ความคิดเห็นที่ 1 กฎบ้านค่ะ จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 12:49:36

ความคิดเห็นที่ 2 ...ตารางงานน้องซอค่ะ... [CONCERT] SMTown Live in Tokyo            (PM5:30/9.02) [CONCERT] SMTown Live in Tokyo            (PM5:00/9.03) [CONCERT] SMTown Live in Tokyo            (PM4:00/9.04) [CONCERT] Girls' Generation 2nd Asia Tour (9.9) [CONCERT] Girls' Generation 2nd Asia Tour (9.10) [CONCERT] Girls' Generation 2nd Asia Tour (9.11) cr : soompi cr.เฟสหมิวค่ะ ...ตารางงาน วงฟ้าค่ะ... 1 Sep – “392″ album release (read) 17 Sep – BLUE STORM Asia Tour 2011 – Live in Seoul (read) 18 Sep -  BLUE STORM Asia Tour 2011 – Live in Seoul (read) 25 Sep – Last Indie “One-Man Live” Concert – Live in Yokohama Arena (read) *this list will be updated accordingly from time to time. Source: cnblue.co.kr, cnblue.jp Shared by: F @ cnbluestorm จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 12:49:56

ความคิดเห็นที่ 3 ขอบคุณจ๋า ขอบคุณจูน ขอบคุณเชอรี่ จ้า ************************************************************ แจ๊นนนน มาแว้วววว จูนมาทีไรมีเล่นเกมส์ชิงรางวัลทุกทีเลย 555 -------------------------------------------------------------------------------- [ซับ ไทย] มันหวาน ตอนที่ 50-51 YongSeo Everlasting ... Never Ending Story by PerfectSaturday with YongSeo ##  ข้อความส่งท้ายเล็กๆน้อยๆ จากจ๋า  ## และแล้ว ซับไทยก็มาถึง 2 ตอนสุดท้ายแล้วสำหรับคู่รักมันหวานของพวกเรา ใช้เวลาทำเกือบสองเดือน เลยสำหรับสองตอนนี้ ต้องขออภัยมากๆ ค่ะ ตอนที่รู้ว่ายงซอจะต้องออก จากวีก็อตแน่ๆแล้ว หรือตอนที่ยงซอออกจากวีก็อตฯใหม่ๆ บอก ตรงๆ ว่าเสียใจมากๆ แค่คิดว่าจะไม่ได้เห็นความรักที่มีให้กันของสองคนนี้อีก ก็ทำให้เสียใจจนน้ำตาไหลได้ทุกที แต่พอจบรายการไปจริงๆ แล้ว เรียกได้ว่า เรียลชัดเจนยิ่งกว่าเดิมอีกค่ะ "YongSeo is REAL DEFINITELY!!!"  ต่อชีวิตให้จ๋าได้อีกเยอะเลย เชื่อว่าหลายๆคนก็คงรู้สึกเหมือนกันว่าสองคนนี้ ยงฮวา ซอฮยอน ไม่มีวันจบ ยงซอจะเป็นนิจนิรันดร์ตลอดไป กานกับนุ่น ขอบคุณมากๆๆ ที่ช่วยจ๋าดูแลที่นี่ perfectsaturday with yongseo ได้ดีเหลือเกิน ถ้า ไม่มีสองคนนี้ที่นี่ก็คงเงียบเหงาเพราะจ๋าจะมีเวลามาวางแค่ซับไทย T___T และ ขอบคุณสำหรับกำลังใจที่มีให้เสมอนะกาน นะนุ่น แอดมินเทพทั้งสอง น้อง จูน เราสองคนบิ้วกันตลอด สังเกตว่าวันไหนเรายุ่งก็ยุ่งพร้อมกัน วันไหนเราไฟท์ก็ไฟท์พร้อมกันเลย เดสตินีมากๆ ขอบคุณนะคะ สำหรับกำลังใจ ข้อคิดดีๆ และที่ปลอบออนนี่เสมอ ขอบคุณ SPGG ทุกคนนะคะ ขอบ คุณพี่ๆน้องๆ ทางทวิตเตอร์และเฟซบุคที่คอยเป็นกำลังใจให้ อาจจะเอ่ยชื่อไม่หมดไม่ครบ แต่จ๋าขอบคุณจากใจจริงๆค่ะ ทุกคนคะ ซารังฮันดา ^__^❤ ##  ข้อความส่งท้ายเล็กๆน้อยๆ จากน้องจูน  ## 2 ตอนสุดท้ายแล้ว~ ขออภัยที่ช้ามากๆ ทั้งงานยุ่ง ทั้งพอใกล้เสร็จก็มีซับมาใหม่จากอินเตอร์มาให้เรียลขึ้นไปอีก ขอบคุณ ทุกคนมากๆเลยคับ กำลังใจ(กดดันเล็กๆ55)ทั้งในทวิตเตอร์ ทั้งในเฟซบุค ทั้งในเพจ ทำให้เรากระตือรือร้นขึ้นเยอะเลย ขอบคุณอีกนิดนึงนะ ตอนสุดท้ายแล้ว~ ขอบคุณพี่จ๋าทุกๆเรื่อง ให้กำลังใจกันตลอดเลย จากพี่ร่วมซับกลายเป็นพี่สาวจริงๆไปแล้ว^^ ❤ พี่กาน พี่นุ่น adminเทพ แห่ง perfectsaturday with yongseo ปกป้องน้อง ให้กำลังใจตลอด รักนะ❤ พี่ๆ บ้านจิ้น YongSeoRealLoveS@pantip & Paraland ไม่ว่ากี่ทีที่เข้าไปหาจะอบอุ่นมากๆๆทุกครั้ง มีกำลังใจ รักกันอย่างเต็มปรี่(แตก)จริงๆ บ้านนี้น่ารักมากจริงๆ^^ สุดท้าย~ ขอบคุณคนรักยงซอ Everlasting❤ นะคะ ^^ -------------------- อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น-------------------- Episode 50 : Credit : Irene @  YongSeo International Credit : Nicole @ YongSeo International Typesetter  : Ondine @ YongSeo International Episode 51 : Credit : Irene @  YongSeo International Credit : Nicole @ YongSeo International Typesetter : Jah & June @ PerfectSaturday with YongSeo --------------------อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่า นั้น-------------------- Thai Transalator : น้องจูน  และ จ๋า Timing  : JUNe_23th* (น้องจูน) ( http://twitter.com/juneiis ) Timing  :  จ๋า ( http://twitter.com/perfectsaturday ) Editor  + Typesetter + Encoder+ Uploader :   จ๋า  ( http://twitter.com/perfectsaturday ) -------------------- อนุญาตให้นำออกด้วยเครดิตเต็มเท่านั้น-------------------- Link : HD 800x600  http://www.mediafire.com/?4lhdoihwczd9c  (ต้องรวมไฟล์) Link : HD 640x480  http://www.mediafire.com/?9p6lg56odfw02    (ไม่ต้องรวมไฟล์ แบ่งเป็น2 ไฟล์ ดูได้เลยค่ะ) จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 12:50:23

