 |
さかさまの空
Translated By Kader
English Lyrics Translation
I know that, your shoelaces, you're always(Always)
pretending to tie them but, the truth is you're crying
The sounds of the city cancel out your crying voice (Gently)
The sunset merely, stares at you quietly
"Tears fall, even from people who stare their dreams in the face"
Come on now wipe your tears, and from your crouching down stand
A little, (just a little)
Try raising your head
You can't ever find it, if you always walk with your head down
Happiness (Shyly)
Its eyes meet yours, and smiles
I know that, With those shoes (Always)
You came walking one step, one step at a time,
"Heels get worn out, even from people who carried around their dreams"
Look, around that time, when I was laying down is when I found it
An inverted (Glistening)
Sky, there it was.
You can't ever find it, if you always walk with your head down
Happiness (Just like that sky)
Is waiting for you somewhere tomorrow
Even if your dream is far away, even if the path is tight
It won't mean anything will disappear
More than you think,
Everyone you ever meant,
Loves you!
Come on now wipe your tears, and from your crouching down stand
A little, (just a little)
Try raising your head
You can't ever find it, if you always walk with your head down
Happiness (Shyly)
Smiles
It's waiting somewhere
-The happiness (your smiling face) that I found on that day-
For the Inverted sky
Found while crouching not keeping my head down
That happiness (Shyly)
Is waiting for the smiling you
Come on, one step at a time, Let's go.
เครดิต Kader/ http://www.languagebymusic.com/2012/04/smap-sakasama-no-sora-english-lyrics.html
| จากคุณ |
:
Radiogirl   
|
| เขียนเมื่อ |
:
7 พ.ค. 55 15:12:34
|
|
|
|
|
พี่ยะขรา กะ อาจุมม่าหลายจายยยยยยยยย (ทาคุยะ คิมุระเล่นเอาบ้าไปแล้วววววววว) 1123{แตกประเด็นจาก A12019699}
