นิยายก็สนุกค่ะ แต่พอมาทำเป็นละคร ต้องชมว่า บทละครโทรทัศน์เข้มข้น เพิ่มรายละเอียด และโหดขึ้น ทำให้คนดูสนุกไปอีกแบบโดยที่โครงเรื่องหลักไม่เปลี่ยน
รายละเอียดปลีกย่อยหลายอย่างปรับใหม่หมด เริ่มตั้งแต่เพชรสีชมพูอาถรรพณ์เป็นของมิสเตอร์โจนส์ที่ถูกขโมยมา และเรื่องไปถึงตำรวจสากลให้ทำคดีนี้ ในละครเพิ่มระดับให้เป็นเพชรที่ถูกขโมยมาจากราชวงศ์สมมติชื่อว่า อัลเทอร์มานอฟ ยังคุยกันสนุก ๆ ว่า ต้องให้พี่เพชรกับหนูมุกตามไปสืบต่อที่จัตุรัสแดง รัสเซียเสียแล้ว เพราะชื่อ อัลเทอร์มานอฟ ทำให้นึกถึง ราชวงศ์โรมานอฟ ไปโน่น เพิ่มเติมจากในนิยายที่ว่าเดิมเป็นของราชินียูโรปองค์หนึ่ง ส่วนชื่อเพชร อะดอเรลลานั้น คุณเพชร พัชระเป็นผู้ตั้งชื่อนะนั่น
หรือแม้แต่การตรวจสอบว่าเป็นเพชรจริงหรือปลอม ในนิยายก็สามารถตรวจจับได้โดยเครื่องมือของสตาร์ไดมอนด์แล้ว แต่ในละครต้องส่งไปตรวจสอบถึงเบลเยี่ยม
ตัวละครหลักที่เป็นตัวเดินเรื่องในนิยายเลยแน่นอนว่า คือ มุกดา ที่จะมีคำเรียกหาสามชื่อ คือ ไอ้มุก สำหรับพี่คมกฤช น้องมุก สำหรับ สารวัตรธีรพัฒน์ และมุก สำหรับพี่เพชร ส่วนหนูมุกดูเหมือนจะมีแค่คุณป้ามรกตเรียกเท่านั้น แต่ในละครถ้านางเอกเรียกตัวเองว่า หนูมุก แสดงว่า ตอนนั้นเธอยังแอบแอ๊บแบ๊วอยู่ แต่ถ้าเรียกตัวเองว่า มุก นั่นคือตัวตนที่แท้จริง
สำหรับพระเอกก็จะเป็นสุภาพบุรุษ ปากจัด โรแมนติกเล็ก ๆ อย่างที่เห็นในละคร และแอบเก๊ก เพื่อป้องกันตัวเองจากสาว ๆ อย่างเลขาสาลินี
บทบาทตัวละครที่น่าทึ่งที่สุดก็คือ เจนจบ ค่ะ เพราะในนิยาย เธอคนนี้ จะมีบทบาทไม่มาก เป็นลักษณะแอบซ่อน (เดาว่าเพื่อจะไม่ให้คนอ่านจับได้) จนกระทั่งมาเฉลยในตอนจบว่า เธอนี่แหละเป็นผู้อยู่เบื้องหลังเกือบทั้งหมด แต่ในละคร หนุ่มเจสัน ยังได้รางวัลจากคนดูไปเรียบร้อยแล้ว
ในนิยาย สงครามถูกชนินทรฆ่าตาย และชนินทรก็ตายตามเพราะขับรถหนีจนเกิดอุบัติเหตุ แต่ในละครเจอวิชาหักกระดูกกร๊อบ ๆ ของเจนจบ จนดูอย่างเราดูแล้วสยอง ใจคอสั่นไปหมด
ส่วนปมแฟนเก่าพระเอกที่ในนิยายชื่อนิจนันท์ ในละครคือปานตา พอเกิดเหตุที่เธอถูกเพื่อนชายที่แอบหลงรักเธออยู่ข่มขืนแบบที่เธอไม่รู้ตัวโดยการวางยานอนหลับนั้นโดยเจนจบเป็นผู้อยู่เบื้องหลัง กว่าเธอจะกลับมาเล่าความจริงให้เพชรฟัง เวลาก็ล่วงเลยผ่านไปเกือบสิบปี นั่นหมายความว่า พระเอกอยู่เป็นโสดมานานจนกระทั่งมาพบหนูมุก อายุก็น่าจะสามสิบต้น ๆ จนตำรวจสาวแอบสงสัยว่า พี่เพชรเป็นเกย์หรือเปล่า และเธอก็ไม่ได้มีบทบาทอะไร นอกจากพอทราบข่าวว่า อดีตคนรักจะแต่งงานจึงหาทางมาบอกเพชรให้เจ้าสาวคนใหม่ของเขาระวังตัว เพราะกลัวเหตุการณ์จะซ้ำรอย
และ ฯลฯ
แก้ไขเมื่อ 05 ก.พ. 55 21:13:54
แก้ไขเมื่อ 05 ก.พ. 55 20:11:07
แก้ไขเมื่อ 05 ก.พ. 55 20:07:21
แก้ไขเมื่อ 05 ก.พ. 55 20:03:20