Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
ช่อง 9 คะ เกี่ยวกับหนังจีนศึกยอดกุ๊กแดนมังกร >> หล้า แปลว่า แผ่นดิน --> ต้องใช้ว่า "ทั่วหล้า" นะคะ ติดต่อทีมงาน

 

เมื่อวานเห็นโฆษณาหนังจีนของช่อง 9 ใช้คำผิด

ขออนุญาตมารณรงค์ใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องคะ  ^^

 

หล้า  แปลว่า  โลก, แผ่นดิน

ที่ถูกต้อง    ต้องใช้ว่า  "ทั่วหล้า" คะ

 

Note: เดี๋ยวจะไปแจ้งที่ web site ของช่อง 9 ด้วย

แก้ไขเมื่อ 16 ม.ค. 55 15:00:16

 
 

จากคุณ : โลมาลายจุด
เขียนเมื่อ : 16 ม.ค. 55 14:58:10




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com