ความคิดเห็นที่ 4 คลิปนี้ต้องแปะทุกบ้าน   ^^ ขอบคุณเชอรี่คะ --------------------------------------------------------------------------- คำ แปล คลิปแบบเต็ม น่ารักมากกก ขอว่าอย่าเอาไปทำซับเลยนะคะ ดูเฉยๆก่อนดีกว่า ตอนนี้คลิปนี้ปล่อยออกมาจากช่องของรายการ อย่าเอาไปรีอัพหรือทำซับเลยนะคะ ดูเฉยๆกันก่อนดีกว่าค่ะ รักยงซอสนับสนุนยงซอในทางที่ถูกนะคะ ^^ ป.ล. เดี๋ยวส้มชินกูทำภาพประกอบมาให้อีกที ขอบคุณนะจ้ะ Chinese Translation: camjenny@baidu goguma bar Cr : wishwash@Seohwa Soompi Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://wgm.pantipmember.com (Please take out with full credit) Yongseo: 1 2 3 สวัสดีค่ะ/ครับ (เกาหลี อังกฤษ ญี่ปุ่น แมนดาริน ไทย) เราคือคู่ยงซอ... Y: ผม Yong ครับ S: ฉัน Seo ค่ะ Y: วันนี้เราเตรียมอะไรมาบ้าง ฮยอน S: วันนี้เราเตรียมเพลงคู่ที่เรา คู่ยงซอ เขียนกันขึ้นมา ชื่อเพลงว่า ‘Banmal Song’ Y: เป็นเพลงที่ดีนะครับและเราก็หวังว่าทุกคนจะมีความสุขกับเพลงนี้นะครับ เราจะเริ่มแสดงแล้วนะครับ เนื้อเพลง (credit MountainMadMan สำหรับท่อนแรกและคอรัส) S: มันยากมากสำหรับฉันที่จะพูดว่า 'ขอบคุณ' หรือ 'ลาก่อน' กับคุณ [NOTE: พูดแบบกันเองเป็นภาษาเกาหลี] ที่ฉันพูดได้ก็คือ "ขอบคุณค่ะ" หรือ "ขอบคุณมากนะคะ" [NOTE: พูดแบบเป็นทางการเป็นภาษาเกาหลี] ทุก สิ่งทุกอย่างเป็นเรื่องใหม่สำหรับฉัน ฉันก็เลยไม่ค่อยมั่นใจ ฉันควรจะ พูด ยังไงดี มันยังคงเคอะเขินจริงๆ แม้แต่วันนี้ ฉันก็กังวลเรื่องนี้ YS: หวังว่าเราจะมีความสัมพันธ์แบบกันเองกันได้ แม้ว่าจะยังไม่ชิน Y: แทนที่จะพูดว่า “ขอบคุณ” ขอให้ผมได้ยินคำพูดที่ลึกซึ้งกว่านี้ YS: เราจะได้มีความสัมพันธ์ที่เป็นกันเองกันได้ ค่อยๆก้าวเดินเข้ามาใกล้ๆที ละเล็กทีละน้อย Y: มองเข้ามาในตาผม คุณช่วยบอกผมได้ไหม YS: “ฉันรักคุณ” S: คุณรู้ไหม ยง Y: อะไรหรอ S: คุณอยากได้ยินฉันพูดแบบเป็นกันเองจริงๆใช่ไหม Y: อ่าาา มันคงจะดีถ้าผมจะได้ฟัง S: แต่คุณก็รู้ว่าการพูดแบบเป็นกันเองมันยากสำหรับฉัน ใช่ไหม Y: ทำไมมันถึงยากล่ะ S: เอ่อออ ฉันพยายามมากเลยจริงๆ มันยากมากๆ คุณอยากได้ยินฉันพูดแบบเป็นกันเองมากแค่ไหน Y: มากๆเลยล่ะ เนื้อ เพลง Y: ตอนที่เราเจอกันครั้งแรก แม้แต่รอยยิ้มของเราก็ยังเขินอาย หลัง จากวันนี้เราน่าจะใกล้ชิดกันและกันมากขึ้น ผมทั้งตื่นเต้นและก็กำลังรอ คอยสิ่งนี้ YS: หวังว่าเราจะมีความสัมพันธ์แบบกันเองกันได้ แม้ว่าจะยังไม่ชิน Y: แทนที่จะพูดว่า “ขอบคุณ” ขอให้ผมได้ยินคำพูดที่ ลึกซึ้งกว่านี้ YS: เราจะได้มีความสัมพันธ์ที่เป็นกันเองกันได้ ค่อยๆ ก้าวเดินเข้ามาใกล้ๆทีละเล็กทีละน้อย Y: มองเข้ามาในตาผม คุณช่วย บอก ผมได้ไหม YS: “ฉันรักคุณ” S: ฉันเข้าใจแล้วนะ ยง (พูดแบบกันเอง) Y: ผมก็เหมือนกัน Cr : sweetpotato4339 จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 12:51:04

ความคิดเห็นที่ 5 หลักฐานมัดตัวแน่นมาก ยง ดิ้นไม่หลุดแน่ๆ สาวใน อุดมคติของยงฮวา "ผมไม่ขออะไรหรือคาดหวังอะไรเป็นพิเศษเรื่องสเปกของผม หรอกครับ" "อย่างแรกเลย ผมหวังว่าเธอจะเป็นผู้หญิงที่ใสซื่อ บริสุทธิ์" Y: ชอบแบบแน่ๆใช่ไหม H: ค่ะ ฉันจริงจังนะคะ Y: คุณไม่เคยมีรักครั้งแรกมาก่อนเลยใช่ไหม H: ไม่เคยค่ะ H: รักครั้งแรกคืออะไรคะ Y: คุณถามผมว่ารักครั้งแรกคืออะไรหรอ MC: เธอไม่รู้ว่ารักคืออะไรหรอ Y: คุณกำลังถามผมเรื่องนี้หรอ H: ค่ะ Y: มันเหนือกว่าที่ผมจินตนาการไว้ครับ ผมไม่เคยเจอใครที่ใสซื่อและบริสุทธิ์เหมือนซอฮยอนมาก่อนเลยครับ "มี บุคลิกเป็นกุลสตรี" "และเป็นคนที่ซื่อสัตย์ตรงไปตรงมา" H: แต่ จริงๆนะคะ เรื่องจริงเลยค่ะ ก่อนที่ฉันจะได้ร่วมรายการนี้ ฉันไม่มีเพื่อนผู้ชายมาก่อนเลยค่ะ MC: ว้าว H: เพราะฉะนั้นมันก็เลยอึดอัดมากจริงๆสำหรับฉันค่ะ Y: อืม ใช่ H: แต่..เพราะว่าคุณพยายามมากจริงๆ ฉันก็เลยเปลี่ยนไปมากเลยค่ะ กลายมาเป็น จริงจังอย่างรวดเร็ว MC: เธอเปลี่ยนไป เธอเปลี่ยนไปมาก เขิน เขิน H: ขอบคุณนะคะสำหรับเรื่องนั้น ฉันรู้สึกขอบคุณจริงๆค่ะ Y: ขอบคุณ..สำหรับเรื่องนั้น H: ฉันรู้สึกขอบคุณจริงๆค่ะ Y: แล้วอะไรอีก H: อะไรคะ อะไรอีกคะ Y: ขอบคุณ..สำหรับเรื่องนั้น H: ฉันก็แค่อยากขอบคุณคุณแบบตรงไปตรงมาค่ะ Y: ไม่ ไม่เป็นไร ยังไง ผมก็ไม่ได้ทำไปเพราะอยากให้คุณขอบคุณหรอก H: ไม่ว่ายังไงก็ตาม ฉันก็แค่อยากจะซื่อสัตย์ตรงไปตรงมาค่ะ Y: ใช่ ผมด้วย ฮยอนกำลังพูด ความรู้สึกที่แท้จริงของเธอเพราะฤทธิ์แอลกอฮอล์ "ส่วน รูปร่างหน้าตา ผมชอบผู้หญิงผมยาว" "หวังว่าผมจะเป็นลอนหน่อยๆด้วยครับ" H: คุณชอบให้ฉันมัดผมรึเปล่าคะ หรือว่าปล่อยผมดี Y: ผมชอบให้ปล่อยผม ภรรยา ฮยอนอยากรู้รสนิยมสามี MC: ผู้ชายชอบผู้หญิงปล่อยผม เป็นเรื่องจริงเลยนะ Y: ผมชอบตอนที่มัดผมไว้แล้วก็ปล่อยน่ะ H: งั้นที่คุณพูดนี่ก็เพื่อให้ฉันปล่อยผมใช่ไหมคะ Y: ผมไม่ได้พูดอย่างนั้น H: ฉันจะปล่อยผมค่ะ ถ้าคุณพูดว่าให้ปล่อยผม..ฉันก็จะปล่อย~ Y: ไม่นะ ผมไม่ได้พูดอย่างนั้นนะ Y: ถ้าคุณพูดว่าให้ปล่อยผม..ก็จะปล่อย~ รู้สึก เขิน "ส่วนความสูง ผมหวังว่าเธอจะสูงเลยไหล่ผมขึ้นมาหน่อยครับ" Y: ซอฮยอน H: คะ อาอีกู ทำไมคุณทำอย่างนั้นล่ะคะ Y: ผมคิดเรื่องนั้นเยอะมากเลยนะ H: คิดว่ายังไงคะ Y: ซอฮยอนทำได้แล้วจริงๆ H: 555 จริงหรอคะ "ผมชอบผู้หญิงตาใสเป็น ประกาย" ควบคุมยาก...คุณชอบอะไรในตัวซอฮยอน Y: ครับ คุณชอบเธอตรง ไหน เฝ้ามอง MC: เขาต้องตอบให้ดีเลยนะ Y: เธอใสซื่อมาก ผู้ชาย มีภรรยาแล้วในห้องสตูดิโอ MC: ไม่ใช่แค่ใสซื่อธรรมดานะ ใสซื่อบริสุทธิ์มาก HY: แล้วอะไรอีก ไม่ยากนัก... Y: ตรงไปตรงมามาก HY: อีก อีก อีก H: คุยกันต่อสิคะ Y: ตาคู่นั้น ตาที่ใสเป็นประกาย MC: โอ้ เขาไม่รู้ตัวว่าเขาได้ตอบคำถามนั้นแล้ว ตา ใสเป็นประกาย TY: อ่า คุณชอบหรอ Y: เขาดูแลหนูดีค่ะ คุณแม่ไม่ต้องเป็นห่วงหรอกค่ะ H: นั่น ฉันจะบอกคุณแม่ทีหลังค่ะ Y: แล้วอะไร.. H: ไม่มีอะไรค่ะ สบตากัน Y: อย่าทำตายิ้มแบบนั้นให้ผมนะ H: ฉันเปล่าค่ะ Y: มันจะทำให้ใจผมเต้นแรง "และ ผู้หญิงที่รู้จักดูแลตัวเอง/มีระเบียบวินัยในตัวเองครับ" คาดเข็มขัด นิรภัยทันที H: เข็มขัดนิรภัยค่ะ Y: โอ้ ใช่ครับ Y: คุณละเอียดไปหมดทุกเรื่องเลยหรอครับ H: ประมาณนั้นค่ะ H: เพราะว่าเวลาที่เรานั่งรถมันอันตรายค่ะ คุณจะไม่มีทางรู้เลยว่าเมื่อไหร่คุณจะเจออุบัติเหตุ Y: ใช่ครับ Cr : meeerong33@YT Thai Translation by Cheri Merci : The Sweet Potato Couple thread @ http://wgm.pantipmember.com ติดตามข่าวสารงานแปลเพิ่มเติมได้ที่ www.cherimerci.co.cc (Please take out with full credit) cr.on pic จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 12:51:41

