 |
[ENG] Brown Eyed Girls @ 111002 MBC Section TV
브아걸 111002 섹션TV 연예통신
4:57
MC: Ga-In, what is your secret into singing so well?
Ga-In: Practicing nonstop and strength from eating.
Jea: For me, strength from eating meat.
Miryo: I'm fine as long as I don't drink coffee. If I drink coffee, I tend to forget the lyrics.
Narsha: Our fan's loud cheers.
7:55
MC: Now, I heard that you guys have a special connection with the WonderGirls.
Miryo: We made a comeback with 'I Got Fooled by You' but of all days, WonderGirls made a comeback at the same time with their hit song, 'Tell Me'.
So we just quietly...left.
And then we also made a comeback with 'How Come' but soon after, WonderGirls also made a comeback with 'Nobody'.
MC: It seems like you guys would have something to say to WonderGirls.
Ga-In: I'm a fan! Actually when we saw the list of artists making a comeback on October, we saw WonderGirls again on that list. So we became nervous, but since it looks like you guys have delayed it, if you could, please delay it a little more. Thank you.
Narsha: Yes, please just help us.
All: WonderGirls hwaiting!
8:54
MC: What's the biggest change you guys have gone through since your debut?
Narsha: Just the fact that I'm riding in this limousine. I'm so happy that Brown Eyed Girls became this famous, so that's what I think is the biggest change for us.
MC: Jea? What change do you think you guys have gone through?
Jea: (Signals money) The thing I'm most sorry towards Ga-In, is that before we debuted, we paid the same amount as her when we ate ddeokbokki.
Ga-In: We all paid exactly 500 won to eat ddeokbokki. When I was a student.
Jea: But to be honest, we (the unnies) really had no money because we quit our part-time jobs and stuff...
[Jea begins to cry]
Narsha/Ga-In: You're really crying?!
[Rest of members cried except Narsha]
MC: Narsha is the only one that didn't cry.
Narsha: I'm the style that crys inside, so yeah...
12:16
MC: If you had the chance, which male celebrity do you want to have wine/soju with?
Miryo: Tak Jae Hoon sunbae.
MC: Why?
Miryo: I think he would talk about a lot of funny stories and stuff while we're drinking.
"Jaehoon Oppa, have a drink with us."
12:29
MC: If you had a boyfriend, would you reveal it to the public and date him?
[Narsha = No; Ga-In = Yes; Jea = No; Miryo = ....]
Ga-In: If I was caught dating him, I would just reveal it to the public instead of hiding it.
MC: You and Jokwon had a virtual marriage on We Got Married, right?
Ga-In: Yes.
MC: Do you still keep in touch with him?
Ga-In: Of course. I find it interesting how many people are still curious about us.
Jea: I wish they would just marry. Because if it's Kwon, I can trust him. He's mature...
13:04
MC: Your thoughts on appearing on today's Section TV Risin Star?
Narsha: My mom really enjoys watching this program.
MC: Oh, really?
Narsha (To her Mom): Mom, I'm on TV!
13:16
Narsha: And about our friendship rings that we got today, is it okay if we give you a mission?
MC: A mission?
Narsha: Yes.
MC: What kind of mission?
Narsha: Because Section TV is a live broadcast, I want you to wear that ring. And when you talk, do it like this.
Translations: snjeung@4-Everlastings.com
Credit : BungeeBabyG
| จากคุณ |
:
D_Meridian 
|
| เขียนเมื่อ |
:
3 ต.ค. 54 09:55:27
|
|
|
|
|
All About Gain&Jokwon@All My love>[[289]]>>I'll support you{แตกประเด็นจาก A11141344}
