เรื่องย่อตอน 21 จาก CBS Press Release
ในครึ่งแรกของตอน Crossover หน่วย Five-0 และเจ้าหน้าที่ NCIS Los Angeles ต้องร่วมมือกันตามล่าตัวคนร้ายที่อาจปล่อยไวรัสอันตรายให้แพร่ระบาดใส่ฝูงชน
“Pa Make Loa*”
Five-0 and the NCIS: Los Angeles task force team up in Hawaii when there’s a suspect on the loose who is threatening to release a deadly virus into the population, on HAWAII FIVE-0, in the first episode of a two night crossover event with NCIS: LOS ANGELES, Monday, April 30 (10:00-11:00 PM, ET/PT), on the CBS Television Network. The conclusion will be broadcast on NCIS: LOS ANGELES Tuesday, May 1 (9:00-10:00 PM, ET/PT). From “NCIS: Los Angeles,” Chris O’Donnell guest stars as Special Agent G. Callen and LL COOL J guest stars as Special Agent Sam Hanna.
*Pa Make Loa is Hawaiian for “Touch of Death”
SERIES REGULARS:
Steve McGarrett…………………….Alex O’Loughlin
Danny “Danno” Williams…………………Scott Caan
Chin Ho Kelly………………………….Daniel Dae Kim
Kono Kalakaua……………………………..Grace Park
Dr. Max Bergman……………………………..Masi Oka
RECURRING CAST:
Kamekona…………………………………..Taylor Wily
GUEST CAST:
NCIS Special Agent G. Callen………Chris O’Donnell
NCIS Special Agent Sam Hanna…………..LL COOL J
Charlie Fong………………………………….Brian Yang
Officer Kelikoa…………………………….Kamuela Aiu
Dracul Comescu…………………Craig Robert Young
Vanessa Palmer………………………..Alexie Filmore
Bryan Palmer……………………………….Sean Koegel
Kaitlyn Palmer……………………………Logan Harris
Nurse…………………………………………..April Akeo
Motel Manager…………………………..Duane Kiyota
Dr. Simone Dusek……………………………Stacy Ray
Marku……………………………………….Enver Gjokaj
Large Man/Bodyguard…………..Mitch Wojnowski
TSA SAC Myers………………………..Devon Nekoba
Gate Attendant/Marcy……………..Deanne August
Benjamin Gallagher……………Logan Bartholomew
DIRECTED BY:
Bryan Spicer
WRITTEN BY:
Tara Butters and Michele Fazekas