[Trans NEWS] รูปโปรไฟล์รูปใหม่ของแจจุง - ทำงานดนตรีของเขา - เรื่องที่ทุกคนพูดถึง
Jaejoongs New Profile Photo Working On His Music Talk of the Town
Source: ENews24 (http://news.nate.com/view/20110923n18969)
Translation Credit: JYJ3
แปลไทย: ลูกแก้วใสกิ๊งระริ๊ง
JYJ คิมแจจุงเปลี่ยนรูปโปรไฟล์ของเขา... กลายร่างเป็นผู้ชายแห่งฤดูใบไม้ร่วง "เขาสร้างอารมณ์ได้ขนาดนี้"
[ภาพประกอบ]
http://i1132.photobucket.com/albums/m566/thejyjfiles/JYJ3_P6/image.jpg
รูปโปรไฟล์ที่เต็มไปด้วยออร่าของคิมแจจุง สมาชิกวง JYJ เป็นเรื่องที่ทุกคนพูดถึง
เมื่อไม่นานมานี้ คิมแจจุงเปลี่ยนรูปในทวิตเตอร์ของเขา จากรูปหน้าตรงที่เปิดหน้าผาก เขาเปลี่ยนเป็นรูปที่แสดงให้เห็นถึงบรรยากาศของความอ่อนไหวได้อย่างดี ในรูป คิมแจจุงกำลังนั่งอยู่หน้าจอคอมพิวเตอร์ราวกับว่าเขากำลังทำงานเพลงอยู่ มือหนึ่งอยู่ที่โน้ตเพลงและอีกมืออยู่ที่เฮดโฟนที่เขากำลังสวมอยู่ เขาสวมเสื้อเชิร์ทสีขาวและกางเกงขายาว สวมรองเท้าแตะและแสดงให้เห็นถึงภาพลักษณ์แบบสบายๆ
ชาวอินเทอร์เนทที่เห็นรูปมีปฏิกริยาว่า: "โอ้ ว้าว ผู้ชายแห่งฤดูใบไม้ร่วงเหรอคะ? เท่จัง" "พระเจ้ามูวอนกำลังทำงานเพลงอยู่น่ะ - เขาสร้างอารมณ์ได้ขนาดนี้เลยนะคะ" "ไม่ว่าเขาจะทำอะไร เขาก็ดูเท่ เขาคือคิมแจจุงจริงๆ ค่ะ" "เราสงสัยจังว่าเขากำลังฟังเพลงอะไรอยู่"