[รวม]2012 JYJ Lotte Fanmeet trans by Black_Peace hayzte OKYuchun MICKYWORLD amph3
รวบรวมโดย Chunsamicky via twitter
trans by Black_Peace
-งานมีทเริ่มแล้ว Get out remix via Myuchun6006
-ทุกคนใส่ชุดสีดำหล่อมว้ากกก via shachong
-ทุกคนผอมมว้ากกกกก ส่วนเสียงก็เริ่ดกันทุกคน via shachong
-แจจุง : ไม่ได้ขึ้นเวทีซะนาน ตื่นเต้นมากเลยครับ via shachong
-แจจุงยิ้มเยอะมาก via shachong >///<
-แจจุง : วันนี้กางเกงมันใหญ่ไป รู้สึกกังวลจัง via shachong
(ปล.จริงๆใช้คำศัพท์ที่หมายถึงกกน.ก็ได้55555555555555)
-ผมขอบยูชอนก็เหมือนในละครอ่ะแหละ555 via shachong
-แจจุง(สารภาพพร้อมกับขำเขินๆ) : กางเกงมันใหญ่ไป เต้นไปกังวลไปอยู่ตลอดเวลาเลยอ่ะ5555 via ryoJJ
-แจจุง : ตอนนี้ยังไม่ได้เริ่มถ่ายทำละครครับ แล้วก็มีฉากที่ต้องขี่ม้าด้วย via kaojj64126
-ยูชอน(ตะโกนขึ้นมา) : พวกคุณชอบเจวายเจตั้งแต่เกิดมาเลยใช่มั้ย!!! via ryoJJ
มันเป็นประโยคจากในละครยูชอน แต่เอามาเปลี่ยนเป็นญี่ปุ่นกับเติมเจวายเจเข้าไป55555555
-จุนซู : จูบในมิวสิคัลนั้นเป็นจูบจริงครับ เป็นจุ๊บแรงๆ55 via shachong
-จุนซู : ทั้งๆที่พี่แจจุงมีเวลาเหลือเฟือแท้ๆ แต่ไม่ยอมมาดูผมเล่นมิวสิคคัลเลยอ่ะ via shachong
-แจจุง : ก็ผู้จัดการพี่เค้าไม่สนใจเอลิซซาเบธเลยอ่ะ เลยไม่ได้จองตั๋วไว้ จุนซู : (เหตุผล)นั่นมัน..!! ryoJJ
-แจจุงทำผมทรงเดียวกับรูปทวิตเตอร์เลย(แต่สีดำ) via shachong
-จุนซู : ทำไงกับภาษาญี่ปุ่นของผมดีอ่ะ ฟังได้หมดเลยนะ แต่เวลาพูดนี่ดิ... via ryoJJ
-แจจุงพูดเป็นนัยๆว่าต่อจากโซโล่ของจุนซูก็จะเป็นโซโล่ของอีก2คน via ryoJJ
-แจจุง : วันนี้แทนที่จุนซูจะพูดว่า ผู้คน ดันพูดว่าเหล่ามนุษย์ (จุนซูหัวเราะตัวเองอย่างบ้าคลั่ง) ภาษาญี่ปุ่นของนายไม่ไหวแล้วนะ! Via ryoJJ
-แจจุง(พูดกับจุนซู) : ทำไมเป็นงี้ไปแล้วเนี่ย! via shachong
-จุน :มือถือเป็นคนที่แย่มาก!!! ชอนแจ(ขำมากก): คน!? ตะกี้พูดว่าคนอ่ะ! จุนซูที่พูดญี่ปุ่นไม่เป็นแล้วจะสื่อว่าทำโทรศัพท์ของญี่ปุ่นหาย [ryoJJ]
-ยูชอน(พอดูภาพจุนซูที่วาด) : ภาพของจุนซูนี่เป๊ะมากเลยนะครับ ดูสิ ทั้งหน้าผากกว้างๆนี่น่ะ5555 via ryoJJ
