เรื่องที่ป๊อบปูลาร์ในปี 2011
เทโกชิ - ปี 2011 นี่มีอะไรป๊อบๆเกิดกับพวกเราบ้างนะ
มัสสึ - โคยาม่าเลี้ยงข้าวพวกเราไง (หัวเราะ)
ชิเงะ - ใช่
โคยาม่า - ถ้าป๊อบแบบนั้นก็ไม่อยากหรอก (หัวเราะ) ช่วงนี้เป็นไงกันบ้าง ชอบทำอะไรเป็นพิเศษไหม
ชิเงะ - (หันไปมองเทโกชิ) เดาว่าต้องเป็นเตะบอลแน่ๆ ใช่ไหม
เทโกชิ - อื้อ
เตะบอลอย่างเดียวเลย
มัสสึ - เริ่มฝึกเล่นปาเป้ากับเพื่อนล่ะ
ชิเงะ - เก่งรึยัง มัสสึดะซัง!
มัสสึ - นายก็เห็นนี่ ตอนที่เราเล่นด้วยกันที่อัดใน DVD น่ะฉันชนะนะ!
ชิเงะ - เมื่อก่อนเทโกชิก็เล่นเหมือนกันนี่ ใช่ไหม?
เทโกชิ - ตอนนี้ก็ยังเล่นอยู่นะ! บางทีก็เล่นเอง
โคยาม่า - คนเดียวเหรอ?
เทโกชิ - ช่าย
ชิเงะ - "ช่าย " นี่อะไรกัน แต่ของฉันเป็นเรื่องรีดผ้าล่ะ รีดเรียบแบบเพอร์เฟคต์เลย
เคย์ - รีดผ้ากันปะ?
เทโก - ไม่อะ ไม่
มัสสึ - ชอบแขวนไว้มากกว่า ฉันเก็บเสื้อผ้าไว้อย่างเลยจะได้เห็นว่ามันสวยแล้วก็ตามแฟชั่นได้ขนาดไหน ในปี 2011 นี่เราไปดื่มกันที่บ้านชิเงะด้วยนี่!
เทโก - ถูก!
เคย์ - วันหลังไปกินข้าวเย็นที่นั่นกันเนอะ!
มัสสึ - นายน่าจะให้กุญแจไว้กับเรานะ แล้วก็ฉันอยากให้ชิเงะทำกับข้าวให้กินด้วยล่ะ!! ฉันชอบอเมริกันเบรคฟาสต์นะ กินไข่มื้อเช้านี่ดีมากๆเลย~
ชิเงะ - ทำไมทุกคนจะต้องอยากมาบ้านฉันด้วยเนี่ย?! แล้วนี่ถึงขั้นขออาหารเช้าเลยเหรอ!! (หัวเราะ)
ให้ตำแหน่งกับเมมเบอร์กัน!!
เคย์ - ตำแหน่งแรกให้เทโกชิ: "รางวัลสำหรับการเป็นคนเดียวที่ยังยิ้มได้ตลอดเวลา"
เทโก - ฮ่าๆๆ
มัสสึ - อย่างตอนถ่ายรูปใช่ไหม
เคย์ - เทโกชิจะเป็นคนเดียวที่ยิ้มตลอด คนอื่นจะลองทำหน้าแบบอื่นบ้างน่ะ
ชิเงะ - แต่บางทีตาของเค้าไม่ได้ยิ้มนะ! (หัวเราะ)
เทโก - ไม่จริงซักหน่อย!
เคย์ - ไม่เป็นไร เทโกชิน่ารักยังงี้ตลอดล่ะ (หันไปจ้องชิเงะจริงจัง) สำหรับชิเงะ "รางวัลสำหรับการมีสาหร่ายติดฟัน"
(ทุกคนหันไปจ้องฟันของชิเงะ)
มัสสึ - ใช่เลย! "รางวัลสำหรับการดูเหมือนสาหร่าย"
เทโกชิ - หัวเราะลั่น
ชิเงะ - เอาจริงเหรอ จริงเหรอ นั่นเหรอตำแหน่งฉัน!!??
เคย์จัง - (เมินชิเงะ) ต่อไป...มัสสึ "รางวัลผมแดง"
ชิเงะ - มันก็เห็นๆอยู่แล้วนะ! (หัวเราะ)
เทโก - อื้อ ผมแดงมานานแล้วนะ
มัสสึ - ก็ทำมาตั้งแต่ ม.ปลายน่ะ
ชิเงะ - ตั้งใจจะผมแดงไปอีกนานเท่าไหร่ล่ะ
มัสสึ - จนกว่าจะเบื่อน่ะ! ก็เวลาใช้ของอะไร อย่างโทรศัพท์ก็จะใช้ไปเรื่อยๆจนกว่าจะเบื่อ เดาไม่ถูกหรอกว่าเมื่อไหร่~
ชิเงะ - งั้นปี 2012 นายก็จะเอารางวัลผมแดงอีกปีอะดิ (หัวเราะ)
เคย์ - ดี คราวนี้ตาฉัน
ชิเงะ - "รางวัลสำหรับคนทำงานหนัก" ดีไหม
เคย์ - ยังงั้นเหรอ... ว่าแต่ทำไมมีแต่รางวัลของฉันที่ทำให้เขินจังเลยล่ะ
เทโก - ฉันว่ามันจำเป็นสำหรับการเป็นไอดอลนะ
ชิเงะ - ไม่แล้ว มันต้องเป็น "รางวัลสำหรับกรทำงานหนักแต่ถ้าพยายามอีกนิดก็จะดีมากๆเลยนะ" (หัวเราะ)
เคย์ - (พยักหน้า)
ปี 2012 ก็จะทำเต็มที่เหมือนเดิมครับ!
