PANTIP.COM : A11704735 ตัวอย่างซับไทยหนังใหม่ Abraham Lincoln: Vampire Hunter เมื่อประธานาธิบดีลินคอล์น มีชีวิตลับที่เราไม่รู้กัน! [ภาพยนตร์ต่างประเทศ]

ตัวอย่างซับไทยหนังใหม่ Abraham Lincoln: Vampire Hunter เมื่อประธานาธิบดีลินคอล์น มีชีวิตลับที่เราไม่รู้กัน!

จะเกิดอะไรขึ้น หากประธานาธิบดีที่คนทั่วโลกรู้จักในอดีต แอบมีชีวิตลับ ในเรื่องการเป็นนักปราบแวมไพร์ ก่อนถึงวันที่เข้าลงสมัครเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดี เราจะรู้สึกกันอย่างไร ?

จากวิสัยทัศน์ของผู้กำกับ Wanted และโปรดิวเซอร์ ทิม เบอร์ตัน นำความมันส์มหากาฬที่ผสมผสานความสยองครั้งใหม่ ที่ชวนคุณมาลองชิม Abraham Lincoln: Vampire Hunter สร้างจากนวนิยายของคนแต่งคนเดียวจาก Pride And Prejudice And Zombies เซธ เกรแหม สมิธ ที่เชื่อว่าหลายๆคนสงสัยกันว่า นำมายำกันได้อย่างไร ? ก็ต้องพิสูจน์ความพิศดารครั้งนี้ละกัน ว่าจะระห่ำได้ใจคนดูขนาดไหน มิถุนายนนี้ ในโรงภาพยนตร์ทั่วไปและระบบ 3D

จากคุณ : Matthew McPhee'Z

เขียนเมื่อ : 14 ก.พ. 55 01:58:56

ความคิดเห็นที่ 1

ก็เช่นเคย มีอะไรอยากติหรือชม จขกท.หรือผู้จัดทำตัวอย่างซับเหล่านี้ ก็ยินดีรับฟังเสมอครับ ใครอยากจะติซับไทยของผมแปลจุดนี้หรือจุดนั้นไม่ดีหรือไม่โดนใจ หรืออยากชมหรือให้กำลังใจการแปลซับของผม ก็เชิญแล้วแต่พวกท่านเลยครับ *** แต่ถ้าเข้ามาปั่นป่วน ก่อกวน สร้างความไม่สงบ เข้ามาหาเรื่อง หรือเข้ามาเพื่อดิสเครดิตผู้จัดทำ จะทำอะไรก็ทำไปครับ ผมไม่สน ไม่ห้าม หรือไม่ยุ่งกับคนเหล่านี้อยู่แล้ว แต่ก็ระวังตัวให้ดีละกัน ว่ากรรมจะมาหาคนที่นิสัยไม่ดีไม่ช้าก็เร็วน่ะครับ เพราะก็มีคนกำลังเพ่งเล็งสำหรับผู้ไม่ประสงค์ดีแบบนี้อยู่เสมอ

*** Note: สำหรับการเพิ่มความอรรถรสในการชมตัวอย่างซับไทยในเวอร์ชั่น HD ที่จัดทำโดย Matthew McPhee'Z ขอแนะนำให้ท่านกดโหมด Full Screen ปรับระดับความชัดเป็น 1080p และเปิดเสียงดังๆกระหึ่มๆสำหรับระบบเสียง Dolby Digital Stereo ขณะรับชม เพื่อความบันเทิงส่วนตัวบนหน้าจอคอมพิวเตอร์ของท่าน ขอบคุณที่อุดหนุนตัวอย่างของ Matthew McPhee'Z หวังว่าคงชอบหรือสนุกกับซับไทยที่ผมทำไปแต่ละเรื่อง และหวังว่าพวกท่านคงจะประทับใจกันครับ!

ดูตัวอย่างซับไทยเรื่องก่อนๆที่จัดทำโดยจขกท. ได้ที่ http://www.youtube.com/user/robiejoe หรือถ้าหากไม่อยากพลาดตัวอย่างหนังใหม่ หรือต้องการดูตัวอย่างหนังใหม่แปลซับไทยของผม ก่อนใครเพื่อน ก็ตามมา Subscribe ได้ที่ยูซเซอร์ "robiejoe" และ "MathewMcPheeX" กันได้เลยนะครับ

ขอบคุณครับ และขอให้พวกท่านชมตัวอย่างให้มีความสุขกัน wink

http://twitter.com/Matt_McPhee smile รักเพื่อนบ้านเสมอ
แก้ไขเมื่อ 14 ก.พ. 55 02:06:22

จากคุณ : Matthew McPhee'Z

เขียนเมื่อ : 14 ก.พ. 55 02:02:50

ความคิดเห็นที่ 2

ทำไมตอนยืนหน้าป้ายหลุมศพใช้คำว่า"มรณภาพ"ล่ะคะ คำนี้ใช้กับพระไม่ใช่รึ??

จากคุณ : เต่าคุง in the sky

เขียนเมื่อ : 14 ก.พ. 55 04:10:27

ความคิดเห็นที่ 3

ตัวอย่างไม่ค่อยน่าดู แต่เห็นคนอ่านนิยายบอกว่าสนุก

จากคุณ : Nutonline

เขียนเมื่อ : 14 ก.พ. 55 04:45:24

ความคิดเห็นที่ 4

แปลได้เพี้ยน เกือบทั้งประโยค

จากคุณ : popping

เขียนเมื่อ : 14 ก.พ. 55 11:42:55

ความคิดเห็นที่ 5

เห็นมาหลายเรื่องล่ะ ไอ้ตรงชื่อผู้กำกับหรือโปรดิวเซอร์ไม่ต้องมีการันตีพิฆาต อะไรพวกนั้นก็ได้ครับ
มันเหมือนเป็นบทให้คนพากย์ TV Spot พูดมากกว่านะครับ

จากคุณ : เราจะไขความลับแห่งดาวให้คุณรู้

เขียนเมื่อ : 14 ก.พ. 55 12:08:18

ความคิดเห็นที่ 6

ตรวจทานตัวสะกดหน่อยนะ

จากคุณ : แฟนสวย

เขียนเมื่อ : 14 ก.พ. 55 12:33:57

ความคิดเห็นที่ 7

จขกท ยับอีกแล้ว

จากคุณ : หมูน้อยเกี่ยวก้อยกับลิงอ้วน

เขียนเมื่อ : 15 ก.พ. 55 02:07:23

ความคิดเห็นที่ 8

ตั้งใจทำได้ดีครับ

จากคุณ : serendipity333

เขียนเมื่อ : 15 ก.พ. 55 03:26:10

ความคิดเห็นที่ 9

แต่ก็ขอบคุณที่เอามาแปะให้ดูกันค่ะ

อยากอ่านนิยายจัง มีแปลไทยยังง่ะ แล้วก็ Pride and Prejudice and Zomby ด้วย

จากคุณ : SICKHEART

เขียนเมื่อ : 15 ก.พ. 55 03:28:01

ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป