ความคิดเห็นที่ 1 ดูค่ะดู  เราชอบเรื่องนี้มากกว่ากงค่ะ เนื้อเรื่องให้ความรู้สึกลุ่มลึก   ความสัมพันธ์ตัวละครดำเนินไปเหมือนสายน้ำไหล ไม่หวือหวาเหมือนกับกง   แต่พอถึงจุดนึงก็ต้องร้อง  "เอ๊ะ  รั่วซิงกับปาอาเกอรักกันตั้งแต่เมื่อไหร่ ?" ซืออาเกอก็ดูเยือกเย็นและดูไม่เจ้าเล่ห์มากนัก ขณะที่ปาอาเกอกลับมีหลายด้าน   ทั้งมากรักมากน้ำใจและความคิดอยากเป็นใหญ่ สมแล้วที่เป็นหนึ่งในรายชือคนคิดแย่งบัลลังก์กับซืออาเกอ ไม่เหมือนในกงที่ปาอาเกอออกแนววัยรุ่น   ทำอะไรไม่ค่อยคิด  คิดแต่เรื่องรัก เทียบแล้วตัวละครเกือบทุกตัวมีความสุขุมและสมบทบาทกว่ากงเยอะค่ะ จากคุณ : มีเงินเป็นฟ่อนมีทองเป็นหาบ เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 54 11:11:17

ความคิดเห็นที่ 2 ใช่ค่ะ อีกสิ่งที่ทำให้เราประทับใจเรื่องนี้มากกว่ากงก็คือบุคลิกตัวละคร ทั้งปาอาเกอกับซื่ออาเกอนี่แหละ เป็นบุคลิกของผู้ชายที่น่าหลงรักมากมาย มีหลายด้าน หลายมิติ แต่ก็ยังให้ความรู้สึกเหมือนเป็นคนที่มีชีวิตจริงๆ น่าเสียดายที่เรื่องนี้น่าจะจบอย่างเศร้า T-T เหมือนเพลง 来不及等不及回头欣赏       สายเกินไป รอนานเกินไปที่จะกลับไปมีความสุขเช่นวันวาร 木兰香遮不住伤            ด้วยกลิ่นหอมของดอกกล้วยไม้ไม่อาจซุกซ่อนความเจ็บช้ำ ชอบสองประโยคนี้จริงๆ สะท้อนถึงชีวิตนางเอกได้อย่างดี (อินมากจนต้องเปิดดิกแปลเพลงกันเลยทีเดียว ถ้าผิดพลาดยังไงขออภัยด้วยนะค่ะ) แก้ไขเมื่อ 17 ก.ย. 54 15:08:47 จากคุณ : maliyong เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 54 15:08:10

ความคิดเห็นที่ 3 ละครเรื่องนี้ได้ถงหัวเจ้าของบทประพันธ์มาช่วยเขียนบทร่วมด้วยค่ะ เนื้อเรื่องถึงออกมาลุ่มลึก และน่าประทับใจกว่า ดูไปบ้างแล้วค่ะ  พอดีเพื่อนเชียร์เรื่องนี้ว่าสนุก แต่จากที่เคยอ่านนิยายของถงหัวมา เธอเขียนเรื่องได้สะเทือนอารมณ์มาก รู้สึกว่ามีคนทำซับอิงค์ออนไลน์ด้วยค่ะ จากคุณ : มิโดริกะ (momoka) เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 54 16:42:00

ความคิดเห็นที่ 4 จบแบบไม่เศร้าธรรมดา คือมันเศร้ามาก อนนี้เห็นภาพเบื้องหลังมาด้วย ที่แน่ๆ สัจธรรมที่ว่า ยิ่งสูงยิ่งหนาวนั้น ใช้ได้จริงๆ กับเรื่องนี้ค่ะ จากคุณ : มิโดริกะ (momoka) เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 54 16:43:50

ความคิดเห็นที่ 5 เพราะได้คุณถงหัวมาช่วยเขียนบทนี่เอง ละครถึงได้บรรยากาศแบบนี้ ตอนนี้ดู(subeng) ไปได้แปดตอนละ จำได้ว่าเคยเห็นคุณหลินโหม่วลงเรื่องย่อไว้ ก็กลับไปหามาอ่าน เศร้ามากมายค่ะ อ่านแล้วแบบว่า อยากร้องไห้แต่มันร้องไม่ออก อึดอัดแทนนางเอกจริงๆ คาดว่าดูจบเมื่อไรคงได้ร้องไห้จนเหนื่อยแน่ รักซื่ออาเกอ สงสารสือซานอาเกอ อาลัยปาอาเกอ   ไม่ไหวแล้ว ตอนนี้กำลังอินมากเลย T^T จากคุณ : maliyong เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 54 19:51:42

ความคิดเห็นที่ 6 ดูเรื่องนี้อยู่ค่ะ รอมานานมาก รอมาตั้งแต่รู้ข่าวว่าถูกนำมาสร้างเป็นละคร ปู้ปู้ฯเป็นละครที่ถูกพูดถึงเยอะมากค่ะ เพราะสร้างจากนวนิยายดังของถงหัว เนื้อเรื่องเศร้ารันทดกินใจสุดๆ อ่านที่คุณหลินโหม่วลงเรื่องย่อไว้ให้เหมือนกันค่ะ ตอนนี้กำลังดูตอนที่ 13-14 อยู่ ส่วนตัวสงสารปาอาเกอหรือพี่แปดค่ะ มีอยู่ฉากนึง อ่านแล้วมันรู้สึกจุก อยากจะร้องไห้แต่ก็ร้องไม่ออก ขอบอกว่าอินมากๆเลยค่ะ ไม่รู้ว่าตอนจบจะร้องไห้ขนาดไหน ทำใจไม่ได้ T_T จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 54 22:09:23

ความคิดเห็นที่ 7 ถงหัวเธอบอกว่าตอนจบ เธอได้เขียนเพิ่มเติมในส่วนขององค์ชาย 13 เธอบอกว่าพอเขียนจบ น้ำตาก็ไหลออกมาเลยค่ะ จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 54 22:11:03

ความคิดเห็นที่ 8 มาช่วยแปะรูปดารานำในเรื่องค่ะ หลิวสงเหยิน รับบท ฮ่องเต้คังซี จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 18 ก.ย. 54 10:26:25

ความคิดเห็นที่ 9 อู๋ฉีหลง รับบท องค์ชาย 4 จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 18 ก.ย. 54 10:27:30

ความคิดเห็นที่ 10 เจิ้งเจียอิง รับบท องค์ชาย 8 จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 18 ก.ย. 54 10:29:30

ความคิดเห็นที่ 11 องค์ชาย 9 จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 18 ก.ย. 54 10:39:07

ความคิดเห็นที่ 12 องค์ชาย 10 จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 18 ก.ย. 54 10:39:59

ความคิดเห็นที่ 13 หยวนหง องค์ชาย 13 จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 18 ก.ย. 54 10:40:32

ความคิดเห็นที่ 14 หลินเกิงซิน องค์ชาย 14 จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 18 ก.ย. 54 10:41:22

ความคิดเห็นที่ 15 มาที่ฝ่ายหญิงกันบ้าง นางเอกของเรา หลิวซือซือ หม่าเอ่อไท่รั่วซี , จางเสี่ยว จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 18 ก.ย. 54 10:44:27

ความคิดเห็นที่ 16 หลิวซินโหยว หม่าเอ่อไท่รั่วหลาน จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 18 ก.ย. 54 10:45:52

ความคิดเห็นที่ 17 หมิงฮุ่ย จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 18 ก.ย. 54 10:48:26

ความคิดเห็นที่ 18 ลวี่อู๋ จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 18 ก.ย. 54 10:53:17

ความคิดเห็นที่ 19 องค์หญิงหมิ่นหมิ่น จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 18 ก.ย. 54 10:53:58

ความคิดเห็นที่ 20 หมิงเย่ว์ จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 18 ก.ย. 54 10:54:45

ความคิดเห็นที่ 21 "ถงหัวเธอบอกว่าตอนจบ เธอได้เขียนเพิ่มเติมในส่วนขององค์ชาย 13 เธอบอกว่าพอเขียนจบ น้ำตาก็ไหลออกมาเลยค่ะ" ชีวิตสิบกว่าปีหลังของสือสานอาเกอนี่ยังเศร้าไม่พออีกเหรอค่ะคุณถงหัว ยังจะเพิ่มบทกะให้ผู้ชมน้ำตาท่วมตายคาหน้าจอเลยช่ายมายยยยยยยยย T^T ชอบคนที่เล่นเป็นพี่นางเอกอะ เล่นได้เศร้ารันทดเป็นตัวแทนชีวิตของผู้หญิงยุคนั้น ที่ไม่มีสิทธิ์เลือกในคู่แต่งงาน นักแสดงชุดนี้แคสมาดีมากเลย เล่นสมบทบาททุกคน ทั้งที่ปกติเป็นคนไม่ชอบดูละครที่จบเศร้าแท้ๆ แต่เรืื่องนี้เป็นเรื่องยกเว้นเรื่องที่สอง (เรื่องแรกคือi am sorry, i love you) เพราะความละเมียดละไมของละคร ทั้งบทประพันธ์และการสร้าง ^^ แก้ไขเมื่อ 18 ก.ย. 54 12:41:27 จากคุณ : maliyong เขียนเมื่อ : 18 ก.ย. 54 12:40:35

ความคิดเห็นที่ 22 ูดูไปได้ 17 ตอนแล้วค่ะ เวอร์ชั่นทีวีกับดีวีดีสลับกันมั่วไปหมด 555  เราว่าโทนหนังระหว่างปู้ปู้กับกงต่างกันนะคะ กงจะแนวโรแมนติก-คอมเมดี้ ยำประวัติศาสตร์เละน่าดู แบบว่าถ้าเหล่าองค์ชายฟื้นคืนชีพกันมา หยูเจิ้งโดนรุมเละแน่ อิอิ ส่วนปู้ปู็้้กลิ่นโรแมนติก-ดราม่า โชยมาั้ตั้งแต่เทรลเลอร์แล้วค่ะ ประวัติศาสตร์ไม่เละเหมือนกง เหล่าองค์ชายให้อภัย 555 ตอนปู้ปู้สร้างใหม่ๆเห็นข่าวว่าคาเรนจะฟ้องหยูเจิ้งที่ขโมยพล็อตไปยำเป็นกง แต่ข่าวก็เงียบๆไปอ่ะจ้า ส่วนตัวเราว่ารั่วซีรักองค์ชายแปดด้วยความรู้สึกแบบแปลกๆ อย่างว่าแหล่ะมันก็คือปั๊บปี้เลิฟ ไ่ม่ต่างกับฉิงชวนที่ปิ๊งองค์ชายสี่ในกง (แต่ดีใจที่ฉิงชวนลงเอยกับองค์ชายแปด เพราะไม่ชอบนายมิคกี้อย่างแรง คนอะไรแสดงอารมณ์ได้หน้าเดียว ขมวดคิ้วตลอดเวลา ขออภัยแฟนคลับนายมิคกี้) พอดีไปอ่านเจอตอนจบมาจากเว็บจีนน่ะ่ค่ะ รั่วซีตายแล้วฟื้นขึ้นมาในร่างเดิมยุคปัจจุบัน คือ จางเสี่ยว ที่ถูกรถชนตอนต้นเรื่อง แล้วก็พบว่าคนที่ขับรถชนเธอก็คือ องค์ชายสี่/หย่งเจิ้นฮ่องเต้ ที่มาเกิดในยุคปัจจุบัน รั่วซีเหมือนจะสับสนว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั้งหมดเป็นแค่ความฝันหรือเธอได้ย้อนเวลากลับไปจริงๆ เธอได้มีโอกาสไปที่พิพิธภัณฑ์แล้วก็ได้เห็นภาพวาดที่มีรั่วซีอยู่ด้วย (ฉากที่เราเห็นตอนต้นเพลงไตเติ้ล) รั่วซีอุทานออกมาว่า "เรามีชีวิตอยู่เวลานั้นจริงๆเหรอ" ตอนนี้รอคอยตอนที่รั่วซ๊กับองค์ชายสี่จะได้ลงเอยกันค่ะ อิอิ ถึงจะรู้ว่าต้องจากกันแบบเศร้าๆก็เถอะ >< แก้ไขเมื่อ 18 ก.ย. 54 13:46:32 จากคุณ : JC >_< sweetgirl เขียนเมื่อ : 18 ก.ย. 54 13:41:12

ความคิดเห็นที่ 23 # 21 ที่อ่านมาถงหัวเธอเขียนฉากตอนที่องค์ชาย 13 ตายแล้วมีจดหมายส่งข่าวถึงองค์หญิงหมิ่นหมิ่นค่ะ # 22 สปอยด์ตอนจบอ่านมาเหมือนกันค่ะ จริงๆก็เหมือนจะมีข่าวหลุดรอดให้แฟนๆได้ถกกันมาก่อนหน้านี้แล้วพักนึง ที่เล่าลือกันว่าตอนจบหลังจากรั่วซีตาย วิญญาณจะกลับเข้าร่างจางเสี่ยวแล้วได้เจอองค์ชาย 4 ในยุคปัจจุบัน ก็เดากันไปต่างๆนานาว่าอาจจะเป็นหมอที่มารักษาจางเสี่ยวก็ได้ แต่สุดท้ายกลายเป็นคนที่ขับรถชนจางเสี่ยว ป.ล. เวอร์ชั่นทีวี กับเวอร์ชั่นดีวีดี ทำเอางงจริงๆค่ะ ดีวีดีตอนที่ 17 จะเท่ากับตอนที่ 18 ที่จะออกอากาศคืนนี้พอดี จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 18 ก.ย. 54 18:07:58

ความคิดเห็นที่ 24 @22 ฮูเร่! ฮูเร่! สรุปว่าตอนจบไม่เหมือนหนังสือดีใจจัง ค่อยมีกำลังใจดูขึ้นเป็นกองเลย ตอนนี้ดูถึงตอนที่ 12 แล้วค่ะ (ไม่รอsubengแล้ว ดูซับจีนมันนั่นแหละ รู้เรื่องบ้าง ไม่รู้เรื่องบ้าง ขอมองหน้าบรรดาองค์ชายก็จิ้นได้ละ ต้องขอบคุณอานิสงเรื่องย่อของคุณหลินโหม่วจริงๆ)   @23 งงกับเรื่อง เวอร์ชั่นทีวี กับเวอร์ชั่นดีวีดีอะค่ะ รู้แค่ว่าตอนนี้ฉายอยู่ยังไม่จบ นี่มีดีวีดีออกมาก่อนแล้วเหรอค่ะ แปะเพลงซึ้งๆของรั่วซี ชอบเพลงประกอบเรื่องนี้จริงๆ 爱一生 恋一世 我也会等你到老 ความรักครั้งนี้ รักชั่วชีวิต ฉันจะรอเธอตราบจนเราแก่เฒ่า ชอบคนสมัยก่อนตรงนี้แหละ จริงจัง ยึดมั่นถือมั่นจริงๆ ไม่ว่าจะเป็นความรักหรือเรื่องอื่นๆ ถึงได้มีเรื่องราวซึ้งๆมาให้เราดู ^^ แก้ไขเมื่อ 18 ก.ย. 54 19:21:02 จากคุณ : maliyong เขียนเมื่อ : 18 ก.ย. 54 19:20:18

ความคิดเห็นที่ 25 คลิปไม่ขึ้นแฮะ แปะใหม่ จากคุณ : maliyong เขียนเมื่อ : 18 ก.ย. 54 19:23:19

ความคิดเห็นที่ 26 ตอนนี้ดีวีดีออกมาถึงตอนที่ 20 แล้วค่ะ แต่ก็ไม่เร็วไปกว่าเวอร์ชั่นทีวีเท่าไหร่ แต่ถ้าดูสลับกันไปมา อาจงงได้ค่ะ ตอนนี้ก็ไม่ได้ดูแบบซับอิงค์เหมือนกัน แบบว่าไม่ทันใจ เอาแบบพากษ์จีนไปก่อน รู้เรื่องมั่ง ไม่รู้มั่งก็ไม่เป็นไรค่ะ เรื่องนี้ชอบเพลงประกอบมากค่ะ ซึ้งกินใจทุกเพลงเลย อยากจะร้องไห้ T_T จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 18 ก.ย. 54 20:41:55