เรื่องที่อยากให้เมมเบอร์เปลี่ยนแปลง!
ชิเงะ - มีเรื่องอะไรที่อยากให้คนอื่นเปลี่ยนแปลงบ้างไหม
มัสสึ - คาโต้ซัง เวลาที่นายทักทายตอนเข้ามาทำงานน่ะ เสียง "โอ้!" ของนายยังกะว่าเป็นแขกวีไอพีรึยังไง! (หัวเราะ) (เลียนแบบเสียงชิเงะ)
เทโก - เคย์ - เออ นั่นสิ
ชิเงะ - มันไม่ได้แย่ขนาดนั้นซะหน่อย! แต่ฉันก็ทำงั้นตลอดนะถึงจะไม่ได้ทำงานกับ NEWS ก็เถอะ (หัวเราะ) ของมัสสึ...นายชอบพูดอะไรที่ไม่ค่่อยรู็เรื่อง...เลิกได้ปะ
เทโก - เค้าเป็นงั้นตลอดจริงๆ!
มัสสึ - ฉันเหรอ?
ชิเงะ - เทโกชิ...พูดมากกว่านี้ด้วย!!
เคย์ - อย่างเวลาที่เราคุยกันยังงี้ใช่ไหม
เทโก - ไม่เป็นไรนิ! ก็เวลาที่เราอยู่ด้วยกัน ฉันอยากจะฟังพวกนายพูดมากกว่าอะ!
มัสสึ - แต่ก็นะ...
เทโก - โอเคนะ จริงๆ ฉันสนุกดี
ชิเงะ - ของโคยาม่าก็... ทำตาโตกว่านี้สิ ได้โปรด! (หัวเราะ)
เคย์ - โตมากกว่านี้ไม่ได้แล้ว! (หัวเราะ) เทโกชิ มีเรื่องที่อยากให้ฉันเปลี่ยนอะไรปะ
เทโก - ไม่มีสักนิด~
เคย์ - งั้นที่ฉันเป็นก็ดีแล้วนี่ (หัวเราะ)
ชิเงะ + มัสสึ -
เคย์ - เอ้า! เทโกชิก็บอกว่าไม่มี ข้อต่่อไป ต่อไปครับ!
มัสสึ - ไม่ ไม่ ต้องมีสักอย่าง! อย่างแบ่บว่านายน่าจะทำตัวให้มันเหมาะสมมากกว่านี้! อย่างบางทีนายจะ...
ชิเงะ - ถูก! ผมจะบอกว่า อย่างวันนี้เค้าใส่ชุดนอนมาที่สตูดิโอ! (หัวเราะ) โคยาม่าซังครับ คุณเป็นไอดอลนะครับ เลิกใส่ชุดนอนออกจากบ้านด้วยครับ! (หัวเราะ)
เรื่องที่อยากจะอวดในปี 2011
มัสสึ - เรื่องที่ภูมิใจเหรอ~
เคย์ - เมลวันเกิดที่ส่งให้เทโกชิน่ะ ถึงจะสั้นแต่ว่าเป็นคนแรกใช่มั้ย
เทโก - ในเมมเบอร์ก็เป็นคนแรกล่ะ
เคย์ - นั่นแหละความภูมิใจของผม! ชิเงะก็น่าจะเป็นเรื่องที่ไปฝรั่งเศสคนเดียวใช่ไหม
ชิเงะ - เอ่อ..ก็ไม่เชิงว่าไปคนเดียวนะ
เคย์ - แต่นายทำได้นะ!
มัสสึ - นั่นถือว่าเป็นเกียรติเลยนะ
เทโก - (พยักหน้าเงียบๆ)
ชิเงะ - เอ้าาาา!!!
มัสสึ - ของเทโกชิล่ะ
เทโก - ต้องเป็นเรื่องที่ยิงประตูได้สิ!!!
เคย์ - มีแต่ฟุตบอลเหรอ?
เทโก - อ๋อ..ที่เก็บไวน์ที่บ้าน! วันเกิดได้มาหลายขวดเลย ไม่มีที่จะไว้แล้วล่ะ
มัสสึ - งั้นพวกเราก็ไปกินได้ดิ
ชิเงะ - ไปกันเลยยย
เทโก - ไม่เป็นไร! ไม่ต้องมา!
เคย์ - งั้นแค่ไปดูที่เก็บไวน์ก็ได้ ไม่กินก็ได้ (หัวเราะ)
เทโก - แบบนั้นก็ไม่เอาเหมือนกัน! (หัวเราะ)
มัสสึ - ของฉันก็ต้องเป็นเรื่องแฟชั่นอีกแล้ว ฉันว่าฉันน่าจะมีเสื้อผ้าเยอะที่สุดแล้วนะ ปี 2011 เนี่ย อินกับแฟชั่นมากๆเลย~
เคย์ - ว่าแต่ไม่เคยเห็นมัสสึใส่เสื้อผ้าซ้ำกันเลยเนอะ ถึงบางทีจะตกใจกับที่เลือกมาใส่ก็เถอะ(หัวเราะ)
มัสสึ - อย่างชุดกังฟูน่ะเหรอ!
เคย์ - นึกออกอีกอย่าง ชิเงะน่าจะปลื้มเรื่องที่ว่าเข้ากับสตาฟฟ์ได้ดีนะ
ชิเงะ - ใช่! มีเพื่อนเป็นสตาฟฟ์หลายคนเลย ฉันมีเพื่อนเยอะนะ (หัวเราะ)
มัสสึ - ดีจัง
เทโก - ใช่แล้ว! (หัวเราะ)
-------------
น่ารักอะ อิจฉาน้องเต๊ะ พี่เคย์จะเอาใจมากไปแล้วน้าาาาา