ความคิดเห็นที่ 6 ขอบคุณเชอร์ รี่จ้า >///<  คุณชายแต่งเพลงให้นางฟ้าอีกแย้ววววววววว Don't say Goodbye~How can you live without me? +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ เรียลมากมายจริงๆ Don't say goodbye เวอร์ชั่นเกาหลี ตอนที่แปล เวอร์ชั่น Eng ก็ว่าเรียลจัดแล้ว เจอเวอร์ชั่นนี้เข้าไป คุ้นๆกันไหมคะ "เธอจะอยู่ได้ยังไงโดยไม่มีพี่" บอกได้คำเดียวว่า เล่นจริง เจ็บจริง เรียลจริง ไม่ใช้ตัวแสดงแทนเลยจริงๆ YongSeo is Real. ENGLISH How can I leave you? How I can I live without you? It hurts so much that I can’t breathe, what am I supposed to do? Don’t do that, don’t do that, I can’t do that ผมจะจาก คุณไปได้อย่างไร ผมจะอยู่ได้อย่างไรโดยไม่มีคุณ มันเจ็บเหลือเกินจนผมแทบ หยุดหายใจ ผมควรจะทำอย่างไรดี อย่าทำอย่างนั้นเลย อย่าทำเลยนะ ผมก็ทำไม่ได้เหมือนกัน How can you leave me? How can you live without me? Your serious expression looks awkward to me Stop doing this. I know that you are hurting too คุณจะจากผม ไปได้อย่างไร คุณจะอยู่ได้อย่างไรโดยไม่มีผม สีหน้าจริงจังของคุณ ดูไม่คุ้นเคยเลยสำหรับผม หยุดทำแบบนี้เถอะนะ ผมรู้ว่าคุณเองก็กำลังเจ็บปวดอยู่เหมือนกัน I only love you, I only knew about love with you Right now in my mind, it can only remember you No matter how hard I push away telling you to leave, I don’t think it works for me ผมรักเพียงแค่คุณ ผมรู้จักความรักก็เพียงแค่กับคุณ ตอนนี้ภายในใจของผม มันก็จดจำเพียงแค่คุณ ไม่ว่าผมจะผลักไส บอกให้คุณไปมากขนาดไหน ผมไม่คิดว่าผมจะทำได้เลย I say okay now, but don’t say good bye ตอนนี้ผมพูดว่าไม่เป็นไร แต่อย่าเอ่ยคำลาเลยนะ I can’t live on smiling, I can’t pretend like I forgot you Even if I meet other people, the memories of you Keep clinging on to my ankle ผม คงจะไม่มีรอยยิ้มอีกเลย ผมแกล้งทำเป็นว่าผมลืมคุณไปแล้วไม่ได้ ถึงแม้ว่า ผมจะได้พบคนอื่นๆ แต่ความทรงจำเกี่ยวกับคุณ ก็จะยังคงฝังแน่นอยู่ในทุกๆ การก้าวเดินของผม I only love you, I only knew about love with you Right now in my mind, it can only remember you No matter how hard I push away telling you to leave, I don’t think it works for me ผมรักเพียงแค่คุณ ผมรู้จักความรักก็เพียงแค่กับคุณ ตอน นี้ภายในใจของผม มันก็จดจำเพียงแค่คุณ ไม่ว่าผมจะผลักไส บอกคุณให้ไปมากขนาดไหน ผมไม่คิดว่าผมจะทำได้เลย I say okay now, but don’t say good bye ตอนนี้ผมพูดว่าไม่เป็นไร แต่อย่าเอ่ยคำลาเลยนะ Wait for me a little longer, I will forget when I love without regrets, I will forget you then I only watched you, I only knew about love with you รอ ผมให้นานกว่านี้อีกหน่อยนะ เมื่อไหร่ที่ผมจะลืมได้ ผมรักโดยไม่เสียใจ แล้วผมคงจะลืมคุณได้ แต่ผมเฝ้ามองเพียงแค่คุณ ผมรู้จักความรักก็เพียงแค่กับคุณ My heart just couldn’t hold anyone else but you No matter how I hard try to erase you to forget, I don’t think it works for me ไม่มีใครได้ครอบ ครองหัวใจของผม นอกจากคุณ ไม่ว่าผมพยายามจะลบ จะลืมคุณยังไง ผมไม่คิดว่าผมจะทำได้เลย I say okay now, but don’t say good bye ตอนนี้ผมพูดว่าไม่เป็นไร แต่อย่าเอ่ยคำลาเลยนะ Translation: YONGISM @ Code Azzurro Thai Translation by Cheri Merci : ติดตาม ข่าวสารงานแปลเพิ่มเติมได้ที่ http://cherimerci.exteen.com/ Cr : เพื่อนเอ็ม @ ปลาร้าแลนด์ จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 12:52:07

ความคิดเห็นที่ 7 ขอบคุณพี่เชอรี่สำหรับคำแปลนะคะ ++++++++++++++++++++++++++++++++ Kelly Clarkson Stuff Like That There cr.on pic I was alone on a shelf In a world by myself Oh, where could my charming prince be But a man came along Made my life like a song And tought me these words of ecstasy Tenderly ฉัน เคยอยู่คนเดียวเพียงลำพังในโลกของฉัน โอ้ เจ้าชายทรงเสน่ห์ของฉันอยู่แห่งหนไหนนะ แต่แล้วผู้ชายคนหนึ่งก็ก้าวเข้า มา มาทำให้ชีวิตของฉันเป็นดั่งบทเพลง และสอนให้ฉันได้รู้จักถ้อยคำอัน แสนสุขเหล่านี้อย่างอ่อนโยน I want some huggin' And some squeezin' And some muggin' And some teasin' And some stuff like that there I want some pettin' And some spoonin' And some happy honeymoonin' And some stuff like that there ฉันอยากได้อ้อม กอด และการโอบกอดแน่นๆ ฉันอยากได้การจู่โจมเข้าหา การหยอกล้อ อะไร ทำนองนั้นแหละ ฉันอยากได้การแสดงออกถึงความรัก การป้อนอาหารกัน และ ช่วงเวลาของการฮันนีมูนอันแสนสุข อะไรทำนองนั้นแหละ I used to think that love was just a lotta rubbish A mess o' cabbage A mess o' cabbage But now my attitude is only lovey dovish And baby, you, you've done it ฉันเคยคิดว่ารักก็เป็นแค่เรื่องไร้สาระมากๆ เรื่องรก สมอง วุ่นวาย แต่ตอนนี้ ความคิดของฉันมีแต่การได้แสดงออกถึงความรักอย่างเปิดเผย และที่รัก คุณ คุณเป็นคนทำให้ฉันเป็นอย่างนี้ Ooh โอ้ I used to think romance was bunk A double-mickey for the ickey But all at once my heart was sunk And baby, you, you've done it ฉันเคยคิดว่าเรื่อง รักๆใคร่ๆ เป็นสิ่งที่ควรเลี่ยง เป็นแค่เรื่องไร้สาระของคนโง่ แต่ แล้วในทันทีที่หัวใจฉันได้ถลำลึกลงไป ที่รัก คุณ คุณเป็นคนทำให้ฉันเป็นอย่างนี้ I want some huggin' and some teasin' And some muggin' and some squeezin' And some stuff like that there ฉันอยากได้การกอดและการหยอกล้อ อยากใด้การแสดงออกถึงความ รักและการโอบกอดแน่นๆ อะไรทำนองนั้นแหละ I want some weepin' and some chasin' And some sweepin' and some pacin' And some stuff like that there ฉันอยากร้องไห้และไล่ตาม อยากเป็นฝ่ายชนะและได้รับคำ ขอโทษ อะไรทำนองนั้นแหละ And when I get a certain feelin' I confess it I really only know one expression to express it I want some huggin', squeezin', muggin', teasin' And some stuff I want some stuff like that there และเมื่อฉันแน่ใจแล้ว ฉันจะสารภาพออกไป แต่ ฉันรู้ดีถึงความรู้สึกอย่างหนึ่งที่อยากจะแสดงออกไป ฉันอยากได้การกอด การโอบกอดแน่นๆ การแสดงออกถึงความรัก การหยอกล้อ อะไรทำนองนั้น ฉัน อยากได้อะไรทำนองนั้นแหละ Cr : [ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/k/kelly_clarkson/stuff_like_that_there.html ] Thai Translation by Cheri Merci : YongSeo The Sweet Potato Couple@หน้าหนังสือ ติดตามข่าวสารงานแปลเพิ่มเติมได้ที่ http://cherimerci.exteen.com/ (Please take out with full credit) Stuff like that there - Seohyun solo performance CR : on pic จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 12:53:29

