ความคิดเห็นที่ 1 :: SONG JOONG KI ::   ชื่อ : ซงจุงกิ (송중기 / Song Joong Ki) วันเกิด : 19 กันยายน 1985 บ้านเกิด : เกาหลีใต้ ส่วนสูง : 178 ซม. น้ำหนัก : 65 กก. กรุ๊ปเลือด : A ครอบครัว : พ่อ แม่ พี่ชาย 1 คน น้องสาว 1 คน การศึกษา : มหาวิทยาลัยซองคยูนกวาน เอกบริหารธุรกิจ สังกัด : Sidus HQ ผลงานซีรีส์ : Love Racing (Comedy TV ,2008) My Precious Child (KBS2 , 2008) รับบท ชังจินโฮ Triple (MBC , 2009) รับบท จีพุงโฮ นักสเก็ตน้ำแข็งทีมชาติ Take Care of The Young Lady (KBS2 , 2009) รับเชิญตอนที่ 1 Will it Snow at Chrismas ? (SBS , 2009) รับบท ฮันจียง พี่ชายของนางเอกตอนเด็ก Obstetrics and Gynecology Doctors (SBS , 2010) รับบท อันคยองอู แพทย์ฝึกหัดแผนกสูตินารี Sungkyunkwan Scandal (KBS2 , 2010) รับบท คูยงฮา หรือ ยอริม หนุ่มเจ้าสำราญ Deep-rooted Tree (SBS, 2011) รับบทพระเจ้าเซจองตอนหนุ่ม มีกำหนดออกอากาศวันที่ 5 ตุลาคม 2011 ผลงานภาพยนตร์ : - A Frozen Flower (2008) รับบท โนทัก 1 ใน 36 ทีมองครักษ์คอนรยงวี - Five Senses of Eros หรือ Ogamdo (2009) รับบท ยูแจฮยอก ชายหนุ่มผู้ชื่นชอบการสวิงกิ้ง - The Case of Itaewon Homicide (2009) รับบท จุงพิล นักศึกษาที่ถูกฆาตกรรมเลือดสาดในห้องน้ำ TT.TT - Heart is 2 (2010) ภาพยนตร์ของคนรักน้องหมา - Rio (2011) ให้เสียงพากย์เป็นฺเจ้า Blu นกน้อยที่ออกไปท่องโลกกว้าง ออกฉายเมื่อ 28 กรกฎาคม 2011 - Many a Little Romance (2011) รับบทเป็นจุนจิวูง (Jun Ji Woong)นักศึกษามหาวิทยาลัยที่จบมาได้ด้วยการกู้เงินเรียน หนังเรื่องนี้เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับคนตกงาน 2 คนที่พยายามที่จะชนะรางวัล 200 ล้านวอน แนวโรแมนติกคอมเมดี้ เข้าโรงภาพยนตร์วันที่ 10 พฤศจิกายน 2011 นี้*** ผลงานอื่นๆ : แขกรับเชิญประจำ รายการ Dream Team (KBS2) – ปัจจุบันไม่ได้เล่นแล้ว แขกรับเชิญประจำรายการ Running Man (SBS) – ปัจจุบันไม่ได้เล่นแล้ว พิธีกรรายการ Music Bank (KBS2) คู่กับ ซอฮโยริม หรือยัยคุณหนูฮโยอึน - ปัจจุบันอำลาเวทีแล้ว รางวัลที่ได้รับ : 2010 Asia Model Festival Awards: Fashionista Award 2010 KBS Drama Awards: Popularity Award (Sungkyunkwan Scandal) 2010 KBS Drama Awards: Best Couple Award with Yoo Ah In (Sungkyunkwan Scandal) 2010 SBS Entertainment Awards: Variety New Star Award (Running Man) 2010 Style Icon Awards: New Style Icon, Actor จากคุณ : แอบมอง_แค่เห็นหนวดก็ชื่นใจ เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 54 17:38:59

ความคิดเห็นที่ 2 :: PARK YOO CHUN :: ชื่อ : ปาร์คยูชอน (박유천 / Park Yoo Chun) ชื่อในวงการ : มิคกี้ยูชอน (믹키유천 / Micky Yoo Chun) วันเกิด : 4 มิถุนายน 1986 บ้านเกิด : กรุงโซล เกาหลีใต้ (ย้ายไปอยู่รัฐเวอร์จิเนีย สหรัฐอเมริกาตอนเรียนป.6) ส่วนสูง : 180 ซม. น้ำหนัก : 64 กก. กรุ๊ปเลือด : O ครอบครัว : พ่อ แม่ น้องชาย 1 คน (ริคกี้-ปาร์คยูฮวาน) การศึกษา : มหาวิทยาลัยคยองฮี ผลงานเพลง : -    ทงบังชินกิ (Dong Bang Shin Ki / TVXQ!) (เดบิวต์ 26 ธค. 2003) -    โทโฮชินกิ (Tohoshinki) (เดบิวต์ เม.ย. 2005) -    JYJ (ต.ค. 2010) ผลงานซีรีส์ : - Banjun Drama (SBS , 2005) ละครสั้นหักมุม ยูชอน เล่นทั้งหมด 6 ตอนคือ First Love , The Masked Fencer , The King’s Man , Finding Lost Time ,  Dangerous Love และ Unforgettable Love - Rainbow Romance (MBC , 2005) นักแสดงรับเชิญ - Vacation (2006) รับบท ปาร์คยูชอน ในตอน Eternal - Sungkyunkwan Scandal (KBS2 , 2010) รับบท อีซอนจุน หรือ คารัง บุตรชายของเสนาบดีฝ่ายซ้าย พรรคโนรน - Miss Ripley (MBC, 2011) รับบทเป็นคุณชายยูทากะ ทายาทมหาเศรษฐีธุรกิจโรงแรม รางวัลที่ได้รับ 2001 American Singing Competition (Virginia): Best Artist of the Competition 2003 KBN Teens Singing Competition: Special Award 2010 KBS Drama Awards: Rookie of the Year (Sungkyunkwan Scandal) 2010 KBS Drama Awards: Netizens Award (Sungkyunkwan Scandal) 2010 KBS Drama Awards: Best Couple Award ( with Park Min Young from Sungkyunkwan Scandal) 2011 47th Baeksang Arts Award: Best Male Rookie Award 2011 47th Baeksang Arts Award: Popularity Award                             2011 Seoul International Drama Awards : Best Hallyu Drama Actor จากคุณ : แอบมอง_แค่เห็นหนวดก็ชื่นใจ เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 54 17:40:05

ความคิดเห็นที่ 3 :: YOO AH IN :: ชื่อในวงการ : ยูอาอิน (유아인 / Yoo Ah In) ชื่อจริง : ออมฮงชิก (엄홍식 / Uhm Hong Sik) วันเกิด : 6 ตุลาคม 1986 บ้านเกิด : จังหวัดแทกู เกาหลีใต้ ส่วนสูง : 181 ซม. น้ำหนัก : 62 กก. กรุ๊ปเลือด : A ครอบครัว : พ่อ แม่ พี่สาว 2 คน การศึกษา : มหาวิทยาลัยคอนกุก เอกภาพยนตร์ สังกัด : Star K Entertainment ผลงานซีรีส์ : Honest Living (SBS , 2003) Sharp 1 (KBS2 , 2003) รับบท ยูอาอิน นักเรียนศิลปะ April Kiss (KBS2 , 2004) รับบท คังแจซอบ พระเอกตอนวัยรุ่น (คิมคิบอม SJ รับบทพระรองตอนวัยรุ่น) Shi Eun & Soo Ha (KBS2 , 2005) รับบท มินซอก Strongest Chil-Woo (KBS2 , 2008) รับบท ฮึกซาน ฆาตกรสุดเซ็กซี่ (อันหลังนี่เติมเอง) The Man Who Can’t Get Married (KBS2 , 2009) รับบท ปาร์คฮยอนคยู ผู้ช่วยสถาปนิก Sungkyunkwan Scandal (KBS2 , 2010) รับบท มุนแจชิน หรือ กอลโอ พี่เถื่อนจากพรรคโซรน ผลงานภาพยนตร์ : Shim Family (2007) รับบท ชิมยงแท เด็กหนุ่มที่เชื่อว่าชาติก่อนตัวเองเคยเป็นพระราชา Boys of Tomorrow (2007) รับบท ชงแด มือปืน (???) Antique Bakery (2008) รับบท ยางคิบอม นักมวยที่อยากเป็นคนทำเบเกอรี่ Sky and Sea (2009) รับบท จินกู เด็กส่งพิซซ่า Wandeugi (2011) รับบทเป็น โดวันดึก เด็กหนุ่มผู้ไม่ยอมแพ้ต่อโชคชะตาของตนเอง – เข้าฉายตุลาคม 2011 นี้*** รางวัลที่ได้รับ 2011 Mnet 20's Choice Award - Hot 20's Voice 2010 KBS Drama Awards: Best Couple Award with Song Joong-Ki (Sungkyunkwan Scandal) 2010 Arena Homme Plus and Audi Korea’s A-Awards (Style Award) 2008 Director's Cut Awards: Best New Actor (Antique)[1] 2007 Pusan Film Critics Awards: Best New Actor (Boys of Tomorrow) จากคุณ : แอบมอง_แค่เห็นหนวดก็ชื่นใจ เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 54 17:41:00

