 |
[NEWS] JYJ, Song Ji Hyo, and Park Yoo Hwan deliver 2,000 seedlings to Sudan, Africa
Mango Tree Donation Project by C-Jes Entertainment singers including JYJ, Song Ji Hyo, and Park Yoo Hwan is closed on January 2 collecting over 25 million won.
C-Jes Entertainment posted on its official website, Mango Tree Donation Project by Song Ji Hyo, Kim Jae Joong, Park Yoo Chun, Kim Jun Su, and Park Yoo Hwan collected over 25 million won in donation and it will deliver more than 2000 mango and apple seedlings to Sudan, Africa.
The donators of this project will receive a thank-you mango tree card that has autographs of stars of C-Jes Entertainment.
Song Ji Hyo, JYJ, and Park Yoo Hwan even shared their new years resolution.
Song, who was awarded with the Excellence Award at SBS Entertainment Awards and the Producer Award at MBC Drama Awards, said, As an actress, Im very happy to receive such a meaningful award which is derived from the love for Gyebaek by so many people. Im also happy for Running Man, which is like a family to me, to bear a big fruit this year. I will keep trying my best to give you laughter in your living room and will meet you through great, touching works on TV in 2012.
JYJ said, The award means a lot to us and we believe that fans of JYJ will be more happy than any of us. We will do our best as actors to respond to your great love and support. We promise to give the best out of us as JYJ and actors through the musical Elizabeth which opens in February and writing new songs while preparing for the tour concert to South America.
Finally, Park Yoo Hwan, who was nominated for the Rookie Award at MBCs Drama Awards said, Im so happy for Yoo Chun, Jae Joong, and Ji Hyo, who are like a family to me, for winning many awards. I was happy for simply being at the awards ceremony for the first time in my life. This year Ive learned that if I learn with integrity and do my best, my acting will improve and Ill be able to make a bond of sympathy with viewers. I promise to become an actor who never loses his first resolution and meet you with better works in 2012.
Source: TV Report
Credit: Gateway2Korea
Shared By: JYJ3
[Trans NEWS] JYJ ซองจีฮเยและปาร์คยูฮวานนำต้นกล้า 2,000 ต้นมอบแก่ประเทศซูดาน ทวีปแอฟริกา
JYJ, Song Ji Hyo, and Park Yoo Hwan deliver 2,000 seedlings to Sudan, Africa
Source: TV Report (http://www.tvreport.co.kr/cindex.php?c=news&m=newsview&idx=185822)
Credit: Gateway2Korea
Shared By: JYJ3
แปลไทย: ลูกแก้วใสกิ๊งระริ๊ง
[ภาพประกอบ]
http://jyj3.files.wordpress.com/2012/01/jyj1.jpg
โครงการบริจาคต้นมะม่วง (Mango Tree Donation Project) โดยนักร้องของบริษัท C-JeS Entertainment ที่มีทั้ง JYJ ซองจีฮโยและปาร์คยูฮวานได้ปิดรับบริจาคเมื่อวันที่ 2 มกราคม รวบรวมเงินได้ถึง 25 ล้านวอน
บริษัท C-JeS Entertainment โพสต์ในเวบไซต์อย่างเป็นทางการว่า "โครงการบริจาคต้นมะม่วงโดยซองจีฮโย คิมแจจุง ปาร์คยูชอน คิมจุนซูและปาร์คยูฮวานรวบรวมเงินบริจาคได้กว่า 25 ล้านวอนและจะนำต้นกล้าของต้นมะม่วงและแอปเปิ้ลกว่า 2,000 ต้นไปมอบให้แก่ประเทศซูดาน ในทวีปแอฟริกาครับ" ผู้ร่วมบริจาคในโครงการนี้จะได้รับการ์ดรูปต้นมะม่วงแสดงความขอบคุณที่มีลายเซ็นของดาราบริษัท C-JeS Entertainment
ซองจีฮโย JYJ และปาร์คยูฮวานยังแบ่งปันเรื่องความตั้งใจในปีใหม่ของพวกเขาอีกด้วย
ซองจีโยผู้ได้รับรางวัล Excellence Award จากงาน SBS Entertainment Awards และรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมจากงาน MBC Drama Awards กล่าวว่า "ในฐานะนักแสดงหญิง ฉันดีใจมากที่ได้รับรางวัลที่มีความหมายขนาดนี้ซึ่งมาจากความรักต่อละครเรื่อง Gyebaek ของคนมากมายเหลือเกิน ฉันยังดีใจกับ Running Man ที่เป็นเหมือนกับครอบครัวของฉันซึ่งเกิดผลสำเร็จยิ่งใหญ่ในปีนี้ค่ะ ฉันจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อมอบเสียงหัวเราะให้แก่ห้องนั่งเล่นของคุณและจะเจอกับคุณผ่านงานดีๆ ที่น่าประทับใจในปี 2012 นะคะ"
JYJ กล่าวว่า "รางวัลมีความหมายมากสำหรับพวกเราครับและเราเชื่อว่าแฟนๆ ของ JYJ นั้นมีความสุขมากกว่าพวกเราคนไหนๆ พวกเราจะพยายามอย่างดีที่สุดในฐานะนักแสดงเพื่อตอบแทนความรักและการสนับสนุนที่ยิ่งใหญ่ของพวกคุณครับ เราสัญญาจะมอบสิ่งที่ดีที่สุดของเราในฐานะ JYJ และในฐานะนักแสดงผ่านทางละครเพลงเรื่อง Elizabeth ซึ่งเปิดการแสดงในเดือนกุมภาพันธ์และเขียนเพลงใหม่ๆ ระหว่างเตรียมทัวร์คอนเสิร์ตในทวีปอเมริกาใต้ครับ"
สุดท้าย ปาร์คยูฮวานผู้ได้รับเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงหน้าใหม่จากงาน MBC Drama Awards กล่าวว่า "ผมรู้สึกมีความสุขแทนพี่ยูชอน พี่แจจุงและพี่จีฮโยผู้เหมือนกับครอบครัวของผมที่ชนะรางวัลเยอะแยะครับ ผมดีใจแค่ได้ไปอยู่ในงานประกาศรางวัลเป็นครั้งแรกในชีวิต ปีนี้ผมเรียนรู้ว่าถ้าผมเรียนด้วยความตั้งใจและทำอย่างดีที่สุด การแสดงของผมจะพัฒนาขึ้นและผมจะสามารถสร้างสายสัมพันธ์ของความเห็นอกเห็นใจกับผู้ชมได้ครับ ผมสัญญาว่าจะเป็นนักแสดงที่ไม่ล้มเลิกความตั้งใจแรกของผมและจะไปพบกับคุณด้วยผลงานที่ดีขึ้นในปี 2012 ครับ"
แก้ไขเมื่อ 03 ม.ค. 55 21:04:56
| จากคุณ |
:
cesccung 
|
| เขียนเมื่อ |
:
3 ม.ค. 55 20:45:38
|
|
|
|
|
{KJJ}>>>SHARE<<<#244# @mjjeje แจจุงจ๋า นูน่าคิดถึงงงงงง{แตกประเด็นจาก A11471940}
