Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
((((( รวมข่าว รวมมิตร A&K ))))) #475 ใครคือ The One สำหรับ แอน ทองประสม{แตกประเด็นจาก A10937222} ติดต่อทีมงาน

Ann Thongprasom & Theeradej Wongpuapan club@pantip.com
(Established on 15 July 08)

Combined with

1. KA (KenAnn) Chinese Forum

http://kenann.5d6d.com/bbs.php ภาษาจีน

แปลไทย

http://translate.google.co.th/translate?prev=_t&hl=th&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fkenann.5d6d.com

2. Anne Thongprasom Taiwanese Fanclub

http://annethongprasom.sclub.tw ภาษาจีน

แปลไทย

http://translate.google.co.th/translate?prev=_t&hl=th&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fannethongprasom.sclub.tw

3. KA forever (International) Forum

http://z15.invisionfree.com/KAFOREVER/index.php?s=203d201bb0064edfd27fbc80e29222d8&act=idx

4. Anne Thong Chinese Forum

http://annethongchinsefanclub.5d6d.com/bbs.php

*********************************************************************************

แล้วสำหรับแอน ทองประสม ใครคือThe One ของคุณคะ

ความจริง The One ของแอนมีหลายคนนะคะ คนแรกคือพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ พระองค์เป็นดวงใจของพวกเรา ทุกครั้งที่เกิดวิกฤตในประเทศไทย ในหลวงจะเป็นพระองค์เดียวที่สามารถทำให้คนหยุดทะเลาะกันได้ แอนรู้สึกว่าพระองค์คือที่สุดค่ะ อีกที่หนึ่งคือช่อง 3 เพราะทำให้แอนมีวันนี้ ด้วยคุณประวิทย์ มาลีนนท์และผู้ใหญ่หลายๆท่านที่ให้โอกาส และอีกคนหนึ่งที่แอนลืมไม่ได้เลยคือคุณยายแอนค่ะ ตอนนั้นคุณยายอายุประมาณ 70-80 อ่านหนังสือไม่ออกสักตัว แต่สามารถเลี้ยงแอนมาได้จนเป็นแอนทุกวันนี้ แล้วก็สอนให้แอนเป็นเหมือนทุกวันนี้ คำสอนของยายเป็นเหมือนหอกเป็นเหมือนดาบให้แอนติดตัวมา อย่างเรื่องง่ายๆที่ยายแอนสอนแล้วเราเอามาประยุกต์ใช้ได้คือ ต้องกตัญญู อย่าลักเล็กขโมยน้อย อย่าขี้โกง แล้วก็สอนให้กลัวผู้ชาย(หัวเราะ) ตอนเด็กๆผู้ชายนี่จะน่ากลัวมาก จริงๆคือยายไม่รู้จะดูแลเรายังไงเพราะตัวเองต้องทำงาน เลยสอนว่าเค้าจะมาหลอกล่อ ใครจะชวนไปไหนก็อย่าไป แอนเลยเป็นคนที่ขี้กลัวมากในตอนนั้น เพื่อนเล่นนี่มีแต่ผู้หญิง คือตรงนี้ยายแอนสอนให้กลัวพิษภัยของสังคม แล้วก็สอนไม่ให้เหยียบไหล่ใคร ในความหมายก็คือถ้าไม่ใช่ของเราก็อย่าไปยุ่งกับเค้า แล้วก็สอนไม่ให้ยืมเงินคนอื่น ตอนที่อยู่กับยาย จะซื้อจักรยานสักคันๆละ 500 บาท แอนต้องรอเกือบ 2 ปี เพราะว่ายายจะเก็บเงินวันละ 40 บาทให้ได้ 500 แล้วเราก็ต้องกินด้วย ใช้ด้วย มันยากมาก แอนก็ยังเคยถามว่าทำไมยายไม่ยืมเงินป้าข้างบ้านก่อน แต่ยายเป็นคนไม่ยืมเงินใคร ถ้าไม่มีก็ไม่ต้องใช้ ไม่มีก็อย่าอยาก ใช้เท่าที่ตัวเองพอมี แล้วความมีน้อยของยายแอนทำให้แอนรู้สึกว่าเตียงเรา เราไม่ได้นอนใหญ่กว่าคิงไซส์หรอก ต่อให้แอนรวยแค่ไหน แอนก็ยังนอนเตียงไซส์เดิมที่แอนเคยนอนกับยายอยู่ดี ชีวิตมันก็เท่านี้ แอนก็เลยมีความรู้สึกว่ายายแอนเป็นต้นแบบของหญิงที่สู้ชีวิตแล้วก็พอเพียง

(จากบทสัมภาษณ์แอน ทองประสม ในนิตยสาร OK Special Edition เดือนพฤษภาคม 2554)

And as for Ann Thongprasom,  who is your ‘The One’?

Honestly, I have several ‘The One’ of mine. The first one is His Majesty the King, he is our heart. Every time the crisis happened, the king was the only one person who could make people stop fighting. I feel that the King is greatest. Another place is Channel 3 because it makes me have this day as Khun Prawit Maleenon and several elders give me opportunities. Another person I cannot forget forever, that is my grandmother, at that time her age was about 70-80, couldn’t read but could raise me until being myself nowadays and taught me to be a kind of person as this day. Her teachings seemed like the spear, seemed like the sword, taking along with me. For instance, the easy things my grandmother taught and I can apply for work and safety are having gratitude, do not steal, do not cheat  and taught to be afraid of men (laughed) when I was girl I felt that men were fearful. Actually, my grandmother didn’t know how to take care of me because she had to work so teaching that they would deceive me so didn’t go anywhere they asked to go out. So, I turned to be a nervous person at that time.  My friends were all girls. The point is my grandmother taught me to be afraid of dangers of the society and taught me not step on the shoulder of other person. The meaning is if that stuff doesn’t belong to us, never involve with them and she also taught me not borrowing money from other people. When I was living with my grandmother I had to wait for two years to be able to buy a bicycle costing Baht 500 because she would save money Baht 40 a day until reaching 500 and we had to spend for food and other expenses. It’s very hard. I had ever asked “Grandma, why don’t you borrow money from aunt next door?” But she was a kind of not borrowing money from anybody else, no money no spending, no money no longing, spending according to financial state. And my grandmother’s having less made me feel that I’m not lying on the bed bigger than king size. No matter wealthy I am, I’m still lying on the bed the same size I had ever been sleeping with my grandmother. Life is just that. Thus, I have the feeling that my grandmother is the icon of woman who is struggle for life and sufficient.  

(Source: OK Special Edition magazine - May 2011 issue)

แก้ไขเมื่อ 30 ส.ค. 54 11:24:42

 
 

จากคุณ : INERTIA
เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 54 08:13:34

ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com