ความคิดเห็นที่ 8 KHD: อึนซอกับซอฮยอนคล้ายกันไหม Y: ทรงผมกับความรู้สึกเหมือนกันครับ KHD: คุณชอบอึนซอรึเปล่า Y: อะไร นะครับ?! KHD: คุณไม่ชอบ/เกลียดเธอ เหรอ Y: ขอโทษนะครับ?! (ในที่นี้น่าจะเป็นประมาณว่า ขอโทษนะครับแบบอุทานน่ะค่ะ ไม่ได้ตอบคำถามนะคะ) Guest: คุณคิดว่าใครสวยกว่ากัน Y: ... Guest: แค่ตะโกน ว่าคุณรักอึนซอออกมาเหอะ Others: ยืนขึ้นแล้วก็ตะโกนออกมาเลย (ยืนขึ้น) Y: สำหรับผม ซอฮยอนครับ (กรี๊ด ดดดดดดดด เรียลเนอะ) KHD: ทำไมคุณยืนอยู่อย่างนั้นล่ะ Y: ครับ? (บางช่วงที่ฉันจำได้) Y: ซอฮยอน ผมรักคุณ! ผมรักคุณ! คุณได้ยินเสียงหัวใจผมไหม ผมรักคุณ ทุกคนบอกเขาให้ยกแขนขึ้นและพูดอีกครั้ง เขาเอาแต่พูด แต่อย่างไรก็ตามมันแปลกจริงๆ Y: ซอฮยอน ผมรักคุณ! (เอาแต่พูดแบบผิดๆ) KHD: สเปกของคุณเป็นยังไง Y: คนที่กินได้ดีมากๆ (เจริญอาหาร) ครับ และเราได้มี ช่วงเวลาดีดี ไม่ว่าเราจะไป ที่ไหนครับ (ฉันคิดว่าฉันจำ ไม่ได้แม่นมากนะ) KHD: นั่นล่ะซอฮยอนเป๊ะๆเลย +++++++++++++++++++++++++++++ มาอีกหนึ่งเวอร์ชั่นนะคะ เรียลที่สุด ยงเอ้ยยยยยย เริ่มจากนาทีที่ 1:35 MC: คนที่คล้ายกับ SNSD มากๆ! ผมคิดจริงๆนะว่ามีคนดังคนหนึ่งที่คุณดูคล้ายเธอมากๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเวลาที่คุณนั่งถัดจากจอง ยงฮวาแบบนี้ SES: มีบางอย่างที่ฉันเคยได้ยินอยู่บ่อยๆตั้งแต่เด บิวต์ค่ะ คือว่าฉันดูเหมือนซอ ฮยอน MC: คุณเดบิวต์เมื่อไหร่ครับ SES: ปี 2006 ค่ะ MC: ว้าว นั่นมันนานมาแล้วนะ 5 ปีแล้วนะ MC: คุณเริ่มได้ยินเรื่องนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่ ครับ SES: ตั้งแต่ก่อน SNSD เดบิวต์ค่ะ MC: ก่อนพวกเธอเดบิวต์เหรอครับ SES: ใช่ค่ะ เหตุผลก็คือ ก่อนที่พวกเธอจะเดบิวต์ ฉันได้ถ่ายโฆษณากับยุนอาค่ะ MC: โฆษณาอะไรครับ SES: “สะอาด สดใส มั่นใจ ” นาทีที่ 2:17 SES: เราหรอคะ เราไม่ได้แต่งหน้าเลยค่ะ! Yoona: เราใช้แค่ [ชื่อสินค้า]! MC: คุณอยู่ทางขวาใช่ไหมครับ SES: ค่ะ กับยุนอาค่ะ ฉันถ่ายทำกับเธอ และ เธอก็พูดว่า “มีน้องสาวคนหนึ่งที่ฝึก กับฉันดูเหมือนพี่เลยค่ะ” นั่นคือก่อนที่จะเดบิวต์นะคะ ฉันก็เลยแค่พูดไปว่า “โอ้ จริงเหรอ น่าจะดีนะ” และพอ เวลาผ่านไป สักพักต่อมา เพื่อนของฉันและรุ่นพี่ในวงการก็ถามฉันว่า “เธอไปเดบิวต์ในฐานะนักร้องเมื่อไหร่ เนี่ย” ฉันก็เลยไปลองเช็คดู และ ก็ได้รู้ว่าเธอเพิ่งจะเดบิวต์ และ พอฉันได้เห็นเธอบนเวที ฉันก็ รู้เลยว่าเธอคือคนที่พวกเขากำลังพูดถึงค่ะ Guests: พวกเธอดูเหมือนกันจริงๆนะ MC: เอ่อ ยงฮวาน่าจะรู้ดีที่สุดนะ ใช่ไหม Yonghwa: เอ่อ ผมคิดว่าทรงผมและก็ “ความรู้สึก” ค่อนข้างคล้ายครับ MC: งั้นคุณก็ชอบคุณอึนซอสิ (แสดงว่าเขารู้กันทั่วแล้วว่ายงชอบซอ อิอิ) Yonghwa: อะไรนะครับ MC: คุณไม่ชอบเหรอ Yonghwa: อะไรนะครับ MC: คุณชอบเธอเพราะว่าเธอ เหมือนไง Yonghwa: ผมเป็นแฟน อะไรนะครับ MC: คุณพูดว่าพวกเธอคล้ายกัน ถูกไหม Yonghwa: แต่เพราะว่าผมอยู่กับเธอ มานาน ซอฮยอนก็เลย ครับ MC: ใครสวยกว่ากัน Yonghwa: ถ้าคุณดูใกล้ๆ ความรู้สึกจะต่างกันเล็กน้อยครับ Guest: แล้วใครสวยกว่าล่ะ Guest: ถ้าคุณอยากจบเรื่องนี้ไวๆ นะ แค่พูดไปว่าคุณรักอึนซอ MC: ยืนขึ้นเลยดีกว่า MC: แล้วตะโกนว่า “ผมรักคุณ!” นาทีที่ 4:00 MC: ทำไมคุณยืนขึ้นล่ะ MC: เขามีอะไรจะพูด! Yonghwa: ผมจะเดินไปกับซอฮยอนครับ (ประมาณว่าเลือกน้องซอน่ะค่ะ) MC: งั้นตะโกนออกมาเลย! Yonghwa: ซอฮยอน ผมรักคุณ! MC: ยืนขึ้น! Yonghwa: ซอฮยอน ผมรักคุณ! รักคุณ! MC: ยกแขนขึ้นด้วย! Yonghwa: ผมรักคุณ! ผมรักคุณ! คุณได้ ยินผมไหม ผมรักคุณ! MC: มันคือความภาคภูมิใจที่มีอยู่น้อยนิดเฮือก สุดท้ายของเขา เขายกแขนขึ้น สุดไม่ได้อ่ะ MC: เดี๋ยวนะ ทำไมคุณไม่ยกแขนขึ้นล่ะ Yonghwa: ผมรักคุณ! (จัดไปอีกสามรัก) MC: ไม่ ไม่ ทำไมคุณยกไม่ได้ Yonghwa: ผมยกได้ครับ Guest: สูงที่สุดเท่าที่ทำได้เลย Yonghwa: ผมรักคุณ! MC: ไม่ ไม่ใช่แบบนั้น! แบบ นี้! Yonghwa: ผมรักคุณ! Guests: ไม่ใช่ ต้องแบบนี้! ยืดแขน! สุดแขนเลย! (อื่นๆอีกมากมาย) Yonghwa: ผมรักคุณ! MC: ไม่ใช่ แค่ ให้เขาสาธิตให้ดูนะ แล้วคุณก็ลองทำตามหลังจากนั้น นาทีที่ 5:41 MC: เริ่มเลย! Guest: ผมรักคุณ! MC: เอ้า ทำเลย! Yonghwa: ซอฮยอน! ผมรักคุณ! MC: ประเด็นคือ ผมดูเขา แล้วมันเหมือนว่ากล้ามเนื้อของเขามันไปพร้อมๆกัน ขาเขายกขึ้นด้วยในเวลาเดียวกัน MC: มันเหมือนหุ่นกระบอกเลย ครับ! MC: “ผมรักคุณ! ผมรักคุณ!” MC: จริงๆเลยนะ คุณชอบ ผู้หญิงแบบไหน Yonghwa: เอ่อ อย่างพวกของกิน เธอ ต้องกินได้ดีครับ (เจริญอาหาร) และก็ต้องพูดประมาณว่า “ฉันรู้ว่าที่นี่มันดี มากๆเลย ไปกันเถอะค่ะ ” Guest: ฉันทำรายการอาหารด้วยนะคะ Yonghwa: คนแบบนั้นล่ะครับ MC: เธอต้องอยู่ในช่วงอายุ 20 Guest: โอ้ เธอต้องอยู่ในช่วงอายุ 20 MC: ซอฮยอนชัดๆเลยล่ะ ยิ้มแบบไม่มีปฏิเสธเลยนะ ยงนัมพยอน Cr : aisuo415@Seohwa Soompi ขอบคุณพี่จ๋าและจู นคร่่า อัน ยองค่า~ เอา ซับหัวใจแข็งแรง (จูน&พี่จ๋า) มาส่งตามสัญญา 555 อันนี้ลิ๊งค์โหลดไฟล์ใหญ่นะคะ http://www.mediafire.com/?56y4tv6b4hgw87d จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 12:54:09

