ความคิดเห็นที่ 1 สำหรับ Ep.2 นี้ยุ้ยแปลจากสองซับนะคะ ซับหลักคือ kshownow ค่ะ รวมกับซับ Chocotrademarksub ซึ่งจะทำเป็น sj-cut น่ะค่ะ ซึ่งมีบางช่วงที่ทั้งสองซับแปลไม่เหมือนกัน ยุ้ยก็เลยจะออกแนวแปลรวมๆ กัน ตามความเหมาะสมไป ยังไงถ้ามีอะไรผิดพลาดก็ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย สำหรับซับตอนต่อจากนี้ยุ้ยอาจจะทำช้าลงนะคะเพราะตัดสินใจว่าจะรอ AngleSubs ซึ่งเป็นซับของพี่ทึกเลย ซึ่งซับนี้ทำละเอียดมากกกกกกกกกและความถูกต้องแม่นยำสูง ดังนั้นซับเลยออกช้ามากเช่นกัน คือประมาณ 10-15 วันน่ะค่ะ เพราะยุ้ยเห็นว่าสำหรับซับไทยยังไงก็มีทางเฟสของ Teuksorian ที่ทำซับไทยออกมาให้ดูกันอยู่แล้ว และเค้าก็แปลดีทำซับสวยด้วย และใช้ซับอิงค์ของ kshow ถ้ายุ้ยใช้ซับอันเดียวกัน พอทำมาก็ไม่ต่างกันเท่าไหร่ เลยคิดว่าจะรอ AngelSub แทน เพราะถ้าซับแปลละเอียด เวลาเราแปลจะแปลง่ายกว่าไม่ต้องงงหรือคิดแทนว่าซับเค้าหมายความแบบนี้รึเปล่าหว่า ไรงี้น่ะค่ะ ยังไงถ้าซับอิงค์ Ep3 เป็นต้นไปออกมาเมื่อไหร่ ยุ้ยจะทยอยทำซับไทยออกมานะคะ ที่จริงก็ทำไว้ดูเองอ่ะแหละแต่ก็อยากจะแชร์ให้คนอื่นๆ ด้วย ยังไงก็ขอบคุณทุกคนที่ติดตามและเป็นกำลังใจให้นะคะ [Thaisub] 111015 WGM Dimple Couple Ep.02 Credit: Thai Translated, Timing, Embedding and Upload: yuikuzoo (SoJuSubs) Thanks for Eng sub : KSHOWNOW.NET&Chocotrademarksub RAW File: Hanrel - Reupload (metoice) Please take out with full credits and do not reupload it. ลิงค์ค่ะ [720p] - 8 พาร์ทๆ ละ 150M ยกเว้นพาร์ทสุดท้าย 41.07 MB) Part1 : http://www.mediafire.com/?a2ovardmmp6p9kz Part2 : http://www.mediafire.com/?fufy1arcivb9dvu Part3 : http://www.mediafire.com/?8a77ra8o9859eal Part4 : http://www.mediafire.com/?6qdo6bsc41ydmeq Part5 : http://www.mediafire.com/?n1r8uvdux6uffii Part6 : http://www.mediafire.com/?di497ezrz359tu5 Part7 : http://www.mediafire.com/?gu3erqcvcuv33ac Part8 : http://www.mediafire.com/?oh78mn6gff9z70p แก้ไขเมื่อ 20 ต.ค. 54 14:19:41 แก้ไขเมื่อ 20 ต.ค. 54 00:02:51 จากคุณ : yuikuzoo เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 23:35:55

ความคิดเห็นที่ 2 [Thaisub] 111008 WGM Dimple Couple Ep.01 Credit: Thai Translated, Timing, Embedding and Upload: yuikuzoo (SoJuSubs) Thanks for Eng sub : KSHOWNOW.NET&Chocotrademarksub RAW File: Hanrel Please take out with full credits and do not reupload it. ลิงค์ค่ะ [480p] Part1: http://www.mediafire.com/?b5ak2u3nmwk3v7m Part2: http://www.mediafire.com/?xk7e7y6i564bek9 Part3: http://www.mediafire.com/?u5vefu9zkmvpts1 Part4: http://www.mediafire.com/?p535ra9hxtnpwht [720p] ขอเวลาซักสองสามวัน ^^ จากคุณ : yuikuzoo เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 23:39:58

