 |
[Trans] 120305 Rooftop Prince เราพร้อมให้ทุกคนบุกห้องใต้หลังคากันแล้ว!!
Posted on มีนาคม 5, 2012
นักแสดง (จากซ้ายไปขวา : จอง ซุกวอน, ปาร์ค ยูชอน, ฮัน จีมิน, จอง ยูมิ, ลี แทซอง และลี มินโฮ) จากละครทีวีเรื่องใหม่ Rooftop Prince ได้เข้าร่วมงานแถลงข่าวที่จัดขึ้นในกรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ เมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2012
ละครในช่วงวันพุธและพฤหัสบดี ได้รับความล้มเหลวจากการให้คะแนนของผู้ชม แต่เมื่อไม่กี่เดือนที่ผ่านมาก็ต้องมาสะดุดกับการถือกำเนิดละครสุดฮิตจากช่อง MBC เรื่อง The Moon Embracing the Sun ทาง SBS กล่าวว่า ในที่สุดก็ถึงคราวต้องเปิดเผย การเตรียมการสำหรับการเริ่มต้นใหม่ นักแสดงนำได้แก่ สมาชิกจาก JYJ ปาร์ค ยูชอน , นักแสดงนำหญิง ฮัน จีมิน และนักแสดงคนอื่นๆ ได้เข้าร่วมงานแถลงข่าวที่กรุงโซลในวันนี้สำหรับละครคอมเมดี้เรื่องใหม่ทางช่อง SBS เรื่อง Rooftop Prince เริ่มที่การฉายตัวอย่างละคร ได้ทำให้นักข่าวจากหลายสำนักระเบิดเสียงหัวเราะออกมา ผู้กำกับเรื่อง Rooftop Prince ดูเหมือนจะสบายใจหลังจากเห็นปฏิกิริยาของผู้ชมเหล่านี้
มันเป็นการ ทะลุมิติ ทำให้ละครมีความน่าสนใจมากขึ้น ผู้กำกับกล่าวหลังจากชมตัวอย่างจบว่า มันน่าสนุกที่ได้มองดูนักแสดง และชมภาพบรรยากาศจากตัวละครของพวกเขา
เป็นที่แน่ใจว่า มันเด่นชัดในวีดีโอคลิป 4-5 นาที ที่เหล่านักแสดงได้แสดงในตัวละครของพวกเขา พวกเขาไม่ได้มีการเปลี่ยนไปแม้ว่าเวลาจะเปลี่ยนจากยุคโชซอนมาเป็นยุคปัจจุบัน แต่สิ่งที่เปลี่ยนไปของปาร์คฮากลับกลายเป็นอะไรที่ลึกซึ้ง และการแสดงของยูชอนได้แสดงให้เห็นว่า รัชทายาทเปลี่ยนแปลงไปอย่างไร ทำไมเจ้าชายที่ดูประหลาดถึงได้กลายมาเป็นคนที่มีมนุษยธรรม หรือจะเป็นเพียงแค่ผู้ชายธรรมดาในช่วงอายุของเขา
เนื้อเรื่องเริ่มที่ รัชทายาทลีกัก (ปาร์คยูชอน) จากราชวงศ์โชซอน ได้สูญเสียปาร์คฮา (ฮันจีมิน) ผู้ที่เขารักอย่างสุดหัวใจ หลังจากเกิดอุบัติเหตุที่ทำให้เธอเสียชีวิต เขาเชื่อมั่นว่าการตายของปาร์คฮามีอุบายบางอย่าง และนั่นทำให้เขาคิดว่าเธอถูกฆาตกรรมอย่างแน่นอน เขาพร้อมกับข้าราชบริพารทั้งสาม พยายามที่จะหาสาเหตุการตายของปาร์คฮา แต่กลับมีอะไรบางสิ่งบางอย่างที่ลึกลับได้นำพาพวกเขาไปยังโลกอนาคตอีก 300 ปี หลังจากที่พวกเขาทั้งสี่ได้กระโดดออกจากหน้าผา และไปโผล่ที่ห้องใต้หลังคาที่เล็กและคับแคบในกรุงโซล ที่นี่องค์รัชทายาทจะต้องเผชิญกับคนรักของเขาอีกครั้ง หลังจากที่ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ได้กลายมาเป็นเจ้าของบ้านและผู้บุกรุก พวกเขาทั้งสองไม่รู้จักซึ่งกันและกัน ในขณะที่เขากำลังคิดถึงประสบการณ์ที่ลึกลับและมหัศจรรย์ของเขา เขาได้รับโอกาสครั้งที่สองที่จะตกหลุมรักกับปาร์คฮา ผ่านโลกที่ดูเหมือนจะแปลกประหลาดสำหรับองค์รัชทายาท