ความคิดเห็นที่ 9 More from Lee Teuk's kiss the radio that the boys are on. LeeTeuk: Between Sulli and SeoHyun, choose one of them to be your little sister. Yong: Who and who? Teuk:  Between Sulli and SeoHyun, who would you choose to be your little sister? Yong: Little sister? Of course it's Sulli! Teuk: Ahhh, if Sulli is the little sister, what is Seohyun? Yong: Seohyun is, we got married already! hahahhaha! -------------------------------------------------------------------------------------------- Super rough translations! Credits to 小雨@baidu เพิ่มเติม(บทสัมภาษณ์)จากรายการคิสเดอะเรดิโอที่หนุ่มๆไป กัน ทึก : ระหว่างซอลลี่กะซอฮยอน ถ้าจะให้เลือกหนึ่งในพวกเธอเป็นน้องสาวคุณจะเลือกใครครับ? ยง : ใครกะใครนะ?? (ยงไม่ได้เตรียมตัีว แสดงว่า โดนหลอกมารึป่าว - อันนี้แอบสงสัยค่ะ) ทึก : ระหว่างซอลลี่กะซอไง คุณจะเลือกใครเป็นน้องสาวคุณ ยง : ห๊ะ?? ถ้าในฐานะ"น้องสาว" ก็ซอลลี่สิ!! ทึก : อ๋อ ถ้าคุณคิดว่าซอลลี่คือน้องสาว แล้วซอฮยอนล่ะครับ? ยง : ซอฮยอน คือคนที่ผมแต่งงานด้วยไง ฮ่าฮ่าฮ่า~~ ^^ Thai Trans by Nok @YongSeoRealloveStory CR :YSRealloveStory จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 12:54:39

ความคิดเห็นที่ 10 คลิปนี้ต้องมีทุกบ้านค่ะ [HD] 110820 Yonghwa & Seohyun - Banmal Song - K-Pop All Star Live in Niigata cr.ssyin09 จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 12:55:06

ความคิดเห็นที่ 11 สร้างสรรค์โดยพี่กิ๊กค่ะ Cr : On Pic จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 12:55:40

ความคิดเห็นที่ 12 I don't know why (I love Seo Baby~) เครดิตพี่กิ๊กค่ะ จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 12:56:06

ความคิดเห็นที่ 13 สร้างสรรค์โดยพี่กิ๊กค่ะ Cr : On Pic จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 12:56:27

ความคิดเห็นที่ 14 สร้างสรรค์โดยพี่กิ๊กค่ะ Cr : On Pic ปล.เด๋วทำให้ใหม่นะ อันนี้มันเล็กไปหน่อย อิอิ จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 12:56:52

ความคิดเห็นที่ 15 [Teaser] สาวหน้าใส กับ นายกะล่อน Present (YongSeo) Part1 cr.นกกระจิ๊บ (นังทาส) cr.slur (พานพุ่ม) cr.sweetmjaja (เอ็ม150) จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 12:57:18

ความคิดเห็นที่ 16 [Teaser] สาวหน้าใส กับ นายกะล่อน Present (YongSeo) Part1 cr.นกกระจิ๊บ (นังทาส) cr.slur (พานพุ่ม) cr.sweetmjaja (เอ็ม150) จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 12:57:43

ความคิดเห็นที่ 17 2011.06.23 Heartstrings Press Conference - Yonghwa Interview CR : klaritia จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 12:58:08

ความคิดเห็นที่ 18 ยงฮวา ไม่แคร์สื่อ SNSD’s Seohyun cheered on CNBlue’s Yonghwa for “Heartstrings” role ‘YongSeo Couple’ fans, rejoice: CNBlue’s Jung Yonghwa, who has snagged his first leading role for MBC’s drama “Heartstrings“, revealed in a press conference that he had received words of support from his erstwhile wife, SNSD’s Seohyun. “I went to receive my hair/makeup today and I ran into Seohyun.”, he said at a press conference on June 23rd. “She said she would support my acting.” “Heartstrings”, a new drama which also stars Park Shin Hye, will be about students at a performing arts school and blossoming young love. The first episode will be broadcast on the 29th. CR: All Kpop ปล.ออกกล้องทีไรก็เพ้อตลอดๆ   อิชชี่คุณชายจริงๆ แม่ยกก็ อยากบังเอิญ(เหรอ) เจอ "Seohyun" ตลอดบ้างไรบ้าง จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 12:58:41

ความคิดเห็นที่ 19 20110611 - YongSeo Birthday from THAI GOGUMAs CR: perfectsaturday001 จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 12:59:04

ความคิดเห็นที่ 20 ของรางวัล สำหรับเล่นเกมส์ค่ะ ของนี้ น้องวิว (Winter Festival) เป็นผู้สนันสนุนหลักอย่างเป็นทางการค่ะ ขอบคุณค่ะ ของรางวัลมี 2 อย่างนะค่ะ 1.แก้วน้ำ 2.เสื้อ จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 12:59:44

ความคิดเห็นที่ 21 http://www.pantip.com/cafe/php/topicstock.php?id=11041114 http://www.pantip.com/cafe/php/topicstock.php?id=11041114 http://www.pantip.com/cafe/php/topicstock.php?id=11041114 จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 13:00:11

ความคิดเห็นที่ 22 เชิญเวิ่นกันต่อได้เลยเจ้าคร่า จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 13:00:37

ความคิดเห็นที่ 23 ข่าว สาวๆ ในไต้หวัน ค่ะ SNSD TAIWAN TAOYUAN AIRPORT 少女時代來台報導 年代新聞 我是SONE!!!!!! cr.ss6es61005 จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 13:11:05

ความคิดเห็นที่ 24 หวันดีตอนบ่ายค่ะพี่วิค แหม่ม ไอซ์ แล้วก็อีกหลายคน จำไม่แล้วใครบ้างฮ่าๆๆๆอิอิกินข้าวกันยัง นั่งแต่เช้าลุกไม่ใด้รากออกยึดติดเก้ากี้ ชอบซอจังช่างงามอะไรอย่างนี้ สมกับเป็นแฟนยงจริงๆ ตั้งร้องเพลงด้วยกันดูทั้งคู่มีออร่าจังพี่ๆๆว่าป่ะู่ จากคุณ : เค้ก เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 13:20:32 A:183.89.154.155 X: TicketID:329480