ความคิดเห็นที่ 3 [Thaisub] 111001 WGM New (SJ) Groom Preview Credit: Thai Translated, Timing, Embedding and Upload: yuikuzoo (SoJuSubs) Thanks for Eng sub : AngleSubs (SJSubs) Please take out with full credits and do not reupload it. ลิงค์ค่ะ [720p] http://www.mediafire.com/?zlcgexg2odznin5 จากคุณ : yuikuzoo เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 23:42:31

ความคิดเห็นที่ 4 ขอบคุณมากๆเลยค่ะสำหรับซับ :) คู่นี้น่ารักจริงๆ... จากคุณ : ทุ่งใบไม้ เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 23:45:04

ความคิดเห็นที่ 5 ตอน 2 เราไปถึงลิงค์ดาวน์โหลดไม่ได้อ่ะค่ะ โหลดได้แล้วจ้า  ขอบคุณมาก ๆ เลยนะคะ สำหรับซับ  ^^ แก้ไขเมื่อ 20 ต.ค. 54 09:44:32 แก้ไขเมื่อ 19 ต.ค. 54 23:52:49 จากคุณ : XinPing* เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 23:52:37

ความคิดเห็นที่ 6 ลิ้งค์ EP 2 ที่ให้มาจะเป็นที่เก็บไฟล์ของคุณ yuikuzoo หรือเปล่าคะ เหมือนว่าจะไม่ใช่ลิ้งค์ที่ให้โหลดนะคะ :) จากคุณ : ทุ่งใบไม้ เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 23:56:05

ความคิดเห็นที่ 7 ^ ^ ^ พอดีพึ่งอัพเสร็จสดๆ ร้อนๆ ไม่แน่ใจว่าเกี่ยวมั้ย เราเข้าได้อยู่นะคะ ลองกดโหลดแล้วด้วย ยังไงลองดูอีกทีแล้วกันค่ะ ^^ จากคุณ : yuikuzoo เขียนเมื่อ : 19 ต.ค. 54 23:56:51

ความคิดเห็นที่ 8 ขอบคุณมากๆๆค่ะ คัมซามิดา แนะนำ นิดหน่อยนะค่ะ เพื่องานจะได้สวยงามขึ้นไปอีก อยากให้ เอาชื่อค้างหน้าออกนะค่ะ ซัฟจะดูดดีมากๆๆ คัมซามิดา ค่ะ แก้ไขเมื่อ 20 ต.ค. 54 00:48:55 จากคุณ : CeyStaL (Jung Ji Rain) เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 54 00:00:43

ความคิดเห็นที่ 9 กรี้ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด ขอบคุณค่ะ แต่พี่ยุ้ยต้องแก้ลิ้งงง อันนั้นมันจะขึ้นยูสของตัวเอง ไม่ขึ้นของพี่ยุ้ยอ่าค่ะ เรามาเปิดบ้านคู่กันเถอะน่ะค่ะ >///< ถ้าเปิดจะมีใครสนใจมาเที่ยวเล่นด้วยกันไหมค่ะ XDDDD จากคุณ : metoice เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 54 00:08:11

ความคิดเห็นที่ 10 ^ ^ ^ แก้เป็นแปะเป็นพาร์ทแล้วนะคะ ยุ้ยลืมแชร์อ่ะค่ะ มือใหม่หัดอัพ แฮะๆ ใครโหลดได้ไม่ได้ยังไงบอกด้วยนะคะ จะได้แก้ไขถูก จากคุณ : yuikuzoo เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 54 00:11:18

ความคิดเห็นที่ 11 เย้ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ โหลดๆได้แล้วววววววววววววววววววววววววววววววววว *-* จากคุณ : metoice เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 54 00:14:19