ความคิดเห็นที่ 4 Sungkyunkwan Scandal | 성균관 스캔들 ประเภท : ละครย้อนยุค, โรแมนติกคอเมดี้ นักแสดง : ปาร์คยูชอน, ปาร์คมินยอง, ซงจุงกิ, ยูอาอิน ช่อง : KBS2 เวลาออกอากาศ : เริ่มออกอากาศวันที่ 30 ส.ค. 53 ทุกวันจันทร์-อังคาร เวลา 21:55 น. (เวลาเกาหลี) โปรดิวเซอร์ : Kwak Ki Won, Yoo Gun Shik ผู้กำกับ : Kim Won Suk บทประพันธ์ดั้งเดิมโดย : Jung Eun Gwol (จากหนังสือเรื่อง "The Lives of Sungkyunkwan Confucian Scholars 1 & 2") เขียนบท : Kim Tae Hee Official Website : http://www.kbs.co.kr/drama/scandal/ จากคุณ : แอบมอง_แค่เห็นหนวดก็ชื่นใจ เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 54 17:42:22

ความคิดเห็นที่ 5 ลิงค์เก่าๆ ของบ้านเราค่ะ เพื่อไม่ให้เป็นการกินเนื้อที่ในกระทู้ คลิกดูลิงค์บ้านหลังที่ 1-69 ได้ที่บ้านหลังที่96ค่ะ *70 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/05/A10607077/A10607077.html *71 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/05/A10614209/A10614209.html *72 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/05/A10624301/A10624301.html *73 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/06/A10652705/A10652705.html *74 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/06/A10662296/A10662296.html *75 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/06/A10678078/A10678078.html *76 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/06/A10687161/A10687161.html *77 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/06/A10705019/A10705019.html *78 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/06/A10714143/A10714143.html *79 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/06/A10735399/A10735399.html *80 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/06/A10748180/A10748180.html *81 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/07/A10768995/A10768995.html *82 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/07/A10781658/A10781658.html *83 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/07/A10790629/A10790629.html *84 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/07/A10799591/A10799591.html *85 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/07/A10809565/A10809565.html *86 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/07/A10820572/A10820572.html *87 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/07/A10831313/A10831313.html *88 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/07/A10843257/A10843257.html   *89 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/07/A10843257/A10843257.html *90 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/07/A10862420/A10862420.html *91 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/07/A10869683/A10869683.html *92 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/07/A10873044/A10873044.html *93 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/07/A10879432/A10879432.html *94 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/08/A10883960/A10883960.html *95 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/08/A10888127/A10888127.html *96 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/08/A10896724/A10896724.html *97 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/08/A10896724/A10896724.html *98 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/08/A10900011/A10900011.html *99 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/08/A10902511/A10902511.html *100 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/08/A10902730/A10902730.html *101 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/08/A10906187/A10906187.html *102 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/08/A10910192/A10910192.html *103 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/08/A10916858/A10916858.html *104 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/08/A10924789/A10924789.html *105 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/08/A10929562/A10929562.html *107 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/08/A10934629/A10934629.html *108 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/08/A10940075/A10940075.html *109 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/08/A10949627/A10949627.html *110 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/08/A10958178/A10958178.html *111 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/08/A10961245/A10961245.html *112 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/08/A10964542/A10964542.html *113 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/08/A10969745/A10969745.html *114 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/08/A10974907/A10974907.html *115 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/08/A10986729/A10986729.html *116 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/08/A10991237/A10991237.html *117 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/08/A10997123/A10997123.html *118 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/08/A11007045/A11007045.html *119 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/09/A11010960/A11010960.html *120 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/09/A11017678/A11017678.html *121 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/09/A11021484/A11021484.html *122 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/09/A11024010/A11024010.html *123 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/09/A11031797/A11031797.html *124 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/09/A11038207/A11038207.html *125 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/09/A11044061/A11044061.html *126 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/09/A11049391/A11049391.html *127 http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/09/A11055435/A11055435.html *128 http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A11064581/A11064581.html *129 http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A11069723/A11069723.html *130 http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A11076096/A11076096.html *131 http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A11085161/A11085161.html *132 http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A11089391/A11089391.html *133 http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A11100521/A11100521.html *134 http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A11108560/A11108560.html *135 http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A11112362/A11112362.html *136 http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A11120210/A11120210.html *137 http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A11129534/A11129534.html (FIC JYA) *138 http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A11142802/A11142802.html (FIC JYA) *139 http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A11155617/A11155617.html (วันเกิดยูอาอิน,FIC JYA ตอนจบ) *140 http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A11166347/A11166347.html *141 http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A11176521/A11176521.html *142 http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A11189018/A11189018.html *143 http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A11204166/A11204166.html จากคุณ : แอบมอง_แค่เห็นหนวดก็ชื่นใจ เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 54 17:44:23

ความคิดเห็นที่ 6 แถมค่ะแถม (ลอกตามเจ้อ่ะ..ผิดรุยยย) จากคุณ : แอบมอง_แค่เห็นหนวดก็ชื่นใจ เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 54 17:47:39

ความคิดเห็นที่ 7 ยินดีต้อนรับสมาชิกใหม่เสมอนะคะ   พรรคโนรน Fall Foliage (แจ๊ซ) *แจ้งย้ายจากนามอิน   พรรคโซรน pettis (เจ้โอ) JaMikoPako (บี)   พรรคเสื้อแพง ทั้งวันทั้งคืน (น้ำส้ม) จากคุณ : แอบมอง_แค่เห็นหนวดก็ชื่นใจ เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 54 17:50:31

ความคิดเห็นที่ 8 มาเป็นส่วนหนึ่งของบ้านอันแสนอบอุ่นกันค่ะ จากคุณ : แอบมอง_แค่เห็นหนวดก็ชื่นใจ เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 54 17:51:53

