 |
12-06-09 Friends FM - 질주본능_Rain DJ
http://rain-cloud.co.kr/common/board/content.asp?ref=4079&board_id=b_08042315290109
Credit : ratoka
part 1
http://www.youtube.com/watch?v=vzbYlLsqSTI
화니 [English translation]
[Part 1]
~1:30
[Rain]&[KCM] : Rain and KCM's 'The Desire To Speed' !
[Rain] : The sun is beating down relentlessly.
[KCM] : It sure is hot today, but a rest in the shade will cool you off after you are working in a sweat.
[Rain] : It is said those who are nervous persons sweat a lot, but I smell beautiful. (laughs)
[KCM] : Please enjoy The Desire To Speed' with a peace of mind again today.
1:43~3:06
[Rain] : Actually, I've got a vacation today, but my schedule is so packed.
I have to go to the 8th Division in order to appear on stage this evening, but I feel great. Couldn't be better.
[KCM] : (laughs)
[KCM] : It is said people become irritable and sweat a lot when stress builds up.
That's why they'll reek of sweat, and the result is a terrible vicious circle.
I know what your body odour smells like. (laughs)
[Rain] : Let's just say it without beating around the bush. (laughs)
I think that's a little misleading..
[KCM] : Actually, you smell like a flower. (laughs)
[Rain] : You know that I smell good. (laughs)
Anyway, I think those who have optimistic views of life, lead a comfortable and leisurely life-style.
[KCM] : I'm a happy-go-lucky man.
[Rain] : But, you're a bit frustrating because you are extremely optimistic. (laughs)
You reek of sweat although you say you're a happy-go-lucky man. How is that possible? (laughs)
[KCM] : You do not represent one iota of me!
[Rain] : Not only don't you reek of sweat, you don't smell beautiful. (laughs)
(You are) nothing ! (laughs)
[Rain] : Anyway, we hope our listeners will have a great time, listening to this show for two hours.
[2012-06-10 오전 9:50:29]
화니
3:07~4:43
[Rain] & [KCM] :
Please keep it right here on FM 96.7 in Seoul, Chuncheon, Pocheon, and Cheowon, FM 101.1 in Wonju, Yeoju, and Yangpyung, FM 89.5 in Baengnyeong-do, FM 92.5 in Sokcho, Gangreung, Yangyang, and Goseong, FM 93.3 in Gangwon, Kirin, and Sangnam, FM 103.3 in Hwacheongun, FM 101.5 in Yangku and Inje, FM 100.1 in Daejeon, Gyeryong, and Nhonsan, and on FM 94.1 in Cheju-do.
[KCM] : Please send your stories and song requests to the radio station through a chargeable SMS #0967 (₩ 50) or its Twitter (@speeding967) or Smart R2 Application.
[Rain] you can visit " http://www.dema.mil.kr " and post comments on its bulletin board (별사탕게시판)
[Rain] : Or you can visit the page by putting the keyword "국방홍보 (Defense Agency for Public Information Services) in the search box. So please send your stories about the joys and sorrows of everyday living or letters to the people around you or song request to <Rain&KCM's The Desire To Speed>.
[KCM] : Mini radios the military broadcast's logo is emblazoned on, gift certificates, vitamin sets, etc., will be provided to the participants.
[Rain] : We've been abusing foreign words these day. I think extremely and wrongly used foreign words must be sublated.
4:56~
[Rain] : Listener corporal 'Shin Dae Yong' serving in the 63rd artillery battalion in Kwangwon Province's lnje Area, "There will be a shooting contest next week, so I have cold feet before the contest. I am on watch with lieutenant 'Song Jae Ho' today. I am afraid I find it a bore, despite being with him."
[Rain]: I know quite well how he must feel. (laughs)
My specialty in the army was the trench mortar in my recruit days, so I had to run with a mortar during the maneuvers that were very realistic. Then, the cold sweat even broke out all over me and my face turned as white as a sheet with fright. (laughs). If worst came to worst, I might have died.
[Rain]&[KCM] : All soldiers, thank you for your hard work.
[2012-06-10 오전 9:50:44]
화니
[KCM] : Listener 'Hong Eun Sol', "I hope you two will make the show fun again today."