ความคิดเห็นที่ 12 มาติดตามเหมือนกันค่ะ ดูไป จิกหมอนไป ขี้อายมากก ทั้งคู่ จากคุณ : i_feel_lucky เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 54 01:11:21

ความคิดเห็นที่ 13 ยกมือถาม ใครรู้วิธีการย้ายห้องบ้างอ่ะคะ พอดียุ้ยเบลอเลยเปิดแตกกระทู้เข้า 'บันเทิงเกาหลี' ซะงั้น จะย้ายเข้า WGM@pantip ยังไงใครรู้บ้างคะ น่าจะมีวิธีอยู่นะ เผื่อว่าจะได้หาแนวร่วมเปิดบ้านได้ง่ายขึ้น ถ้าไม่อย่างนั้นจะได้เปิดเป็นกระทู้ใหม่ -_- จากคุณ : yuikuzoo เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 54 01:20:01

ความคิดเห็นที่ 14 เป็นคู่ที่น่าติดตามมากๆ แต่ต้องรอเป็นปีๆ กว่าจะได้ดูจนจบ ขาดใจตายกันพอดี จากคุณ : Power-Spin เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 54 02:58:44

ความคิดเห็นที่ 15 ชอบคู่นี้มากๆเลย ดูไปจิกหมอนไป(เขิน)555 รอคนมาเปิดบ้านคู่นี้อยู่เลย ไม่มีที่สิงสถิต จากคุณ : gybz-seo เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 54 08:01:33

ความคิดเห็นที่ 16 กรี๊ดดดดดดดดดด ep2 มาแล้ว ขอบคุณน้องยุ้ยในการทำซับนะคะ คุณ gybz-seo คิดเหมือนกันเลยค่ะ รอคนเปิดบ้านคู่นี้อยู่เหมือนกันเลยค่ะ ^^ จากคุณ : mo (ข้าวมันปิ้ง) เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 54 09:32:38

ความคิดเห็นที่ 17 ขอบคุณมากนะค่ะ เพิ่งดูอีพี 1 จบไป น่ารักมากกกกกกกกกกกกก ^ ^ จากคุณ : The_Tweety_Dolphin เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 54 11:31:50

ความคิดเห็นที่ 18 อยากช่วยน้องยุ้ยจังเลยแต่ก็ช่วยไม่ได้....แป่ว!!! หรือว่าต้องให้แอดมินย้ายหรือเปล่า??? จากคุณ : Legend Foreve เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 54 12:26:32

ความคิดเห็นที่ 19 เวลาแตกกระทู้ใหม่ขึ้นไป ให้มองตรง กระทู้ไม่แสดงในหน้ารวม แล้วกดเลือก WGM@Pantip   กระทู้บ้านก้อจะมาอยู่ในคลับ WGM ค่ะ ขอบคุณซับไทยนะคะ ไฟท์ติ้งๆๆ จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 54 12:46:41

ความคิดเห็นที่ 20 ^ ^ ^ อันนั้นทราบค่ะ เราหมายความว่า คือตอนเราแตกกระทู้นี้ เราเลือกผิดมาอยู่ในหมวด 'บันเทิงเกาหลี' น่ะค่ะ แล้วอยากทราบว่าจะมีวิธีที่สามารถย้ายกระทู้เข้าไปอยู่ในคลับ 'WGM' เลยได้มั้ย จะได้ไม่ต้องแตกกระทู้ใหม่ให้เปลืองที่น่ะค่ะ จากคุณ : yuikuzoo เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 54 13:05:31

ความคิดเห็นที่ 21 เปิดบ้านคู่กันเถอะค่ะ :) จากคุณ : ทุ่งใบไม้ เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 54 17:48:18

ความคิดเห็นที่ 22 แปะผู้ชายมีลูกติด ^^ จากคุณ : yuikuzoo เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 54 18:10:36