ความคิดเห็นที่ 27 รู้สึกว่าที่ต้องปรับบทออกมาให้ต่างกับนิยายเพราะทางรัฐบาลจีนเขาห้าม (จริงๆก็ไม่ถึงกับห้าม ประมาณว่าไม่สนับสนุน) ให้มีเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องวิญญาณ, ข้ามภพ แนวๆนี้น่ะค่ะ ทางผู้สร้างเลยปรับบทให้เป็นว่า "คลื่นสมอง" ของนางเอกเคลื่อนย้ายกลับไปในอดีตชาติ แทน "วิญญาณ" ดังนั้น จึงต่างจากในนิยายที่นางเอกตายแล้วตายเลย ที่ย้อนกลับไปคือวิญญาณจริงๆ แต่ในหนังเป็นแค่คลื่นสมองจึงสามารถกลับมายุคปัจจุบันได้อีก ตัวอย่างที่รัฐบาลจีนไม่สนับสนุนก็ไซอิ๋วของจางจี้จง ปกติละครของจางจี้จงจะได้ฉายช่อง cctv ใหญ่ตลอด แต่ไซอิ๋วกลับต้องไปฉายช่องเคเบิ้ลท้องถิ่นเล็กๆ ทั้งๆที่โปรดักชั่นใหญ่มหึมา เพราะเนื้อหาเกี่ยวกับพุทธศาสนาที่มีเรื่องวิญญาณ ผี ปิศาจ แต่จริงๆช่อง hunan ก็เป็นเอกชน แต่เป็นเอกชนรายใหญ่ ยังไงเขาคงคิดว่ากันเหนียวไว้ก่อน ดีกว่าต้องระเห็จไปแบบไซอิ๋ว จากคุณ : JC >_< sweetgirl เขียนเมื่อ : 18 ก.ย. 54 21:57:17

ความคิดเห็นที่ 28 ถ้าอย่างนั้นก็ต้องยกความดีความชอบให้รัฐบาลจีนสิเนี่ย ที่จบแบบhappy ending เฮ้อ ดีจัง ดีจัง จริงๆตอนแคสไม่ค่อยชอบอู๋ฉีหลงเท่าไร แต่ก็ต้องยอมรับในฝีมือการแสดงของเฮียแกจริงๆ เทพมาก ส่วนคนที่แคสมาตรงกับใจเลยคือเฮียเควิน แบบมองหน้าปุ๊ป ใช่เลยนี่แหละปาอาเกอ บุคลิกอบอุ่นอ่อนโยน แต่น้ำนิ่งไหลลึก เรื่องนี้ดูไปดูมาข้องใจบทของนางเอก เพราะในเมื่อจริงๆแล้วนางเอกเป็นคนในยุคปัจจุบัน แต่ลักษณะท่าทาง การเดิน การพูด ดูเรียบร้อยเข้ากับยุคอดีตมากไปไหม ยกตัวอย่างเช่น คนในยุคนี้จะเดินค่อนข้างเร็ว พูดสำนวนไม่เหมือนสมัยก่อน แต่นางเอกหลุดความเป็นคนปัจจุบันมาออกน้อยมาก ละครไม่สื่อให้เห็นถึงวิวัฒนาการในเรื่องนี้สักเท่าไร ทำให้พอดูไปนานๆกลับไปคิดว่านางเอกเป็นคนของยุคนั้นจริงๆแค่รู้อนาคตเพิ่มมาเท่านั้น จากคุณ : maliyong เขียนเมื่อ : 19 ก.ย. 54 10:47:22

ความคิดเห็นที่ 29 อ้างอิงตามนิยายค่ะ ช่วงแรกๆ นางเอกเข้ามาก็มีท่าทางเหมือนคนยุคปัจจุบันนี่แหละค่ะ (สังเกตได้จากช่วงตอนที่ 1-2) แต่เรื่องดำเนินค่อนข้างเร็ว อย่างตอนที่ออกไปเที่ยวมองโกล นางเอกอาศัยอยู่ในวังได้ประมาณสามปีแล้วค่ะ พอดูนางเอกหลังจากเข้าวังไปแล้วจะรู้สึกได้เลยว่านางเอกไม่ใช่คนยุคปัจจุบัน แต่กลืนไปกับสังคมยุคนั้นเรียบร้อยแล้ว เสียดายที่ช่วงเวลาที่จะเล่าพัฒนาการของนางเอกมีน้อยไปหน่อย เพราะต้องรีบเข้าเนื้อเรื่องศึกชิงบัลลังก์องค์ชายเร็วๆ ความจริงยังรู้สึกว่านางเอกยังมีวิธีคิดแบบคนยุคปัจจุบันเหลืออยู่นะคะ แต่เหมือนจะโดนกร่อนไปเรื่อยๆ แต่ดีใจมี่ยังมีคนไทยติดตามเรื่องนี้อยู่ ยิ่งเป็นช่วงหนังจีนซบเซาแถมยังฉายอยู่เมืองนอกด้วย ตอนนี้กำลังลงแดงรอซับอิ๊งออก ไม่กล้ารีบดูภาษาจีนเพราะกลัวดูไม่รู้เรื่อง (ถึงจะอ่านเรื่องย่อมาแล้วก็เถอะ T^T ค่ะ) จากคุณ : ปีกเงิน เขียนเมื่อ : 19 ก.ย. 54 12:04:00

ความคิดเห็นที่ 30 # 28 เอาไป 3 กิ๊บ พูดถูกใจ ฮ่าๆๆ บทองค์ชาย 8 ของเฮียเควิน ได้ผู้กำกับเป็นคนเลือกค่ะ หลี่กัวะลี่บอกว่าเฮียเควินสามารถเล่นได้ทั้งบทองค์ชาย 4 และบทองค์ชาย 8 แต่สุดท้ายแล้วเค้าก็เลือกบทองค์ชาย 8 ให้เฮียเควินค่ะ จะว่าไปแล้วหลี่กัวะลี่ เป็นผู้กำกับคนแรกของเฮียเควินเลยค่ะ เพราะละครเรื่องแรกของเควินผู้กำกับก็คือหลี่กัวะลี่คนนี้ล่ะค่ะ # 27 จริงๆดีใจนะคะที่ตอนจบไม่เหมือนในนิยายเป๊ะๆ แบบว่าเศร้าเกิน แล้วจบแบบนี้น่าจะมีภาค 2 ได้ ถ้ามีภาค 2 จริงๆ จางเสี่ยวก็ยกให้องค์ชาย 4 ไปเถอะค่ะ ส่วนองค์ชาย 8 อยากให้แก้ตัวใหม่กับรั่วหลาน อยากให้พี่แปดพยายามทำให้เธอรักเค้าให้ได้ # 29 รู้สึกเหมือนกันค่ะว่าการเดินเรื่องช่วงแรกเร็วมากๆ แทบมองไม่เห็นถึงความเปลี่ยนแปลงของนางเอกที่ต้องค่อยๆปรับตัว แต่ก็ต้องเร็วๆไม่อย่างงั้นจะเข้าเนื้อเรื่องหลักช้าไป แก้ไขเมื่อ 19 ก.ย. 54 20:03:10 จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 19 ก.ย. 54 20:02:36

ความคิดเห็นที่ 31 ดูไปสิบเก้าตอนแล้วค่ะ (รู้เรื่องบ้าง ไม่รู้เรื่องบ้างส่วนมากมองตานักแสดงเอา เรื่องนี้นักแสดงนำสามคนเล่นเทพมาก ดวงตาสื่อความหมายกันไปมาสุดๆ) @29 ก็เข้าใจนะว่ามันต้องเร่งให้ถึงช่วงชิงบัลลังเร็วๆ เพราะเรื่องนี้รายละเอียดเยอะพอสมควรเลย แต่ก็น่าจะเพิ่มบทตรงนี้ของนางเอกหน่อย ตอนนี้คงได้แต่ลุ้นตอนจบแล้วละค่ะว่าจะจบได้ดีแค่ไหน @30 ดูไปดูมาเรื่องนี้ก็ชอบเฮียเควินมากที่สุดอยู่ดี อยากรู้จังว่าเรื่องนี้ที่จีนเรตติ้งเป็นยังไง เพราะถูกกงชิงตัดหน้าออกอากาศก่อน ไม่รู้ว่าคนจีนจะเบื่อกันรึเปล่า เมื่อกี้ดูฉากที่นางเอกเอากำไลให้สิบสี่ไปคืนไปปาอาเกอ สงสารปาอาเกอ แต่สงสารกำไลมากกว่า ทุบทำไมอะ เสียดายของ รั่วซีไม่เอา เราเอาน้าาาา T^T จากคุณ : maliyong เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 01:44:50

ความคิดเห็นที่ 32 มาบอกเรื่องเรตติ้งว่า เรตติ้งค่อนข้างน้อย ค่ะ น้อยกว่ากง เยอะมาก เป็นเพราะว่า 1. ละครถูกแฮ็ค (เอ เขาเรียกงี้ป่าว) ประมาณว่าฉบับดีวีดีถูกปล่อยออกมาให้ดูก่อนที่ทีวีจะฉายซะอีก คือตอนที่ละครเพิ่งเริ่มฉายไปได้ 3-4 ตอน แต่ในเน็ตมีปล่อยออกมาแล้ว 10 กว่าตอนน่ะค่ะ 2. ละครเรื่องนี้ถูก กง ชิงตัดหน้าไปดัดแปลงบทจากนิยายเรื่องเดียวกันนี้ แล้วสร้างออกฉายก่อนเมื่อต้นปี ซึ่งเนื้อเรื่องคล้ายคลึงกันมาก แต่ปู้ปู้สร้างมาจากนิยายอย่างถูกต้อง ซื้อมาถูกลิขสิทธิ์ พอมาสร้างแล้วออกฉายทีหลังแบบนี้ คนส่วนใหญ่ที่ดูกงมาแล้วอาจจะเบื่อตามดู หรือคิดว่าปู้ปู้ต่างหากที่สร้างเลียนแบบกง อะไรแบบนี้ แต่ถึงแม่เรตติ้งทางทีวีจะน้อย แต่เรตติ้งทางเน็ตเป็นละครที่มีคนดูออนไลน์สูงมากเลยค่ะ จากคุณ : JC >_< sweetgirl เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 11:02:52

ความคิดเห็นที่ 33 ถูกต้องแล้วค่ะ ตอนที่ละครออกอากาศวันแรก ทางคาเรนกับทีวีหูหนานก็โพสข้อความประหนาม PPTV เวปไซค์ที่ให้ดูละครออนไลน์ทันที เพราะทำผิดสัญญาที่จะให้ดูออนไลน์ได้หลังจากละครจบไปแล้ว 24 ชม แต่ PPTV ให้ดูไปพร้อมๆกับที่ละครออกอากาศ ซึ่งมีผลกับเรตติ้งมาก แถมยังมีการแฮ็ค (ขอใช้คำนี้ด้วย) ของละครออกมาตั้ง 10 ตอนด้วยกัน ทั้งที่ละครออกอากาศไปแค่ 2 ตอนเท่านั้นค่ะ ยิ่งตอนนี้มีดีวีดี ซึ่งออกอากาศนำทีวีอยู่ประมาณ 1 ตอนด้วย แล้วส่วนหนึ่งก็มาจากที่กงชิงตัดหน้าออกอากาศไปด้วยค่ะ คนจีนเค้าเปรียบเทียบกันมากระหว่างละครทั้งสองเรื่อง เพราะเรื่องนึงจบแบบแฮปปี้เอนดิ่ง อีกเรื่องจบเศร้า แต่เราว่านะคะ ถึงเรตติ้งทางทีวีจะไม่สูงมากอย่างที่คาดหวัง แต่ละครก็ดังมากทางเน็ต มีคนดูออนไลน์สูงมากจริงๆค่ะ นักแสดงนำในเรื่องไม่ต้องพูดถึง ขึ้น Top 5 ตามเวปใหญ่ๆทั้งนั้น ยิ่งหลินเกิงซิน องค์ชาย 14 ตอนนี้เค้ามาแรงมากค่ะ  weibo ของเค้าจากที่เมื่อก่อนคนตามไม่เท่าไหร่ เดี๋ยวนี้มีเป็นแสนๆคนแล้ว จริงๆเราหลงเสน่ห์พ่อหนุ่มคนนี้นะคะ เค้าน่ารักดี เป็นน้องเล็กในแกงค์องค์ชาย แต่เค้าจะติดเฮียเควินค่ะ คือในละคร 14 ก็จะติดพี่แปดแจ เข้าข้างพี่แปดตลอด นอกจอเค้าก็ยังติดเฮียเควินอีกด้วยค่ะ มาพูดถึงละครบ้างดีกว่า อิอิ เมื่อคืนดูตอนที่ 20 เป็นฉากที่พี่แปดวางกับดักให้ร้ายพี่สี่ แล้วทำให้ 13 รับผิดแทน เราชอบสายตาของพี่สี่มากค่ะ คือมันเป็นสายตาที่ทั้งเสียใจและโกรธแค้นแบบสุดๆ ไม่แปลกใจเลยที่ว่า หลังจากนี้พี่สี่จะตอบแทนพี่แปดยังไงบ้าง พอนึกถึงชะตากรรมของพี่แปดแล้วเราเศร้ามากค่ะ จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 16:31:39

ความคิดเห็นที่ 34 ถามหน่อยค่ะ รั่วซีที่ไปรับใช้ฮ่องเต้นี่องค์ชายแปดส่งเข้าไปใช่มั้ยคะ แล้วรั่วซีไปมีตำแหน่งอะไรเหรอคะ ไม่เข้าใจว่าจากคุณหนูแสนสบายทำไมถึงต้องไปทำงานรับใช้ในวัง จากคุณ : มีเงินเป็นฟ่อนมีทองเป็นหาบ เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 18:22:48

ความคิดเห็นที่ 35 # 34 รั่วซีเข้ามาอยู่ในวังขององค์ชาย 8 แต่แรกก็เพื่อที่จะรอเวลาไปเป็นนางกำนัลในวังหลวงอยู่แล้วค่ะ ซึ่งองค์ชาย 8 ก็กลัวว่าเป็นนางกำนัลแล้วเกิดไปต้องใจฮ่องเต้ก็จะกลายเป็นพระสนมของพ่อตัวเอง ก็เลยไปขอให้องค์ชาย 14 ไปขอให้เสด็จแม่เลือกรั่วซีมาเป็นนางกำนัลรับใช้ใกล้ชิด ก็บังเอิญอีกว่าองค์ชาย 13 ก็มาขอร้ององค์ชาย 4 ให้ช่วยพูดกับเสด็จแม่เหมือนกัน แต่ว่าเสด็จแม่ขององค์ชายใหญ่ ก็มาขอรั่วซีอีก ซึ่งตรงนี้หมิงฮุ่ย (พระชายาเอกขององค์ชาย 8) ไปขอให้พี่ชายที่เป็นเพื่อนกับองค์ชายใหญ่ช่วย ในเมื่อพระสนมสูงศักดิ์ต่างเลือกรั่วซีไปเป็นนางกำนัลใกล้ชิด เพื่อตัดปัญหาก็เลยให้มาเป็นนางกำนัลเสิร์ฟชาค่ะ ต่อมารั่วซีก็ได้เป็นหัวหน้านางกำนัลแผนกเสิร์ฟชาค่ะ จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 19:06:04

