[Trans NEWS] 120517 ปาร์คมินยองเปรียบเทียบระหว่างปาร์คยูชอนและคิมแจจุง วง JYJ
120517 Park Min Young Compares JYJs Park Yoo Chun and Kim Jae Joong
[Trans NEWS] 120517 ปาร์คมินยองเปรียบเทียบระหว่างปาร์คยูชอนและคิมแจจุง วง JYJ
ปาร์คมินยองเป็นนักแสดงสาวที่โชคดีอะไรอย่างนี้ เธอสามารถเปรียบเทียบระหว่างปาร์คยูชอนและคิมแจจุง วง JYJ แบบที่ได้สัมผัสด้วยตัวเอง! ปาร์คมินยองปรากฎตัวที่งานแถลงข่าวของละครเรื่อง Dr. Jin ทางช่อง MBC ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 17 พฤษภาคมและพูดถึงเรื่องการร่วมงานกับเพื่อนนักแสดงของเธอ
หนึ่งในคณะเพื่อนนักแสดงคือคิมแจจุงวง JYJ สื่อมวลชนจึงสนใจเรื่องที่เธอได้แสดงกับคิมแจจุงต่อมาจากที่เคยแสดงคู่กับปาร์คยูชอน ในปี 2010 เธอแสดงเป็นคนรักของปาร์คยูชอนในละครเรื่อง Sungkyunkwan Scandal ทางช่อง KBS2 และครั้งนี้เธอจะแสดงกับคิมแจจุงในละครเรื่อง Dr. Jin
ปาร์คมินยองกล่าวถึงทั้งสองว่า ปาร์คยูชอนกับคิมแจจุงคล้ายกันเรื่องที่พวกเขาทำงานอย่างหนักเนี่ยแหละค่ะ ฉันประหลาดใจตอนที่เราซ้อมอ่านบทกันเป็นครั้งแรกเพราะพวกเขาเตรียมตัวมาอย่างสมบูรณ์แบบเลยค่ะ ฉันเคยสงสัยว่าพวกเขาเรียนมาจากครูคนเดียวกันรึเปล่า ถึงมันจะเป็นละครพีเรียดเรื่องแรกของคิมแจจุง แต่เขามีทักษะมากค่ะ และเขาท่องบทพูดทั้งหมดก่อนจะมาซ้อมอ่านบทกัน เขาคล้ายกับปาร์คยูชอนในด้านที่เตรียมตัวมามาก แต่ภาพลักษณ์ของพวกเขาต่างกันอย่างสิ้นเชิงค่ะ ฉันคิดว่าคิมแจจุงดูเหมาะกับบทที่มีเสน่ห์มากกว่าค่ะ
ปาร์คมินยองจะแสดงเป็นยูมินา ศัลยแพทย์ระบบประสาทในยุคปี 2012 และฮงยองแร ลูกสาวของนักปราชญ์ในยุคราชวงศ์โชซอน ได้มีเวลาเตรียมตัวมากและฉันเข้าใจกับบทได้ค่อนข้างเยอะ ดังนั้นฉันเลยรอแสดงละครเรื่องนี้ค่ะ เธอกล่าว ฉันคิดว่าผู้กำกับชอบท่าทางของฉันจากละครเรื่อง Sungkyunkwan Scandal ฉันคิดว่าเขาเห็นด้านที่ดูเป็นแบบดั่งเดิมแต่ก็สมัยใหม่ของฉัน มันไม่ใช่บทที่ง่าย แต่ฉันกำลังทำงานอย่างหนักค่ะ
ละครเรื่อง Dr. Jin นำมาจากการ์ตูน Time Slip Dr. Jin ชื่อดังในประเทศญี่ปุ่น เกี่ยวกับหมอในยุคปี 2012 ที่ย้อนเวลากลับไปยังยุคราชวงศ์โชซอนในปี 1860 เพื่อทำงานในฐานะหมอ ซงซึงฮยอนและลีบอมซูจะนำแสดงในละครเรื่องนี้เช่นกัน ละครจะเริ่มออกอากาศในวันที่ 26 พฤษภาคมต่อจากละครเรื่อง Feast of the Gods
Credits: enewsworld
Shared by: JYJ3
แปลไทย: ลูกแก้วใสกิ๊งระริ๊ง