ความคิดเห็นที่ 23 # วิธีที่บอกก้อคือวิธีย้ายกลับไป WGM ได้ค่ะ ลองสังเกตดูตอนคลิกแตกกระทู้ มันจะมีปุ่มว่าเราเลือกตรง บันเทิงเกาหลี ซึ่งตรงนั้นเราสามารถ ไปกดเลือกปุ่ม WGM@Pantip   ซึ่งกระทู้จะย้ายให้อัตโนมัติค่ะ ลองดูนะคะ อาจจะอธิบายไม่เคลียร์เท่าไหร่ ^ ^ ++++++++++ อ่อ เราอ่านไม่เคลียร์เอง 555 กระทู้นี้คงต้องอยู่ห้องบันเทิงเกาหลีอะคะ จนกว่าแตกกระทู้ไปบ้านใหม่ หรือถ้า ต้องการให้กระทู้นี้อยู่ในคลับ WGM ต้องแจ้ง WM ค่ะ  ^ ^ ว่าแต่ถ้าพี่ทึกอุ้มลูกมาออก WGM จะไปจะใดเนี่ย  ^ ^ แก้ไขเมื่อ 20 ต.ค. 54 18:17:25 จากคุณ : phokar เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 54 18:15:32

ความคิดเห็นที่ 24 กรี้ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด รูปเจ้าสาวบ้างงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงง จากคุณ : metoice เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 54 21:36:35

ความคิดเห็นที่ 25 ตกลงนี่เป็นบ้านคู่นี้หรือยังอ่ะ.... เราเอาข่าวมาแปะก่อนละกัน... เสาร์นี้ งด WGM นะคะ [NEWS] MBC "We Got Married" which will be aired on 22nd October, was postponed until 29th October. This is because a live broadcast baseball on MBC. so this week there will be no "Dimple Couple" episode.. T___T cr: iMBC |Vin_niE| จากคุณ : XinPing* เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 54 21:55:22

ความคิดเห็นที่ 26 ^ ^ ^ กำลังเตรียมการลงเสาเอกกันอยู่ค่ะ ใครอยากอวยคู่นี้ลงชื่อเมาท์มอยไปพลางๆ ก่อนแล้วกันค่ะ ^^ เพราะกระทู้นี้อยู่ผิดที่ผิดทางอยู่ เดี๋ยวรอแตกกระทู้ใหม่เข้าคลับ wgm ค่ะ เอาภาพคู่รักลักยิ้มมาฝาก แก้ไขเมื่อ 20 ต.ค. 54 22:36:04 จากคุณ : yuikuzoo เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 54 22:35:33

ความคิดเห็นที่ 27 จากคุณ : yuikuzoo เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 54 22:36:58

ความคิดเห็นที่ 28 ไปแระ ง่วงนอนอย่างแรงวันนี้ จากคุณ : yuikuzoo เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 54 22:37:52

ความคิดเห็นที่ 29 กรี้ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด รูปสวยมว๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก *-* ประวัติของโซราค่ะ พี่ยุ้ยยย http://wgmleeteukandkangsora.wordpress.com/2011/10/18/biography-kang-sora-basic-data-pre-debut/ แก้ไขเมื่อ 20 ต.ค. 54 22:41:15 จากคุณ : metoice เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 54 22:40:35

ความคิดเห็นที่ 30 อ๊ากกกก ชอบรูปมากเลยอ่า สวยมากๆ^^ เสียดายเสาร์นี้ไม่น่างดเลย กำลังเขินกันได้ที่555 จากคุณ : gybz-seo เขียนเมื่อ : 20 ต.ค. 54 23:05:21

ความคิดเห็นที่ 31 ขอบคุณรูปสวยๆๆๆๆรอติดตามเปิดบ้านนะเสียดายเสาร์นี้งด จากคุณ : เขียนบน iPad (gasket) เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 54 08:05:01

ความคิดเห็นที่ 32 ขอบคุณมากค่ะ  ขยันเปิดบ้าน  ขยันแจกซับนะคะ  จะมาคอยติดตามค่ะ จากคุณ : NSIRIV เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 54 09:08:41

ความคิดเห็นที่ 33 กรี้ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด เปิดบ้านแย้วน่ะค่ะ http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A11227000/A11227000.html จากคุณ : metoice เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 54 14:37:06