-Q: ถ้าต้องให้ของขวัญผู้หญิงสักชิ้นจะให้อะไร? แจจุง(คล่องปรื๋อไม่มีหยุดคิด) : แหวนครับ via ryoJJ
-รู้สึกว่าของขวัญสำหรับผู้โชคดีวันนี้จะเป็นเสื้อพร้อมลายเซ็นต์ของทั้ง3คน via ryoJJ
-แจจุง(ประกาศรายชื่อผู้โชคดี) : ยูคิอิซัง.. นามสกุลเหรอครับ? แฟนๆ : ชื่อ แจจุง(กะพริบตาปริบๆ) : เป็นชื่อเหรอครับ... ryoJJ
-ตอนที่ได้ยินชื่อของผู้โชคดี จุนซูทำหน้า ฮื้ม? น่ารักมว้ากกก via ryoJJ
-คนในอุดมคติของแจจุงคือ คนที่มีหัวใจอบอุ่น (เจ้าตัวยืนขำก๊ากกกก) via ryoJJ
-Q:ตั้งแต่เล่นละครมาเจอสาวในอุดมคติบ้างมั้ย? แจจุง(โอบไหล่ยูชอน) : คิดว่ามีนะ~ ยูชอน : มีครับ (ผ่านเครื่องจับเท็จไปได้!!) via ryoJJ
-ทึ่ไหล่จุนซูมีแมลงเกาะอยู่555 จุนซูก็ปัดออกชิวๆไปทางแจจุง แจจุงแอบสะดุ้งนิดนึง555555 via ryoJJ
-อยู่ดีๆแจจุงก็ถามขึ้นมาว่า ตอนจูบในมิวสิคคัลอ่ะ อยากจะจูบให้หนะกหน่วงรุนแรงกว่านี้มั้ย? จุนซู : อยาก! via ryoJJ
-Q:แต่งงานกับเด็กที่อายุในช่วง10ขวบได้รึเปล่า? ยูชอน : มันก็เป็นเรื่องจริงไม่ใช่เหรอครับ... ไม่ได้ (เงียบกริบ เครื่องไม่ทำงาน) via ryoJJ
-ทุกคนเซ็งกับคำตอบยูชอนมาก โคตรฮา55555555555 บางคนบอก ถ้าถามว่าแต่งกับอายุเท่าไรก็ได้คงตอบว่าใช่ไปแล้ว55555555
-ร้องเพลงโซโล่(ในงาน)จะเริ่มจากจุนซูก่อน via shachong
-(แจจุงตอนร้องเพลง) ไม่ขยับไปไหนเลย ยืนตรงกลางอย่างเดียว via shachong
-ยูชอนใส่คาร์ดิแกน~ via shachong
trans by hayzte
-ยูชอนพูดบทเจ้าชายดาดฟ้าเป็นภาษาญี่ปุ่นนิดหน่อยด้วย F:prettyhirorin
-ยูชอนตะโกนว่า "พวกคุณนี่ชอบ JYJ มาตั้งแต่เกิดเลยหรือเปล่าเนี่ย?" F:ryoJJ
-แจจุงถูกต่อว่าว่าไม่เคยมาดูอลิซาเบธเลยสักครั้ง 55 F:prettyhirorin
-พูดกันเรื่องจูบกับรูดอลฟ์ แจจุง "ทำจริงอ่ะ?" จุนซู "อึ..อื้อ ทำจริง..สิ" แจจุง "จุ้บ?" จุนซู "จุ๊บอันรุนแรงน่ะสิ" (หัวเราะ) F:ryoJJ
-แจจุงตัดสินใจที่จะไปดูอลิซาเบธแล้ว(ตีตั๋วเรียบร้อย) แต่ว่าวันนั้นเกิดไม่สบายขึ้นมาและเข้าโรงพยาบาล F:stjeje
-ยูชอนดูรูปที่จุนซูวาดแล้วพูดว่า "จุนซูนี่วาดเก่งนะ หน้าผากกว้างเชียว" (หัวเราะ) F:ryoJJ