ความคิดเห็นที่ 9 :::::::: คำแปล งานมีตติ้งกอลริม เอ๊ย ยูอาอิน วันที่ 1 ต.ค.2011 ::::::::: (ฉบับสมบูรณ์) ~Part1~ เสียงเพลง Happy Birthday ดังขึ้น ซงจุงกิเดินออกมาจากหลังเวที เข็นคัพเค้กอวยพรวันเกิดอาอินออกมาด้วย ผู้ชมกรี๊ดกันแทบจะเป็นจะตายอยู่ตรงนั้น อาอินยื่นมือไปโอบที่เอวจุงกิเบาๆ ก่อน และเมื่อจุงกิเดินเข้ามาถึงกลางเวทีทั้งคู่ก็กอดกัน MC : สวัสดีค่ะ จุงกิ : สวัสดีครับ MC : ช่วยพูดอะไรหน่อยได้มั้ยคะ เดินมาข้างหน้านิดหนึ่ง (แฟนคลับคนหนึ่งตะโกนขึ้นมาว่า “ว้าว.. เขาดูล่ำจัง” – นอกจากเขาจะล่ำบึ๊กแล้วก็ยังเป็นหนุ่มหน้าสวยและสง่างามด้วย) จุงกิกับอาอินมองกันและกัน (OMG) MC: เท่าที่ฉันรู้มา คุณเคยทำแบบนี้มาก่อนใช่มั้ยคะ ปรากฏตัวเซอร์ไพรส์พร้อมเค้กวันเกิดเนี่ย จุงกิ: ครับ เมื่อปีที่แล้ว MC: และคุณก็ทำอีกครั้งในวันนี้ จุงกิ: ครับ อาอิน: ผมรู้สึกละอายใจจัง... MC: เดาว่าช่วงนี้คิวงานของคุณไม่ยุ่งใช่มั้ยคะ จุงกิ: วันนี้ผมไม่มีอะไรทำ ว่างจัดๆเลยครับ (ผู้ชมหัวเราะ) MC: คุณเป็นแขกรับเชิญสุดพิเศษของเราในคืนนี้ แต่คุณไม่ได้เจออาอินมาพักใหญ่แล้วใช่มั้ยคะ จุงกิ: พูดตามตรงเลยก็คือจนถึงตอนนี้ผมก็ยังประหม่าครับ ตั้งแต่เราได้รับรางวัล Best Couple .. อืมม์...ผมไม่ได้เจออาอินนานแล้วล่ะ (ตบหลังอาอิน) ผมว่าผมควรไปตอนนี้ดีกว่านะ (แกล้งเดินกลับไปหลังเวที) (อาอินรั้งจุงกิไว้) MC: นี่คุณ 2คนไม่ได้เจอกันเป็นปีเลยเหรอคะ จุงกิ: (มองอาอิน) น่าจะประมาณปีนึงมั้งครับ อาอิน: ความจริงเราพบกันโดยบังเอิญตามงานออกจะบ่อยไป MC: ดูสิคะผู้ชม พวกเขากระทั่งจำไม่ได้ว่าเจอกันที่ไหนบ้าง จุงกิ: คิวถ่ายหนังของอาอินแน่นมากครับ อาอิน: นายกำลังทำให้ฉันรู้สึกละอายใจนะ MC: ทำไมจุงกิถึงบอกว่า อาอินจะโมโหเมื่อคุณมาล่ะคะ จุงกิ: ก็มันเป็นสไตล์ของเขานี่ครับ MC: จริงด้วยสิคะ เอาล่ะไหนๆทั้งคู่ก็มา เราเลยเตรียมช่วงเล็กๆไว้ให้ ช่วงเวลาต่อจากนี้มีชื่อว่า "ยูอาอิน ซงจุงกิ เรามาเป็นเพื่อนกันนะ" (จุงกิขำ แฟนคลับกรี๊ดปางตาย) จุงกิ: ว่าไป นี่เป็นช่วงที่ดีนะครับ! (มองอาอินแล้วชี้) ผู้ชายคนนั้นน่ะ เฮ้.. นายคิดว่านายเป็นใครกัน  นายกำลังทำร้ายความรู้สึกฉันนะ MC: โอ้วววว จุงกิเขาเจ็บปวดนะอาอิน คุณไม่ควรทำแบบนี้ อาอิน: อ้า... จากนี้ไปผมจะพยายามทำให้ดีกว่านี้ครับ MC: โอเคค่ะ มาเริ่มกันที่คำถามข้อ 1 เลย ลือว่าความสัมพันธ์พวกคุณค่อนข้างอึดอึด เล่าให้ฟังหน่อยว่าเกิดขึ้นได้ยังไงและทำไม (ทีมงานขยับโต๊ะหนมเค้กออก) ยืนชิดกันหน่อยค่ะอาอินจุงกิ (แฟนคลับกรี๊ดสลบ แซวว่าสมกันยังกะกิ่งทองใบหยก) MC: อูววว.. อาอินคุณดูไม่ค่อยสนุกหรือเปล่าคะ จุงกิ: (แตะคอและบ่าอาอิน) ไม่ๆไม่เป็นอย่างที่ลือกันครับ นักข่าวชอบถามว่าหลังจากรับรางวัล Best Couple ความสัมพันธ์เราแปลกๆเหรอ ผมเลยเล่นมุกไป บางทีเราควรกุมมือโชว์นะ (แล้วจุงกิก็กุมมืออาอินไว้อย่างแน่นหนา แฟนคลับสครีมลั่นทั่วงานอย่างเป็นสุข) ถอดเทปสัมภาษณ์และแปลอังกฤษโดย World of Ainism แปลไทยโดย bluesherbet แห่งบ้าน JYA@pantip ฟินโดย ลัทธิกอลริมทุกคนที่ผ่านมาอ่าน จากคุณ : แอบมอง_แค่เห็นหนวดก็ชื่นใจ เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 54 17:54:11