ความคิดเห็นที่ 25 อัพเดทข่าว จากผู้จัดคอน จ้าาาาาา ประกาศ ณ วันที่ 8 กันยายน 2554 โดย Blue Storm in BKK เมื่อ 8 กันยายน 2011 เวลา 12:49 น. เรียนท่านผู้มีอุปการคุณทุกท่าน ก่อน อื่น ทางบริษัทฯ ต้องขอขอบพระคุณสำหรับทุกความเห็นที่ส่งเข้ามาตามช่องทางการสื่อสารต่างๆ ซึ่งข้อความทั้งหมดนั้น ทางบริษัทฯ ได้รวบรวมและนำมาประกอบการพิจารณาในขั้นตอนต่างๆ ที่จะเกิดขึ้นเกี่ยวกับการจัดกิจกรรมในครั้งนี้อย่างต่อเนื่อง แต่ เนื่องจากขณะนี้ มีกระแสข่าวที่ผิดพลาดกระจายออกไป ทางบริษัทฯ จึงขอแถลงข้อความดังต่อไปนี้เพื่อให้ทุกท่านได้รับทราบถึงข้อมูลที่ถูกต้อง ชัดเจน และขจัดข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง เพื่อคลายความกังวลของทุกฝ่าย รวมถึงให้ระวังบุคคลแอบอ้างเพื่อผลประโยชน์ 1. ทางบริษัทฯ ได้รับการติดต่อจากกลุ่มแฟนคลับ 3 กลุ่มดังนี้ 1.welovecnbluethiland 2.cnblue mania 3.ยงซอไทยแลนด์ เพื่อขอจองบัตรในลักษณะของ Group Booking (ขอให้สมาชิกแต่ละกลุ่มตรวจสอบข้อเท็จจริงกับทางแอดมินของกลุ่ม) โดยทั้งหมดได้มีการรวบรวมรายชื่อ จำนวนบัตร และราคาบัตรที่สมาชิกประสงค์จะจองมาเพื่อให้ผู้จัดเป็นข้อมูลประกอบการ พิจารณา ซึ่งเราก็ได้รับเรื่องไว้พิจารณาและแสดงความขอบคุณที่ให้ความสนใจเกี่ยวกับ การเปิดจองบัตร แต่ว่าทางบริษัทฯ ก็ยังไม่ได้มีการสรุปกันว่าจะรับข้อเสนอดังกล่าวหรือไม่ จึงขอเรียนย้ำว่า ขณะนี้ทางบริษัทฯ ยังไม่ได้มีการตกลงรับจองบัตรแบบ Group Booking กับกลุ่มบุคคลฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดทั้งสิ้น 2. ทางบริษัทฯ ขอยืนยันว่ายังไม่มีการพูดคุยตกลงกับกลุ่มหนึ่งกลุ่มใดเป็นพิเศษ เราพิจารณารายละเอียดของการติดต่อเข้ามาอย่างครบถ้วน ตั้งแต่วัตถุประสงค์ ซึ่งก็มีหลากหลายแตกต่างกันไป ทั้งเรื่องของการจัดการที่นั่ง การทำโปรเจคพิเศษ ไปจนถึงการเสนอกิจกรรมเสริมอื่นๆ ซึ่งทางบริษัทฯ จะพยายามอย่างเต็มที่ที่จะตอบรับข้อเสนอที่เหมาะสมที่สุด และขอให้ระวังบุคคลแอบอ้าง 3. ทางบริษัทฯ ยินดีและพร้อมที่จะรับฟังความคิดเห็นจากกลุ่มแฟนคลับทุกๆ กลุ่มทั้งกลุ่มที่เป็นแฟนเฉพาะศิลปินแต่ละคน และกลุ่มที่เป็นแฟนคลับของทั้งวง เราจึงได้มีการนัดพบปะกับกลุ่มต่างๆ เพื่อรับฟังความคิดเห็น เป็นการนัดพร้อมกัน ไม่ได้นัดกลุ่มใดกลุ่มนึงก่อน ทั้งนี้เพื่อความยุติธรรม 4. เรื่องผังที่นั่งของคอนเสิร์ต ขอเรียนย้ำอีกครั้งนึงว่า ขณะนี้ ยังอยู่ระหว่างการหารือร่วมกันของทั้ง 2 ฝ่าย คือ ไทย กับ เกาหลี เนื่องจากสถานที่จัดงานนั้น มีความแตกต่างกันค่อนข้างมาก พร้อมด้วยความพิเศษของวงที่เป็นลักษณะของวงที่เล่นเครื่องดนตรี จึงจำเป็นต้องมีการปรับแก้ไขให้มีความเหมาะสมมากที่สุด อย่างไรก็ตาม ผังที่นั่งนั้น จะถูกประกาศออกมาภายในสัปดาห์นี้ ซึ่งเป็นวันก่อนวันเปิดพรีเซลล์ ทางบริษัทฯ ต้องขออภัยในความล่าช้ามา ณ ที่นี้ด้วย 5. สิ่งที่ขอเรียนชี้แจงอีกครั้ง คือการเปิดพรีเซลล์บัตรในวันที่ 18 กันยายน 54 ตามที่ได้มีการประกาศกฏและกติกาไปแล้วนั้น ผู้ที่มาทำการพรีเซลล์ในวันนั้น จะเป็นกลุ่มที่ได้เลือกที่นั่งที่ดีที่สุด 6. ในการเปิดขายบัตรรอบไทยทิคเกตจะยังมีบัตรในทุกโซน ทุกราคา สำหรับสัดส่วน จะนำมาประกาศอีกครั้ง ทางบริษัทฯ ทราบดีว่ากิจกรรมที่กำลังดำเนินงานอยู่ขณะนี้นั้น มีคนเป็นจำนวนมากเข้าร่วม และเป็นกิจกรรมที่เกี่ยวเนื่องกับความรู้สึกของบุคคลหลายฝ่าย ทั้งนี้ในที่สุด อาจไม่สามารถทำให้ทุกคนพึงพอใจได้ แต่ทางบริษัทฯ ก็กำลังพยายามกันอย่างเต็มที่ เพื่อนำคอนเสิร์ตที่ดีและมีคนเฝ้ารอคอยจำนวนมาก มานำเสนอให้กับแฟนๆ ชาวไทยได้รับชมกัน สุดท้ายนี้ ทางบริษัทฯ ขอขอบพระคุณอีกครั้งสำหรับทุกความเห็น ทุกข้อเสนอแนะ ทางเราจะนำมาใช้ให้เกิดประโยชน์กับการจัดกิจกรรมในครั้งนี้มากที่สุด ขอแสดงความนับถือ บริษัท เฟโอห์ จำกัด จากคุณ : meaw_bb เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 13:37:38

ความคิดเห็นที่ 26 น้องนองสวัสดีจ้าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา เรื่องคอนบลูสตรอม อิยงมันจะดีใจไหม ที่ฟค.แทบจะฆ่ากันเรื่องพรีเซลล์ เอิ๊กๆๆๆๆๆ แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 54 13:50:32 จากคุณ : meaw_bb เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 13:47:02

ความคิดเห็นที่ 27 นี่ขนาดแค่จองบัตรน๊ะนี่ เหมือนออกไปสนามรบ  ถึงวันดูจริงนี้ ต้องหาอะไรป้องกันตัวเองหรือเปล่าก็ไม่รู้ จากคุณ : ป้าบี (หมูหวานเชื่อม) เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 13:51:37

ความคิดเห็นที่ 28 หาเต้นท์ไปกางไงป้าบี อิอิ แต่หนูนั่งบนกลองนุ้งมิน ไม่ต้องมีเกราะกำบัง ใครทำอะไรมาก็โผซบอกอย่างเดียว จากคุณ : Winter Festival เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 13:55:48

ความคิดเห็นที่ 29 ขอบคุณนะค่ะ พี่เหมียว สำหรับข่าวอัพเดท ค่ะ อันยองป้าบีด้วยนะค่ะ น่ารักง่ะๆๆๆๆๆๆๆๆ (ทำเสียงเหมือนทาทา 55555) อาจจะแว๊บมาแว๊บไปนะค่ะ เพราะต้องตั้งสติกับงาน >_< Cr: on pic ka จากคุณ : Vikkkkkkk (KhoongKhing2) เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 14:03:35

ความคิดเห็นที่ 30 เรื่องคอนอยากเหมื่อนกัน แต่ทุนไม่ถึงค่ะคุณพี่ ขอดูแฟนแคบแล้วกันค่ะ อยาก ซอกับออนนี่มาแสดงไทยจัง เอ๊หรือมาพร้อมกับยงดี(เพ้อไปวันๆๆนะเรา)ฮ่าๆๆๆๆๆๆ แค่นี้ก็มีสุขอิๆๆๆๆๆ จากคุณ : เค้ก เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 14:04:00 A:183.89.154.155 X: TicketID:329480

ความคิดเห็นที่ 31 งั้นคงยากหน่อยน๊ะ หนูมินเด็กในสังกัดป้า ขอป้าก่อนเลย สำหรับเรื่องเต้นท์โยนของป้า ปกติไปกางนอนในป่าน๊ะ แต่งานนี้ใครยืมก็บอก เผื่อต้องไปนอนค้างคืนก่อนวันจองอะ จะให้ยืม จากคุณ : ป้าบี (หมูหวานเชื่อม) เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 14:05:39