ความคิดเห็นที่ 36 @32 สงสารผู้กำกับเรื่องนี้จริงๆ ทั้งๆที่ละครทำออกมาได้ดีแท้ๆแต่กลับซวยซ้ำซวยซ้อนแบบนี้ อย่างว่าแหละ กง กับองค์หญิงกำมะลอ(รีเมค) เป็นเรื่องที่ออกแนวสนุกสนาน กุ๊กกิ๊ก ดูบ้างไม่ดูบ้างก็ไม่เป็นไร เป็นเรื่องที่ดูได้เรื่อยๆ แต่เรื่องปู้ปู้ออกแนวเครียดโคตรๆ ทั้งยังต้องติดตามตลอดไม่งั้นอาจมีงง ดูแล้วอึดอัด ก็น่าอยู่หรอกที่จะมีคนทิ้งไม่ดูต่อ ส่วนใครที่ชอบแนวนี้จะติดหนึบแบบไม่ต้องสงสัย เช่นพวกเราเป็นต้น ^_^ @33 คนที่เล่นเป็นสิบสี่ก็เด่นจริงๆแหละ (แม้จะชอบหยวนหงมากกว่า แต่เรื่องนี้บทแบบนิ่งมากเลยไม่ค่อยเด่น) เรายังชอบเลย ออกแนวคุณชายขี้เล่น(แต่รักพี่แปดสุดใจ 555) ตอนนี้กำลังอยู่ในช่วงเวลาทำใจก่อนที่จะดูต่อตอนที่ยี่สิบต่อ เพราะหลังจากนี้การแย่งอำนาจกันเข้มข้นขึ้น สงสารซื่ออาเกอจริงๆ แต่ก็ชอบผู้ชายนิสัยแบบนี้นะ ฉลาดเย็นชา ไม่ทำก็ไม่ทำ แต่ถ้าจะทำก็สุดๆ(โหดได้ใจมาก) เข้าใจเลยว่าทำไมนางเอกถึงได้เลือกพี่สี่ไม่เลือกพี่แปด ที่นางเอกโลเลไม่ตัดสินใจเลือกใครสักที เพราะสิ่งที่นางเอกกลัวที่สุดก็คือกลัวตาย แต่ตัวเองดันตายก่อนองค์ชายทุกคน ดูเรื่องนี้จบแล้ว ไม่รู้จะหัวเราะหรือร้องไห้สงสารนางเอกดี เค้าถึงว่าฟ้าลิขิตจริงๆ คุณถงหัวเขียนได้สะเทือนอารมณ์มากเลยค่ะ @34 ตามธรรมเนียมของวังแล้วพวกคุณหนูตระกูลใหญ่ต้องถูกคัดเลือกเป็นพระสนมค่ะ แต่ถ้าไม่ถูกเลือกเช่น สวยไม่พอหรือมีข้อบกพร่องอื่นๆก็ไปเป็นนางกำนัลแทน ทีนี้พอเข้าวังชื่อนางเอกก็ถูกปาอาเกอกับซื่ออาเกอ(ใครสักคนนี่แหละ)เอาออกจะรายชื่อพระสนมแบบลับๆก่อนเลยที่นี้ ปาอาเกอก็ไห้สิบสี่ไปขอร้องเสด็จแม่(ไม่แน่ใจว่าเป็นฮ่องเฮา หรือพระสนม)เนื่องจากแม่ของสิบสี่มาจากตระกูลใหญ่มีอิทธิพลมาก ให้รับรั่วซีเป็นนางกำนัลส่วนตัว (เพราะเมื่อถึงเวลาจะได้ขอรั่วซีจากแม่ของสิบสี่ได้) ปรากฎว่าเมื่อสิบสี่ไปถึงก็เจอพี่สี่ (พี่สี่กับสิบสี่มีแม่คนเดียวกัน)กำลังขอร้องแบบเดียวกัน เมื่อพระสนมเห็นว่านานๆทีพี่น้องคู่นี้จะมีความเห็นตรงกันก็เลยรับปาก แต่นึกไม่ถึงว่าหมิงฮุ่ย(เมียหลวงพี่แปด) กลัวว่ารั่วซีจะได้เป็นพระสนมแล้วตระกูลรั่วซีจะมีอิทธิพลเพิ่มมากขึ้น จึงได้ไปขอร้องพระสนมอีกคนที่มีอิทธิพลเหมือนกันให้รับรั่วซีไว้ ดังนั้นตอนที่พระสนมทั้งสองไปขอรั่วซีพร้อมๆกัน ฮ่องเต้เลยตัดสินว่าให้ไปอยู่กับฮ่องเต้เองละกันในตำแหน่งนางกำนัลเสริฟชาค่ะ จากคุณ : maliyong เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 19:47:14

ความคิดเห็นที่ 37 แม่ขององค์ชายสี่กับสิบสี่ คือ พระสนมเต๋อเฟย เป็นพระสนมคนโปรดสุดของคังซี ซึ่งณ เวลานั้นคังซียังไม่มีการแต่งตั้งฮองเฮาองค์ใหม่ค่ะ   เดี๋ยวพรุ่งนี้มาคุยต่อ ขอตัวไปดูตอนใหม่ก่อนจ้า กำลังเข้มข้นสุดๆ จากคุณ : JC >_< sweetgirl เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 22:19:38

ความคิดเห็นที่ 38 อ้อ ที่แท้เข้าวังเพราะเหตุนี้เอง ขอบคุณที่ทำให้กระจ่างค่ะ จากคุณ : มีเงินเป็นฟ่อนมีทองเป็นหาบ เขียนเมื่อ : 21 ก.ย. 54 12:31:44

ความคิดเห็นที่ 39 รอตอนต่อไปใจจดใจจ่อ แปะเนื้อเพลงที่แปลเองให้อ่านไปพลางๆค่ะ (ผิดพลาดยังไงขออภัยด้วยนะค่ะ) เพลงจบค่ะ คลิปแรกบนสุดเลยค่ะ 三寸天堂 สามนิ้วสวรรค์ 停在这里不敢走下去 ting zai zhe li bu gan zou xia qu ชะงักเท้าที่ตรงนี้ ไม่มีแม้แต่ความกล้าที่จะก้าวต่อ 让悲伤无法上演 rang bei shang wu fa shang yan ความเสียใจได้ถูกปลดปล่อยออกมา 下一页你亲手写上的离别 xia yi ye ni qin shou xie shang de li bie　 เมื่อหน้าต่อไปจากนี้ เธอเขียนคำอำลาไว้ด้วยมือของเธอเอง 由不得我拒绝 you bu de wo ju jue ทั้งยังไม่อนุญาตให้ฉันปฏิเสธ 这条路我们走得太匆忙 zhe tiao lu wo men zou de tai cong mang พวกเราได้เดินไปบนถนนสายนี้อย่างเร่งรีบ 拥抱着并不真实的欲望 yong bao zhe bing bu zhen shi de yu wang อ้อมกอดนี้ก็ยังไม่ใช่ความปราถนาที่แท้จริง 来不及等不及回头欣赏 lai bu ji deng bu ji hui tou xin shang สายเกินไป นานเกินไปที่จะกลับไปมีความสุขเช่นวันวาร 木兰香遮不住伤 mu lan xing zhe bu zhu shang ด้วยกลิ่นหอมของดอกกล้วยไม้ไม่อาจซุกซ่อนความเจ็บช้ำ 不再看天上太阳透过云彩的光 bu zai kan tian shang tai yang tou guo yun cai de guang ไม่อาจเห็นแสงสว่างของอาทิตย์บนท้องฟ้าด้วยเมฆขวางกั้น 不再找约定了的天堂 bu zai zhao yue ding le de tian tang ไม่อาจหาสวรรค์ในใจของตนได้พบ 不再叹你说过的人间世事无常 bu zai tan ni shou guo de ren jian shi shi wu chang ไม่อาจถอนใจในคำพูดของเธอต่อความไม่แน่นอนบนโลกใบนี้ 借不到的三寸日光 jie bu dao de san cun ri guang ยิ่งไม่อาจเรียกร้องแม้สามนิ้วของแสงสุริยา 那天堂是我爱过你的地方 na tian tang shi wo ai guo ni de di fang สวรรค์อันแท้จริงนั้นก็คือที่ที่ฉันได้รักเธอ ชอบเพลงนี้มากนั่งฟังมาหลายวันจนร้องได้แล้วค่ะ ^^ จากคุณ : maliyong เขียนเมื่อ : 22 ก.ย. 54 23:10:33

ความคิดเห็นที่ 40 สหายทุกท่านดูกันถึงตอนไหนแล้วคะ โอ๊ย อึดอัดค่ะ มันจุกๆ อยากร้องไห้ ตอนนี้เราดูถึงตอนที่ 34 แล้ว รั่วซีตายแล้วค่ะ T-T ขอซูฮกอู๋ฉีหลงกับหลิวซือซือ เป็นนักแสดงชั้นยอดจริงๆ บีบเค้นอารมณ์กันได้สุดๆ T-T จากคุณ : JC >_< sweetgirl เขียนเมื่อ : 23 ก.ย. 54 00:17:02

ความคิดเห็นที่ 41 @40 แง่ม！ ดูจากเวปไหนอะค่ะ เราหาในยูตูปได้แค่ตอนที่ 20(DVD) เองอะคร้า หลังไมล์ด่วน ด่วน!!! จากคุณ : maliyong เขียนเมื่อ : 23 ก.ย. 54 00:39:35

ความคิดเห็นที่ 42 ไม่อินคู่องค์ชายสี่+รั่วซีเลยค่ะ ดูยังไงองค์ชายสิบสี่ กับ องค์ชายสิบสามยังมีเคมีเข้ากับรั่วซีมากกว่าซะอีก ยังเสียดายองค์ชายแปดไม่หาย T^T จากคุณ : มีเงินเป็นฟ่อนมีทองเป็นหาบ เขียนเมื่อ : 23 ก.ย. 54 06:44:34

ความคิดเห็นที่ 43 k.maliyong ใน youtube เลยค่ะ  user: TheCarolWu อัพโหลดครบ 35 ตอนแล้วค่ะ เราเองข้ามดูเฉพาะซีนฮ่องเต้(องค์ชายสี่)กับรั่วซี เดี๋ยวต้องกลับไปเก็บรายละเอียดที่เหลือต่อ โอ๊ย ไม่นึกว่าจากซินหวนจูเกอเกอ จะมาติดปู้ปู้ต่อ อดนอนมาหลายเดือนแล้วน้า >< จากคุณ : JC >_< sweetgirl เขียนเมื่อ : 23 ก.ย. 54 11:32:50

ความคิดเห็นที่ 44 จากลิ้งค์ที่คุณ JC ให้มาได้ดูตอนที่ 23 แล้ว เห็นเลยค่ะว่ารั่วซีสมเป็นสาวสมัยใหม่ คือไม่ยอมสยบโดยง่าย ถ้าเป็นหญิงในยุคนั้นถูกฮ่องเต้สั่งอย่างไรย่อมไม่กล้าที่จะคัดค้าน แต่รั่วซีกลับกล้าที่จะยืนหยัดเพื่อตัวเอง แถมยังมีใจเข้มแข็งกล้าเผชิญในสิ่งที่ตัวเองทำ ว่าแต่ชักอยากให้รั่วซีได้กับองค์ชาย 14 แทนองค์ชาย 4 แล้วสิ จากคุณ : มีเงินเป็นฟ่อนมีทองเป็นหาบ เขียนเมื่อ : 23 ก.ย. 54 12:34:38

ความคิดเห็นที่ 45 ดูถึงตอนที่ 26 แล้วคร้าาาา พระเอกเราโหดได้ใจมาก เป็นฮ่องเต้ปุ๊บสั่งม้าแยกร่างคนที่ใส่ร้ายสิบสามเลย สะจายยยย อุอุ แล้วก็มาร้องไห้กับนางเอกตอนให้หมอตรวจ ฮือ ฮือ ทำไมชีวิตมันเศร้าอย่างนี้ @43 ขอบคุณสำหรับลิงค์มากมากเลยคร้า jub! jub! สุดท้ายก็ชอบบุคลิกองค์ชายสี่ที่สุดอยู่ดี รักแรงเกลียดแรง ดูตอนแรกๆนี่ฉลาดสูสีกับปาอาเกอมาก พอฆังซีตายนี่ถึงได้รู้ว่าคนละชั้นจริงๆ ขนาดซื่ออาเกอคุมสถาณการณ์ไว้หมดแล้ว แต่ปาอาเกอยังไม่รู้เรื่องอะไรเลย เข้าวังอีกทีก็ทำอะไรไม่ได้แล้ว พระเอกเราสุดยอดมาก ชอบฉากที่นอนกอดกับนางเอกบนเตียงมาก แบบก็คนมันรักกันนี่ ไม่ต้องทำอะไร ไม่ต้องพูดอะไร แค่มองตากันก็เข้าใจ >_< หลิวซือซือเล่นเรื่องนี้ได้ดีมากเลย ชอบ ชอบ แปะเพลงดีก่า คลิปที่คห.25 เลยคร้า เพลง 等待的季节 (ฤดูกาลแห่่งการรอคอย) 等夏天 等秋天  等下个季节 deng xia tian  deng qiu tian deng xia ge ji jie รอคอยฤดูหนาว รอคอยฤดูใบไม้ร่วง แล้วก็รอฤดูกาลต่อไป 要等到月亮变缺 你才会来到我身边 yao deng dao yue liang bian quan ni cai hui dao wo shen bian รอว่าเมื่อพระจันทร์เต็มดวงเธอก็จะได้กลับมาอยู่ข้างกายฉัน 要不要再见面 没办法还是想念 yao bu yao zai jian mian  mei ban fa hai shi xiang nian เราจะต้องได้พบกันอีก ด้วยไม่อาจหักห้ามความคิดถึงที่มี 突然想看你的脸 熟悉的感觉 tu ran xiang kan ni de lian su xi de gan jue ทันใดนั้นเมื่อคิดถึงใบหน้าเธอ ความรุ้สึกคุ้นเคยได้เกิดขึ้นในใจ 不牵手也可以漫步风霜雨雪 bu qian shou ye ke yi man bu feng  shuang yu xue แม้ไม่สามารถกุมมือเธอไว้เมื่อก้าวผ่านพายุลมฝนกระหน่ำ 不能相见也要朝思暮念 bu neng xiang jian ye yao chao si mu nian แม้ไม่สามารถได้พบเจอ ก็จะไม่หยุดคิดถึงแม้ดึกดื่นค่อนคืน 只想让你知道 我真的很好 zhi xiang ni rang zhi dao  wo zhen de hen hao เพียงแค่อยากให้เธอได้รู้ ฉันสบายดีจริงๆ 爱一生 恋一世 我也会等你到老 ai yi sheng lian yi shi wo ye hui deng ni dao lao ความรักครั้งนี้ รักชั่วชีวิต ฉันจะรอเธอตราบจนเราแก่เฒ่า 只想 让你知道 放不下也忘不掉 zhi xiang rang ni zhi dao fang bu ye wang bu diao เพียงแค่อยากให้เธอรู้ เมื่อวางไม่ได้ก็ยิ่งลืมไม่ลง 你的笑你的好 是我温暖的依靠 ni de xiao ni de hao shi wo wen you de yi kao รอยยิ้มของเธอ ความดีของเธอ ทำให้ฉันเชื่อมั่นอบอุ่น แก้ไขเมื่อ 23 ก.ย. 54 17:39:07 จากคุณ : maliyong เขียนเมื่อ : 23 ก.ย. 54 17:36:35

ความคิดเห็นที่ 46 เสียน้ำตาไปหลายปี๊บกับตอน 35 ที่ฮ่องเต้ไปหารั่วซีหลังเธอตายแล้ว แล้วไม่เชื่อว่ารั่วซีตายจริงเพราะไม่เห็นโลงศพ (ถูกเผาไปแล้ว เหลือแ่ต่เถ้ากระดูก) แล้วตอนที่เสี่ยวฮุ่ยพาไปดูจดหมายกับของทั้งหมดที่รั่วซีเก็บไว้ให้พร้อมกับบอกว่า รั่วซีคิดว่าเขาเกลียดเธอ ไม่อยากเห็นเธออีกแล้ว ซึ่งที่จริงไม่ใช่ แล้วฮ่องเต้ก็ร้องไห้กับของทั้งหมดที่เขาได้เห็น T-T เดี๋ยวมาเมาท์ต่อค่ะ จากคุณ : JC >_< sweetgirl เขียนเมื่อ : 23 ก.ย. 54 18:41:11