-ยูชอน: กางเกงน่ะค่อยใส่ดีๆหลังจบงานได้ไหม!! (แจจุงคงขยับ/ดึงอะไรตลอดเวลา) แจจุง: เรื่องของฉันน่ะ (หัวเราะ) c.ryoJJ
-Q:จะให้ของขวัญอะไรกับผู้หญิง JJ: *ตอบแบบไม่ลังเลใดๆ* แหวนครับ c.ryoJJ
-สเปคของแจจุง : คนที่มีหัวใจอบอุ่น c.ryoJJ
-Q:จนถึงตอนนี้ในละครนี่มีคนที่เป็นสเปคอยู่หรือเปล่า? JJ: *โอบไหล่ยูชอน* คิดว่ามีน๊าาา ..~ YC: มีครับ c.ryoJJ
-JJ: ถ้าทำ(อาหาร)ออกมาแล้วไม่อร่อยก็โอเคครับ แต่ผมไม่ชอบคนที่ไม่คิดจะทำ/ไม่ทำอะไรเลย c.ryoJJ
-เครื่องจับโกหกยูชอนได้ และไฟฟ้าก็ช็อตเค้า ยูชอน "อ๊าาาา!!!!" *กลิ้งไปบนพื้น* c.ryoJJ
-ยูชอนไม่โดนช็อตด้วยคำถามนี้ Q:คุณสามารถแต่งงานกับเด็กอายุ 10 ขวบได้ไหม YC: ตอบตามความจริงเลยครับ ไม่.. c.ryoJJ
-JJ: ทุกคนบอกเพื่อนๆและครอบครัวด้วยนะครับว่า JYJ สบายดี c.ryoJJ
-แจจุงทำเครื่องพัง c.shachong
trans by OKYuchun
-ตอนนี้กำลังเปิดวีดีโอของล๊อตเต้อยู่ (via:kaojj64126)
-งานเริ่มแล้ว !! Now 'GET OUT' (via:Begin641120)
-Get out Rimix in Lotte FM!! (via:lovemickysmile6)
-JYJ in black (via:Myuchun6006) http://twitpic.com/9c9rqh
-ยูชอนทำผมทรงเดียวกับในละคร (via:shachong)
-ยูชอนกังวลเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่นของจุนซู และเขาไม่ได้ไปดูซากุระด้วยกัน (via:hellyryther)
-ตอนที่ยูชอนพูดถึงละครของแจจุง แจจุงจับเข่ายูชอนแล้วเรียกเขาว่า 'รุ่นพี่' (via:hellyryther)
-หลังจากจุนซูปล่อยอัลบั้มเดี่ยวแล้ว แจจุงกับยูชอนก็จะมีอัลบั้มเดี่ยวด้วย!! (via:shachong)
-JS:มือถือเป็นคนแย่มาก! *แจชอนขำ* "เขาพูดว่าคนใช่มะ?" *ขำ* JS:ภาษาญี่ปุ่นผมแย่มากเพราะผมทำโทรศัพญี่ปุ่นหาย (via:hellyryther)
-JS: "วันนี้มนุษย์ทุกคนไม่ได้ออกไป?" และเขาก็หัวเราะ...JJ:"ภาษาญี่ปุ่นนายแย่สุดๆเลยนะ!" (via:hellyryther)
-ดูภาพที่จุนซูวาดยูชอน YC: "จุนซูนี่วาดรูปได้ดีจริงๆ...หน้าผากกว้างสุดๆ" (via:hellyryther)
-ยูชอนให้ของขวัญแฟนๆคือ กางเกงยีนที่ยังไม่ได้ซัก size 28 (via:6002yuchin)
-*เครื่องจับโกหก* Q:ผมคือคนที่หล่อที่สุดใน JYJ แจจุง:ไม่! *ผลปรากฏว่าโกหก* ยูชอน: เครื่องจับโกหกนี่น่าเชื่อถือจริงๆ 5555
