คำว่า "พากย์" กับ "พากษ์" ในสื่อ...
|
|
สวัสดีครับ
พอดีได้ดูึคลิปรายการ กบนอกกะลา ซึ่งอัพโหลดในยูทูปโดยคุณ Edna ผู้แสนใจดีเจ้าเดิม
แล้้วพบคำผิดที่ใช้่กันบ่อยๆ น่ะครับ
คลิปเทปในรายการนี้ก็นานมาแล้วตั้งแต่เดือนเมษายน ไม่ทราบว่าทางรายการมีการแก้ไขปรับปรุงกันไปหรือยัง (เพราะช่วงหลังไม่มีโอกาสได้ติดตามรายการดีๆ อย่างนี้เลย)
แต่ก็อยากจะถือโอกาสนี้แบ่งปันให้เพื่อนๆ ใช้ภาษาไทยอย่างถูกต้องไปด้วยเลยก็แล้วกันนะครับ
พากย์ (พาก) น. คำพูด ภาษา คำกล่าวเรื่องราวเป็นทำนองเมื่อเวลาแสดงโขนหรือหนังใหญ่เป็นต้น บทพากย์ ก็ว่า
ก. พูดแทนผู้แสดง เช่น พากย์หนัง
วิพากษ์ (วิพาก) ก. พิจารณาตัดสิน
วิพากษ์วิจารณ์ (วิพากวิจาน) ก. ติชม
มีเคล็ดลัีบการจำจากอมยิ้มท่านหนึ่งเมื่อนานมาแล้ว ขออภัยที่จำไม่ได้ครับ
ท่านว่า พากย์ คือการคุย ลงท้่ายด้วย ย เหมือนกัน พาก(ย์) คุ(ย)
ขอให้สนุกกับการใช้ภาษาำไทยอย่างถูกต้องนะครับ
ไม่ผิดที่ไม่รู้ แต่แสนเลวร้ายเมื่อรู้ตัวแล้วแต่ไม่ยอมแก้ไขครับ
| จากคุณ |
:
Jeremizz   
|
| เขียนเมื่อ |
:
13 ก.ย. 54 02:21:19
|
|
|
| 