ความคิดเห็นที่ 10 :::::::: คำแปล งานมีตติ้งกอลริม เอ๊ย ยูอาอิน วันที่ 1 ต.ค.2011 ::::::::: (ฉบับสมบูรณ์) ~Part 2~ หลังจากกุมมือกันแนบแน่น จุงกิ: นี่เราเจอกันครั้งแรกเมื่อไหร่นะ ใช่ประชุมวางตัวนักแสดง(ก่อนเปิดกล้อง)หรือเปล่า อาอิน: อ่า..ผมว่าใช่นะ จุงกิ: จากนั้นมา...มันก็แปลกอยู่ครับ (ผู้ชมหัวเราะ) MC: ก่อนประชุมกองครั้งนั้นอิมเมจของยูอาอินในความคิดของคุณเป็นยังไงคะ จุงกิ: เราไม่เคยเจอกันก่อนประชุม ว่าไปผมไม่เคยเจอตัวจริงเขามาก่อนด้วยซ้ำ แต่อาอินก็เหมือนที่ผมคิดไว้ไม่ผิด คิดว่าเขาเป็นคนค่อนข้างมีสไตล์ เขาก็เป็น คิดว่าเขาเป็นคนเงียบๆเขาก็เป็น ระหว่างถ่ายSKKSเรา(นักแสดง+ผจก.)ไปทานข้าวด้วยกันบ่อยครับ แต่นอกเหนือจากคำพูดในละครแล้ว เขาก็แทบไม่พูดอะไรเลย แม้ว่าอาอินจะเป็นคนพูดไม่ค่อยเก่ง แต่ผมก็รู้ดีว่าเขาเป็นคนที่มีหัวใจอ่อนโยน MC: อาอินจะแก้ตัวยังไงบ้าง? อาอิน:ครั้งหนึ่งจุงกิฮยอง(น่ารัก^^)บอกผมเองว่าพูดเยอะไม่ได้ดีเสมอไป เรื่องผมจะไปไหนมาไหน เขาบอกว่าเขาไม่เห็นจะสน มันจำเป็นกับเขาตรงไหนกัน จุงกิ: อ้า..ฉันพูดที่ร้านเบียร์ อาอิน: พี่เขาบอกว่า จากนี้ไปช่วยเปลี่ยนพฤติกรรมซะนะ จุงกิ: ผมสงสัยมากตอนนั้นอะไรดลใจให้ผมพูดงั้น ??? อาอิน: ในหัวผมได้แต่คิดว่า นิสัยตรูเป็นไงฟะ แต่พวกคุณคงทราบกันดีที่ผมสามารถเล่าเรื่องนี้ได้ทั้งหมด เพราะเราไม่มีความรู้สึกแย่ๆ ในฐานะนักแสดงด้วยกันเลย  เป้าหมายของเราคือเราจะแสดงจากหัวใจ เราเองอยู่ในสภาวการณ์ที่พร้อมจะผูกมิตรได้อยู่แล้ว ดังนั้นคำพูดจึงไม่สำคัญครับ (มองไปทางผู้ชม) พวกคุณก็รู้ไม่ใช่เหรอ "ความสัมพันธ์" ระหว่างเราน่ะ MC: ช่วงถ่ายทำSKKSเคยมีโมเม้นท์ที่คุณฉุกคิดว่า เคมีของกอลโอกับยอริมเข้ากันบ้างไหม? จุงกิ: (หันไปมองอาอินแล้วถาม)นายคิดบ้างมั้ยอะ? อาอิน: เราเป็นนักแสดง ตอนพูดเรามองตากันและกัน และเราก็ใช้เวลานั้นศึกษากันและกันครับ จุงกิ: เวลาดูSKKSผมต้องข่มใจตัวเองเรื่อยเลย (อาอินตบหลังจุงกิแก้เขิน) ผมจำไม่ได้ว่าเล่นฉากอกหักยังไง แม้แต่กับนักแสดงหญิง แต่หลังจากถ่ายฉากนั้นผมก็เริ่มรักอาอินมากขึ้น (คนดูกรี๊ดเป็นบ้าเป็นบอ) ไม่ๆ มันไม่ได้เป็นงั้นนะครับ MC: ทำไมจะไม่ได้ล่ะคะ (แฟนคลับตะโกน “เป็นไปด้ายยยย”) MC: คุณได้นัดเจอกันข้างนอกนอกเหนือจากเวลางานมั้ย? จุงกิ: ไม่มั่นใจแต่หลังจบSKKSก็ไม่ครับ แม้ตอนถ่ายSKKSตารางงานเราก็แน่นมากจนไม่มีเวลานัดเจอกันเลย MC: แต่ก่อนที่จะเปิดกล้องหนังเรื่องใหม่ คุณก็นัดเจอกันในงานที่เกี่ยวกับ SKKS ใช่ไหมล่ะ จุงกิ: ครับ แต่อย่างที่ยูชอนบอกเมื่อกี้(VTRวันเกิด) เราเข้าถึงอาอินยากครับ MC: แสดงว่าถ้าตรงนั้นมียูชอนอยู่ด้วย ประเด็นที่จุงกิกับยูชอนคุยกันก็จะเข้าไม่ถึงอาอิน (คนดูหัวเราะ) โอเคค่ะ เข้าใจแล้ว แล้วส่วนใหญ่ถ้าเจอกันนอกกองถ่าย SKKS พูดคุณคุยเรื่องอะไรกันบ้างคะ จุงกิ: อย่างที่บอกไปว่าทีมเรากินข้าวกันบ่อย แต่อาอินเค้าพูดน้อย แม้แต่กับผจก.เห็นมั้ยครับพี่คนที่ตัวใหญ่ๆคนนั้นน่ะครับ (พี่แจมิน) เขายังไม่ค่อยพูดเลย อาอินเคยบอกผมว่าผู้ชายเขาไม่คุยกันเยอะหรอก MC: อาอินล่ะคะว่าไง อาอิน: เรื่องอะไรครับ!! MC: ก็เรื่องประเด็นที่จะคุยกันน่ะสิคะ! จุงกิ: อุ่ยตาย...ผมประหม่านิดๆนะเนี่ย MC: ที่ฉันย้ำเรื่องนี้เพราะว่าบางคนเขาอึดใจเวลาอยู่ใกล้กันแล้วเอาแต่เงียบงัน อาอิน: ผมคิดว่าOKเพราะจุงกิฮยองเป็นคนเติมเต็มความเงียบระหว่างเราสองคนครับ (จุงกิขยับไม้ขยับมือทำท่าเป็นตัว chatter box (ปากพูดไขลาน) อาอินเข้าไปบีบแขน) อาอิน: ว้าว! ฮยองไปฟิตกล้ามมาเหรอ จุงกิ: ก็ฉันอยากดูดีเพื่อนายไงล่ะ (แฟนคลับกรี๊ดอย่างไร้สติอีกครั้ง) จากคุณ : แอบมอง_แค่เห็นหนวดก็ชื่นใจ เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 54 17:54:52