-Q:จนถึงตอนนี้คุณมีประเภทของสาวในอุดมคติแล้ว? แจจับไหล่ชอนแล้วบอกว่า: "ผมคิดว่ามี" ยูชอน: "มี" *ผลชัดเจนว่าไม่ได้โกหก*
-จู่ๆแจจุงก็ถามว่า "ที่ละครเวทีนายเคยอยากจูบแบบดูดดื่มใช่มะ?" จุนซู "ใช่" (via:hellyryther)
-ยูชอนบอกว่าเขาคงไม่แต่งงานกับคนที่มีอายุมากกว่าเขา 10 ปี (via:lovemickysmile6)
-ยูชอนพูดว่าเขาไม่ได้อยากจะเจอทุกคนในวันนี้ *เครื่องตรวจจับบอกว่าเขาโกหก* [cr:至爱6002的坨坨]
-ตอนนี้ JYJ กำลังร้องเพลงโซโล่ของแต่ละคน จุนซูร้องเพลง You're so beautiful
-แจร้องเพลง i'll protect u ยูชอนร้องเพลงประกอบละคร Miss Ripley น่าจะเพลง the empty space for you
-แฟนมีตใกล้จบแล้ว ตอนนี้สามหนุ่มกำลังร้องเพลง In Heaven
-ตอนจบ จุนซู: มันสนุกมากๆเลย YC: นายพูดสั้นไปนะ! JS: มันสนุกและก็สนุกมากกกๆ~! (via:SweetieXiah)
-JYJ: จริงๆเราต้องไปที่ญี่ปุ่นใช่ไหม? กรุณาบอกพวกเขา(แฟนญี่ปุ่น)ที่ไม่ได้มามีตติ้งวันนี้ด้วยนะครับว่าพวกเราสบายดี (via:hellyryther)
-ยูชอนบอกว่าเขาเสียใจเพราะตอนนี้เขาเหนื่อยมากๆ และร้องได้ไม่ค่อยดี แต่ตอนที่เขาร้องก็ไม่ได้แสดงออกว่าเหนื่อยเลยแม้แต่น้อย (via:hellyryther)
-[เก็บตก] ยูชอนกล่าวว่า เขามีความรู้สึกที่ดีต่อนักแสดงหญิงที่แสดงเป็นศัตรู *เครื่องตรวจจับบอกว่าเขาไม่ได้โกหก*(via.laura)
trans by MICKYWORLD
[JYJFM] ยูชอนเป็นห่วงภาษาญี่ปุ่นของจุนซู พวกเขาไม่สามารถไปดูดอกซากุระด้วยกันได้และจุนซูพยายามพูดถึงยอดเขาที่ได้ไปด้วยกันมา (cr.hellyryther)
[JYJFM] สืบเนื่องจากที่แจจุงไม่ได้ไปดูอลิซาเบธ จุนซูพูดว่า "มันก็ผ่านมาซักพักแล้วนะ ใช่มั้ย?" (Cr.hellyryther)
[JYJFM] พวกเขาแกล้งล้อแจจุงเรื่องที่ไม่ได้ไปดูอลิซาเบธ พอแจจุงจะไปดู ก็จะมีเรื่องยุ่งเข้ามาตลอด (cr.hellyryther)
[JYJFM] ยูชอนบอกว่าช็อคกับการแสดงของจุนซูและพูดเกี่ยวกับอัลบั้มเดี่ยวของจุนซูด้วย (cr.hellyryther)
[JYJFM] จุนซูตั้งใจจะพูดว่า "ชาวเบอร์ลิน" แต่กลับพูดออกมาว่า "มนุษย์เบอร์ลิน" แจจุงเลยบอกว่า "ภาษาญี่ปุ่นของนายแย่ลงจริงๆ" (cr.hellyryther)