ความคิดเห็นที่ 47 กระซิกๆ กลับมาแล้วค่ะ หลังจากหลบไปปลอบใจองค์ชาย 8 ผู้น่าสงสารของเรา ไม่รู้ล่ะใครจะเกลียดพี่แปดของเรายังไง เราเอียงให้พี่แปดเสมอๆ อิอิ คืออ่านที่บอร์ดต่างประเทศค่ะ เค้าบอกว่าพอดูตอนที่ 20 แล้วพากันเกลียดองค์ชาย 8 กันทั้งนั้น แต่เราไม่เกลียดหรอกนะ แบบว่าเข้าข้างกันสุดๆ ฮ่าๆๆ คือเราว่าองค์ชาย 8 เค้าก็มีเหตุผลของเค้าที่ต้องทำแบบนี้ องค์ชาย 4 ก็มีเหตุผลของเค้าที่ต้องโหด คือไม่ใช่อยู่ๆจะมาทำร้ายคนอื่นอ่ะค่ะ เราก็เลยเกลียดไม่ลงจริงๆ ตอนนี้เราดูแบบเจาะองค์ชาย 8 อยู่ค่ะ เดี๋ยวดูจบหมดแล้วคงต้องไปไล่ดูใหม่อีกทีนึง เราชอบสายตาของอู๋ฉีหลงมันดูมีพลังสุดๆค่ะ เป็นองค์ชาย 4 ที่ทำให้เห็นได้ชัดเจนเลยว่าเวลารัก รักแรง เวลาเกลียดก็เกลียดแรง ใครทำไรเค้าไว้ เค้าตอบแทนอย่างสาสม ดูอย่างองค์ชาย 8 ของเราสิ กระซิกๆ ไปอ่านเจอที่เค้ารีวิวเกี่ยวกับบทสัมภาษณ์ของผู้กำกับหลี่กัวะลี่มาค่ะ เค้าบอกว่าที่เลือกอู๋ฉีหลงรับบทองค์ชาย 4 เพราะเค้าดูนิ่งและก็เย็นชา เราก็ว่าเค้าเหมาะนะคะ ผู้กำกับตาถึง เดี๋ยวมาโม้ต่อนะคะ ขอไปดูย้อมใจกับตอนจบนิดนึงๆ เศร้าๆ จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 23 ก.ย. 54 19:11:29

ความคิดเห็นที่ 48 เรารู้สึกว่าเวอร์ชั่นดีวีดีจะตัดฉากที่เรารอคอยออกไปนะเนี่ย ฉากเศร้ารันทดสุดๆขององค์ชาย 8 เป็นฉากหลังจากที่หย่ากับหมิงฮุ่ยแล้ว แล้วหมิงฮุ่ยก็ผูกคอตายพร้อมทั้งเผาบ้าน เห็นในไตเติ้ลก็มี ทำไมใวอร์ชั่นดีวีดีไม่มีก็ไม่รู้สิ เราอยากดูฉากนี้นะ ไม่ใช่ว่าอยากเห็นองค์ชาย 8 ร้องไห้ แต่เราอยากดูการแสดงของเฮียเควินในฉากนี้มากกว่า เห็นเค้าว่ากันว่าเป็นฉากที่น่าสงสารที่สุด แล้วตอนที่ถ่ายทำฉากนี้ทีมงานในกองถ่ายบอกว่าทนดูไม่ได้ เพราะองค์ชาย 8 น่าสงสารมากๆ ถ้าฉากนี้ถูกตัดออกทั้งเวอร์ชั่นทีวีและดีวีดี เราว่าน่าเสียดายมากๆเลยล่ะ เพราะมันก็เป็นอีกฉากหนึ่งที่ทำให้รั่วซีรับกับความโหดร้ายของฮ่องเต้ไม่ได้มากขึ้น เราเห็นตัดมาที่รั่วซีมาต่อว่าฮ่องเต้เลยอ่ะค่ะ แล้วพอหมิงฮุ่ยตาย องค์ชาย 8 ก็ไม่อยากมีชีวิตอยู่ต่อแล้ว เสียดายถ้าเนื้อเรื่องบางฉาก บางตอนจะขาดหายไป ทั้งที่ทีมงานและนักแสดงตั้งใจกันทำงานเกินร้อยกันจริงๆ จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 23 ก.ย. 54 21:23:49

ความคิดเห็นที่ 49 แปะรูปดีกว่า แฟนคลับพี่แปดที่จีนทำไว้ค่ะ องค์ชาย 8 จะไปหาหมิงฮุ่ยล่ะ จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 23 ก.ย. 54 21:26:54

ความคิดเห็นที่ 50 ฉากนี้จะออกอากาศคืนนี้ค่ะ เมื่อทุกอย่างที่สร้างเอาไว้ กลับพังทลาย องค์ชาย 8 (ของเรา) ตรอมใจ หุหุ จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 23 ก.ย. 54 21:31:13

ความคิดเห็นที่ 51 เบื้องหลังการถ่ายทำฉากที่เราพูดถึงในความเห็นที่ 48 ค่ะ จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 23 ก.ย. 54 21:37:45

ความคิดเห็นที่ 52 ดูจบแล้วค่ะ เฮ้อ! เสียทิชชู่ไปครึ่งม้วน นั่งร้องไห้ตาบวมมาสองชั่วโมงแล้วค่ะ ตั้งแต่ฉากนางเอกแท้ง ยันพระเอกเห็นธนูที่นางเอกเก็บไว้ ตรูจะบ้าตายแล้วววววว T^T @48 ที่เราดูอะคนที่อัพในยูทูป ep32 อัพไม่จบนะค่ะ(น่าจะดูคลิปเดียวกัน) หายไปเยอะเลย เดี๋ยวรอเค้าอัพใหม่น่าจะมีฉากที่หมิงฮุ่ยตายค่ะ เพราะนี่เป็นฉากสำคัญไม่น่าตัดนะค่ะ ซื่อแหย่ยุคปัจจุบันน่ารักอะ ทำหน้างงๆมองนางเอก ^^ จากคุณ : maliyong เขียนเมื่อ : 23 ก.ย. 54 22:48:48

ความคิดเห็นที่ 53 เราว่าจบแบบนี้ น่าจะทำภาค 2 ได้นะคะ มาสานต่อความรักในยุคปัจจุบัน ให้ทุกคนสมหวังในความรัก เป็นการชดเชยที่คนดูต้องเสียน้ำตากันไปเป็นโอ่งๆ จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 23 ก.ย. 54 23:10:44

ความคิดเห็นที่ 54 ถ้าทำก็ดูค่ะ แต่รอคุณถงหัวเขียนก่อนดีกว่าค่ะ ถ้าสร้างเลยแบบไม่มีหนังสืออิงโครงมันจะโหวงเอาเหมือนกง จากคุณ : maliyong เขียนเมื่อ : 23 ก.ย. 54 23:21:52

ความคิดเห็นที่ 55 ทับทิม ทำไมดีวีดีถึงถูกตัดล่ะ มันสมควรมีทุกฉากไม่ใช่หรือ อืมเรื่องเรติ้งยังคงนับกันจากการดูสื่อโทรทัศน์อยู่ดี ทั้งๆ ที่เดี๋ยวนี้บางส่วนย้าย ไปดูกันทางออนไลน์แล้ว เรตติ้งเป็นอย่างไรช่างมันเถอะค่ะ เราดูอย่างสนุกก็พอ แต่รู้สึกว่าจะดูสนุกแบบเศร้าๆ น้ำตาเป็นโอ่งๆ อย่าอินกันมากนะคะ สาวๆ ทรมานหัวใจเกิน แก้ไขเมื่อ 24 ก.ย. 54 14:50:54 จากคุณ : มิโดริ (momoka) เขียนเมื่อ : 24 ก.ย. 54 14:48:13

ความคิดเห็นที่ 56 คุณ maliyong คิดเหมือนกันค่ะ คือถ้าจะมีภาค 2 ก็อยากให้คุณถงหัวมาเขียนต่อก่อน ถึงเราจะไม่เคยดูเรื่องกง แต่เราก็รู้สึกว่าถ้าเนื้อเรื่องมันสร้างโดยที่ไม่มีอะไรที่เป็นรูปธรรม มันก็ไม่ซึ้งกินใจค่ะ เหมือนมันลอยๆอยู่ในอากาศยังไงก็ไม่รู้ค่ะ มามิ..เราคิดว่าเค้าไม่ได้ตัดออกนะ เพราะไปดูอีกเวปนึง มันหายไปร่วม 30 นาทีได้ ถ้าตัดออก ถือว่าแย่มากค่ะ รู้สึกว่าตอนที่ 32 คนอัพจะอัพได้ไม่สมบูรณ์ อาจจะต้องรอจากเวอร์ชั่นทีวีอีกทีนึงค่ะ คิดว่าพรุ่งนี้ไม่ก็วันจันทร์น่าจะออกอากาศ จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 24 ก.ย. 54 18:18:24

ความคิดเห็นที่ 57 วันนี้กลับไปเก็บรายละเอียดครบทุกตอนแล้ว โอย เป็นละครที่บีบคั้นอารมณ์ี่ที่สุดในสามโลก ทรมานหัวใจอะไรอย่างนี้ T^T โอ่งใบเดียวรองน้ำตาไม่พอแ้ล้วค่ะ ข้าน้อยขอโหลนึงเลย T-T จบแบบนี้ เราว่าทำให้รั่วซีเหมือนตายทั้งเป็น เพราะอารมณ์รักผูกพันกับยุคโบราณมันติดตัวเธอกลับมาแบบไม่มีวันสลัดทิ้งไปได้ เธอยังจำทุกคนในอดีตชาติได้ แต่พวกเขาเหล่านั้นไม่ได้ตามเธอมาอยู่ด้วย เจ่เจ้รั่วหลาน องค์ชาย 8 13 14 ไปเกิดที่ไหนกันหมดแล้วก็ไม่รู้ แถมฝ่าบาทกลับชาติมาเกิดก็จำเธอไม่ได้เลยด้วย T^T ไหนจะรอคอยฝ่าบาทจนลมหายใจสุดท้ายก็ไม่ได้พบ แล้วรั่วซีจะรู้ไหมว่า่เขาได้มาหาหลังเธอตายไปแล้ว และเขาก็ไม่ได้เกลียดเธอ ไม่ใช่ว่าไม่อยากพบอย่างที่เธอคิด รั่วซีไม่มีวันที่จะได้รู้เรื่องราวเหล่านี้เลย   เอาเป็นว่าขอจิ้นเอาเองนะว่า ก่อนตายทั้งคู่อธิษฐานให้ชาติหน้าได้พบกันอีก โดยที่ความทุกข์ ความเจ็บปวดในชาติก่อนจะลืมไปให้หมด อะไรแบบนี้ องค์ชายสี่ของเราจากคนที่เงียบขรึมกลายเป็นคนโหดเหี้ยมช่างน่ากลัวจริงๆ ไล่มาตั้งแต่ใช้ม้าแยกร่างขุนนาง ประทานยาพิษให้หลี่กงกง และที่โหดสุด พี่แกสั่งต้มอวี้ถัน เพื่อนสนิทและน้องรักของรั่วซีทั้งเป็น โทษฐานบังอาจลอบมาเป็นสายสืบให้องค์ชาย 9 แต่เวลาอยู่กับรั่วซีแล้วก็เหมือนเป็นแค่ผู้ชายคนหนึ่งที่รักผู้หญิงคนหนึ่งมากจนยอมทุกอย่าง (ยอมให้จับผมเปียด้วย น่ารักอะ ) แล้วก็เพราะรักแรง เลยโกรธแรง พอองค์ชาย 8 เล่าเรื่องในอดีตที่เคยหวานชื่นกับรั่วซีให้ฟังเท่านั้นแหล่ะ ประทานรั่วซีให้องค์ชาย 14 ทันทีเลย (แหม ก็แค่คนรักเก่า ถ้าฝ่าบาทมาเจอหญิงยุคปัจจุบัน คงรับไม่ได้ อิอิ) แถมยังตัดเยื่อใยกับรั่วซีอีกว่าจากที่เคยกลัวว่าจะสูญเสียเธอไป มาวันนี้เขาไม่กลัวอีกแล้ว T^T (ฉากนี้้ข้าน้อยทนดูไม่ได้ แง๊ ) เป็นสุดยอดละครราชวงศ์ชิงอีกเรื่องนึง ที่จะซื้อดีวีดีเก็บแน่นอนจ้า แก้ไขเมื่อ 25 ก.ย. 54 10:13:13 จากคุณ : JC >_< sweetgirl เขียนเมื่อ : 24 ก.ย. 54 21:38:21

ความคิดเห็นที่ 58 เป็นเรื่องที่สร้างได้ดีจริงๆค่ะ คงเอกลักษณ์ของบทประพันธ์ไว้ได้ทุกเม็ดจริงๆ ทำเอาเราตาบวมวันนี้เลยซึมทั้งวันเลย  ฉากซื่ออาเกอจับผมเปียตัวเองคิดถึงนางเอก เราสะอื้นแล้วสะอื้นอีก ยิ่งฉากที่บอกว่าเค้าไม่กลัวอะไรแล้วตอนนี้(ไม่กลัวที่นางเอกจะจากไป) แบบ สงสารทั้งคู่เลย ปู้ปู้เป็นละครที่ดูจบแล้วทำให้คิดย้อนหลังกลับไปมอง เป็นละครที่เหมือนเป็นความทรงจำเรื่องหนึ่ง การผจญภัยของความรัก ความแค้นบทหนึ่ง เป็นความทรงจำที่ปแม้จะคิดถึงแค่ไหนก็ไม่อาจหวนคืน ไม่อาจกลับไป สรุปเรื่องนี้เยี่ยมทั้งบทประพันธ์ นักแสดง การสร้าง (ขอติฉากกอบัวฉากเดียว ทำไมซีจีมันดูลอยๆ) แปะเพลงเปิด (เพิ่งแปลเสร็จสดๆร้อนๆ) 一念执着(One Persistent Thought ) 一眼之念     一念执着 Yi yan zhi nian yi nian zhi zhuo ภาพเธอในดวงตาคู่นี้ยังจำได้ไม่ลืมเลือน เป็นความทรงจำที่ไม่อาจเลิกคิดถึง 注定就此     飞蛾扑火 Zhu ding jiu chi fei e pu huo ดั่งโชคชะตาได้ถูกกำหนดไว้แล้วว่า จะเป็นดั่งแมงเม่าที่บินเข้ากองไฟ 明知是祸     为何还不知所措 Ming zhi shi huo, wei he hai bu zhi suo cuo ทั้งๆที่รู้ว่าจะต้องประสบภัย  แต่กลับไม่สามารถหาทางแก้ไข 最好不见     最好不念 Zui hao bu jian zui hao bu nian ไม่พบกันอาจเป็นสิ่งที่ดีที่สุด ไม่คิดถึงกันอาจเป็นทางแก้ที่ดีที่สุด 如此才可不与你相恋 Ru ci cai ke bu yu ni xiang lian มีเพียงทางนี้เท่านั้นที่จะช่วยให้ฉันไม่รักเธอ 多一步的擦肩     就步步沦陷 Duo yi bu de ca jian Jiu bu bu lun xian เพราะก้าวพลาดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉัน  ก็คือการตกหลุมรักเธอ 是时间的过错     让我们只能错过 Shi shi jian de guo cuo Rang wo men zhi neng cuo guo นั่นคือเวลาที่ผิดพลาด  ทำให้พวกเราไม่อาจเลิกคิดถึงกัน 我多想念 你多遥远 Wo duo xiang nian ni duo yao yuan ด้วยคิดถึงเธอมาก เธอก็ยิ่งห่างไกลออกไป 早知道是苦果     这一刻也不想逃脱 Zao zhi dao shi ku guo  Zhe yi ke ye bu xiang tao tuo ทั้งๆที่รู้ว่าจะจบลงอย่างขมขื่น  แต่กลับไม่คิดหลบหนี 可惜这字眼太刺眼    两个世界之后不想逃脱 Ke xi zhe zi yan tai ci yan Liang ge shi jie zhi hou bu xiang tao tuo “น่าเสียดาย” คำคำนี้ช่างบาดตาบาดใจนัก สองภพหลังจากนี้จะไม่คิดหลบหนีอีกแล้ว 是时间的过错    我们只能错过 Shi shi jian de guo cuo Wo men zhi neng cuo guo เวลาที่ผิดพลาดนั้น พวกเราก็ยังได้แต่ทำพลาดลงไป 我多么想念    你有多么遥远 Wo you duo me xiang nian ni you duo yao yuan ด้วยคิดถึงเธอมาก เธอก็ยิ่งห่างไกลออกไป 早知道结局是不能抗拒的错 Zao zhi dao jie ju shi bu neng kang ju de cuo ทั้งๆที่รู้อยู่แล้วว่าจุดจบไม่อาจหนีพ้นไม่อาจต่อต้าน 停留在这一刻 Ting liu zai zhe yi ke ขอแค่หยุดเวลาไว้ตรงนี้ 只好 情深 缘浅 Zhi hao qing shen yuan qian ขอแค่มีความรักลึกล้ำกับโอกาสสมหวังอันน้อยนิดแต่ปางก่อน อยากได้เพลงที่หมินหมินร้องให้กับสือซานอาเกอในงานเลี้ยงอะค่ะ หาคลิปไม่เจอ ใครมีรบกวนแปะหน่อยค่ะ แก้ไขเมื่อ 24 ก.ย. 54 23:43:29 แก้ไขเมื่อ 24 ก.ย. 54 23:30:53 จากคุณ : maliyong เขียนเมื่อ : 24 ก.ย. 54 23:26:24

