 |
มีคำถามสปอยล์นะคะ ใครยังไม่ดูอย่าอ่านเด็ดขาด
ดูฉากนี้แล้วไม่เข้าใจ ใครเข้าใจช่วยแปลหรืออธิบายก็จะดีค่ะ มันเป็นเหตุการณ์ Delena ด้วย แต่ดันดูแล้วไม่เข้าใจเหตุผล
sub อังกฤษนะคะ ที่เดม่อนเดินเข้าห้องยิม มาเจอเอเลน่า แล้วเอเลน่าอยากจับสเตฟานขังไว้ จากนั้นค่อยตามหาไมเคิล ให้ฆ่าเคร้าส์ เพื่อให้คำสะกดสเตฟานคลาย เดม่อนบอกว่าทำยาก ถึงไม่ได้สะกดจิตสเตฟานก็ยังกระหายเลือดอยู่ดี แต่เอเลน่าบอกให้ทำเพื่อเธอแล้วกัน แล้วก็ต่อด้วย
เอเลน่า Every single time I look at him, I feel likeI'm going to break. And I'm not going to give him that satisfaction.
เดม่อนจับมือเอเลน่าไว้ที่อกแล้วบอกว่า Feel that? It's a sternum. Solid plate of bone.Right here, just below the ribcage, next to the spine,that's your way to a vampire's heart.
ฉากนี้เป็นฉากชวนกรี๊ดนะ แต่เราดันไม่กรี๊ด เนื่องจากงงกับเหตุการณ์ คือหมายถึงเดม่อนบอกอะำไร หรือจะสอนอะไร เกี่ยวอะไรกับเอเลน่าแทงสเตฟาน ตอนสุดท้ายหรือเปล่า ใครเข้าใจช่วยอธิบายก็จะขอบคุณมาก
จากคุณ |
:
teakerboy
|
เขียนเมื่อ |
:
22 ต.ค. 54 13:30:01
|
|
|
|
 |