 |
สวัสดีป้าเอค่ะ...ป้าบีเข้ามา ก็งงว่าวันนี้ป้าๆ คนอื่นๆไปไหนกันหมด
เงียบผิดปกติมาหลายนาที คงจะอยู่ในช่วงทานอาหารกลางวันพอดี
ขอขอบคุณพี่เลี้ยงทุกท่านที่เหน็ดเหนื่อยกับกิจกรรมวันนี้ด้วยค่ะ
กิจกรรมที่ให้หลินปิงและช่วง ช่วงสลับบ้านกันนี้ คิดว่าใช้คำอธิบายจากบทความเรื่อง A BIG STEP FORWARD ของ Ellie Rosenbaum January 21, 2011 แปลโดยคุณ Angel iN BeD ในกระทู้ PANDAS AROUND THE WORLD มาอธิบายได้เป็นอย่างดีค่ะ
http://blogs.sandiegozoo.org/2011/01/21/a-big-step-forward/
...................................................
เช้าวันอังคาร 18 ม.ค. เป็นวันที่พวกเราที่หน่วยวิจัยแพนด้าสวนสัตว์ซานดิเอโกตื่นเต้นกันมาก มันเป็นวันแรกที่เราให้ไป่หยุนกับหยุนจื่อได้เข้าไปสำรวจส่วนจัดแสดงแพนด้า ทั้ง 2 ฝั่ง เป็นขั้นตอนสำคัญอันหนึ่งที่เราทำเพื่อให้หยุนจื่อสามารถผ่านกระบวนการหย่านมได้อย่างราบรื่น เราเปิดประตูที่กั้นระหว่างทั้ง 2 ด้านทิ้งไว้ ไป่หยุนกับหยุนจื่อต่างก็เข้าไปในส่วนจัดแสดงฝั่งซ้ายที่พวกมันไม่เคยเข้าได้มาก่อน แล้วก็เริ่มสำรวจพื้นที่ใหม่ทันที
หยุนจื่อไม่เคยมาที่นี่มาก่อนเลย ส่วนไป่หยุนเคยอยู่มาก่อนแต่ก็นานมากแล้วในช่วงฤดูผสมพันธุ์ตอนช่วงใบไม้ผลิ ปี 2009 และนั่นก็ก่อนที่เราจะปรับปรุงพื้นที่ใหม่ มันจึงมีอะไรให้แม่หมีของเราได้สำรวจอย่างมากมาย เธอเที่ยวเดินดูในที่ต่างๆ ดมกลิ่น และป้ายกลิ่นทำเครื่องหมายอย่างเบิกบาน หลังจากใช้เวลาเพียงไม่นาน ไป่หยุนก็ปักหลักนั่งกินไผ่ (เราวางไผ่ไว้ให้เต็มที่ทั้ง 2 ฝั่ง) หลังจากนั้นเธอก็กลับมายังฝั่งเดิมเพื่อปีนขึ้นไปยังโพรงที่ซ่อนของเธอแล้ว ก็งีบหลับไปในที่สุดโปรดของเธอนั่นเอง ดูเหมือนไป่หยุนจะรู้สึกสบายๆกับบ้านในสวนสัตว์ของเธอ (Zoo home) ดูจากการที่เธอจัดการกับเรื่องใหม่นี้โดยไม่ตื่นเต้นอะไรเลย
แต่กับหยุนจื่อนั้น ต่างไปจากแม่มาก ลองสมมติว่าคุณได้เข้าไปในสนามเด็กเล่นส่วนตัวใหม่เอี่ยมของคุณเองเป็นครั้งแรกดูนะคะ มีสิ่งต่างๆให้สำรวจเยอะแยะมากมาย มีที่ให้เล่นปีนป่ายไม่รู้หมด ทุกตารางนิ้วจึงได้รับการสำรวจอย่างละเอียด และคอยชำเลืองมองแม่เพียงนานๆครั้งเท่านั้น เป็นความสนุกสนานสุดๆของหยุนจื่อและเป็นความสุขใจของคนที่ได้ชมในวันนั้นที่ได้เห็นชั่วโมงสุขสันต์ของลูกหมีที่ไม่หยุดอยู่นิ่งเลย