 |
ป่วยมาหลายวัน เข้ากระทู้น้องแก้วอาการดีขึ้นเยอะ(เกี่ยวกันมั้ยเนี่ย? 555)
ขอบคุณสำหรับข่าวทุกข่าว คลิปทุกคลิป และรูปอีกมากมายที่มาแบ่งปันกันนะคะ ชอบรูปเด็กๆตอนใสกิ๊ก กับ รูป Happy Saturday มากๆเลยค่ะ
ส่วนผลโหวตทีวีพูลนี่อันดับหนึ่งเลยหรอ สุดยอดอ่ะ ปลื้มใจแทนน้องๆจริงๆ
ณ ตอนนี้อยากดูละคร อยากดูหนัง อยากเห็นลุคใหม่ อยากฟังเพลงใหม่มากมาย ดูเยอะไปมั้ยเรา ใจร้อนๆ ฮ่าๆ
ยังไงก็จะเป็นกำลังใจให้แก้วใจเสมอนะ ^^
ปล. เห็นว่าอยากให้ทำ Eng Sub เพลงหลงทาง เลยลองเอาที่แปลมาให้ช่วยกันดูหน่อยว่ามันใช้ได้รึเปล่า เดี๋ยวว่างๆจะลองหาวิธีทำดูนะคะ
จะมองใครๆ จะคุยกับใคร ทำไม ทำไมต้องกลายเป็นหน้าเธอ Whenever I see,whenever I talk to someone else,why their faces are become yours?
เธอมายังไง เธอไปยังไง ทำไม ทำไมที่ไหนก็ต้องเจอ How do you come? How do you go? Why I see you in everywhere?
*คิดถึงเธอ ได้หรือเปล่า I miss you,do I? ให้หรือเปล่า เนี่ยเหงามากๆเลย Do you accept? cause I'm so lonely.
**ก็เพราะฉันหลงทาง หลงอยู่กลางใจของเธอ Because I lost my way, lost in your heart. อยู่ไหนก็ใกล้เธอ เพราะว่าใจเธอกว้างใหญ่ so wherever I'm still closed to you,cause your heart is so vast. ตกหลุมเธอแล้วอ่ะนะ ติดใจเธอซะตั้งเยอะ I'm falling in love with you and my heart is extremely stuck with you. ออกจากเธอไม่ไหว I can't get out from your heart, ฉันก็เลยไม่ห้ามใจปล่อยไปรักกับเธอ so I don't try to stop my heart and let it love you.
เธอดูเป็นคนพอดีพอดี เธอเลยดูดี ไม่มีใครเหมือนเธอ you look so fit,so you're good looking in your style that anyone else looks like you. เธอมายังไงจะไปกับเธอที่ฉันต้องเพ้อเพราะเธอไม่เหมือนใคร How do you come? I'll go with you. Because you don't look like anyone, so I'm crazy about you.
ภาษาอังกฤษแบบงูๆปลาๆของหนู T-T ผิดยังไงบอกได้นะคะ
ฝันดีนะคะทุกคน
จากคุณ |
:
KIDGONz
|
เขียนเมื่อ |
:
28 พ.ย. 54 23:03:42
|
|
|
|
 |