ความคิดเห็นที่ 32 SNSD 2011.0908桃園機場接機 少女時代 cr.atai1988524 จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 14:14:19

ความคิดเห็นที่ 33 อันยอง ยามบ่ายค่ะ ป้าบี แม่เหมียว นอง วิว วิค ปล. ป้าบี เราต้องมใส่เสื้อเกาะ กันไหมค่ะ ปล. เจ้าวิว เอะอะ ก็นั่งบนกลองลูกมินนะ แหมมมมม มีซบลูกมินอีก ชิชิ จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 14:18:21

ความคิดเห็นที่ 34 กราบสวัสดีป้าบีค่ะ แหม่มมมมมมมม น้องวิกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก น้องนองทักแล้วทักอีกที จ๊วบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบ จากคุณ : meaw_bb เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 14:23:21

ความคิดเห็นที่ 35 ป้าบีคิดเหมือนกันเลยไม่ชอบบรรยากาศแบบนี้เลย ถึงเราจะเป็นแฟนยงซอ แต่เราก็รัก cn  เหมือนกัน และก็ ไปดู cn ไม่ได้เลือกไปดูแต่ยงคนเดียวซักหน่อย และการที่จะไปกางป้ายเชียร์ยงซอ มันก็ไม่เห็นจะเป็นไร เลย คอนที่ไหน ๆ sm ที่ปารีส ก็มีคนชูป้ายยงซอ คอน cn ที่ญี่ปุ่นก็มีคนชูป้ายยงซอ คอน snsd ที่ไต้หวันก็มีป้ายยงซอ พอดีไปอ่านเจอ boice บางคนเขาโพสต์ประมาณว่าคอนไม่ใช่ คอนยงซออย่ามาทำอะไรเกี่ยวกับยงซอ ก็เลยรู้สึกไม่ค่อยดีเลยทำไมในเมื่อเรารัก cn เหมือนกันจะ ต้องมาเกิดเรื่องอะไรทำนองนี้ด้วย ไม่อยากให้มีความรู้สึกแบบนี้เลยจะแฟนยงซอ จะboice มันหวาน เราก็คนไทยเหมือนกัน และรัก cn เหมือนกัน เพียงแต่แฟนยงซอ รักทั้ง cn และ snsd เท่านั้นเอง แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 54 14:29:13 จากคุณ : ป้านุส (vars) เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 14:27:00

ความคิดเห็นที่ 36 cr.on pic จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 14:30:32

ความคิดเห็นที่ 37 อันยองค่ะ ป้านุส นั่นซิค่ะ เราคนไทย ด้วยกันทำไมต้องมาเถียงกัน ขนาดนี้ ถ้าศิลปินรู้ คงเสียใจเนอะ จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 14:32:58

ความคิดเห็นที่ 38 ความเห็นของป้าเหมือนป้านุสค่ะ แต่ก็พูดยากค่ะป้านุส ต่างคนก็ต่างความคิด ห้ามกันไม่ได้ค่ะ แต่ใจเราไม่มีอะไรค่ะ ไปจองก็เข้าคิวค่ะ สำหรับป้าบีนั้นไปเข้าคิวกลัวเป็นลมค่ะ หามักเน่ไปช่วยแล้วค่ะ ตอนนี้ก็ได้ฟิตซ้อมร่างกายค่ะให้แข็งแรง สภาพวันจองบัตรคงหนักน่าดู ป้านุสเค้าจะไปออกรบหรือเปล่าอะ คิคิ จากคุณ : ป้าบี (หมูหวานเชื่อม) เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 14:39:35

ความคิดเห็นที่ 39 แหม่มหวัดดีจ๊ะ กระเป๋าน้องซอป้าจ้องมานานแล้วแหล่ะแต่ป้าชอบสีครีม ป้าหวังว่าก่อนวันคอนจะมีบรรยากาศดีกว่านี้เนาะ จริง ๆ เท่าที่ป้าดูป้าว่ามี boice ส่วนน้อย(แต่เขาเสียงดัง)น่ะที่ไม่ชอบยงซอ บ้านboice บางบ้านเขายังเชียร์ยงซอเหมือนเราเลย ป้าบี บัตร 4,500 ยืนตลอดคอนฯ สงสัยจะไม่ไหวอ่ะ ตอนนี้พี่สาวมันก็ถอนตัวไม่ไปกับเราแล้วมีเรา คนเดียวตอนนี้ก็ขอตัดสินใจอีกที แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 54 14:45:14 จากคุณ : ป้านุส (vars) เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 14:42:13

ความคิดเห็นที่ 40 ป้านุส 4500 บัตรนั่งก็คงมีมั้งค่ะ แต่จะว่าไปเมื่อเดือน กย.ปีที่แล้ว เค้าก็ดู4500 น๊ะ แต่เค้านั่งไม่ถึงครึ่งชม.อะ แต่เค้าไม่เสียดายน๊ะ เด็กๆ ทุกคนต้องเอาอย่างป้าน๊ะ ด้านซ้ายป้าคนแก่นั่งอยู่ค่ะ แต่ป้ามิสนใจค่ะ ลุกขึ้นเต้นร้องเพลงตามทุกกกเพลง กระเป๋าสะพาย ยาดม แท่งไฟ เหวี่ยงหมดค่ะ เต้นอย่างเดียว จากคุณ : ป้าบี (หมูหวานเชื่อม) เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 14:53:39

ความคิดเห็นที่ 41 ป้านุส ป้าบี ใจเย็นนะคะ 4500 อาจจะเป็นบัตรนั่งก็ได้เน้  คือผังยังไม่ออก ถ้า4500 ยืน เหมียวก็ไม่ไหวเหมือนกัน แหะๆ จากคุณ : meaw_bb เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 14:55:37

ความคิดเห็นที่ 42 เหมียว แต่ป้าไหวน๊ะ อาการปวดเมื่อยมันจะลืมไปนาทีนั้นอะ แต่มักเน่เค้ากลัวมองไม่เห็นอะนะ แบบกลัวต้องแย่งเวลาประตูเปิดอะถ้ายืน  แต่ถ้านั่งเรามีเก้าอี้ใช่ปะเหมียวป้าว่าเราไม่ต้องตะเกียดตะกายรีบเข้างานจ๊ะ จากคุณ : ป้าบี (หมูหวานเชื่อม) เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 14:59:47

ความคิดเห็นที่ 43 คอนจัดที่อิมแพคอารีน่าหรือเปล่า วันนั้นป้านุสไปดูลุงเบิรด์ น้องอัฒจรรย์ชั้น 3 ก็ O น่ะเห็นลุงเบิร์ด ไม่เล็กเท่ามดง่าม ป้านุสก็เลยคิดว่าบางทีอาจจะดู 2,500 อัฒจรรย์ชั้น 2(หรือเปล่า)ก็เป็นมุมมองที่ ไม่เลวเลยหล่ะ อย่างน้อยก็เคยเห็นและสัมผัสหนุ่ม ๆ ระยะประชิดมาแล้ว เพราะป้านุสต้องเก็บตังค์ ไว้คอยดูคอน snsd อีก จากคุณ : ป้านุส (vars) เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 15:06:33

ความคิดเห็นที่ 44 cr.on pic จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 15:13:37

ความคิดเห็นที่ 45 cr.on pic จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 15:15:46

ความคิดเห็นที่ 46 cr.on pic จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 16:02:42

ความคิดเห็นที่ 47 ถอยแล้วคัฟผมลดเหลือ 3500 - 2500 แล้ว อยากได้อัตถจรรย์ชั้นแรกอะ เรื่องวุ่นวายทำเราอยากนั่งนิ่งๆมากกว่า จากคุณ : ชานมสีส้ม เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 16:31:18

ความคิดเห็นที่ 48 ชานม ทำไมหนูลดราคาแล้วหรือค่ะ ไปดู 4500 กันค่ะ เราก็ไปดูแบบนิ่งๆ ค่ะ กลับบ้านแล้วน้าเด็กๆ ทุกคน ฝนกำลังจะตก กลับบ้านกันดีๆ จ้า จุ๊บจุ๊บ จากคุณ : ป้าบี (หมูหวานเชื่อม) เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 16:37:46

ความคิดเห็นที่ 49 มาคึกคักกันหน่อยดีกว่า cr.ในภาพ/golden จากคุณ : ชานมสีส้ม เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 17:10:12

ความคิดเห็นที่ 50 มาคึกคักกันหน่อยดีกว่า หมือนจะสนุกนะเนี่ย กลิ้งใหญ่เลย 555+ cr.ในภาพ/golden จากคุณ : ชานมสีส้ม เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 17:13:12

ความคิดเห็นที่ 51 ยืนหล่อๆ โอ๊ะชอบแจกเก็ตจัง cr.ในภาพ/golden จากคุณ : ชานมสีส้ม เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 17:15:58