[JYJFM] เครื่องจับเท็จถูกนำออกมา ทั้ง 3 คนร้อง "เอออ้~" ทันทีที่เห็น เริ่มที่แจจุง! ถ้าใครโกหกที่เครื่องจะมีแสงไฟวิ่ง (cr.hellyryther)
[JYJFM] แจจุง: 'ไฟมันวิ่งอ่ะครับ~!' คำถาม 'ฉันคือคนที่หล่อทึ่สุดใน JYJ' แจจุงตอบ "ไม่ใช่" ผลคือแสงไฟวิ่ง (โกหก) (cr.hellyryther)
[JYJFM] ยูชอน: "เครื่องจับเท็จนี่มันแม่นจริงๆเลยนะเนี่ย" (cr.hellyryther)
[JYJFM] Q: ถึงตอนนี้คุณได้เจอสาวในอุดมคติบ้างหรือยัง? แจจุงโอบใหล่ยูชอน"ผมว่าเคยนะ" ยูชอน: "เคยครับ" ผลออกมาคือยูชอนพูดจริง (cr.hellyryther)
[JYJFM] Q: "คุณจะแต่งงานกับคนอายุมากกว่า 10 ปีมั้ย?" ยูชอน: "ในความเป็นจริง...ไม่ครับ" ผลออกมาว่ายูชอนพูดจริง (cr.hellyryther)
[JYJFM] แจจุงถูกถามว่าชอบสาวญี่ปุ่นหรือเปล่า เขาแกล้งตอบขำๆว่า "ไม่" ปรากฎว่าเครื่องจับเท็จนิ่งสนิท (พูดจริง) (cr.ung_uh)
[JYJFM] แจจุงบอกว่าเขาสามารถแต่งงานกับผู้หญิงที่อายุมากกว่าเขา 10 ปีได้ (cr.alovelikewar)
[JYJFM] แจจุงบอกว่ามันโอเคถ้าผู้หญิงในอุดมคติทำอาหารไม่เป็น แต่เขาจะไม่ชอบเลยถ้าเธอไม่แม้แต่จะลองทำดูก่อน (cr._alovelikewar)
[JYJFM] แจจุงพูดว่าผู้หญิงในอุดมคติของเขาต้องมีหัวใจทึ่อบอุ่น แต่พอเขาพูดเสร็จก็เริ่มขำตัวเองซะงั้น(cr._alovelikewar)
[JYJFM] แจจุงบอกว่าการทำอาหารให้คนที่คุณรักทานเป็นอะไรที่ทำให้มีความสุขมาก (cr._alovelikewar)
[JYJFM] พอถึงคิวแจจุงใช้เครื่องจับเท็จอีกครั้ง แจจุงดูกลัวและก้าวถอยหลัง และดูเหมือนเขาจะทำลายเครื่องจับเท็จด้วย (cr._alovelikewar)
[JYJFM] ยูชอนพูดว่า "ผมไม่อยากมาเจอพวกคุณวันนี้" และโดนเครื่องจับเท็จจับว่าโกหก (cr._alovelikewar)
[JYJFM] ตอนจบงาน จุนซูพูด "ผมมีความสุขมากครับ" และยูชอนถาม "ไม่สั้นไปหน่อยหรอ?" จุนซูเลยพูด "ผมมีความสุขมากและสนุกม๊ากกก" (cr._alovelikewar)
[JYJFM] แจจุงบอกว่าเขาได้ตั๋วไปดูอลิซาเบธแล้ว แต่เขาก็ป่วยและต้องเข้าโรงพยาบาลวันนั้นพอดี (cr._alovelikewar)
[JYJFM] แจจุงบอกแฟนๆให้ไปบอกครอบครัวและเพื๋อนๆที่ญี่ปุ่นว่า JYJ ยังสบายดีอยู่นะ (cr._alovelikewar)
