|
ชอบเหมือนกันค่ะ เลยจำบางท่อนมา search
เป็นพุทธศาสนสุภาษิตอัตตาวรรค หรือวรรคตน ค่ะ แต่ในหนังรู้สึกว่าจะไม่ได้ต่อเนื่องกันทั้งหมด ตัวเองก็ไม่แน่ใจเพราะจำได้ไม่แน่นอนค่ะ และในหนังแปลต่างออกไปเล็กน้อยเพื่อความไพเราะของภาษา
ลองดูตามนี้คร่าวๆก่อนนะคะ
อตฺตา หเว ชิตํ เสยฺโย ชนะตนนั่นแหละ เป็นดี
อตฺตา สุทนฺโต ปุริสสฺส โชติ ตนที่ฝึกดีแล้วเป็นแสงสว่างของบุรุษ
อตฺตนา ว กตํ ปาปํ อตฺตนา สงฺกิลิสฺสติ ตนทำบาปเองย่อมเศร้าหมองเอง
อตฺตตฺถปัญฺญา อสุจี มนุสฺสา มนุษย์ผู้เห็นแก่ประโยชน์ตน เป็นคนไม่สะอาด
อตฺตานญฺเจ ปิยํ ชญฺญา รกฺเขยฺย นํ สุรกฺขิตํ อตฺตานญฺเจ ตถา กยิรา ยถญฺญมนุสาสติ
ถ้ารู้ว่าตนเป็นที่รัก ก็ควรรักษาตนนั้นให้ดี ถ้าพร่ำสอนผู้อื่นฉันใด ก็ควรทำตนฉันนั้น
สุทนฺโต วต ทเมถ อตฺตา หิ กิร ทุทฺทโม
ผู้ฝึกตนดี ควรฝึกผู้อื่น ได้ยินว่าตนแลฝึกยาก
อตฺตานํ ทมยนฺติ สุพฺพตา ผู้ประพฤติดี ย่อมฝึกตน
ทุคฺคา อุทฺธรถตฺตานํ ปงฺเก สนฺโนว กุญฺชโร
จงถอนตนขึ้นจากหล่ม เหมือนช้างตกหล่มถอนตนขึ้นฉะนั้น
อตฺตานเมว ปฐมํ ปฏิรูเป นิเวสเย อถญฺญมนุสาเสยฺย น กิลิสฺเสยฺย ปณฺฑิโต
บัณฑิตพึงตั้งตนไว้ในคุณอันสมควรก่อน สอนผู้อื่นภายหลัง จึงไม่มัวหมอง
| จากคุณ |
:
Animatencyclo 
|
| เขียนเมื่อ |
:
13 ก.ย. 54 05:38:28
|
|
|
|
อุโมงค์ผาเมือง ถามผู้รู้เรื่องเพลงตอนเริ่มเรื่องครับ
