อันยองรอบบ้านค่า~ ^_^
********************
[TRANS] 111125 JYJ, ปาร์ค ยูฮวาน และ ซง จีฮโย แปลงร่างเป็นซานต้ามะม่วง "มาปลูกต้นมะม่วง 20,000 ต้นในซูดานกันเถอะ!"
JYJ, ซง จีฮโย และ ปาร์ค ยูฮวาน เข้าร่วมโครงการ "ปลูกต้นมะม่วงแห่งความหวัง 20,000 ต้นในซูดาน-แอฟริกา" ก่อนถึงช่วงคริสมาสต์
เมื่อเร็วๆนี้ JYJ, ซง จีฮโย และ ปาร์ค ยูฮวาน มอบของขวัญคริสมาสต์ล่วงหน้าผานทางเวปไซต์ของ C-JeS Entertainment โดยบอกว่า "มามอบต้นมะม่วง ซึ่งเป็นทั้งอาหารและร่มเงาให้กับเด็กๆในซูดาน-แอฟริกา ที่กำลังหมดหวังเพราะสงครามกลางเมืองที่ยาวนานกัน กันไหม?"
ผู้สนับสนุนต้นมะม่วงเป็นองค์กรดำเนินการโดย World Vision เพื่อช่วยเหลือเด็กๆในซูดาน-แอฟริกา ดาราจาก C-JeS Entertainment จะรวมตัวกับแฟนๆอย่างมีความหมายสำหรับแคมเปญนี้ และจะโปรโมทอย่างแข็งขันโดยมีเป้าหมายอยู่ที่การส่งต้นมะม่วง 20,000 ต้น
สามารถสนับสนุนการมอบต้นกล้าของต้นมะม่วงได้ในราคา 10,000 วอน/ต้น (270 บาท) C-JeS Entertainment ตั้งใจจะส่งจดหมายพร้อมข้อความขอบคุณและลายเซ็นจากดาราให้กับทุกคนที่มีส่วนร่วม
JYJ กล่าวว่า "เราได้ยินว่าต้นมะม่วงสามารถเป็นแหล่งอาหารและทำหน้าที่เป็นร่มเงาได้อย่างดีสำหรับเด็กๆ เราหวังที่จะสร้างป่าที่หนาทึบร่วมกับแฟนๆซึ่งคอยรักและดูแลเรา เพราะต้นมะม่วงมีอายุขัย 100 ปี เราจึงอยากให้มันเป็นสิ่งล้ำค่าที่จะอยู่ด้วยกันไปนานๆ"
(ส่วนที่ไม่เกี่ยวกับ JYJ และโครงการ Mango Tree ถูกตัดออก)
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
ถ้าจะเอาออกไป กรุณาเอาเครดิตไปให้ครบค่ะ
Source: Kyungjae Today and Star News
Translation Credit: JYJ3
แปลไทย: @minnappe (http://ทวิตเตอร์.com/minnappe)