 |
อันนี้คงเป็น 153 ที่เรนนี่ทวิตมา วันที่1 เดือนหน้า คอนทหารที่เชจู
화니 [English translation]
[An official notice about how to get complimentary tickets for 'Special Consolatory Train' scheduled for June 1st.]
source : http://www.dema.mil.kr/web/home/train?skin_type=S&menu_seq=590&&pseq=0
Hi, this is military broadcast 'Consolatory Train' team.
This 'Consolatory Train' special is planned to be an outdoor performance in the International Convention Center, Cheju-do, on June 1st at 7:00pm.
With soldiers attached to "the Headquarters To Defend The Area Of The Cheju Sea" and local residents in attendance, this performance will be arranged to celebrate 'KCTA 2012 Digital Cable TV Show' (The performance is open to everyone and there is no entry fee.)
Performers : PR soldiers (Park Hyo Shin, Yu Seung Chan, Rain, KCM, and Untouchable) Guest performers : Brave Girls, 9Muses, Stellar, Lee Bu Young, etc.) They are subject to change.
Invitation tickets will be given to the first 1,000 arrivals. (Soldiers attached to ""the Headquarters To Defend The Area Of The Cheju Sea", have early access to get the best seats, so those who have invitation tickets will be seated after the soldiers are assigned to the seats.)
Those who want to apply for invitation tickets, are asked to check the following guidance. 1. E-mail application period : 9 May 2012 (Wed) at 10:00am ~ until all tickets are allocated. ( E-mails which arrive before 10:00am, will be invalidated)
2. There is a limit of two applicants per email. (If more than three people are included per e-mail, the first two people to register will be valid.)
[2012-05-04 오후 7:24:10] 화니 3. How to apply : You can send an e-mail to us (kfn_train@hanmail.net) with the contents that includes the two applicants' names and contact numbers)
1) Name 2) Contact number (cell phone number)
* It will be applied equally to overseas fans.
4. It will be limited to 100 visitors.
* Attendance at the concert is by invitation only, and the distribution of the tickets seat numbers are written on, will start at 4:00pm the day of the show, on the first floor of the building (the Convention Center).
* Mentioning names and phone numbers are needed to avoid a duplication of recipients during the verification process when the tickets are distributed.
* Duplicate application is impossible. (If duplicate applications take place after the application period, only one application form will be valid)
* Those who don't apply in advance, will enter the venue on a first-come first-served basis and can sit anywhere they want besides the reserved seats.
※ Your personal information will be used when we confirm your identity to permit you entering in, and it will be scrapped right after the show.
แก้ไขเมื่อ 04 พ.ค. 55 21:37:21
จากคุณ |
:
jinijung
|
เขียนเมื่อ |
:
4 พ.ค. 55 17:11:20
|
|
|
|
 |