ความคิดเห็นที่ 11 :::::::: คำแปล งานมีตติ้งกอลริม เอ๊ย ยูอาอิน วันที่ 1 ต.ค.2011 ::::::::: (ฉบับสมบูรณ์) ~Part3~ ผู้ชมโฮกกกกเป็นบ้ากันไปทั้งงาน อาอินก้าวเท้าออกมาแล้วหัวเราะใหญ่ อาอิน: เรื่องนี้พี่ถนัดสินะ MC: แฟนๆคิดว่าที่สองหนุ่มให้คำจำกัดความกันและกันนั้นถูกต้องมั้ยคะ ฉันเองเห็นด้วยว่าอาอินพูดไม่ค่อยเก่ง อาอิน: อืมม์..ผมคิดว่าที่เขาพูดเกี่ยวกับผมก็ถูกนะ แต่แม้ผมจะไม่พูดตรงๆ คุณก็รู้นี่ถ้าเกิดชอบใครสักคน ผมก็จะพยายามพูดออกไปว่าชอบเค้า จุงกิ: จะบอกอะไรให้นะครับ ไม่ได้พูดในฐานะแขกรับเชิญนะ คุณสมบัติที่ดึงดูดที่สุดในตัวอาอิน คือเขาเป็นคนซื่อสัตย์และจริงใจต่อความเป็นตัวเองมาก  แม้เขาจะเงียบไปหน่อยแต่ก็ไม่เป็นไร ผมเข้าใจเหตุผลว่าทำไมแฟนๆถึงได้รักอาอินมากขนาดนี้  (แฟนคลับปรบมือ) รายการที่ทำให้เห็นตัวจริงอันน่าดึงดูดของเขาก็คือ MNET Launch my life ตอนที่ผมดูรายการนั้นผมก็รู้สึกรักตัวตนที่แท้จริงของอาอินเลยครับ MC: ฉันก็คิดเหมือนคุณค่ะ! เอาล่ะใกล้หมดเวลาช่วงนี้แล้ว คิดยังไงบ้างหวังว่าเราคงไม่ทำให้คุณเขินเกินไปนะคะ ฉันรู้สึกเหมือนเราให้จอบคุณ(ขุดหลุมฝังตัวเอง)เลย จุงกิ: บางทีคุณน่าจะย้ายมายืนตรงกลางระหว่างเรานะ (จุงกิดึงMCมายืนคั่นกลาง อาอินผลักกลับไปที่เดิม) ไม่! ผมก็ไม่ต้องการคุณเหมือนกัน  (แฟนคลับกรี๊ดเป็นบ้าอีกครั้ง) MC: เราสัมผัสได้ถึงความรักของพวกเขาใช่มั้ยคะ? คิดไงกับสิ่งนี้ จุงกิ: สิ่งนี้? หมายถึงคืนนี้ใช่มั้ยครับ ที่จริง...ผมทำคัพเค้กหล่นตั้งหลายอัน MC: ไม่มีใครเขาแคร์เรื่องนั้นกันหรอกค่ะ จุงกิ: ยังมีเกสต์คนอื่นนอกจากผมอีกหรือเปล่าครับ MC: ไม่ค่ะ ไม่มี มีคุณคนเดียวค่ะ จุงกิ: อ้า..ขอบคุณที่เชิญผมมาและหวังว่านี่จะเป็นเวลาที่แฟนๆมีความสุขกันนะครับ อาอินกับผมขอตัวไปมีช่วงเวลาส่วนตัวกันซักครู่ ((จุงกิมองหน้าอาอิน อาอินเดินตรงเข้ามาแล้วตบหลังจุงกิ แฟนๆตะโกนบอกอาอิน "รับโทรศัพท์เขาด้วยยยย")) จุงกิ: นี่นายเปลี่ยนพินหรือเปล่า อาอิน: ไม่นะ ยังใช้เบอร์เดิมครับ จุงกิ: จริงเหรอ? อาอิน: อ้า แต่ก็มีเบอร์ใหม่ด้วย จุงกิ: OKเข้าใจละ MC: ตอนนี้เริ่มรู้สึกสนิทสนมกับเขาหรือยังคะ อาอิน: ก่อนอื่นเลย ผมรู้สึกผิดครับ "ฮยอง" เป็นคนที่นิสัยดีมากจริงๆ ดีจนผมละอาย ผมเป็นคนไม่พูดและไม่ค่อยสนใจเรื่องผูกมิตร   แต่พี่เขากลับเฮฮาและเท่ ทั้งรู้สึกผิดและขอบคุณมากๆที่มาเป็นเซอร์ไพร์สเกสต์ในคืนนี้ครับ จุงกิ: ผมได้รับติดต่อให้มามีตติ้งตั้งแต่เดือนก่อน ความที่ผมอยากให้อาอินเซอร์ไพร์สจริงๆจึงบอกทุกคนที่รู้เรื่องนี้ ให้เก็บเป็นความลับ อย่าเพิ่งพูดอะไรกับเขา แต่ผมกลับยิ่งทำให้ทุกอย่างมันดูแหม่งๆ เพิ่มขึ้นไปอีกหรือเปล่าครับ? (คนดูหัวเราะ) MC: ว้าว อาอินคุณซาบซึ้งมั้ยคะเนี่ย (ตรงนี้แฟนคลับบอกอัดเสียงไม่ชัด) (แฟนคลับตะโกน "เขาเป็น 'ฮยอง' คุณต้องโทรหาเขาก่อนสิ") อาอิน: ผมจะโทรหาเขาก่อนเองครับ จุงกิ: ไม่ๆ ฉันเป็นฮยอง ต้องโทรหานายก่อน (((แฟนคลับกรี๊ดดดด))) (อาอินเขยิบไปอีกแล้ว) อาอิน: (ตะกุกตะกัก) อ่า...มัน..ไม่ใช่...ไม่รู้ว่าจะพูดไง จุงกิ: ผมทำให้เขาอายม้วนไปแล้ว MC: ยังกับดูละครแน่ะค่ะ อาอิน: ผมจะพยายามเปิดเผยกว่านี้ (จุงกิหัวเราะแล้วชกที่บ่าของอาอินเบาๆ) MC: ส่งท้ายด้วยคำที่อยากพูดถึงอีกฝ่ายค่ะ เชิญมองตากันและกันได้ตามสบายนะคะ (แฟนคลับกรี๊ดกระจาย จุงกิหมุนตัวไปมองตาอาอิน อาอินหัวเราะและก้าวออก) MC: นั่นอาอินเขาเป็นอะไรหรือคะ ? จุงกิ: (หันมามองผู้ชมแล้วพูด) นี่อาจไม่ใช่สิ่งที่ผู้ชาย(แมนๆ) 2คนทำแล้วจะอินมั้ง MC: โอ้..อายหรือคะอาอิน จุงกิ: มีหลายเรื่องที่ผมอยากบอกอาอิน แต่ผมควรพูดตอนเราไปดื่มกันมากกว่าครับ ทุกคนครับ ผมได้ยินมาว่า "วันดึกกี" เป็นหนังที่ยอดเยี่ยม ผมตั้งตารอชมเรื่องนี้อยู่ และจะชื่นใจมากถ้าทุกคนก็ดูด้วยเหมือนกัน MC: อาอินก็ควรจะฝากอะไรถึงจุงกิฮยองเหมือนกันนะคะ อาอิน: ฮู่ว์~มันยากนะเนี่ย MC: โอเคค่ะ สำหรับคุณบางทีทำเป็นวิดิโอเมสเสจถึงฮยองอาจจะง่ายกว่า (อาอินแตะไหล่จุงกิอีกครั้ง แฟนคลับบ่นว่าเลิกนัวเนียกันซักทีกรี๊ดจะบ้าตายอยู่แล้วจ่ะ) อาอิน: อ่า...อย่างที่บอกไปว่าผมละอายใจ จุงกิ: หยุดพูดคำนี้ซ้ำๆซักทีจะได้มั้ยเล่า อาอิน: ก็ผมรู้สึกว่าตัวเองไม่ดีจริงๆ จุงกิ: มันก็แค่เรื่องเล็กน้อยอย่านอยด์ให้มากนักสิ (หัวเราะ)   อาอิน: ที่พูดเมื่อกี้ผมพูดจากใจนะครับ และหวังว่าหนัง Many a little romance ของฮยองจะประสบความสำเร็จด้วย MC: เอาล่ะถึงเวลาที่เราต้องปล่อยจุงกิไปแล้วค่ะ (แฟนคลับโอดครวญ) เราไม่อยากให้เป็นอย่างนั้นแต่ต้องทำ แต่อาอินยังอยู่กับเรานะคะ เอ้..หรือเราควรจะให้เวลาทั้งคู่ไปทำความเข้าใจกันหลังเวทีสัก2-3นาที ดีไหมเอ่ย แล้วช่วงของจุงกิก็จบลงด้วยภาพจุงกิอาอินโอบเอวกันเข้าไปหลังเวที -- จบบริบูรณ์ -- จากคุณ : แอบมอง_แค่เห็นหนวดก็ชื่นใจ เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 54 17:55:35

ความคิดเห็นที่ 12 เหนื่อย..เหมือนเดิม (และก็เละเหมือนเดิม 55+) เม้าท์มอยกันได้แล้วค่ะ... ..จำต้องหนีบเอาทรานส์กอลริมมาด้วย..จะได้ย้ำๆๆๆให้ใครบางคนได้รู้ตัว...ชิส์ บางคนที่ริอยากมีชู้......แวร๊งงงงง.. ..... จากคุณ : แอบมอง_แค่เห็นหนวดก็ชื่นใจ เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 54 18:06:48

ความคิดเห็นที่ 13 วันนี้เป็นวัน"ทวีตตี้...แห่งชาติ" จากคุณ : aw yinyang เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 54 18:23:03

ความคิดเห็นที่ 14 และ....เด็กนอยด์ของเรา จากคุณ : aw yinyang เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 54 18:24:44

ความคิดเห็นที่ 15 แปะด้วยความช้ำ!!!! แอนด์นอยด์ยิ่งกว่าทวีตอิเข่ง ฮึกๆ....อิเข่ง...แกรรรรรร ทะไมใจง่ายยังเง้!!!! จากคุณ : อ๊ากกกกก (aw yinyang) เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 54 18:31:54

ความคิดเห็นที่ 16 ปาดน้ำตาลาบ้าน......ฮึกๆ ช้ำยิ่งกว่าข่าว(มั่ว)ของเสี่ยอีก....แง......T^T จากคุณ : ทำไมถึงทำกะฉันได้ (aw yinyang) เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 54 18:37:25

ความคิดเห็นที่ 17 แด่เข่ง.. TT__TT ทำไมต้องพาเขามา มาให้เจอกับฉัน เธอยิ่งทำอย่างนั้น เหมือนยิ่งเหยียบ เหยียบย่ำและซ้ำเติม สงสารกันหน่อยได้ไหม ใจมันรับอีกไม่ไหววววววว จากคุณ : เจ็บช้ำระกำทรวง (คุณกระจก) เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 54 19:15:13

ความคิดเห็นที่ 18 เข่งร้องเพลงนี้ให้เสี่ย "อยากเก็บเค้าไว้ไม่เป็นไรไม่ว่ากัน.. จะรู้ไว้เท่านั้น ว่าฉันคือตัวจริงของเธอ" จากคุณ : bluesherbet เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 54 19:19:46