ความคิดเห็นที่ 52 เอ่อ...น้องมินดูจริงจัง 555+ cr.ในภาพ/golden จากคุณ : ชานมสีส้ม เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 17:17:57

ความคิดเห็นที่ 53 cr.on pic จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 17:21:29

ความคิดเห็นที่ 54 เล่นอะไรกันอะ cr.ในภาพ/golden จากคุณ : ชานมสีส้ม เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 17:21:52

ความคิดเห็นที่ 55 ป้าบี เดินทางปลอดภัยจากฝนนะค่ะ เจ้าไอซ์ ทำไม ลดราคาไวแท้ 5555555 ปล.ฝนตกหนักมากกกกกกกกกกกกกกก จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 17:23:31

ความคิดเห็นที่ 56 แกนนำอยู่นี่ 555+ ปอลอ.พี่แหม่มมาแล้ววว cr.ในภาพ/golden จากคุณ : ชานมสีส้ม เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 17:23:55

ความคิดเห็นที่ 57 พี่แหม่มเก็บตังไว้นอนเซ็นทราร่าไง อิอิ cr.ในภาพ/golden จากคุณ : ชานมสีส้ม เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 17:25:05

ความคิดเห็นที่ 58 TAIWAN'S SONE VAN IS JJANGGG... snsd power!! haha cr.เฟช หมิว จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 17:25:22

ความคิดเห็นที่ 59 อ้าว ไหนว่า กางเต้นท์   เปลี่ยนเป็น เซ็นทรารา แล้วหรือ โฮ่ะๆๆๆ จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 17:28:02

ความคิดเห็นที่ 60 นอนเซ็นทราร่าจะได้เดินลงมาสวยๆไง จากคุณ : ชานมสีส้ม เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 17:30:32

ความคิดเห็นที่ 61 cr.on pic จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 17:31:37

ความคิดเห็นที่ 62 เดินมาสวย หรือชุดนอนสวย อ่ะ 555 cr.on pic จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 17:32:37

ความคิดเห็นที่ 63 ไอซ์ รอผังออกก่อนแล้วค่อยตัดสินใจอีกทีดีไหม cr.on pic จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 17:33:43

ความคิดเห็นที่ 64 อัฒจรรย์ชั้นแรก ไม่ก็ชั้นสองแถวแรกราคาเท่าไหร่เอาตรงนั้นแหละ cr.ในภาพ/golden จากคุณ : ชานมสีส้ม เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 17:44:06

ความคิดเห็นที่ 65 少女時代抵台 粉私熱情接機－民視新聞 cr.FTVCP จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 17:44:34

ความคิดเห็นที่ 66 cr.on pic จากคุณ : mam@sakura เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 17:51:15

ความคิดเห็นที่ 67 กี๊ดดด แว่นสวยมากค่ะ เดี๋ยวไปเดินเชิดฉายหาแว่นน้องซอมาใส่ให้ ดู แฟชั่นนิสต้าดีก่า  ตรงไหนอย่างไรกันค่ะ บอกกล่าวเล่าเรื่องด้วยเน้อ จะตามไปด้วย อิอิ (ถ้าไม่ติดไรนะค่ะ) : p จากคุณ : Vikkkkkkkkkkk (KhoongKhing2) เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 18:15:38

ความคิดเห็นที่ 68 เงียบและสงบมาก ฟิ่วววว แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 54 19:20:26 จากคุณ : ชานมสีส้ม เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 19:20:02

ความคิดเห็นที่ 69 ดึงแม่ยกออกจากถ้ำหน่อย วิ่งหนีไปด้วยความเร็วสูงงงง cr.ในภาพ จากคุณ : ชานมสีส้ม เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 19:35:10

ความคิดเห็นที่ 70 ออกมาแล้วหายไปอย่างรวดเร็ว ตามชานมค่ะ เฟี๊ยววววววฟ๊าบบบบบบบบบบ!!! cr :@ketchBurning จากคุณ : Vikkkkk (KhoongKhing2) เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 19:40:57

ความคิดเห็นที่ 71 เหมือนจะรอด ฮี่ๆ cr.c.n.blue@baidu จากคุณ : ชานมสีส้ม เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 19:43:03

ความคิดเห็นที่ 72 ลืมรูป 555+ แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 54 19:47:48 จากคุณ : ชานมสีส้ม เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 19:45:55

ความคิดเห็นที่ 73 ขุดมาปั่น cr.YJH@baidu จากคุณ : ชานมสีส้ม เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 19:48:49

ความคิดเห็นที่ 74 cr.on pic&c.n.blue@baidu จากคุณ : ชานมสีส้ม เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 19:51:40

ความคิดเห็นที่ 75 cr.on pic&c.n.blue@baidu จากคุณ : ชานมสีส้ม เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 19:53:17

ความคิดเห็นที่ 76 cr.on pic&c.n.blue@baidu จากคุณ : ชานมสีส้ม เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 19:53:58

ความคิดเห็นที่ 77 ไหนๆมีใครออกมามั้ย เจ้าวิวเห็นนะว่าซุ่ม ทักทายวิค cr.on pic&c.n.blue@baidu จากคุณ : ชานมสีส้ม เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 19:55:36

ความคิดเห็นที่ 78 หน้ายิ้มตอนขายของ เพิ่งเคยเห็นนะเนี่ย cr.JYH@baidu จากคุณ : ชานมสีส้ม เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 19:58:19

ความคิดเห็นที่ 79 ไม่รู้มีคนอยุ่บ้านกันหรือ ยังงัยก้อซารางฮันดานะคร้า ^^ หลายคนร่วมฉลองอมยิ้มของหลิวหลิว 5555+ คงต้องเรียนรู้อีกเยอะ ขอไปศึกษาก่อนนะคร้า ที่สำคัญ หลังไมค์วิธีจุดพลุกันหน่อยสิคะ เค้าอยากจุดพลุเป็นบ้างงงงงงงงง วันนี้อยากทำยอด ฉลองอมยิ้มจัง 555+ จากคุณ : Liewliew (April_YongSeo) เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 20:01:44

ความคิดเห็นที่ 80 นั่น...ทักนิดทักหน่อยหุบยิ้มเลย (สมัยใส่แหวนแต่งานแฮะ) ปอลอ.เจอพี่ทะเลอีกคนแล้ว ฮี่ๆ cr.JYH@baidu จากคุณ : ชานมสีส้ม เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 20:02:22

ความคิดเห็นที่ 81 อันนยองพี่ไอซ์ อิอิ จากคุณ : Winter Festival เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 20:05:52

ความคิดเห็นที่ 82 หรือเราจะทำยอดกันนะวันนี้ 555+ ยอมออกมาแล้วน้องวิว cr.on pic&c.n.blue@baidu จากคุณ : ชานมสีส้ม เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 20:10:40

ความคิดเห็นที่ 83 พี่หลิวๆ ร่อนจดหมายรักไปหาแล้วเช็คด้วยจ้า cr.on pic&c.n.blue@baidu จากคุณ : ชานมสีส้ม เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 20:13:35

ความคิดเห็นที่ 84 จุดพลุบ้างงง จากคุณ : นิน (YS_4ever) เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 20:19:33

ความคิดเห็นที่ 85 ได้รับจดหมายน้อยมาแล้วจากน้องไอซ์สุดสวย งั้นขอลองแบบชุดเล็กๆก่อนนะ จากคุณ : Liewliew (April_YongSeo) เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 20:26:34

ความคิดเห็นที่ 86 ได้รับจดหมายน้อยมาแล้วจากน้องไอซ์สุดสวย งั้นขอลองแบบชุดเล็กๆก่อนนะ จากคุณ : Liewliew (April_YongSeo) เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 20:27:55

ความคิดเห็นที่ 87 ได้รับจดหมายน้อยมาแล้วจากน้องไอซ์สุดสวย งั้นขอลองแบบชุดเล็กๆก่อนนะ จากคุณ : Liewliew (April_YongSeo) เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 20:28:42

ความคิดเห็นที่ 88 ขอกินพิซซ่าก่อนน้า เด๋วออกมาเวิ้นด้วยค่ะ จากคุณ : Winter Festival เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 20:30:28

ความคิดเห็นที่ 89 ไอยยะ !!! สนุกอ่ะ ขอบคุณมากนะจร้า (ขึ้นมาตั้ง3อันไม่ลบนะคะ 555+) ขอฉลองอีกรอบ เนื่องจากจุดพลุเป็นสักที -/////- จากคุณ : Liewliew (April_YongSeo) เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 20:30:44

ความคิดเห็นที่ 90 บ้านแหกมั้ย??? cr.on pic จากคุณ : ชานมสีส้ม เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 54 20:31:16