ความคิดเห็นที่ 59 เข้ามาสครีมเล็กน้อยค่ะ เพราะดูจบแล้วเมื่อวาน ดูตั้งแต่ตอนที่สิบเก้ารวดเดียวจนจบ ต้องใช้ผ้าเช็ดตัวแทนผ้าเช็ดหน้าเลย ร้องไห้หนักมากจนปวดหัวเลยค่ะ แต่ก็ดูไปทั้งเศร้าทั้งสุข เศร้าเพราะความรันทดของละคร และสุขเพราะต่อให้เศร้ายังไง เรื่องนี้ก็ยังดีมาก สวยงามมาก และสนุกมาก เหมือนเพราะอ่านเรื่องย่อมาแล้ว เลยตั้งหน้าตั้งตารอดูพลังของนักแสดงในฉากบีบคั้นอารมณ์แบบเต็มที่มาก แล้วก็ไม่ผิดหวังเลยค่ะ  เสียน้ำตาไปเป็นลิตรจริงๆ ความจริงแล้วแอบสะใจเล็กๆ ตอนองค์ชายสิบสี่เอาราชโองการของคังซีมาขอรั่วซีจากหย่งเจิ้น รู้สึกชอบองค์ชายสิบสี่มานานแล้วค่ะ แล้วแอบเป็น รั่วซี/14 shipper อยู่นิดๆ ด้วย (อิอิ) เรื่องนี้เศร้าแบบไม่ปราณีคนดู / คนอ่านจริงๆค่ะ - รั่วซีไม่ได้เห็นหย่งเจิ้นก่อนตาย (ผิดวิสัยหนังเศร้าทั่วไปโดยเฉพาะหนังเกาหลี ที่พระเอกกับนางเอกมักอยู่ด้วยกันก่อนตาย แล้วพระเอกไม่ก็นางเอกตายในอ้อมกอดของอีกฝ่าย) - รั่วซีคิดว่าหย่งเจิ้นเกลียดนางมาก ไม่ยอมมาหานางแม้แต่ในวินาทีสุดท้ายของชีวิต - หย่งเจิ้นรู้ข่าวหลังจากรั่วซีตายไปแล้วเจ็ดวัน ฉากที่หย่งเจิ้นอ่านจดหมายรั่วซีนี่แทบใจสลาย พอไปถึงก็ไม่ได้เห็นแม้แต่ศพของรั่วซี - ฉากที่เฉี่ยวฮุ่ยพาหย่งเจิ้นไปดูของที่รั่วซีเก็บไว้ เสียน้ำตาไปอีกสิบลิตรได้ - องค์ชายสิบสี่ที่รักรั่วซีมาก (น่าจะแอบรักอยู่ข้างเดียวด้วย) เป็นสาเหตุทำให้รั่วซีไม่ได้พบกับหย่งเจิ้นครั้งสุดท้ายก่อนตาย (แถมอัฐิของรั่วซียังถูกหย่งเจิ้นแย่งไปอีก) - การตายขององค์ชายแปด การจากลาระหว่างองค์ชายแปดและองค์ชายสิบสาม - เรื่องของอวี้ถานกับองค์ชายเก้า (ไม่เคยชอบหมอนี่เลยเถอะค่ะ เป็นหนึ่งในองค์ชายที่ไม่ชอบขี้หน้ารองลงมาจากไท่จื่อเลย) เสียดายที่ตอน 32 ยังอัพโหลดไม่เสร็จ T^T แต่เก็บเอาไว้ดูทีหลังน่าจะไม่เป็นไร เพราะแค่นี้ก็ปวดใจจะแย่อยู่แล้ว ตอนแรกตั้งใจจะติดตามเรื่องรอยไหมที่ฉายทางช่องสาม แล้วก็ดูไปได้สองตอน (ตอนละประมาณชั่วโมงกว่าๆ) แต่พอมาดูปู้ปู้แค่สองตอนแรกเท่านั้น (ซึ่งสั้นแค่ตอนละ 45 นาที) ตอนนี้เลยลืมรอยไหมไปเลยค่ะ แล้วยังลืม LoTR ที่อ่านค้างยังไม่จบด้วย แทบจะหายใจเป็นปู้ปู้ นั่งเปิด Viki รอซับแปลเสร็จ เช็คความคืบหน้าซับทุกชั่วโมง พอทนรอไม่ไหวถึงขั้นยอมดูไม่มีซับทั้งที่ภาษาจีนยิ่งกว่างูๆ ปลาๆ (ยังดีที่มีเรื่องย่อและอ่านเรื่องย่อมาหลายรอบแล้ว) สรุปแล้ว เรื่องนี้เป็นละครจีนที่ดีที่สุดในยุคนี้เท่าที่เคยดูมา (ความจริงไม่ได้ดูละครจีนเยอะขนาดนั้นในช่วงนี้ เมื่อก่อนติดตามแต่กำลังภายใน ยังไม่รู้สึกว่าดีเท่าเรื่องนี้เลยค่ะ) ยอดเยี่ยมทุกอย่างทั้งการสร้าง การกำกับ ฉาก เครื่องแต่งกาย บทที่ละเมียดละไม เนื้อหาหนักๆ พลังการแสดงของนักแสดงทุกคน ตัวละครที่มีชีวิต มีทั้งข้อดีข้อเสียจนแทบเกลียดใครไม่ลง (ยกเว้นไท่จื่อ ขันทีโรงซักผ้า กับองค์ชายเก้า) รวมแล้วคุ้มค่ามากค่ะสำหรับการเสียน้ำตาไปหลายลิตร ปล. เห็นด้วยกับคุณ maliyong เรื่องฉากสระบัวค่ะ ทำลายจินตนาการที่เคยอ่านเรื่องย่อมาหมดเลย สร้างมาสวยงามอลังการละเมียดละไมทั้งเรื่อง มาจมน้ำตายเพราะ CG เฟคๆ ของฉากสระบัวเนี่ยนะ = =" อุตส่าห์ลงทุนกับเสื้อผ้าปักมือทุกชุด กับแค่สระบัวยักษ์เนรมิตรให้เหมือนจริงกว่านี้ไม่ได้หรือไง ปล.2 อีกฉากที่ CG เฟคแปลกๆ คือฉากที่องค์ชายแปดขี่ม้าไปช่วยรั่วซี แล้วก็ตอนองค์ชายสิบสี่ขี่ม้ากลับวังหลังจากคังซีสวรรคตแล้ว แต่พวกนั้นยังพอให้อภัยได้เพราะมันไม่กี่วินาที แต่ฉากสระบัวนี่ไม่ไหวจะเคลียร์จริงๆ ค่ะ ปล. 3 ในบล็อกของต่างประเทศ ฝากบอกมาว่าใครใจแข็งไม่พอจะดูฉากเศร้า ให้หยุดดูไปเลยตั้งแต่จบตอนที่ 25 เพราะหลังจากนั้นจะมีตัวละครตายแทบตอนละตัวเลยทีเดียว จากคุณ : ปีกเงิน เขียนเมื่อ : 25 ก.ย. 54 00:30:24

ความคิดเห็นที่ 60 เราว่าเราเป็นคนใจแข็งแล้วนะ แต่ยอมแพ้ให้ปู้ปู้ค่ะ นายแน่มว๊ากกกกกกกกกกกก ทำเราเสียน้ำตาในรอบสามปีได้ (เอ๊ะ แล้วสามปีที่แล้ว เสียให้เรื่องอะไร 555) ซีจีเฟคหลายจุดเลยค่ะ ตามที่คุณปีกเงินว่ามา ทั้งที่บางฉากมันธรรมดามากๆ อย่างฉากที่องค์ชายสี่ไปสอนขี่ม้าให้รั่วซี เพราะเจ้าสิบสามโดนดึงตัวไปอยู่เรื่อย พื้นหญ้า ท้องฟ้า เป็นซีจีหมดเลย ทั้งๆที่เป็นแค่ฉากง่ายๆนะนั่น ว่าแต่ดีวีดีลิขสิทธิ์ที่จีนยังไม่ออกมาใช่มั้ยคะ ตามโหลดเก็บคงไม่ไหว คอมไม่แรง แค่โหลดดูก็จะแย่แล้ว รอซื้อแบบภาพชัดๆอีกที แก้ไขเมื่อ 25 ก.ย. 54 01:11:36 จากคุณ : JC >_< sweetgirl เขียนเมื่อ : 25 ก.ย. 54 00:59:46

ความคิดเห็นที่ 61 เมื่อวานเราก็นั่งดูปู้ปู้ฯทั้งวัน ไม่มีอันทำไรเลยค่ะ เป็นละครที่เรารอคอยที่จะได้ดูมานานมาก ก็ตั้งแต่เค้าเริ่มถ่ายทำวันแรกเลย เราตามเก็บรายละเอียดเบื้องหลังมาตลอด มาวันนี้ได้ดูบอกได้ว่าไม่ผิดหวังค่ะ ทุกอารมณ์ ทุกความรู้สึก ถึงแม้จะบีบคั้น แต่มันก็ทำให้เราอินมาก ตัวละครทุกตัวเหมือนมีชีวิตอยู่จริง เศร้าที่สุด แต่ก็ดีที่สุด องค์ประกอบทุกอย่างมันเยี่ยมยอดมากค่ะ แล้วก็เห็นด้วยเรื่อง CG  ฉากอื่นๆยังพอให้อภัยได้ แต่ฉากสระบัวนี่สิ มันไม่ไหวจริงๆค่ะ ไหนๆก็เป็นฉากสำคัญฉากหนึ่งแล้ว น่าจะลงทุนอีกสักหน่อยให้มันสมจริงไปเลย ขนาดชุดยังอลังการ ลงทุนปักมือ แค่สระบัวน่าจะทำให้ดีกว่านี้หน่อย แต่โดยรวมๆแล้ว ให้อภัยก็ได้ค่ะ เพราะเป็นละครที่ทำให้เรารู้สึก "รัก" และต้องเสียน้ำตา DVD ปู้ปู้จิงซินแบบลิขสิทธิ์ ตอนนี้มีให้สั่งจองแล้วค่ะ แต่เป็น limited edition เค้าทำขึ้นมาเป็นพิเศษ คาเรนบอกไว้แล้วว่าละครจบจะทำ DVD ชุดนี้ออกมา ในกล่องจะมี DVD 12 แผ่น (ใช้ DVD9) เพลงประกอบละคร สมุดภาพ แผ่นรองเม้าท์ สติ๊กเกอร์ การ์ด ตามลิงคนี้เลยค่ะ http://static.dangdang.com/topic_custom/publication/2272_199781.shtml แต่เสียดายไม่ใช่ซับอิงค์ เรารอที่จะซื้อซับอิงค์อยู่เหมือนกัน คิดว่าน่าจะออกตามกันมา แก้ไขเมื่อ 25 ก.ย. 54 09:43:43 จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 25 ก.ย. 54 08:51:04

ความคิดเห็นที่ 62 ว้าว ดีวีดีสวยจังค่ะ น่าซื้อเก็บมากๆ k.เหอเทียนอวี้อย่าลืมมาโพสข่าวดีวีดีซับอิ้งด้วยนะคะ รออยู่เหมือนกันค่ะ ปกติจะสั่งซื้อจากทาง yesasia แล้วก็โดนค่าภาษีทุกครั้งเลย T-T ไม่รู้จะสั่งทางไหนได้บ้างที่ไม่โดนภาษีเนี่ย จากคุณ : JC >_< sweetgirl เขียนเมื่อ : 25 ก.ย. 54 10:11:42

ความคิดเห็นที่ 63 คุณ JC โอเค รับทราบค่ะ ถ้าซับอิงค์มาเมื่อไหร่จะส่งข่าวนะคะ จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 25 ก.ย. 54 11:10:59

ความคิดเห็นที่ 64 ^^   ขอขอบคุณทุกความเห็นค่ะ   ตอนนี้เพิ่งดูได้ตอนเดียวเองค่ะ แต่ติดหนึบบบบ ไปกับเหล่านักแสดงแล้วค่ะ   ชอบแนวนี้มากเลย แต่ไม่ค่อยได้ดูซีรีส์จีน เลยไม่รุว่าใครเป็นใคร   บอกได้คำเดียว เรื่องนี้ต้องดูแล้วห้ามพลาดจริงๆแล้วหล่ะค่ะ จากคุณ : ตองตึง 2011 เขียนเมื่อ : 25 ก.ย. 54 13:49:58

ความคิดเห็นที่ 65 วันนี้ไปเข้าบล็อคของแฟนๆละครที่เมืองจีน เห็นเขาคุยกันว่าเรื่องนี้ทำตอนจบเอาไว้ 4 แบบ ในทีวีจะจบอีกแบบนึง แต่ก็ยังเป็นแค่ข่าวลือ เพราะยังจำตอนที่กงฉายได้ ก็มีข่าวออกมาเหมือนกันว่าจะจบต่างจากดีวีดี แต่ปรากฏว่าก็จบเหมือนกันเลย แต่ปู้ปู้มีภาพหลุดฉากจบอีกแบบออกมา (ก็เลยคาดว่าน่าจะเป็นไปได้) จากรูปเหมือนองค์ชายสี่ปัจจุบันจะเป็นคนขับรถชนรั่วซี/จางเสี่ยวตามที่เขาลือกันแรกๆเลยแฮะ แก้ไขเมื่อ 26 ก.ย. 54 10:27:27 จากคุณ : JC >_< sweetgirl เขียนเมื่อ : 26 ก.ย. 54 10:25:55

ความคิดเห็นที่ 66 รูปจงมา จากคุณ : JC >_< sweetgirl เขียนเมื่อ : 26 ก.ย. 54 10:26:50

ความคิดเห็นที่ 67 น่าลุ้นแฮะ ขอเพิ่มตอนจบที่มีบรรดาองค์ชายคนอื่นๆด้วยไม่ได้เหรอ (สงสารองค์ชายแปด เมียไม่เหลือสักคน) ^^ เหมือนว่าเราไม่เห็นฉากที่องค์ชายสิบสามเขียนจดหมายถึงหมินหมินเลย(ที่คุณถงหัวเพิ่มบทแล้วร้องไห้) ใครเห็นบ้างค่ะ (ไม่แน่ใจว่าพลาดตอนไหน) ตั้งแต่ @63 เราไม่สามารถแจกกิฟได้แล้วนะค่ะเนื่องจากกิฟหมด T^T ต้องขออภัยด้วยนะค่ะ (รอเดือนหน้าจะกลับมาให้นะค่ะ) จากคุณ : maliyong เขียนเมื่อ : 26 ก.ย. 54 12:19:58