ความคิดเห็นที่ 19 เข่งวันละนิดจิตแจ่มใส วันนี้เสนอตอน อยากเป็นแฟนเข่งต้องทำอย่างไร ------------------------------------------------------------ Q. But you can share [that kind of burden] with someone you love. What about when you date? A. I don't think I'm a very good person. So I tell the other person beforehand. "I'm not going to be a very good boyfriend; is that going to be okay." Everything I don't express to anyone, and don't depend on them for, falls as a burden on my girlfriend. Because of that, there is always one reason or another that makes it hard. I don't have an ideal type drawn in my head; I simply like people who don't live their lives by too many rules. Someone who can accept me and someone to whom I can freely express myself. High Cut Magazine Interview/ Nov. 2010 Original Source: blog.naver.com/PostView.nhn Translation Credits: jaeshina @ Soompi ถาม: แต่คุณสามารถให้คนที่คุณรักช่วยแบ่งเบาภาระทางจิตใจนั้นได้นี่คะ เวลาคุณคบใครเป็นแฟนน่ะ คุณทำตัวอย่างไรล่ะ ตอบ:   ผมไม่คิดว่าผมเป็นคนดีสักเท่าไรดอกนะ ดังนั้นผมก็จะบอกเธอคนนั้นล่วงหน้าว่า “ผมคงจะไม่ใช่แฟนที่ดีมากดอกนะ คุณจะยอมรับได้หรือเปล่าล่ะ”  ทุกสิ่งทุกอย่างที่ผมไม่แสดงออกให้คนอื่นรู้ และไม่เคยหวังพึ่งพาคนอื่นเลยนั้นมันมักจะกลายเป็นภาระหนักสำหรับผู้หญิงของผม  และด้วยเหตุนั้นมันก็เลยมักจะมีเหตุผลไม่ว่าเรื่องนั้นก็เรื่องนี้มาทำให้ความสัมพันธ์มันยุ่งยากอยู่เสมอ  ผมไม่มีแบบฉบับผู้หญิงในอุดมคติในหัวผมดอก ผมแค่ชอบคนที่ใช้ชีวิตโดยไม่ต้องมีกฏระเบียบอะไรมากมายนัก ใครก็ได้ที่ยอมรับผมอย่างที่ผมเป็น และเป็นคนที่ผมสามารถพูดคุยด้วยได้ทุกเรื่อง..น่ะครับ จากคุณ : lobsterbisque เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 54 19:51:42

ความคิดเห็นที่ 20 หวัดดีค๊า พี่แมว ^^ อิเข่งมันรักแฟนคลับอย่างนี้มันก็ดีอยู่ค่ะ....แต่!! ฮึกๆ...สะอื้น T^T นอยด์อิเข่งถวายตัว?? ร้องเพลงกล่อม!! แถมวาดภาพประกอบลายเซ็็็็็็็น!!?? ณ จุดนี้.....อิชชี่ที่สุดในสามโลกกกกกก.....แง!! จากคุณ : หล่อนทำบุญด้วยอาร๊าย!! (aw yinyang) เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 54 20:47:06

ความคิดเห็นที่ 21 อิซูมิ เอมิโกะ จดชื่อไว้ ทำคุณไสย ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ จากคุณ : เจ้าสีเกด (bluesherbet) เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 54 20:53:23

ความคิดเห็นที่ 22 แด่เข่ง เสียงครวญจากหญิงไทย... จากคุณ : ญิ๋งไทยไม่แพ้ชาติใดในโลก (aw yinyang) เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 54 21:36:50

ความคิดเห็นที่ 23 กรี๊ดดดดดดดดดดดดด ขอมาล้างใจอิชั้นซักขวด....ฮึกๆ T^T จากคุณ : อิชชี่บ่อย ระวังจะติดเป็นนิสัย (aw yinyang) เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 54 22:10:10

ความคิดเห็นที่ 24 โอ๊ยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย เข่งก็ทำร้ายจิตใจมากกกกกกกกพอละ เสี่่ยก็มาทำร้ายจิตใจซ้ำตรงที่เดิมเลยยย วันนี้หัวปั่นมากไปเรียนก็ไม่มีสมาธิเลย TT หากคำว่ารักที่ฉันทุ่มเทให้ไป ไม่เคยซึ้งใจ หากความจริงใจไม่มีค่าเพียงพอ ฉันขอทวงคืนได้ไหม Y_________________________Y จากคุณ : serva_me เขียนเมื่อ : 18 ต.ค. 54 23:38:11

ความคิดเห็นที่ 25 ลืมตอบพี่แมว ผู้ชายที่ใส่เสื้อ I love Thailand กระทู้ที่แล้วคือพี่กวางซูค่ะ ลีกวางซู MC Running Man เป็นเพื่อนเสี่ยค่ะ รักกันมากกระโดดขี่หลังตลอด ฮ่าๆๆ มีภาพมานอนยัน ร้องไห้ทั้งคู่เลย จากคุณ : serva_me เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 01:02:49

ความคิดเห็นที่ 26 25 ขอบคุณสำหรับคำตอบค่ะ น้องนิว 20 น้องหยินคะ พี่สังเกตว่าเข่งจะวาดรูปน้องหมาได้น่ารักน่าเอ็นดูมากทุกรูปเลย มันบ่งบอกถึงจิตใจที่แสนจะอ่อนโยนของน้องนะ  อิอิ ------------------------------------------------------------------- พี่แมวขอลาไว้ก่อนเลยนะคะ คอมฯพี่มันทำท่าใกล้ตาย อาจจะเรื่องใหญ่และไม่มีคอมฯใช้ไปอีกนานค่ะ จากคุณ : lobsterbisque เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 01:58:07

ความคิดเห็นที่ 27 พี่แมวขา..... นั่นล่ะคือสิ่งที่อิน้องมิเคยสัมผัสได้จากทวีตภพของอิเข่ง จิตใจเข่งนั้นไซร้...ยากแท้ หยั่งถึง @_@!! ถึงได้อิชชี่ มา ณ จุดนี้ T^T (ชั้นก็เริ่มไม่เข้าใจหล่อนแระ...หยินหยาง!!!) ปล./meไว้อาลัยให้คอมฯพี่แมวค่ะ ~~!! ปล.อีกที....นอยด์อิเข่ง ช่วงนี้จึงอยู่ในโหมดอารมณ์นางเอกMV จากคุณ : ไม่อยากให้เป็นเขาเลย..พูดตรงๆ (aw yinyang) เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 07:56:41

ความคิดเห็นที่ 28 #23 หิวน้ำ !!!!!!!!!!! โฟ้ยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย จากคุณ : ted (teddybeer) เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 08:08:47

ความคิดเห็นที่ 29 สวัสดีพี่แมว น้องนิว  น้องหยิน  และเท็ดดี้... เข่งงงงงงงง.........แกรรรรรรรร.....ทามมายถึงทามกับชั้นด้ายยยยยยยยย.. จากคุณ : แอบมอง_แค่เห็นหนวดก็ชื่นใจ เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 08:25:13

ความคิดเห็นที่ 30 อ่ะฮึก อ่ะฮึก.....ได้โปรดอย่าทำร้ายจิตใจชั้นแบบเน้!!!.... จากคุณ : แอบมอง_แค่เห็นหนวดก็ชื่นใจ เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 08:36:02

ความคิดเห็นที่ 31 อันยองยามเช้าค่ะ ย่องมาเสียบหูฟัง ฟังดาวใจ ไพจิตร ทำไมถึงทำกับฉันได้... ไมร้องตามได้ฟะ ประมาณเหมือนเคยไปนั่งดูคอนดาวใจโบกแท่งไฟมาแล้ว จากคุณ : กุ้ง (มาช้าไปไว) เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 08:38:04

ความคิดเห็นที่ 32 ดีค่าพี่กุ้ง  อย่าลืมฟังต่ออีกเพลงนะคะ  นู๋เชื่อว่าพี่กุ้งเคยไปดูคอนฯนี้มาแล้วเหมือนกัน อิอิ พูดมาแล้วก็ให้ช้ำใจนัก..... หรือที่เข่งบอกกับฮยองและทุกคนว่า"ผมจะพยายามเปิดเผยกว่านี้.." อืมมม....เปิดเร็วไปมั้ย??...ระรื่นเชียว เอาเฮอะ....ยังไงชั้นก็ดีใจที่เห็นรอยยิ้มที่สดใส และดูเริงรื่น... . . . . อุตส่าห์เหน็บเสี่ยไว้ว่าแอบหนีไปเดทกับสาวๆ...แล้วทิ้งเข่งให้นอยด์   หวยมาลงที่อิเข่งซะ...ปล่อยภาพหล่อๆ(มีเหรอ??)มากระชากใจ แล้วกระทึบซึ้าด้วยการ....ฮึก ฮึก (อย่าให้ถูกล็อตเตอรี่ก็แล้วกัน..ชิส์) จากคุณ : แอบมอง_แค่เห็นหนวดก็ชื่นใจ เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 08:58:34

