 |
[Trans] 120502 BEG's Interview on TVB ? ???? StarTalk
MC: Let's say hi first! Annyeong-haseyo~ BEG: Annyeong-haseyo ~ Hi everyone, we're Brown Eyed Girls! NA: Hi, I'm Narsha (in Chinese) JE: Hi, I'm Jea MI: Hi, I'm Miryo GI: Hi, I'm Ga In.. I love you ~
MC: Welcome ~ We know that this is your first visit to Hong Kong, what is your impression of HK and HK fans?
JE: Oh firstly, we have watched a lot of HK movies when we were young, so we actualy have this vague image of HK in our minds.. It feels really amazing and the buildings are really cool. And we've thought that we wouldn't have a lot of HK fans but many fans actually came to the airport that we had a shock. It seems like it'll be a country which we hope to visit often ~
MI: There were really a lot of fans following us around on our schedules, really passionate ~ JE: There's some fans outside even now!
GI: Well for me, it has been about 2 years since the first time I came to HK. I even bragged to the members about HK being a really great country, there's lots of things to see and interesting stuff.. I really did bragged about it to my members ~
MC: So we know that BEG's pretty interested in eating good food and there's lots of good local food and shopping in HK. So what kind of food do you girls enjoy?
NA: Even though there's really a lot of yummy food, I especially like seafood ~ (* Jea goes hooooooh ~~) I've heard that the seafood here is really fresh and good (being near to the sea). So we must definitely try it before we go this time.
JE: For me, one of the composers in our company recommended this dish, it's not exactly a dish, but the composer said that the bakeries here are really so famous that people actually queue to buy the pastries.
MI: It's crab dishes for me because this is near to the sea.
GI: I want to eat the egg tart from the shop near the SOHO street. I tried it once when I was here last time. Isn't there a really high escalator near SOHO? The way to the egg tart shop was really tiring but the moment when I ate the egg tart, it was really so delicious that we felt so happy. So I plan to definitely go there again this time.
JE: Ahh I'm feeling hungry already ~
MC: All of you must be practising dancing often right, so where do you think is the most sexy part of your body?
NA: Emmmm my fingernail? Hahaaa... JE: Oh SEXY! SEXY! MC: Oh how sexy? Why? JE: Did her boyfriend said that? NA: Heheeee I don't have one(sexy part)! I don't really know ~
JE: Well for me, it's my lips ~ I don't really find it sexy but my lips are kind of plump so I guess it seems more sexy ~ NA: Show it to everyone ~ 1, 2, 3 ~
* Miryo speaks in awesome English so I'm skipping this part ~
GI: Her face's turning red ~ (* fans her Miryo unnie) GI: Emm for me... it's my fair tummy? JE: Owwwww why is she saying this? NA: Come show it to everyone!
GI: Actually my skin tone is more towards the fair side compared to others, but my tummy area is really the most fair part. I even get a shock sometimes when I look at it too cause it's too fair! When I look at my tummy sometimes, it's so fair that I have this weird feeling. Even though I'm not sure what kind of feeling that is, perhaps it could also be considered as a kind of sexy feeling too?
MC: There is this BEG song that is really popular with the hip swaying dance move right? But it's not that easy to dance that sexily and beautifully right? Could you please show our audience the way to dance it most beautifully? It's your showtime!
BEG: Then let's do it all together, learning time!
(* teaches Abracadabra dance move ~)
MC: I know that Ga In is the youngest member in the group, so would the other members take special care of this little girl?
JE: (* looks sweetly at Ga In) I love you ~~~~~~ NA: Wo ai ni ('I love you' in Chinese) ~~~~~
GI: Even though it's true that the age gap in our group is considered big compared to other groups, but I'm getting older as well, I'm now already 26 ~ JE: The age just like flowers ~
GI: I joined the group when I was in high school and now I'm already past my mid twenties.. Now we even have drinks together, becoming like drinking buddies. Even though we are fellow group mates, it some sort of feels like we are walking on the road of life together. I don't feel that kind of gap between my unnies and me being the younger one, it just feels like close friends and like real sisters.
MC: Just like a little sister? MI: Yeaaa we really really love her! GI: (O.O/)
MC: You girls get along really well right, but there's definitely times where there are little fights among you all, how do you resolve them normally?
JE: Emm we don't really fight much actually.. Sometimes it does happen because of food, like we get upset when this person wants to eat this and the other wants to eat something else ~ But our personalities is that we can't keep it for long. Because we can't stay angry for long so we just cool off after a while, like one or two hours later. We practically don't quarrel over work among ourselves and even about food, we also cool off really quickly. Our personalities are pretty simple just like that.
MC: Since all four members are girls, if you were to choose a male artiste to join the group, who would you choose and why?
GI: (*points to the MC) YOU!
* talks about the MC being handsome and dancing Abracadabra well so Miryo tells the MC to find a Korean girlfriend just like Ga In.
GI: (* turns to Miryo) Did you say for us to be girlfriend-boyfriend? My English is bad too so it'll be good that we can learn from each other.
MC: But who would you really choose if you have to choose a male celebrity besides me?
JE: Oh for us, it's 2AM.. (* Narsha: "Who?") Changmin! MI & NA: Why??
JE: He cooks really well! And he can give us fitness training too ~ And he's a good singer too! NA: And there's no possibility that four of us are gonna fight over him ~ GI: Why! I like Changmin oppa! Didn't I say that I really like Changmin oppa too! NA: We're fans of 2AM ~ JE: So there won't be a situation where we'll fight because she likes him ~
NA: We love 2AM <3 MI: She likes him ~ Only she ~ GI (* cutely putting out heart symbols ~) NA: We love 2AM <3 MC: So besides this visit, what can we expect in the upcoming future from BEG?
NA: We're really happy to meet our HK fans. Even though this is only our first visit here, we can foresee that we'll be able to make more frequent visits to HK to meet everyone in the future, so please invite us here more often! And not just in Korea, we'll be back in Hong Kong with even better music than 'Sixth Sense'! We hope to see everyone more often and hope that everyone can join in and enjoy our performances together ~
Thank you. We love you ~~
cr: summerblues_
^•^ บอกรักตีสองช่วยระบุคนด้วยนะคะ เพราะแฟนตัวเล็กจะเหมาเอาว่ากาอินบอกรักควอนออกสื่อ 555 :P
แก้ไขเมื่อ 04 พ.ค. 55 00:17:35
จากคุณ |
:
เพ้อตอนดึกๆ (iamcrazy11)
|
เขียนเมื่อ |
:
4 พ.ค. 55 00:07:58
|
|
|
|
 |