ความคิดเห็นที่ 68 คุณ maliyong  ไม่เห็นฉากที่เขียนเพิ่มเหมือนกันค่ะ หรือว่ามันจะอยู่ในเวอร์ชั่นทีวี ตามที่ข่าวออกมาว่ามี 4 แบบจริงๆ คงต้องตามลุ้นซะแล้ว แต่ไม่รู้ว่าในดีวีดีที่เค้าทำมาพิเศษจะมีด้วยรึเปล่า อยากรู้จังค่ะ ถ้าข่าวลือเป็นจัง เราขอให้พี่แปดได้เจอหมิงฮุ่ย ไม่ก็รั่วหลานนะคะ ถ้าเป็นรั่วหลานขอให้เธออภัยให้พี่แปดแล้วด้วยเถอะ ลืมบอกไป ไม่รู้เพื่อนๆทราบกันรึยัง ปู้ปู้ฯ ตอนที่ 32 ฉบับสมบูรณ์มาแล้วนะคะ เราทำใจไม่ได้ที่จะเห็นพี่แปดเศร้าขนาดนี้ แฟนคลับเค้าแปะรูปให้ดู แล้วแบบว่า....T_T แก้ไขเมื่อ 26 ก.ย. 54 19:56:49 จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 26 ก.ย. 54 19:54:09

ความคิดเห็นที่ 69 เพิ่งดูไปเหมือนกันค่ะ ตอนนี้ติดมากมาย ความจริงไม่เคยดูซีรีย์สจากจีนแผ่นดินใหญ่มาก่อนเลย ปกติดูแต่ TVB แต่เห็นคนพูดถึงเรื่องนี้แล้วพล็อตน่าสนใจเลยลองเปิดดู ตอนแรกเปิดพร้อมกับ Jade Palace Lock Heart เลย เพราะเห็นว่าเนื้อเรื่องคล้ายๆ กัน แต่พอเริ่มดูไปก็เลือกที่จะดู Bu Bu Jing Xin ดีกว่า ชอบบรรยากาศมากกว่า แล้วก็ไม่ผิดหวังเลยค่ะ ดูแล้วหยุดไม่ได้เลย สนุกมาก ชอบ Casting เรื่องนี้มากเลยค่ะ จากไม่คิดว่า Nicky จะเล่นได้ดี เค้าเล่นได้ดีกว่าที่คาดไว้มาก Kevin ก็เหมาะกับบทองค์ชาย 8 มาก แถมองค์ชายแต่ละคนก็น่ารักไปหมด 55 โดยเฉพาะองค์ชาย 13, องค์ชาย 14 :P รู้สึกเรื่องนี้มันเศร้ามาก จากตอนแรกคิดไว้แล้วว่าคงเศร้า พออ่าน spoilers ยิ่งรู้สึกว่ามันเศร้า คงเพราะยิ่งดูไปยิ่งรู้สึกชอบตัวละครแทบทุกตัว ทำให้ทำใจยากกว่าเดิมว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับแต่ละคน แต่รวมๆ แล้วเป็นเรื่องที่ชอบมากค่ะ อยากอ่านนิยาย เห็นว่ามีคนแปลเป็นภาษาอังกฤษบ้างแล้ว แต่ยังไม่จบ คงต้องรอต่อไป แล้วก็ชอบความสัมพันธ์ของรั่วซี กับองค์ชายแต่ละคนมากเลย เพราะรู้สึกแต่ละคนก็มีความพิเศษไปคนละแบบ แต่ที่ชอบที่สุดคงเป็น รั่วซีกับองค์ชาย 13 แบบเป็นเพื่อนที่รู้ใจกัน เป็นความผูกพันแบบไม่ใช่ความรักชายหญิง และสามารถเข้าใจอีกฝ่ายได้เป็นอย่างดี ไปๆ มาๆ ชอบดูคู่นี้อยู่ด้วยกันที่สุด 55+ เวลาหยอกล้อกันก็น่ารักดี ตอนนี้ถึงตอน 15 แล้วค่ะ ไม่กล้าดูต่อ กลัวหมด 55+ รอ Sub Eng ใน viki ให้มีมากกว่านี้หน่อย แต่ถ้าทนไม่ไหวคงต้องดู Sub จีน ถึงจะไม่ค่อยถนัดก็ตาม - - แก้ไขเมื่อ 26 ก.ย. 54 22:13:55 จากคุณ : papung เขียนเมื่อ : 26 ก.ย. 54 22:10:23

ความคิดเห็นที่ 70 @68 ตามไปเก็บตอนที่32 ใหม่แล้วคร้าาาา epนี้ต้องยกให้เฮียเควินเลยตอนที่พูดว่า "เป็นไม่สู้ตาย" นี่แบบใจเราตกไปอยู่ตาตุ่มเป็นเพื่อนปาอาเกอเรียบร้อย สุดท้ายในเรื่องของความรักคนที่น่าสงสารที่สุดก็คือปาอาเกอ T^T เรื่องนี้ตอนแรกที่ดูนี่เพราะเฮียเควินเลย ส่วนอู๋ฉีหลงเราไม่ค่อยชอบหน้าตาของเฮียแกมาแต่ไหนแต่ไรแล้ว (แต่ยอมรับว่าเรื่องนี้เฮียแกเล่นได้ขั้นเทพจริงๆ) ส่วนนางเอกของเรื่อง หลิวซือซือนั้นเป็นดาราใหม่ที่เราเพิ่งเคยดูผลงานมาไม่กี่เรื่องเลยไม่ได้คาดหวังเท่าไร แต่เธอก็ทำได้ดีเกินคาด ดูบอบบาง น่าถนุถนอม โดยเฉพาะซีนอารณ์นี่ส่งกันได้ถึงมาก ถือว่าพัฒนาการโอเคเลย ตอนนี้รอตอนจบเวอร์ชั่นทีวีว่าจะจบยังไง ลุ้น ลุ้น ^^ @69 คุณหลินโหม่วเคยแปลเรื่องย่อแบบละเอียดไว้แล้ว ยังอยู่ในคลังกระทู้ค่ะ ตามลิงค์ไปได้เลย http://topicstock.pantip.com/writer/topicstock/2009/09/W8303620/W8303620.html สู้ๆนะค่ะ หลังๆนี่ฉากสะเทือนใจเยอะ อย่าลืมเตรียมทิชชุ่ไว้นะค่ะ (ขู่เค้าอีก) 555 จากคุณ : maliyong เขียนเมื่อ : 26 ก.ย. 54 23:07:05

ความคิดเห็นที่ 71 เราก็ดูละครเรื่องนี้เพราะเฮียเควินค่ะ จริงๆไม่รู้จักนิยายเรื่องนี้ของคุณถงหัวด้วยซ้ำ แต่เพราะอ่านข่าวละครเรื่องใหม่ของเฮียเควิน ก็เลยไปตามสืบจนรู้ว่าคือเรื่องปู้ปู้จิงซินแล้วก็โชคดีที่คุณหลินโหม่วเธอเล่าไว้ พออ่านแล้วทำให้เราต้องบอกกับตัวเองว่า "ฉันต้องดูละครเรื่องนี้ให้ได้" คือทั้งที่รู้ว่ามันเศร้า รู้ว่าตอนจบต้องเป็นยังไง เราก็ยังอยากดู จริงๆตอนแรกที่ไม่รู้เนื้อเรื่อง เรารู้สึกว่าเฮียเควินไม่น่ารับบทปาอาเกอเลยด้วยซ้ำ เพราะเท่าที่เคยดูเรื่องอื่นมาปาอาเกอร้ายตลอด ร้ายแบบไร้เหตุผลด้วย ข้าจะเอาบัลลังก์ ใครจะทำไม แต่พอได้อ่านเนื้อเรื่องแล้ว เราก็บอกว่า "เออ..เฮียเล่นไปเถอะเรื่องนี้ จะคอยดูแน่ๆ" ส่วนเฮียอู๋ฉีหลง เราชื่นชมในฝีมือการแสดงของเฮียเค้าค่ะ ยิ่งซีนอารมณ์หนักๆ เราว่าเค้าทำได้ดีมาก สายตาของเค้าแบบนี้ พอดูปู้ปู้ฯแล้วประทับใจจริงๆ สำหรับหลิวซือซือ บอกตามตรงว่าเราไม่รู้จักเธอเลย ไม่เคยดูละครของเธอ พอรู้ว่าเธอมารับบทรั่วซี เราก็เลยต้องไปทำความรู้จักเธอให้มากขึ้น ยอมรับว่าเธอเล่นได้เยี่ยมมากค่ะ สรุปเรื่องนี้เราสงสารองค์ชายทุกคน ยกเว้นองค์ชายรอง สงสารสาวๆทุกคน แต่ลำเอียงให้รั่วหลาน เพราะเราชอบเธอเป็นพิเศษ อิอิ จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 26 ก.ย. 54 23:28:29

ความคิดเห็นที่ 72 ตอนนี้ที่จีน ปู้ปู้จิงซินกลายเป็นผลงานมาสเตอร์พีซของซือซือไปแล้วค่ะ ^ ^ ตั้งแต่เธอเข้าวงการมา 7 ปี เล่นละครมาตั้งหลายเรื่อง อาจจะพอเป็นที่รู้จักบ้างจากบทมู่เนี่ยมฉือ ในมังกรรหยก 2008 (จริงๆละครของซือซือก็เข้าไทยหลายเรื่องนะคะ ทั้งตระกูลหยาง 2006, โปเยโปโลเย แล้วก็นางพญางูขาว) แต่ป้ปู้เป็นบทที่ส่งเธอมากที่สุด เพราะเป็นบทที่เล่นยาก บีบคั้นอารมณ์ และเธอก็ทำได้ดีเยี่ยมมากๆ เราไม่ชอบสื่อเมืองจีนที่ชอบเอาเธอไปเปรียบเทียบกับหลิวอี้เฟย แค่เพราะหน้าตาคล้ายกัน แต่แอคติ้งนี่คนละเรื่องเลย อี้เฟยหน้าตาสวยหวานมาก แต่ฝีมือการแสดงเธอยังแข็งโป๊ก ยังไม่พัฒนาเท่าที่ควรเลย หันมาดูซือซือ ฝีมือเธอพัฒนาแบบก้าวกระโดดมาก และสื่อก็ชอบกดดันเธอในเรื่องของหน้าตาที่จืดชืด บอกว่าเธอไม่สวยพอที่จะรับบทรั่วซีบ้าง ไหนจะสิวเม็ดเป้งกลางหน้าผากช่วงที่ถ่ายทำ แล้วยังหาว่าเธอไปเหลาหน้าแหลมมาอีก เฮ้อ เพลีย แต่ซือซือเธอเป็นคนที่ใช้คำพูดเวลาตอบสัมภาษณ์ได้ดีมากๆ ไม่แปลกที่แฟนๆจะรักเธอเยอะมากขนาดนี้ค่ะ ^ ^ จากคุณ : JC >_< sweetgirl เขียนเมื่อ : 27 ก.ย. 54 10:38:28

ความคิดเห็นที่ 73 เห็นด้วยกับคุณ JC สุดใจ เราเคยดูผลงานหลิวซือซือมาสามเรื่อง คือเรื่องมังกรหยก 2008, ขุนศึกตระกูลหยาง,นางพญาโปเยโปโลเย ซึ่งแต่ละเรื่องนั้นบทค่อนข้างจะเย็นๆนิ่งอยู่แล้ว สำหรับเราเลยดูแข็งไปเลย ดังนั้นเลยไม่ค่อยคาดหวังอะไรกับซือซือมากนัก แต่กับเรื่องปู้ปู้พัฒนาการการแสดงของเธอก้าวกระโดดจริงๆค่ะ เล่นได้โอเคเลย ทำให้เราเชื่อว่าเป็นรั่วซีได้ในระดับหนึ่ง อินกับเธอไปก็มาก และอย่างน้อยเธอก็ไม่ถูกกลบรัศมี(แน่ละใครจะไปสู้การแสดงขั้นเทพของเฮียเควินกับอู๋ฉีหลงได้ พี่แกเล่นมากี่ปีกันแล้ว) ก็ถือว่าเอาบทนี้อยู่เลยทีเดียว แอบขำเรื่องสิวเม็ดเป้งอะ เราก็สังเกตเห็นเหมือนกัน 555 จริงๆทีมเมคอัพน่าจะช่วยได้มากกว่านี้นะ ส่วนหลิวอี้เฟย (ขอโทษแฟนคลับด้วยนะค่ะ) เราก็เห็นด้วยอย่างยิ่ง เธอแสดงมานานแล้วแต่ก็ยังแข็งโปกอยู่จริงๆ เพิ่งดูโปเยล่าสุดไป การแสดงของเธอยังเอาคนดูไม่อยู่อะ แต่โชคดีที่เธอหน้าตาหวานทั้งยังน่ารักมาก ทำให้แค่ดูหน้าเธอแล้วก็พอโอเคได้ จริงอยู่ว่าเธอคล้ายกับหลิวซือซือ และก่อนหน้านี้การแสดงของทั้งคู่ก็ไม่ค่อยโดดเด่นเท่าไร เลยโดนเปรียบเทียบกันซะเยอะ แต่ตอนนี้เราว่าซือซือน่าจะได้เปรียบเธอทางด้านการแสดงแล้วหละ ^^ จากคุณ : maliyong เขียนเมื่อ : 27 ก.ย. 54 13:54:21

ความคิดเห็นที่ 74 พูดถึงสิวเม็ดเป้งแล้วก็สงสารซือซือ เธอบอกว่าทีมเมคอัพพยายามอย่างที่สุดแล้ว แต่เพราะเธอมีเวลาพักผ่อนน้อยมากๆ นอนหลับแค่ 4 ชม.ต่อวัน ทำให้ร่างกายแปรปรวน สิวขึ้น และขึ้นแบบไม่ยอมยุบด้วย ขนาดจะหาเวลาไปฉีดสิวให้ยุบ เธอบอกยังไม่มีเวลาเลยค่ะ เพราะกองถ่ายปู้ปู้ ต้องมีซือซือโผล่เข้ามาแทบจะทุกซีนทำให้ปลีกตัวไปไหนไม่ได้เลย เห็นว่าตอนนี้ซือซือถ่ายทำละครเรื่องล่าสุดเสร็จแล้ว เธอก็จะมีเวลาพักยาวไปจนกว่าเรื่องใหม่จะเปิดกล้อง ธค. นู้นเลยค่ะ ล่าสุดเห็นให้สัมภาษณ์ว่าดีใจที่จะได้ดูปู้ปู้ตอนจบ เพราะช่วงที่ออกอากาศเธอติดถ่ายทำละครอยู่ค่ะ จากคุณ : JC >_< sweetgirl เขียนเมื่อ : 27 ก.ย. 54 16:19:56

ความคิดเห็นที่ 75 พูดถึงสิวของซือซือ เราเห็นแล้วก็สงสารเธอเหมือนกันค่ะ ละครปู้ปู้ฯ คิวทุกอย่างต้องเป๊ะมากๆ ยิ่งซือซือเป็นดารานำด้วยแล้ว คงจะหาเวลาไปกำจัดสิวลำบาก แล้วระหว่างตอนถ่ายทำซือซือค่อนข้างได้รับแรงกดดันเยอะ แต่เราว่าเธอสอบผ่านแล้วล่ะ การแสดงของเธอเรื่องนี้เรียกได้ว่าสะกดใจคนดูจริงๆ จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 27 ก.ย. 54 21:11:14

