Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
อยากให้โรงหนังที่ฉายภาพยนตร์ต่างประเทศ เอาบทบรรยายไทยออกไปให้หมด ติดต่อทีมงาน

เราเป็นคนหนึ่งที่ดูหนังต่างประเทศในโรงภาพยนตร์ แล้วรู้สึกรำคาญบทบรรยายภาษาไทยด้านล่างมาก เรารู้สึกว่ามันทำให้เรารับชมภาพยนตร์ได้อย่างไม่เต็มอรรถรส

เราขอให้โรงภาพยนตร์เอาบทบรรยายไทยทั้งหมดออกไป เพราะเราคิดว่าคนไทยส่วนใหญ่คงฟังภาษาอังกฤษกันเข้าใจ

ส่วนถ้าใครฟังภาษาอังกฤษไม่เข้าใจก็ให้ไปดูพากย์ไทยแทน หรือไม่ก็ดูหนังไทยอย่างเดียวแทน

อีกทั้งในอนาคตเราก็อยากให้พวก true เอาบทบรรยายไทยออกจาก HBO max star movies และอื่นๆ เหมือนกัน ด้วยเหตุผลข้างต้น

ปล. สำหรับภาพยนตร์ต่างประเทศที่พูดภาษาฝรั่งเศส หรือ ภาษาอื่น อนุญาตให้ใช้บทบรรยายไทยได้ เพราะหนังพวกนี้มีน้อย

จากคุณ : เพนกวินในห้องแอร์
เขียนเมื่อ : 13 ธ.ค. 54 17:14:26




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com