มันยากที่จะคาดการณ์ความสำเร็จของละคร เพียงแค่ได้ดูตัวอย่าง แต่แน่นอนที่ว่าละครคอมเมดี้และละครประวัติศาสตร์มันเข้ากันได้อย่างประหลาด การรวมตัวของนักแสดงนำทั้งเจ็ดคน ปาร์คยูชอน, ฮันจีมิน, จองยูมิ, ลีแทซอง, จองซุกวอน, ลีมินโฮ และชเววูชิก ได้พูดถึงละครที่กำลังจะออกอากาศในวันที่ 14 มีนาคมนี้
ทะลุมิติ
ปาร์ค ยูชอน : ทุกอย่างใหม่หมดสำหรับผมเลยครับ ผมต้องแสดงให้โอเวอร์เข้าไว้เวลาที่ผมรับบทเป็นองค์ชายจากยุคโชซอนที่จู่ๆก็มาโผล่ในโลกอนาคต แต่ในขณะเดียวกัน..ผมก็ต้องพยายามที่จะอยู่ที่นี่ให้ได้โดยไม่ให้ดูแตกต่างจากคนอื่นๆ.. ผมเคยแสดงละครย้อนยุคอย่างSungKyunKwan Scandalมาแล้ว แต่ละครเรื่องนี้มีความแตกต่างกันมากๆครับ ผมต้องคิดว่าผมต้องเป็นอะไร..น้ำเสียงขององค์ชายต้องเป็นแบบไหน..และรายละเอียดทุกอย่างด้วย ผมพยายามอย่างมากที่จะแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างของตัวละครจากเรื่องที่ผมเคยเล่นมาครับ
ฮัน จิมิน : ฉันคิดว่าสิ่งที่สุดยอดที่สุดที่จะปรากฏในละครเรื่องนี้คือการทะลุมิติค่ะ พอนึกภาพว่าองค์ชายกำลังนั่งอยู่ในห้องฉัน..แน่นอนค่ะว่าฉันคงตกใจตัวแข็งทื่อแน่ๆ แต่บทตัวละครที่ฉันเล่นจะเป็นคนเข้ากับคนอื่นได้ง่ายมากกว่ายูชอน..เพราะเขาต้องการแสดงให้คนดูเห็นถึงความรู้สึกของคนที่ถูกเปลี่ยนให้มาอยู่ในห้วงเวลาและสถานที่ที่ไม่รู้ถึงเหตุผลว่าคืออะไรเป็นยังไง ซึ่งมันเป็นอะไรที่สนุกมากว่าจะทำอย่างไรคนดูถึงจะเข้าใจความรู้สึกของตัวละครในเรื่องที่เราได้ถ่ายทอดออกมา
คอมเมดี้
ลี มินโฮ : การแสดงในRooftop Princeค่อนข้างแตกต่างจากThe Moon Embracing the Sunเป็นอย่างมากครับ ถึงแม้ว่าทั้งสองเรื่องจะต้องแสดงในบทย้อนยุค แต่ผมก็สนุกกับการถ่ายทำละครRooftopมากๆ..เพราะออกแนวการ์ตูนๆครับ บางครั้งภาระกิจต่างๆขององค์รัชทายาทและสามทหาร:-)็ออกจะอุกอาจและไร้สาระครับ นี่แค่พึ่งเริ่มถ่ายทำแค่เพียงเดือนเดียวเองนะครับ และเราก็พยายามกันเป็นอย่างมากที่จะไม่มองตากัน..ไม่อย่างนั้นคงโดนสั่งคัทเพราะหัวเราะกันแน่ๆ ผมหวังว่ากล้องคงไม่ถ่ายฉากนั้นไว้นะ..ฮะฮ่ะ
ฮัน จิมิน : ฉันรู้สึกหดหู่เล็กน้อยจากการร้องไห้หนักมากจากละครเรื่องที่แล้ว แต่ละครเรื่องนี้ให้ฉันได้เล่นบททะเล้นๆและแสดงนอกบทได้ นอกจากจะแสดงให้เห็นถึงความรู้สึกลึกๆของตัวละคร ฉันคิดว่าฉันสามารถแสดงบททะเล้นๆในผู้ชมรู้สึกสนุกกับเหตุการณ์ตลกๆต่างๆที่เกิดขึ้นได้ค่ะ