ความคิดเห็นที่ 76 เรียกได้ว่าแม้จะมีอุปสรรคเพียงใด เมื่อผ่านมาแล้วผลงานที่ออกมาดีขนาดนี้ ก็ต้องยินดีกับซือซือจริงๆค่ะ สู้ต่อไปนะซือซือ ^^ เพื่อนๆทุกคนค่ะเราหาคลิปเพลงที่หมินหมินร้องกับองค์ชายสิบสามเจอแล้วคร่า (ชูมือขึ้นร้องเย้!) เป็นเพลงสุดท้ายที่จะแปะแล้ว ถ้าแปลพลาดยังไงขออภัยด้วยนะค่ะ 雪花红梅 ดอกเหมยหิมะแดง 天已黑了  太阳在休息 Tiān yǐ hēi le tàiyáng zài xiūxí ฟ้าเริ่มจะมืดแล้ว  ดวงตะวันกำลังจะพักผ่อน 遥远的夜空  看见闪亮的星 Yáoyuǎn de yèkōng kànjiàn shǎn liàng de xīng ไกลลิบลิบบนท้องฟ้ายามค่ำคืน  มองเห็นแสงดาวพร่างพราวสดใส 幻想着你我的天空 自由自在的飞翔 Huànxiǎngzhe nǐ wǒ de tiānkōng zìyóu zìzài de fēixiáng เราสองจินตนาการถึงท้องฟ้ากว้าง ที่สามารถบินด้วยกันอย่างอิสระเสรี 陪我歌唱 坐在弯弯的月亮 Péi wǒ gēchàng zuò zài wān wān de yuèliàng นั่งลงร่วมร้องเพลงด้วยกัน บนวงโค้งของจันทรา 秋天过了 寒冬快来了 Qiū tiān guò le hándōng kuài láile ฤดูใบไม่ร่วงผ่านไป  ฤดูหนาวใกล้เข้ามา 看见梅花枝叶 散落在眼前 Kànjiàn méihuā zhīyè sànluò zài yǎnqián เฝ้ามองดอกเหมยที่ตรงหน้าแผ่กิ่งก้านสาขาไปทั่ว 星光闪耀的夜 却触不到你的脸 Xīngguāng shǎnyào de yè què chù bù dào nǐ de liǎn แม้ดวงดาราส่องสว่างในยามค่ำ แต่กลับไม่สามารถมองเห็นใบหน้าเธอ 独自眷恋 回忆再不能停息 Dúzì juànliàn huíyì zài bu néng tíngxi สิ่งเดียวที่ได้เห็นก็คือความทรงจำที่ไม่อาจลืม 雪花红梅飘  在空中 Xuěhuā hóng méi piāo zài kōngzhōng ดอกเหมยหิมะแดงล่องลอยบนท้องฟ้ากว้าง 你的关怀 总让我感到心动 Nǐ de guānhuái zǒng ràng wǒ gǎndào xīndòng ความเอาใจใส่ของเธอ ก็ยิ่งทำให้หัวใจของฉันเด้นแรง 想起你的温柔 心情像花一样红 Xiǎngqǐ nǐ de wēnróu xīnqíng xiàng huā yīyàng hóng พอนึกถึงความอ่อนโยนของเธอ ความรักก็เปรียบดั่งดอกไม้สีแดงสุกใส 其实我也害怕寒雪的刺痛 Qíshí wǒ yě hàipà hán xuě de cì tong ที่แท้แล้วฉันก็กลัวความเจ็บปวด เพราะความเยียบเย็นของหิมะก็เหมือนกับหนามอันแหลมคม 雪花红梅飘  夜冰冻 Xuěhuā hóng méi piāo yè bīng dōng ดอกเหมยหิมะแดง บนก้อนน้ำแข็งท่ามกลางคืนอันมืดมิด 烛光点燃   让我幻想着美梦 Zhúguāng diǎnrán ràng wǒ huànxiǎngzhe měimèng แสงเทียนส่องสว่างวูบ   ราวกับอนุญาตฉันเพ้อถึงฝันอันสวยงามตื่นหนึ่ง 北风吹呀吹 慢慢流下了眼泪 Běi fēng chuī ya chuī màn man liúxiàle yǎnlèi ลมเหนือพัดผ่านพา  ปล่อยให้น้ำตาค่อยๆหลั่งริน 只能思念   让爱随着风飘荡 Zhǐ néng sīniàn ràng ài suízhe fēng piāodàng ให้เราได้แต่คิดถึง  ปล่อยความรักล่องลอยไปกับสายลม 不再回 Bù zài huí ไม่มีวันหวนคืน จากคุณ : maliyong เขียนเมื่อ : 27 ก.ย. 54 21:49:45

ความคิดเห็นที่ 77 ไปเจอ3หนุ่มเต้นบัลเล้ต์ฮามาก จากคุณ : L.H.E.A. เขียนเมื่อ : 27 ก.ย. 54 22:34:32

ความคิดเห็นที่ 78 ดีวีดีปู้ปู้ที่ yesasia มีขายแล้วค่ะ แต่น่าจะเป็นแบบปกติ ไม่ใช่แบบ limited กำลังตัดสินใจว่าจะซื้อมาก่อนดีไหม แล้วค่อยตามซื้อซับ eng อีกที >< แก้ไขเมื่อ 28 ก.ย. 54 14:16:30 จากคุณ : JC >_< sweetgirl เขียนเมื่อ : 28 ก.ย. 54 14:11:19

ความคิดเห็นที่ 79 ตอนนี้ดูถึงตอนที่ 5 แล้วค่ะ    ชอบองค์ชาย  4 กะองค์ชาย8  มากเลย อยากละลายตามอย่างมากกกกก    คนอื่นก้อชอบเหมือนกัน    นางเอกสวยและน่ารักมากมายเลย  และรั่วหลานก้อสวยค่ะ    คงคุยด้วยได้ไม่เยอะ เพราะดูได้ไม่กี่ตอน แล้วดูก้อมั่วกับซับเป้นอย่างยิ่งแต่ชอบเข้ามาอ่านที่เพื่อนคุยกันนะคะ จากคุณ : ตองตึง 2011 เขียนเมื่อ : 28 ก.ย. 54 19:55:21

ความคิดเห็นที่ 80 คุณ JC >_< sweetgirl ถ้าไม่ใช่แบบ limited รอ sub eng อีกสักหน่อยดีกว่า แต่ถ้ารอสักพักแล้วยังไม่มา ค่อยซื้อมาให้อุ่นใจก่อนก็ดีค่ะ เราไปลองดูร้านที่ซื้อละครของทีวีบีที่มี sub eng เค้ามีขายละครจากฝั่งจีนด้วย ก็ยังไม่เห็นมี sub eng เลยค่ะ ขนาดเรื่องกงที่ว่าดังๆเค้ายังไม่ทำออกมาเลย ไม่แน่ว่าอาจจะไม่มีขายก็ได้ แต่อันนี้เราก็เดาเอานะคะ คงต้องรออีกสักพักนึง เราจะพยายามหามาให้ได้เลย เพราะอยากได้เหมือนกันค่ะ คุณ ตองตึง 2011 ค่อยๆตามกันมาค่ะ ไม่ต้องรีบร้อน ช่วงแรกๆจะน่ารักกุ๊กกิ๊กหน่อย แต่เดี๋ยวจะเริ่มเข้มข้นขึ้นเรื่อยๆ เตรียมยาลม ยาดม ยาหม่อง และผ้าเช็ดหน้าไว้ให้พร้อมนะคะ จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 28 ก.ย. 54 20:55:19

ความคิดเห็นที่ 81 รับทราบค่ะ k.เหอเทียนอวี้ แต่ปกติละครของคาเรนก็เห็นมีซับ eng ออกมาเกือบทุกเรื่องนะคะ แต่จะออกตามหลังมานานหน่อย คงจะรอสักพัก เพราะที่ yesasia ก็เห็นโน้ตไว้ว่ารอของตั้งเกือบเดือนแน่ะ ตอนนี้เลยไล่ๆโหลดไฟล์เป็น mp4 มาเก็บไว้ดูแก้คิดถึงรั่วซี กับบรรดาองค์ชายทั้งหลายไปก่อนค่ะ >< จากคุณ : JC >_< sweetgirl เขียนเมื่อ : 28 ก.ย. 54 22:01:08

ความคิดเห็นที่ 82 @70 ขอบคุณมากค่ะ ละเอียดมากเลย เดี๋ยวดูจบแล้วจะไปอ่านอีกที ตอนนี้พยายามอ่านข้ามๆ ไม่อ่านสปอยล์มาก (แต่ก็อ่านไปเยอะแล้วเหมือนกัน 55) อยากได้เรื่องนี้เป็น DVD เก็บไว้เหมือนกันค่ะ แต่สงสัย Eng Sub จะหายาก ไม่ค่อยเห็น DVD ซีรี่ย์สจากทางจีนมี Eng Sub ออกมาเท่าไหร่ ขอบคุณสำหรับกระทู้ดีๆ นะคะ ไม่มีเพื่อนดูเรื่องนี้เลย ดีใจที่รู้ว่ามีหลายคนชอบดูเหมือนกันค่ะ :) จากคุณ : papung เขียนเมื่อ : 28 ก.ย. 54 22:05:19

ความคิดเห็นที่ 83 มีใครคิดเหมือนเราบ้างว่า หมิงเย่ว์ ตอนหลังๆที่ตัวละครอายุมากขึ้น(ตามเนื้อเรื่อง) หน้าตาดูดีกว่าตอนเป็นวัยรุ่นที่ทะเลาะกับรั่วซีแรกๆอีก (เธอเป็นจิ้งจอกสองหน้าหรือยังไงกัน 55) จากคุณ : JC >_< sweetgirl เขียนเมื่อ : 28 ก.ย. 54 22:13:01

ความคิดเห็นที่ 84 เห็นด้วยกับคุณ JC ค่ะ ไม่ค่อยชอบหน้าหมิงเยว่ตอนแรกๆเลย ชีชอบทำหน้าตาบู้บี้เวลาโกรธ(คงพยายามทำให้ดูเด็ก) พอตอนหลังเล่นซีนอารมณ์ที่เป็นผู้ใหญ่ขึ้นคงถนัดมากกว่า(เลยสวยขึ้น) แอบไปดูเกมโชว์สักเกมที่เชิญนักแสดงเรื่องนี้ไป หมิงเยว่ตัวจริงนี่ลุกเซ็กซี่ใช้ได้เลยค่ะ สวยกว่าใส่ชุดสมัยชิงเยอะเลย จากคุณ : maliyong เขียนเมื่อ : 28 ก.ย. 54 22:29:24

ความคิดเห็นที่ 85 คุณ JC >_< sweetgirl  บอกแบบนี้เราค่อยสบายใจหน่อยที่บอกว่าละครของคาเรนมีซับอิงค์เกือบทุกเรื่อง รอนานหน่อยไม่เป็นไร แต่ขอให้มีออกมาเถอะค่ะ เพื่อนๆเราก็รอกันอยู่เหมือนกัน จริงๆเราหวังจะมีพากษ์ไทยอยู่นะคะ แต่อาจต้องรอนานไปอีกหลายปี จนประเทศอื่นเค้าฉายปู้ปู้ฯกันหมดแล้วอ่ะค่ะ หมิงเย่ว์..ตอนนี้ได้รับความรักจากสามีแล้วนี่ค่ะ หน้าตาเธอเลยดูมีความสุข ดูดีขึ้น 555 คืนนี้ออกอากาศถึงตอนที่หมิงฮุ่ยตายแล้วค่ะ พรุ่งนี้ก็จะจบแล้ว รอลุ้นตอนจบเวอร์ชั่นทีวีค่ะ ที่เค้าว่ากันว่าไม่เหมือนในดีวีดีที่หลุดออกมาก่อน จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 28 ก.ย. 54 22:33:47

ความคิดเห็นที่ 86 สวัสดีค่ะ ทุกท่าน ^^ เพิ่งดูจบไปค่ะ ก็เลยมาอ่านในกระทู้ ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ Bu Bu jing xin นี่เป็นเรื่องแรกและเรื่องเดียวเลยค่ะ ที่รอดูตั้งแต่เขาแคสตัวละครกัน ^^ แถมพอมีออนแอร์ปุ๊ป ก็ดูซับจีน (ตัวเขาฟังภาษาจีนไม่ออกค่ะ 5555) อาศัยที่ได้ นิยายแปลแล้วของคุณหลินโหม่ว ก็เลยพอรู้บ้าง ไม่งั้นต้องรอซับอิงค์ถ่ายเดียว นี่ก็รอซับอิงค์ครบจะไปดูใหม่อีกรอบค่ะ ตอนแคสรู้สึกว่า พี่อู๋ฉีหลง หล่อน้อยที่สุดเลยค่ะ แต่โดยส่วนตัวชอบ เฮียฉีหลงมาก เลยพยายามมองข้ามๆ ไป ครั้นพอมาดูเป็นละครแล้วก็แบบ เฮียฉีหลง บอร์นทูบี หย่งเจิ้นจริงๆ ท่าทาง สายตา สีหน้า กรี๊ด ใจละลายกันเลยทีเดียว อินจนเรียกพี่ 4 ตามละครแล้วค่ะ 5555 แต่ที่จู่ๆ ก็เข้ามาในดวงใจกลับเป็น น้อง 14 คนอาร๊าย หล๊อหล่อ อ่ะ ตัวสูง ขาว ลห่อ นี่เริ่มจะปวารณาตัวเป็นทาสน้อง 14 แล้วค่ะ แค่ฉากที่เอียงหน้าให้รั่วซีเช็ดในเทลเลอร์นั่น เอาใจไปเลย ชอบมาก น่ารักโครตๆ ผู้หญิงในเรื่องนอกจากรั่วซี  จะชอบ รั่วหลานมากที่สุดค่ะ ยิ่งฉากขี่ม้านี่แบบ ชีเท่เหลือเกิน ^^ แล้วก็เห็นใจหมิงฮุ่ยสุดๆ เป็นเมียหลวงผู้จงรักจริงๆ ตัวละครถ่ายทำออกมาได้งดงาม อลังการ มากค่ะ ดูแล้วอยากไปเมืองจีนบ้างอะไรบ้างเลย จากคุณ : สายลมบนผืนทราย เขียนเมื่อ : 29 ก.ย. 54 00:11:54

ความคิดเห็นที่ 87 k.สายลมบนผืนทราย เราว่าศัพท์จีนในปู้ปู้ค่อนข้างง่ายค่ะ พูดกันชัดถ้อยชัดคำ พอจะฟังรู้เรื่อง เพราะเราก็ไม่ได้อ่านนิยายมาก่อน ดูจบก่อนค่อยอ่านนิยายตาม เพราะอยากรู้ว่าสร้างออกมาตรงกันไหม ปรากฏว่าตรงกันเกือบ 100% อยากให้มีพากย์ไทยมากๆ (รู้ว่ายาก) ตอนแรกชอบกงมาก ชอบเหล่าปากับฉิงชวน แต่ตอนนี้ชอบปู้ปู้ รั่วซี ซื่อเหย่ จนลืมกงไปเลย 555 ถ้าซับ eng ออกมาจะได้ส่งให้เพื่อนดูบ้างไรบ้าง อยากแบ่งปันความสนุกระคนเศร้า T^T จากคุณ : JC >_< sweetgirl เขียนเมื่อ : 29 ก.ย. 54 10:42:31

ความคิดเห็นที่ 88 คุณ JC ค่ะ เราว่าตอนนี้ลุ้นซับไทยก่อนดีกว่าค่ะ เห็นในเวปvikiiเริ่มทำซับไทยแล้ว ep1subthai 39% ส่วนพากย์ไทยคงอีกนานอะค่ะ ต้องรอเค้าซื้อลิขสิทธิ์กันก่อนอีก ช่วงนี้เป็นยุคบูมของหนังเกาหลีก็ต้องทำใจกันไป เห็นด้วยเรื่องศัพท์จีนในเรื่อง เราก็ไม่ได้เก่งจีน อาศัยอ่านเรื่องย่อเอา แล้วก็ดูซับจีนบ้างก็ยังรู้เรื่องเลยค่ะ  เพราะสร้างตรงตามบทประพันธ์แทบจะทั้งหมดจริงๆ พูดถึงบทประพันธ์ เราชอบซื่ออาเกอในบทประพันธ์มากกว่านิดนึงนะ เพราะให้ความรู้สึกเย็นชากว่า แน่วแน่ในการชิงบัลลังค์มากกว่า อย่างฉากที่ช่วยรั่วซีจากธนูแล้วซื่ออาเกอพูดว่า ถ้าเค้าได้คิดก่อนเค้าจะไม่มีวันทำแบบนี้ (ประมาณว่าชีวิตเค้าสำคัญที่สุด เพราะต้องชิงบัลลังให้ได้) แต่ในความเป็นจริงพอเกิดเหตุการณ์ขึ้นจริงๆกลับห้ามใจไม่ให้ช่วยนางเอกไม่ได้ เป็นฉากที่สะท้อนให้เห็นความคิดของซื่ออาเกอมากมาย เสียดายที่ในละครตัดคำพูดฉากนี้ออกไป เลยทำให้ตัวละครซื่ออาเกอลดความเย็นชาลง และแสดงออกว่ารักนางเอกมากขึ้น มันก็ได้อย่างเสียอย่างอะ จากคุณ : maliyong เขียนเมื่อ : 29 ก.ย. 54 13:34:02