ปีนขึ้นปีนลง วิ่งไปทั่วตรงนู้นบ้างตรงนี้บ้าง มุดลอดขอนไม้ทุกๆอัน สำรวจพุ่มไม้ทุกพุ่ม ก้อนหินทุกก้อน และต้นไม้ทุกต้น โดยเฉพาะโพรงไม้ที่มีกลิ่นของพ่อเกาเกาอยู่อย่างมากนั้นได้รับการตรวจสอบมากเป็นพิเศษจากหยุนจื่อทั้งด้านในและด้านนอกเลยทีเดียว
พวกเราปลาบปลื้มมากเมื่อเห็นหยุนจื่อปีนข้ามเครื่องเล่น (climbing structure) ที่เราทำจากต้นเอล์มต้นโปรดของซูหลิน(พี่สาวหยุนจื่อ)ที่เธอเคยเล่นจนต้นล้ม และงัดเอารากมันขึ้นมา ตอนนี้มันได้กลายเป็นทางเดินลอยฟ้าสำหรับน้องชายตัวน้อยไปแล้ว แม้ว่าหยุนจื่อจะยังเด็กอยู่และการที่จะเริ่มต้นอยู่อาศัยในที่ใหม่ๆนั้นก็ยากมาก แต่หยุนจื่อน้อยที่กล้าหาญของเราก็เลือกที่จะงีบหลับเพียงลำพังบนเครื่องเล่นที่ตอนนี้เขารู้สึกคุ้นเคยแล้ว แม้ว่าจะอยู่ห่างจากแม่ไป่หยุนก็ตาม โอ พวกเขาเติบโตกันอย่างรวดเร็วจริงๆ
ส่วนเกาเกาที่ถูกย้ายไปอยู่ส่วนจัดแสดงด้านทิศเหนือเพื่อให้แม่ลูกได้มีพื้นที่เพิ่มขึ้นนั้น ก็ได้พบกับวันอันน่าตื่นเต้นเหมือนกัน กลิ่นที่หมีแพนด้าทำเครื่องหมายไว้จะสามารถคงอยู่ได้นานถึง 3 เดือน เกาเกาจึงต้องไปเที่ยวป้ายกลิ่นทำเครื่องหมายของมันไว้ในพื้นที่ใหม่นี้ เท่าที่เราเคยเห็นมานั้น แพนด้าโตจะต้องใช้เวลาหลายวันกว่าจะเริ่มรู้สึกคุ้นเคยและสบายใจเมื่อมาอยู่ พื้นที่ใหม่ ดังนั้นคงไม่แปลกถ้าเราจะเห็นพฤติกรรมสำรวจนี้ของเกาเกาไปอีกหลายวัน
....................................................
อ่านแล้วทำให้นึกย้อนไปว่า ในการหย่านมหลินปิง ถ้าใช้สถานที่ส่วนจัดแสดงของช่วง ช่วง และหลินฮุ่ย ในตอนกลางวัน ให้แม่ลูกอยู่คนละฝั่ง เหมือนวันนี้ โดยเปิดประตูให้เดินไปมาหากันได้ก่อน แล้วค่อยๆปิดในที่สุด น่าจะไม่ทำให้หลินปิงเดินหาแม่ทุกวันเป็นเวลาหลายเดือนเหมือนที่ผ่านมา ช่วงช่วงก็ได้เปลี่ยนสิ่งแวดล้อมใหม่ เช่นเดียวกับพ่อ Gao Gao ในบทความนี้
http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/01/A10147114/A10147114.html
| จากคุณ |
:
cubbie 
|
| เขียนเมื่อ |
:
1 ก.ย. 54 14:05:05
|
|
|
|
|
รายงานสดแพนด้าบ้าพลังตัวที่ 766 (ต่อ) วันนี้ที่ปิงรอคอยมาถึงสักที ขอบคุณค่ะ{แตกประเด็นจาก A11010296}
ลง.....
