5. 47 โรนิน
ชื่อหนังสือ : 47 Ronin
ชื่อหนัง : 47 Ronin
ปีที่เข้าฉาย : 2012
อาาาาาห์... หนังเก่าก่อนที่เคยถูกทำเป็นภาพยนต์ไปแล้วครั้งหนึ่ง แต่เพลานี้มักจักถูกนำมาขึ้นจอเงินอีกครา ในคราบของหนังฮอลลี่วู้ดดด! อั้ยยะะะะห์!
ฉบับ หนังสือนั้นมีการตีพิมพ์ฉบับภาษาไทยมานานพอสมควร แต่หนังสือเล่มนี้กลับเข้าขั้น RARE item ไม่ใช่เพราะมันเก่าหรือะไร แต่มันตีพิมพ์น้อย จึงเป็นหนังสือที่หายากมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก (ขนาดรูปในอินเตอร์เนตยังหายากเลย TT)
47 โรนิน พูดถึงซามูไรพเนจร เคนชิน ...อ่าไม่ใช่สินะ... ซามูไรเพนจรทั้ง 47 คนที่หมายมั่นปั้นมือจะแก้เจ้านายของตนที่ถูกลงโทษให้ตายอย่างไม่เป็นธรรม (อันที่จริงอยากเล่ารายละเอียดมาก แต่กลัวสปอล์ย อิอิ) โดยเรื่องราวจะเกี่ยวกับการวางแผนแก้แค้นที่แยบยล และดุเดือดเลือดสาด เราจะได้เห็นว่าเกียรติภูมิและความจงรักภักดีของซามูไรนั้น ไม่มีวันตาย (ฮืออออ เศร้า TT)
โร นิน แปลว่า คนคลื่น อันที่จริงแล้วหากซามูไรไร้นายนั้น ไม่อาจะเรียกว่าซามูไรได้อีกต่อไป (อิงความหมายตามคำญี่ปุ่น ซามุไรมาจากคำว่า ซาบุเรา ที่แปลว่าผู้รับใช้) เพราะฉะนั้นแล้วตอนที่เจ้านายของซามูไรทั้ง 47 ดับดิ้นไปแล้ว พวกเขาจึงมิใช่ซามูไรที่แท้จริงอีกต่อไป หรืออาจเรียกได้ว่าเป็นซามูไรไร้สังกัด ก็ได้ ...... เท่มะ
ฉบับ ภาพยนต์ได้รับความสนใจพอสมสมควร จากการดึงพระเอกสุดหล่อตลอดกาลของพวกเราอย่าง คีนู รีฟ มารับบทนำในภาพยนตร์เรื่องนี้ และได้ถ่ายทำไปไปประมาณหนึ่งเป็นที่เรียบร้อย โดยหนังจะเข้าฉายภายในสิ้นปีนี้
ด้วย ความที่แอบกลัวเสียงก่นด่า ฮอลลีวู้ดจึงเลือกตัวเลือก Play safe อย่าง คีนูรีฟมารับบทนำ แต่ที่เหลือล้วนแล้วแต่เป็นนักแสดงญี่ปุ่นทั้งสิ้น (แน่ล่ะ ลองใช้นักแสดงฝรั่งหมดสิ!) และแอบเห็นมีขวัญใจวัยสะรุ่น จิน อาคานิชิ ได้ร่วมแสดงด้วย (กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดด)
เห็นเนื้อเรื่องและตัวนักแสดงแล้วคิดถึง The Last Samurai กันมั้ย :)
Director: Carl Rinsch
Writers: Hossein Amini (screenplay), Chris Morgan (screenplay)
Stars: Keanu Reeves, Hiroyuki Sanada and Kô Shibasaki
ชวนอ่านวรรณกรรม(แปลไทย) ที่กำลังจะทำเป็นภาพยนต์ ภาค 2!! (แถมละครจีน 1 เรื่อง)