ความคิดเห็นที่ 33 นั่น.... พี่แอ๋มพูดยังมิทันขาดคำ!!!?? ชะรอยอิชั้นจิแพ้ทางอิเข่งเหมือนเคย) ...ฮึกๆ T^T จากคุณ : เคืองตัวเองจิงๆ!! (aw yinyang) เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 09:11:14

ความคิดเห็นที่ 34 ยังนอยด์อยู่นะ ฮึ!!!!! จากคุณ : aw yinyang เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 09:13:23

ความคิดเห็นที่ 35 น่านไง  หามาแปะโลดดดดดดดดดด.. หล่อ(ใจ)ร้าย.....พี่ชอบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบ ร้ายก็ร้ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกมาน.. จากคุณ : แอบมอง_แค่เห็นหนวดก็ชื่นใจ เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 09:15:38

ความคิดเห็นที่ 36 อย่ามายิ้มเง้!!!!! ฮึกๆ  T^T จากคุณ : ตะบะจิแตก (aw yinyang) เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 09:15:41

ความคิดเห็นที่ 37 ขอปาดดดดดนะจ๊ะน้องหยิน.. ดูจากรูปทั้งสี่ พี่เข้าใจถูกป่าวว่ามันเป็นรูปออกมาจากทั้งสี่สำนัก... ได้ข่าวว่าเข่งมีงาน(ไม่รุสัมภาษณ์ทั้งหมดป่าว)ถึงสี่สิบงาน  เข้าใจว่ามันคงจะมีมาให้เราสูบกันจนถึงสิ้นปีนะ... ...พอปีหน้าปุ๊บมีซี่รี่ย์ต่อก็คงจะดีไม่น้อยเนอะ...อยากดูspeedเข่งคงเท่ห์น่าดูอ่ะ (มโนสุดริด) ปล.ถึงชาวผีแดงทั้งหลาย  เมื่อคืนผีกดไปสองเม็ดค่ะ...(ยังไม่ได้นอนเลยนิ..ง่วงงง) จากคุณ : ไปทำงานบ้างไรบ้างก่อน.. (แอบมอง_แค่เห็นหนวดก็ชื่นใจ) เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 09:34:25

ความคิดเห็นที่ 38 30 อ๊ากกกกกกแอ๋มคะ เพลงนี้ขึ้นอินโทร พี่ก็ร้องนำนักร้องไปก่อนแล้วค่ะ 555 อันยองน้องหยินด้วยค่ะ กรุณาอย่าหยุดแปะ เข่งหล่อ จากคุณ : กุ้ง (มาช้าไปไว) เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 09:50:58

ความคิดเห็นที่ 39 ดีค่ะพี่กุ้ง ^^ นี่ถ้าแม่ยกมิขอร้อง ชั้นจิไม่รักแกรแล้วนะเข่ง ฮึ๊ย!!! (หล่อนจิไม่ยอมรับสินะ..ว่าสนองนีสตัวเอง!!) จากคุณ : เอือมตัวเอง!! (aw yinyang) เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 09:59:18

ความคิดเห็นที่ 40 ปากก็บอกว่านอยด์ๆ มือก็แปะไม่หยุด!! จากคุณ : ไปจัดตารางสอนซะปายยยย (aw yinyang) เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 10:01:05

ความคิดเห็นที่ 41 อันยองทุกคนค้าบบบบบบ อิเข่ง  ยังนอยด์แกรอยู่นะ  ชริ จากคุณ : fancy_aey เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 10:13:40

ความคิดเห็นที่ 42 ยังจะเหล่มองอีกหรา จากคุณ : fancy_aey เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 10:15:10

ความคิดเห็นที่ 43 เอิ่บบบบบบบ   มองแบบเน้ แอ่ก จากคุณ : fancy_aey เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 10:17:19

ความคิดเห็นที่ 45 ซ้ำจ้า ขอโทษค้าบบบ แก้ไขเมื่อ 19 ต.ค. 54 10:24:34 จากคุณ : fancy_aey เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 10:19:37

ความคิดเห็นที่ 46 ก็บอกว่าอย่าน่ารัก...อรั๊ยยยย!!!! จากคุณ : aw yinyang เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 11:09:54

ความคิดเห็นที่ 47 เข่งแกรรรรรรรร..พอรู้ว่ากำลังเคืองก็ปล่อยของเชียวนะ ทวีตทะมายยยยยย  ห๊าาาาาาาา แก้ไขเมื่อ 19 ต.ค. 54 11:16:20 จากคุณ : aw yinyang เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 11:13:38

ความคิดเห็นที่ 48 ดิท!!!! ทะมายหล่อนไม่ย่อรูปซักนิดอ่ะหยินหยาง T^T แก้ไขเมื่อ 19 ต.ค. 54 11:22:18 จากคุณ : aw yinyang เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 11:20:17

ความคิดเห็นที่ 49 ปล.ด้วยความ,นอยด์,มึน,เคือง,เมา(อิเข่ง) ฯลฯ แปะต่อ....เรียกสติ o_O!! จากคุณ : อย่ามาแจกวิ๊งค์นะ!! (aw yinyang) เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 11:28:52

ความคิดเห็นที่ 50 ฤา...วันนี้จิเกิดอาถรรพ์อาไร หือออ!!! ป๊ากขาตามมาติดๆ กันเชียวนะ!! จากคุณ : aw yinyang เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 11:45:31

ความคิดเห็นที่ 51 สวัสดีค่าชาว JYA เข้ามาบอกว่าพึ่งฟอลโล่วเพื่อน ๆ สมาชิกไปหลายคน ถ้าเห็นทักไปก็อย่าลืมทักกลับกันบ้างเด้อ ชื่อนี้นะคะ @RitZeNaruk ชื่อเจี๊ยบนะคะ  ปลื้มเสี่ยมาก ๆ ค่ะ ^^ จากคุณ : Ritznaruk เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 11:48:39

ความคิดเห็นที่ 52 ดีค่ะคุณเจี๊ยบ ^^ เสียดายที่เสี่ยไม่มีทวีตเนาะค่ะ จิได้จัดเต็มกระแส หุหุ ปล.แปะต่อแบบนอยด์ๆ (อิเข่ง).....ชริ!!! แก้ไขเมื่อ 19 ต.ค. 54 12:02:58 จากคุณ : aw yinyang เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 12:02:27

ความคิดเห็นที่ 53 เข่ง....แกรจิจัดหนัก ให้หายนอยด์ ชิมิ!! ทั้งข่าว,ทวีต,ทั้งรูป (ทำหน้าตาจิ้มลิ้มอีกแล้วนะ) ฮึกๆ....(ดูเหมือนหยินหยางกำลังจิแพ้ภูมิตัวเอง...อีกครั้ง!!) แก้ไขเมื่อ 19 ต.ค. 54 12:06:43 จากคุณ : aw yinyang เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 12:04:43

ความคิดเห็นที่ 54 52 ใช่ค่า เสี่ยน่าจะเล่นทวิตบ้างไรบ้าง เมื่อวานเปิด SKKS ให้หลานสาวดู ถามหลานว่าชอบใคร หลานบอกชอบ คนหัวฟู ๆ <<<< หลานยังชอบเข่ง แต่น้ามันทำไมชอบเสี่ยฟะ อิอิ จากคุณ : Ritznaruk เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 12:37:56

ความคิดเห็นที่ 55 46 49 52 53 แต่ละรูป เห็นแล้วอยากทำมิดีมิร้ายกะปากเข่ง อันยองคุณเจี๊ยบค่ะ จากคุณ : กุ้ง (มาช้าไปไว) เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 12:45:39

ความคิดเห็นที่ 56 55 อันยองค่าคุณกุ้ง เข่งทำเซะซี่ แข่งกับเสี่ยแล้วเนี่ยยยย จากคุณ : Ritznaruk เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 12:48:00

ความคิดเห็นที่ 57 เข่งทวิตอีกรอบแล้วอ่ะ จากคุณ : กุ้ง (มาช้าไปไว) เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 12:51:58

