PANTIP.COM : A11304156 ถามเกี่ยวกับการ์ตูนที่เกี่ยวกับเรื่องลี้ลับ [การ์ตูน]

ความคิดเห็นที่ 5

โยวไก 妖怪 : ภูติผี ปิศาจ ปอบ เปรต อสูรกาย ภูติผีปิศาจในตำนานพื้นบ้านตามท้องถิ่นต่างๆ เช่น ผีคอยาว ผีตาเดียว ผีไม่มีหน้า กัปปะ เท็นคุ ปิศาจจิ้งจอก เจ้าหญิงหิมะ ฯลฯ รวมถึงสิ่งเร้นลับเหนือธรรมชาติที่เป็นความเชื่อของคนมาแต่โบราณ

อายาคาชิ あやかし : ปิศาจในทะเลลึก รูปร่างคล้ายปลาไหล หรือ งูขนาดยักษ์ ชอบจมเรือของชาวประมงในวันที่ทะเลมีคลื่นลม เกลียดเกลือ(ชาวประมงสมัยก่อนนิยมนำเกลือมาละลายในน้ำทะเลเพื่อขับไล่อายาคาชิ)

บาเคมอน : น่าจะหมายถึง บาเคโมโนะ (化け物) ซึ่งแปลว่าวิญญาณที่เปลี่ยนแปลงสภาพรูปร่างได้ เช่นข้าวของเครื่องใช้อย่าง ร่มกระดาษ โคมกระดาษ ถ้วย ชาม บิวะ ที่กลายสภาพไปเป็นปิศาจ ส่วน ภูติผี เรียกว่า โอบาเกะ แต่ผีจำพวกวิญญาณของคนที่ตายไปแล้วอย่างพวก ผีนับจาน ผีตักกระบวยน้ำ ผีตายโหง ผีเร่ร่อน จะเรียกว่า ยูเรย์ (幽霊) วิญญาณซามูไรที่ตายในสนามรบก็จัดเป็นพวกนี้

โอนิ 鬼 : อสุรกาย หรือ ยักษ์(ยักษ์ของญี่ปุ่นมีร่างกายล่ำหนา ผิวหยาบกระด้าง มีเขี้ยว น่าตาน่ากลัว ผมเผ้ายาวรุงรังมีเขาอยู่บนหัว อาวุธคือกระบองใหญ่และนิยมนุ่งห่มหนังเสือ) ตัวอย่างเช่น นามาฮาเงะ ซึ่งออกมาในคืนก่อนวันขึ้นปีใหม่ โอนิที่มีปรากฏในนิทานพื้นบ้านเช่น โมโมทาโร่ นายนิรยบารในนรกของญี่ปุ่นก็เป็นโอนิจำพวกหนึ่ง

อาคุมะ 悪魔 : อสูร หรือ มารร้าย(จอมมาร)ที่มีอิทธิฤทธิ์แก่กล้า มักทำตัวเป็นปฏิปักษ์กับพุทธศาสนา อาคุมะอาจหมายถึงเทพมาร หรือผีร้ายที่อยู่ในนรกด้วย
แก้ไขเมื่อ 08 พ.ย. 54 20:24:52

จากคุณ : . (oRyujinmaruo)

เขียนเมื่อ : 8 พ.ย. 54 20:19:22