จอง ซกวอน : ผมรับบทเป็นทหาร..แต่ผมไม่ค่อยชอบหน้าตาที่เคร่งขรึมของเขาและการออกกำลังกายให้ร่างกายฟิตเท่าไหร่นัก เขาจะเป็นคนที่งี่เง่ามากๆเลยตอนที่เขามีความรัก แต่ที่จริงมันก็คล้ายๆกับตัวผมนะครับ ผมไม่ค่อยมีประสบการณ์เรื่องการเดทกับสาวๆมากนักเพราะว่าผมเป็นนักกีฬามาก่อน..เวลาส่วนใหญ่จริงอยู่กับการเล่นกีฬา บทที่ผมเล่นจะเป็นบทของคนที่ขาดประสบการณ์ทางด้านความรักที่สุดในทีมครับ และเขาก็จะเขินอายมากเวลาที่ยืนอยู่ต่อหน้าผู้หญิงที่เขารัก..ลืมเก็กไปเลยเลยครับ แฟนของผม(แบค จียอง-นักร้องชื่อดัง)เธอคาดหวังกับละครเรื่องนี้ไว้มากเลยครับ
ธรรมชาติของมนุษย์
ปาร์ค ยูชอน : ละครเรื่องนี้เป็นแนวคอมเมดี้ครับ แต่สิ่งที่ผมอยากให้ทุกคนได้ดูกันก็คือ..องค์ชายรัชทายาทจะเปลี่ยนแปลงตัวเองจากสมาชิกราชวงศ์ที่เคร่งขรึมและมีความประพฤติที่เคร่งครัด..มาเป็นผู้ชายที่จิตใจอ่อนโยนและอบอุ่นได้อย่างไร จากตอนแรกไปทีละตอนๆ..ผู้ชมจะได้ค้นพบตัวตนที่แท้จริงขององค์ชายรัชทายาทอย่างช้าๆ..ซึ่งเป็นส่วนที่สำคัญมากที่เราจะได้พบกับด้านที่เป็นคนเหมือนคนทั่วๆไปของเขา
ลี มินโฮ : ช่วงแรกๆผมค่อนข้างเป็นกังวลจริงๆนะครับ พี่ยูชอนเป็นดาราดังมากทั้งในประเทศและต่างประเทศ และพี่ซกวอนก็ดูมีเสน่ห์เอามากๆด้วย และผมก็สงสัยว่าผมจะทำยังไงถึงจะทำงานเข้าขากับนักแสดงท่านอื่นๆที่อยู่ที่นี่ได้ แต่ว่าพวกเขากลับเป็นคนที่มีอะไรตลกๆมาก..ซึ่งทำให้ผมไม่รู้สึกเลยว่าพวกเขาเป็นดาราดังอันดับต้นๆเลยครับ พวกเขาช่วยทำให้ผมรู้กสึผ่อนคลายและสนุกมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของพวกเขาครับ
ชเว วูชิค : ผมก็ค่อนข้างประหม่าครับ เพราะว่าผมยังเป็นน้องใหม่ให้วงการ..ในขณะที่พวกเขาเป็นดาราดังระดับซุปเปอร์สตาร์กันแล้ว แต่พวกเขาก็ดูแลผมเป็นอย่างดีตลอดเวลาเลยครับ..และมันก็สนุกมากๆเลยด้วย
Trans &Shared by : 10.asiae
Thai-Trans by : Minjee&Miloki@OKYUCHUN
Shared by : http://okyuchun.wordpress.com
| จากคุณ |
:
แพทแพท 
|
| เขียนเมื่อ |
:
7 มี.ค. 55 13:29:39
|
|
|
|
|
[SungKyunKwanScandal#176][บ้านJYAจุงกิ-ยูชอน-อาอิน]ตอน...อุ่นเครื่องเตรียมพร้อม "Warm up....กรี๊ดดดด"{แตกประเด็นจาก A11746744}
เอ่อ........ดูจากหัวบ้านแล้วคาดว่า........
งั้นเรามา อุ่นเครื่อง Warm up ร่างกาย บริหารหลอดลมและหัวใจรอหนุ่มๆ กันเถอะค่ะ
เอ้า....กรี๊ดดดดดดดดดดดด
พี่เเมว เค้าว่าซูบินในเรื่องมรดกพันล้านนี้ดีโคดๆ ไก่ก็ดูตามช่องสาม ยังไม่เคยดูมาก่อนเหมือนกันค่ะ
เดี๋ยวนี้พี่ไม่ค่อยว่างเข้าห้องสมุดแล้วล่ะ มัวไปวิ่งตามฝ่าบาทอยู่ ทรงไปหลงทางอยู่ในเมืองกรุง(โซล) ต้องไปคอยดูแลค่ะ