[Rain] : Listener '#9010', "I think I cant live without 'The Desire To Speed'."
[KCM] : Listener '#5114', "I have great expectations about the performance of you two."
[Rain] : Listener '#2470', "My two daughters have been at Gyewon University to participate in a painting competition. I'm trying to listen to this show while I'm waiting for them, but it's difficult to get clear reception here. Anyway, I hope to see good results."
Please try to use Smart Phone's R2 Application in order to listen to this show well.
This is the singular most important period in all applicants's lives - a period when they have to shape their courses.
[Rain] : Listener '#6025', "I'd like some Makgeolli and Pajeon even though I'm on a diet. This is intolerable."
Please persevere !
[KCM] : Listener '#2106', "I've caught a cold. The temperature is fluctuating a lot recently, so be careful not to catch a cold."
I hope you get well soon.
[Rain] : Listener '#9454', "I want to enjoy my day with the show, but I'm in a very bad vein because of my boss. He has ticked off too many people."
It's like a double-edged sword. If you imagine the shoe on the other foot, you can understand his stance.
[KCM] : Listener '#2740', "I woke up early this morning to listen to this show."
You did a good job!
[2012-06-10 오전 9:51:44]
화니
[Rain] : Listener '#0455', "I'm a senior high school student who is about to take a college entrance exam. Nowadays my school grades are going down and I feel depressed. Please cheer me up."
At the end of the year, when I was a sophomore in high school, I auditioned to be trained under JYP, who operates JYP Entertainment. When I passed the audition, he
hoped me to go to college, "If you want to release your album, being a university student is a prerequisite."
I resolved to achieve good results, and practiced singing and dancing during the day and studied at night with 200 days still remaining.
After all, I got 340 out of 400 and entered a university.
[KCM] : Wow!
[Rain] : I should have applied to Seoul national university. (because I achieved better results than expected.)
[KCM] : That made you who you are. World Star! (laughs)
[Rain] : KCM, please never giggle. (laughs)
I think if I put my heart into it, there's nothing I can't do.
My father told me, "Whether you can gain a beautiful woman or not depends on how hard you study.." (slurring his words at the end) (laughs)
[KCM] : (interrupting Rain and beginning reading it)
Listener '#6454', "It is my father's birthday. My family will eat out today."
Wishing you a very happy birthday!
[Rain]: Listener '#0676', "This hot and humid day is really murder. Please tell me the way to escape the heat."
Please go home. (laughs). And, I recommend you watch a movie, turning on the fan to keep cool and enjoying iced watermelon mixture juice.
[KCM] : Your words make my mouth water.
[2012-06-10 오전 9:52:01]
화니
[Rain]: Listener '#8144', "I'm about to have lunch for two hours, listening to the show."
[KCM] : Listener '#9821', "In the summer, I sweat a lot. What should I do?"
It is said women like the smell of sweat over a man's body when he works himself up into a lather. It is said that it is concerned with hormone.
[Rain] : They say women smell of onion when they sweat.
[Rain] & [KCM] : When men sweat, they smell..(laughs)
[Rain] :I don't want to talk about that anymore. (laughs)
| จากคุณ |
:
jinijung  
|
| เขียนเมื่อ |
:
10 มิ.ย. 55 21:17:47
|
|
|
|
|
===== ... Only RAIN ... ===== 584 ===== ... The Rainy Month ^ - ^ .....{แตกประเด็นจาก A12114955}
ช่วงนีิ้ยุ่งมากกก ไม่ได้เข้ามาพร่ำเพ้ออะไรเลย ขอแค่ได้แว๊บเข้ามาเห็นหน้า
55555 ขำ@116 ที่พีออกอาการหวงน้องสาวกับKCMฤทธิ์ ว่าแต่เค้าเองยังไม่เคยเห็นรูปน้องสาวพีเลยซักครั้งจะน่าตาน่ารักเหมือนพี่ชายสุดหล่อมั๊ยนะ
@121 อิอิ อย่าบอกนะว่าพีใส่แต่กุงเกงชั้นในนอนจริงๆง่ะ งั้นเค้าอยากเป็นจิ้งจกเกาะข้างเตียงนอนของพีทุกคืนเลยนะ จุ๊จุ๊จุ๊! 
