เพิ่งอ่าน 12 อาณาจักรเทพยุทธ์เล่ม8 จบ เคียวโอนี่สุดยอดจริงๆเเฮะ เเต่ก็ไม่ค่อยชอบใจกับการเเปลเล่มนี้จริงๆ
|
 |
ตอนเคียวโอโผล่มาในเล่มก่อนๆนึกว่าจะเป็นพวกคุณหนูปากเสียที่เผอิญได้เป็นจักรพรรดิธรรมดาๆซะอีก ที่ไหนได้ กว่าคุณเธอจะขึ้นมาเป็นจักรพรรดิก็ผ่านอะไรๆมาเยอะเหมือนกันเเฮะ โดยเฉพาะที่เห็นอาณาจักรร้างจักรพรรดิมานานเเต่ก็มีผู้ใหญ่หลายคนไม่ยอมไปให้กิเลนเลือกเพราะกลัวลำบาก คุณเธอที่อายุเเค่12 เลยจะไปเเสดงให้บางคนเห็นว่าเด็กอย่างเธอยังไม่กลัวความลำบากเลย เเน่วเเน่เกินเด็กจริงๆ
ผิดคาดเล็กๆที่เคียวโอมีรสนิยมชอบล่าโยจูด้วย จนถ้าไม่ได้เป็นจักรพรรดิจะไปเป็นนักล่าโยจูนี่มันไม่เข้ากับลุคที่ออกมาตอนเเรกๆเลยเเฮะ ไม่รู้ลุงที่มาด้วยนี่เคียวโอให้รับราชการอย่างที่บอกไว้รึเปล่าหว่า เเต่เซียนที่มาช่วย2คนนี้นั่นมันเพื่อนรักหักเหลี่ยมโหดของเอนคินี่นา ไปไงมาไงถึงมาเป้นเซียนผู้พิทักษ์นักนักล่าโยจูเร่ร่อนได้เนี่ย
เเต่เรื่องเเปลเล่มนี่ดูเเย่กว่าเล่มก่อนๆเเฮะ(เรื่องนี้เปลี่ยนคนเเปลมา2-3คนเเล้ว)ยิ่งช่วงหลังๆยิ่งอ่านยิ่งงงเเฮะ เข้าใจว่าเเปลค่อนข้างยากเพราะศัพท์เฉพาะค่อนข้างเยอะ เเต่บางอันเเปลก็น่าจะได้นี่นา บางอันความหมายเดียวเเต่หลายชื่อซะงั้น ผมว่าคนเเปลคนก่อนๆเเปลได้ดีกว่านา
| จากคุณ |
:
ไล่ฮก 
|
| เขียนเมื่อ |
:
24 ก.ย. 54 19:23:09
|
|
|
| 