[JYJFM] ถึงยูชอนจะบอกว่าเขาเหนื่อยมาก (ร่างกายไม่เต็มร้อย) และกล่าวขอโทษอยู่หลายครั้ง แต่เขาก็แสดงได้อย่างเป็นมืออาชีพมาก (cr._alovelikewar)
[JYJFM] มีแมลงเกาะอยู่ที่ไหล่จุนซู เขากำลังจะปัดออกแต่มันก็บินไปทางแฟนๆ จุนซูพูดว่า "นั่นเป็นของขวัญเซอร์ไพรซ์จากผมครับ" (cr.SweetieXiah)
[JYJFM] แจจุง: "ตอนที่มีฉากจูบในมิวสิคคอล จริงๆแล้วนายอยากจูบดูดดื่มกว่านั้นใช่มั้ย?" จุนซู: "ใช่" (cr.SweetieXiah)
[JYJFM] แจจุง: "ผมกำลังเรียนขี่ม้าสำหรับเข้าฉากในละครครับ แต่ดูเหมือนว่าม้ามันจะเกลียดผมนะ" (cr.SweetieXiah)
[JYJFM] ของขวัญของยูชอนที่ให้แฟนผู้โชคดีคือกางเกงยีนส์ที่เคยใส่ถ่ายโฆษณา (cr.SweetieXiah)
[JYJFM] ของขวัญของแจจุงคือสร้อยข้อมือสีดำที่ใส่อยู่ตอนนั้น (cr.SweetieXiah)
[JYJFM] ของขวัญของจุนซูคือเสื้อกั๊กของเขา (cr.SweetieXiah)
[JYJFM] คนที่ได้ของขวัญจากจุนซูบอกว่าลูกสาวของเธออายุ 24 แล้ว จุนซูบอกว่า "ไม่เป็นไรครับ ผมก็อายุ 27 แล้ว" (cr.SweetieXiah)
แจจุง: "ดูเหมือนว่าเราต้องกลับไปญี่ปุ่นแล้วล่ะ พวกเรารู้สึกขอบคุณมากจริงๆที่พวกคุณเดินทางมาดูเราถึงที่นี่" (1/3) (cr._alovelikewar)
แจจุง: "ตอนแรกผมคิดว่าจะพูดอะไรดีและไม่อยากจะพูดถึงเรื่องที่เราไม่สามารถกลับไปญี่ปุ่นได้ และจะคุยแต่เรื่องสนุกสนาน" (2/3) (cr._alovelikewar)
แจจุง: "แต่ดูเหมือนมันจะยากครับ ถ้าคุณมีเพื่อนหรือคนในครอบครัวที่มาไม่ได้ ฝากบอกพวกเขาด้วยครับว่า JYJ สบายดีมากๆเลย" (3/3)(cr._alovelikewar)
trans by amph3
-แจจุงบอกว่า บทนักรบในเรื่อง Dr.Jin มีขี่ม้าเยอะ กำลังฝึกขี่อยู่ ยากมาก!(c:jjejem_)
-ยูชอนบอกว่าจนถึงตอนนี้การสวมบทบาทที่แตกต่างในRTPมันก็ยังยากอยู่ จุนซูเลยบอกว่า "เอ๊ะ นั่นมันนิสัยแท้ๆของยูชอนไม่ใช่เหรอ"(ตามในบทอะ) พี่แจก็บอกว่า "ฉันคิดนะว่า นี่มันไม่ใช่การแสดงละคร แต่เป็นการแสดงนิสัยเดิมไม่ใช่หรอกเหรอ!"
-จุนซูเจอคำถามว่า "ในอลิซาเบธนี่จูบจริงเหรอ?" เขาตอบว่า "ครับ! จูบจริง" แต่มันไม่ใช่จูบหรอกนะ มันเหมือนการจุ๊บแรงๆน่ะ แล้วก็อย่างที่คิด พอพูดเรื่องจุ๊บแรงๆนี่ แจจุงก็จ้องหน้าประมาณว่า "จริงดิ?" (c:jjejem_)