ความคิดเห็นที่ 58 57 อยากให้เสี่ยเล่นทวิตจัง ว่าแต่ถ้าเสี่ยทวิตแล้วจะอ่านออกมั้ยนิ ^^ จากคุณ : Ritznaruk เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 12:56:50

ความคิดเห็นที่ 59 คิดว่าคงเป็นเพราะเสี่ยเป็นพวกชอบพูด ด้วยอาชีพพิธีกร เลยไม่ชอบพิมพ์ ส่วนเข่งพูดไม่ทันคนอื่น คิดช้าเลยต้องพิมพ์เอา จากคุณ : กุ้ง (มาช้าไปไว) เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 13:05:42

ความคิดเห็นที่ 60 อันนี้ป่ะคะพี่กุ้ง จากคุณ : aw yinyang เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 13:06:59

ความคิดเห็นที่ 61 หวัดดีคุณตุ๊กตาคร่า~ จากคุณ : Ritznaruk เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 13:07:58

ความคิดเห็นที่ 62 59 ดูจากที่แปลงานมีตติ้ง ก็ดูเสี่ยพูดเก่งมาก ๆ ค่ะ แต่เข่งไม่ค่อยพูดเลย ^^ จากคุณ : Ritznaruk เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 13:09:04

ความคิดเห็นที่ 63 60 ใช่ค่ะหยิน หวัดดีตุ๊กตาด้วยจ้า จากคุณ : กุ้ง (มาช้าไปไว) เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 13:13:55

ความคิดเห็นที่ 64 ดีจ้าน้องตุ๊กตา  น้องเจี๊ยบ น้องเอ๋.... 60 เหมือนเข่งทวิตกลับพี่แจมินอ่ะค่ะ เข่งมันปล่อยของกระหน่ำมากๆ......   ปล.ดูข่าวแล้ว เหมือนมันจะใกล้เข้ามาอีกแล้วล่ะ ...เฝ้าระวัง!! จากคุณ : แอบมอง_แค่เห็นหนวดก็ชื่นใจ เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 13:25:09

ความคิดเห็นที่ 65 64 พี่แอ๋ม สู้ ๆ นะคะ ^^ จากคุณ : Ritznaruk เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 13:29:21

ความคิดเห็นที่ 66 ใช่ค่ะพี่แอ๋ม ตามที่พี่แจมินทวีต ดูท่าเข่งมานจิชอบนะคะ คลิปนี้?? จากคุณ : aw yinyang เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 13:50:48

ความคิดเห็นที่ 67 สวัสดีค่ะ คุณเจี๊ยบ คุณ(พี่)กุ้ง พี่แอ๋ม คุณหยิน และทุกๆๆคน ว่าจะไม่เผยตัว จะแอบสุ่มอย่างเดียว เจี๊ยบทักซะ.... อิอิ เลยต้องออกมาเลย ช่วงนี้มีแต่ภาพเข่งหล่อ^^ ได้แต่แอบเฝ้ามอง 5555+ แต่ใจยังคงพักดีต่อเสี่ยนะคร๊า.... ทุกๆๆ เฝ้าระวังเรื่องน้ำท่วมกันด้วยนะค่ะ ขอให้ประเทศไทยผ่านพ้นวิกฤตนี้ได้เร็วๆ ที่เถอะค่ะ สู้สู้กันนะค่ะ จากคุณ : tookta_tt เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 14:02:47

ความคิดเห็นที่ 68 หวัดดีค่ะคุณตุ๊กตา ^^ พูดยังมิทันขาดคำ!! อิเข่งมันจัดหนักกกกกกกกก อีกแระ!! >_< จากคุณ : แกรจิหล่อไมขนาดเน้!! (aw yinyang) เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 14:56:09

ความคิดเห็นที่ 69 อรั๊ยยยยยยยยย น่าร๊อกกกกกกก....อ่ะ แอ๊ะ!!!!.....(ลืมตัว ว่ายังนอยด์!!) จากคุณ : อะมิตาพุด..ข่มใจ!! (aw yinyang) เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 14:57:46

ความคิดเห็นที่ 70 ซูมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมม . . . . . . . แม่ยก........ขา  (ออดอ้อนด้วยเสียงร่ำไห้ ฮึกๆ) เค้าขอโทษ!!!!!!!!!!!!!!!! บัดนาว.....หยินหยางแพ้น็อคอิเข่งแล้วไซร้!!!!! ...อย่างราบคาบ!!!!!!!! . จากคุณ : เรียบร้อย...โรงเรียนอิเข่ง (aw yinyang) เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 15:00:20

ความคิดเห็นที่ 71 แว้กกกก เข่งหล่อมากกกก... แต่รูปบนเหมือนมีสี่มือออ... หากชั้นมี ยี่สิบมือ ดั่งทศกัณฑ์ ยี่สิบมือของชั้นนนน จะจิ้มแก้มเธอออออ... จากคุณ : bluesherbet เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 15:07:05

ความคิดเห็นที่ 72 มีแต่เข่ง เอาเสี่ยมาโพสบ้าง อิอิ จากคุณ : Ritznaruk เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 15:16:19

ความคิดเห็นที่ 73 ที่มาจากทวิตนะคะ จากคุณ : Ritznaruk เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 15:17:37

ความคิดเห็นที่ 74 พึ่งเคยเห็น จากคุณ : Ritznaruk เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 15:18:52

ความคิดเห็นที่ 75 แปะอิ้งนิวส์................ มาแว้วอัพเดต เสี่ยออกสื่ออออออออออออออออออออออออออออออออ.. จากคุณ : the mammysim เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 15:19:17

ความคิดเห็นที่ 76 คิตตี้ ^^ จากคุณ : Ritznaruk เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 15:19:32

ความคิดเห็นที่ 77 ไปพูดพล่ามทำเพลง.. รัวเลยละกัน จากคุณ : the mammysim เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 15:20:08

ความคิดเห็นที่ 78 รูปมันเยอะมว๊าาาาาาาาาาาาาาาาาาาก.. (ไม่ได้โม้นะ!) จากคุณ : the mammysim เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 15:20:58

ความคิดเห็นที่ 79 ขอแปะอย่างเดียวเลยละกัน.. จากคุณ : the mammysim เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 15:21:37

ความคิดเห็นที่ 80 มือไม้สั่น.. จากคุณ : the mammysim เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 15:23:09

ความคิดเห็นที่ 81 ฮ่ววววววววววววย.. จากคุณ : the mammysim เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 15:23:41

ความคิดเห็นที่ 82 หัวใจเต้นระรัววววววววววววววววววววววววว.. จากคุณ : the mammysim เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 15:24:12

ความคิดเห็นที่ 83 รูปไหนก่อนดีฟะ (คะ?) จากคุณ : the mammysim เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 15:24:42

ความคิดเห็นที่ 84 มีมาจากหลายสำนัก.. จากคุณ : the mammysim เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 15:25:18

ความคิดเห็นที่ 85 ชัดมั่ง.. จากคุณ : the mammysim เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 15:26:07

ความคิดเห็นที่ 86 ไม่ชัดมั่ง.. จากคุณ : the mammysim เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 15:26:37

ความคิดเห็นที่ 87 ก็ว่ากันไปเน้อออออออออ.. จากคุณ : the mammysim เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 15:27:05

ความคิดเห็นที่ 88 ขอบใจเพื่อนมะแอ๋ม.. เปิดบ้านเน้เพื่อเสี่ย..ชิมิ? จากคุณ : the mammysim เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 15:28:05

ความคิดเห็นที่ 89 อ่ะ.. ตัดริบบิ้น จากคุณ : the mammysim เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 15:28:37

ความคิดเห็นที่ 90 เสี่ยน่ารอ๊ออออออออออออออออออออออออกอ่าาาาาาาาาาาาาา! จากคุณ : the mammysim เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 15:29:34

ความคิดเห็นที่ 91 ออกสื่อมาซักที จากคุณ : the mammysim เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 15:30:28