ความคิดเห็นที่ 89 วิกิมันไรท์ออกมาไม่ได้อะจ้า k.maliyong เอ๊ะ รึว่าได้ เราไม่แน่ใจเพราะมันเป็น soft sub จริงๆเรากำลังคิดจะทำ hard sub ไรท์เป็นดีวีดีเลย แต่ปัญหาคือทำไม่เป็น 555 สหายทุกท่านมีใครอยากจอยไหมคะ เรื่องแปลไม่มีปัญหา เราพิมพ์ออกมาเป็นบทละครยังได้เลย อิอิ แต่ปัญหาอยู่ที่เทคนิคการทำซับอะค่ะ ตอนนี้กำลังศึกษาวิธีอยู่ ถ้ามีคนสนใจ ก็อาจจะซื้อดีวีดีลิขสิทธิ์มาฝังซับไทยเองซะเลย ซีรีส์จีนดีๆ มีคุณค่าแบบนี้ นานๆทีจะมีออกมา เสียดายถ้าไม่ได้ดูกันในวงกว้าง จริงๆซีรีส์จีนที่ทำซับไทยก็เห็นมีอยู่หลายเรื่อง มังกรหยก 2008 เซียนกระบี่พิชิตมาร 3 ดาบมังกรหยก 2009 อยากให้ปู้ปู้มีซบไทยเหมือนกันบ้าง แก้ไขเมื่อ 29 ก.ย. 54 16:32:43 จากคุณ : JC >_< sweetgirl เขียนเมื่อ : 29 ก.ย. 54 15:37:04

ความคิดเห็นที่ 90 งั้นลองเวปนี้ไหมค่ะ http://www.thaisubtitle.com/forum/viewforum.php?f=15 น่าจะช่วยได้ แต่คงต้องรอซับอิงออกมาก่อนนะ เวปนี้เค้าน่าจะถนัดแปลจากอังกฤษมาไทย จะได้มีคนช่วยเยอะๆ เราเห็นว่าแค่อัพไฟล์ซัพอิงแล้วก็เข้าไปช่วยกันแปลในเวป ก็น่าจะใช้ได้ค่ะ ลองดูๆ แก้ไขเมื่อ 29 ก.ย. 54 18:05:03 แก้ไขเมื่อ 29 ก.ย. 54 18:04:09 จากคุณ : maliyong เขียนเมื่อ : 29 ก.ย. 54 17:59:21

ความคิดเห็นที่ 91 เหมือนว่าตอนที่ 32 ฉบับเต็มที่ออกมา ก็ยังไม่ใช่ 32 จริงๆใช่ไหมคะ เหมือนตัดข้ามไป 33 เหมือนเดิมเลย ยังไม่เห็นฉากหมิงฮุ่ยเผาบ้านเลยค่ะ จากคุณ : JC >_< sweetgirl เขียนเมื่อ : 29 ก.ย. 54 21:34:27

ความคิดเห็นที่ 92 ตอนที่ 32 ดูได้แล้วค่ะที่เว็บ http://tw.sugoitw.com/startling-by-each-step-episode-32/1/ อัพจนเต็มครบตอนแล้วค่ะ เสียดายมากที่ยังฟังไม่รู้เรื่อง เห็นด้วยเรื่องพัฒนาการของหลิวซือซือค่ะ ตอนดูมังกรหยก 2008 นี่รู้สึกเฉยๆ กับซือซือมาก อาจเพราะบทมู่เนี่ยนฉือไม่ค่อยจะเด่นอยู่แล้ว แถมตัวละครหลักตัวละครอื่นยังพัฒนาบุคลิกเพิ่มจากในเรื่องจนโดดเด่นกว่าเดิมเลยกลบรัศมีของมู่เนี่ยนฉือไปหมดเลยก็ได้ แต่ตอนนี้จำซือซือในบทมู่เนี่ยนฉือไม่ได้ซะแล้ว (ฮา) เรื่องนี้ต้องขอยกนิ้วให้ซือซือเลย เพราะไม่ได้คาดหวังอะไรจากเธอเลยแต่ทำออกมาได้ยอดเยี่ยม อาจจะเพราะว่ารั่วซีเป็นตัวละครที่โดดเด่น มีมิติหลายด้าน มีอารมณ์หลากหลาย ก็เลยช่วยส่งฝีมือการแสดงของซือซือด้วยมั้งคะ ไม่เหมือนมู่เนี่ยนฉือที่บทนิ่งๆ เรียบๆ แถมยังออกแนวกึ่งตัวประกอบด้วยมั้งคะ :P อยากทำซับไทยเรื่องนี้จริงๆ เลยค่ะ กะว่าสอบเสร็จจะช่วยไปทำใน Viki ด้วย (แต่ควาจริงบน Viki อยากช่วย Segment มากกว่า เพราะจำนวนคนทำซับอิ๊งกับคน Segment มันต่างกันเยอะมาก และที่ช้าเพราะคนทำ Segment น้อยด้วยมั้งคะ) เดือนหน้าปู้ปู้จะไปฉายที่เกาหลีด้วยนะคะ (ได้ยินข่าวมาจากเว็บของคุณ ockoala) หวังว่าฮิตที่เกาหลีแล้วจะวนกลับมาฉายที่ไทยมั่ง :D อยากเอาปู้ปู้มาฉายช่วงไพรม์ไทม์แทนหนังเกาหลีมั่ง (ฝันมากไปใช่มั้ยคะ :'( ) จากคุณ : ปีกเงิน เขียนเมื่อ : 29 ก.ย. 54 22:10:49

ความคิดเห็นที่ 93 เราสนับสนุนเรื่องปู้ปู้ฯซับค์ไทยนะคะ ถ้าทำออกมาจริงๆจะสุดยอดมากค่ะ ปู้ปู้ฯจะฉายที่เกาหลีต้นเดือนหน้า เราก็หวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะวนเข้ามาฉายในไทย ไม่อยากให้เข้าไทยต่อเมื่อประเทศอื่นเค้าฉายกันไปหมดแล้วค่ะ แต่ไม่รู้จะฝันไปรึเปล่า ปู้ปู้ฯ เราก้ดูจากเวปนี้ค่ะ http://tw.sugoitw.com/startling-by-each-step-episode-32/1/ เพราะดูจะเป็นเวปที่อัพได้เร็วสุด ในบรรดาลิงค์ที่เรามีไว้ค่ะ จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 29 ก.ย. 54 22:25:31

ความคิดเห็นที่ 94 @92,93 เหมือนกันเลยค่ะ เราก็ดู ep32 จากเวปนี้เหมือนกัน (เสริชหาจากอากู๋) เราสามหัวใจตรงกัน? ^^ 555 จากคุณ : maliyong เขียนเมื่อ : 29 ก.ย. 54 23:00:17

ความคิดเห็นที่ 95 คุณ ปีกเงิน คิดเหมือนกันเลยค่ะ ตรงที่อยากให้เอา ปู้ๆ มาฉายแทน หนังเกาหลีช่วงไพร์มไทม์ อยากให้สลับมาเป็นหนังจีนบ้าง เกาหลีบ้าง ...จะได้ไม่เบื่อ 92,93,94 เราก็ดูจากเว็บนี้เหมือนกันค่ะ ^^ แต่ใครก็ได้รบกวน สปอยล์ตอนจบในทีวีให้หน่อยค่ะ จากเว็บข้างต้น ตอนจบ...เอ้อ บอกไม่ถูกว่าจะจิ้นดีไม่จิ้นดี มีความรู้สึกอดหักกับพี่ 4 มาดปัจจุบันเล็กน้อย ..ทำไมไม่พกผ้าเช็ดหน้าม๊า พี่ 4 ขรา TT_TT ปล. กรี๊ด ซับไทย...<<<นึกว่าฝันไป อยากดูซับไทยมากๆ แต่อยากดูพากาไทยช่อง 3 มากกว่า <<< ยิ่งกว่าฝัน ถ้าเข้าไทยได้ก็กลัวจะไปอยู่ช่วงยามไทม์ในอีก 4 ปีข้างหน้า TT_TT จากคุณ : สายลมบนผืนทราย เขียนเมื่อ : 30 ก.ย. 54 01:19:36

ความคิดเห็นที่ 96 ว้า ตอนจบในทีีวีเหมือนกันเด๊ะเลยค่ะ โดน hunan หลอกอีกแล้ว -*- อุตส่าห์ลุ้น ซับไทยรอก่อนนะคะ หมายมั่นปั้นมือว่าจะทำ คงต้นปีหน้าน่าจะเสร็จ จากคุณ : JC >_< sweetgirl เขียนเมื่อ : 30 ก.ย. 54 07:42:07

ความคิดเห็นที่ 97 @96 เหมือนกันเหรอค่ะ (เศร้า T^T) สู้สู้นะค่ะ จากคุณ : maliyong เขียนเมื่อ : 30 ก.ย. 54 09:53:35

ความคิดเห็นที่ 98 เห็นมีคนทำซับไทยละครของซือซือเมื่อปีที่แล้วเรื่อง เทียนหยาจือหนี่ว์/clothing the world ตอนนี้ออกมาได้ครึ่งหนึ่งแล้วค่ะ ว้าวๆ ปู้ปู้ต้องมีซับไทยเหมือนเค้าบ้างแล้ว สู้ๆ เจียโหย่ว (ให้กำลังใจตัวเอง) เดี๋ยวต้องรอสั่งดีวีดีก่อนค่ะ k.เหอเทียนอวี้ พอจะแนะนำร้านที่ให้เขาสั่งเข้ามาได้ไหมคะ (อยากได้แบบlimited ด้วย) คงไม่เอาซับ eng แล้ว เพราะจะทำซับไทยค่ะ ^ ^ อีกสักพักเราจะไปอัพบล็อคตัวเอง (ทิ้งไปหลายปีดีดัก - -) และจะอัพความคืบหน้าซับไทยปู้ปู้เรื่อยๆนะคะ จากคุณ : JC >_< sweetgirl เขียนเมื่อ : 30 ก.ย. 54 11:22:05

ความคิดเห็นที่ 99 ดีใจจังมีเพื่อนๆที่ดูเรื่องนี้ด้วย   หมวยดูทาง เว็บ todou ค่ะ  ดูถึงตอนที่ 33 แล้ว  บางตอนที่เศร้ากินใจมากก็จะรีบกดผ่านอ่ะ  แบบว่ามันบีบหัวใจมาก ยังไงก็ชอบ องค์ชายสี่ค่ะ และก็ 13  14 เคียงบ่าเคียงไหลกะ รั่วซีตลอดเลย ชอบคังซีด้วยค่ะ เป็นคนที่ใจดีมากเลย แต่ได้ดูเรื่องนี้แล้ว ทำให้รู้จัก ยงเจิ้ง มากขึ้น ถึงแม้จะเป็นฮ่องเต้ที่โหดร้าย แต่ก็ถือว่าเป็น ฮ่องเต้ที่ดีต่อประชาชนในยุคนั้นเหมือนกัน ไม่เคยรู้เลยว่า ยงเจิ้งจะเป็นคนที่น่าสงสารขนาดนี้ ไม่มีใครเลยสักคนที่เข้าใจเขา มีแค่องค์ชาย 13 ที่รู้ใจ กระทั้งแม่ตัวเองแท้ๆ แต่รักลูกไม่เท่ากันเลยทำให้ ยงเจิ้ง มีนิสัยที่เก็บกดแบบนั้น อยากให้ช่อง 3 หรือช่องเจ็ด เอามาฉายให้คนอื่นๆดูบ้างเหมือนกันค่ะ  สนุกจริงๆ ปล.ชอบจริงๆภาษาจีนสำเนียง ปักกิ่ง ฟังแล้วมันเพราะจริงๆ อยากออกสำเนียงได้แบบนี้บ้าง สงสัยต้องฝึกกันหน่อยละ แก้ไขเมื่อ 30 ก.ย. 54 15:04:35 จากคุณ : หมวย (ซินซินหยง) เขียนเมื่อ : 30 ก.ย. 54 15:02:41

ความคิดเห็นที่ 100 ฉลองโพสที่ 100 ช่วยกันคลิกเก็บเข้าคลังสมบัติกันด้วยนะคะ http://www.pantip.com/cafe/php/topicstock.php?id=11077616 http://www.pantip.com/cafe/php/topicstock.php?id=11077616 http://www.pantip.com/cafe/php/topicstock.php?id=11077616 จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 30 ก.ย. 54 20:23:20

ความคิดเห็นที่ 101 คุณ JC >_< sweetgirl  ถ้าร้านที่ทำขายในไทย เราแนะนำร้านนี้นะคะ http://dvd2hand.tv/forum/showthread.php?s=58234bbf7c17faac54924688b62505b8&t=4213 เป็นร้านที่เราซื้อประจำ ไว้ใจได้ แต่ว่าไม่ใช่มาสเตอร์ เป็นแผ่นก๊อปค่ะ แต่คุณภาพถือว่าโอเค เพราะเค้าก๊อปจากมาสเตอร์ ร้านนี้เน้นละครฮ่องกง แต่ทางฝั่งจีนก็มีค่ะ ปู้ปู้ฯดังแบบนี้ คิดว่าคงเอาเข้ามา ร้านนี้เป็นของมาเลเซีย เป็นมาสเตอร์ ราคาถูกว่าเวป yesasia คืดว่ามีปู้ปู้ฯขายแน่ๆค่ะ เพราะเรื่องกงยังมีขายเลย ราคาถูกกว่าเวป yesasia ค่ะ http://www.zoommovie.com/ สำหรับแบบ limited เข้าลิงค์ที่เราเคยแปะค่ะ แต่ต้องไปสมัครสมาชิกเค้าก่อน ถ้าคุณ JC เข้าใจภาษาจีนอยู่แล้ว คงไม่ยากค่ะ หรือว่าจะคลิกลงตระกร้าก่อนก็ได้ เดี๋ยวเวปก็จะให้เข้าไปลงทะเบียนอยู่ดีค่ะ http://static.dangdang.com/topic_custom/publication/2272_199781.shtml จะบอกว่า..จริงๆแล้วเราสั่งแบบ limited มาแล้วค่ะ ตอนนี้แค่รอจัดส่งมาจากปักกิ่งเท่านั้นเอง และคงใช้เวลาหลายสัปดาห์ถึงจะได้ของ เวปนี้เค้ารับลูกค้าต่างประเทศและตัดจ่ายทางบัตรเครดิตค่ะ แต่ขอบอกว่าค่าส่งแพงเกือบเท่าราคาของเลยค่ะ แต่ถ้ารักปู้ปู้ฯ แค่นี้ถือว่าคุ้มค่าค่ะ ได้ข่าวว่า 500 ชุดแรก จะได้ลายเซ็นจากดารานำด้วยค่ะ วันก่อนเห็นรูปหยวนหงกำลังเซ็นอัลบั้มภาพให้อยู่ จากคุณ : เหอเทียนอวี้ เขียนเมื่อ : 30 ก.ย. 54 20:34:04

ความคิดเห็นที่ 102 ยินดีจริงๆที่ความเห็นเกินร้อยแล้วคร่าาาา ตอนเข้ามาตั้งกระทู้ไม่คิดจริงๆว่าจะมีคนมาพูดคุยกันเยอะอย่างนี้ จุด ฉลอง เย้! เย้! คุณ JC ค่ะ แล้วจะคอยติดตามในบล็อคนะค่ะ jub! jub! คุณ เหอเทียนอี้่ค่ะ ขอบคุณสำหรับข้อมูลที่มาแบ่งปันกันนะค่ะ jub! jub! ขอบคุณทุกท่านที่เข้ามาอ่านและแสดงความคิดเห็นร่วมถึงแบ่งปันความรู้สึกกันนะคร้าาาาาาาา จากคุณ : maliyong เขียนเมื่อ : 30 ก.ย. 54 21:05:40