 |
คห. 3
เส้าในความหมายที่ ผกก. บอก ก็ ที่แปลว่า มุม,ด้าน,ฝั่ง นั่นแหละครับ
อย่าง Dictionary ข้างล่างเป็นตัวอย่างนะครับ
English-Thai: Nontri Dictionary triangular (adj) เป็นรูปสามเหลี่ยม,มีสามมุม,สามเส้า
ปัจจุบัน ส่วนใหญ่ที่เราเห็นจากหนังหรือเพลง จะเขียนเป็น รัก 3 เศร้า เพราะ เป็นเรื่องความรักที่ไม่ลงตัวของคน 3 คน ทำให้เกิดเรื่องเศร้า
แต่ถ้าเขียนเป็น รัก 3 เส้า ก็หมายถึงความรัก 3 ด้านเฉยๆ ไม่ได้เจาะจงว่า ดีหรือไม่ดีครับ
อย่างฟุตบอลที่มีโรงเรียน เตะกัน 4 โรงเรียน แบบพบกันหมด ก็เคยได้ยินเรียกกันบ่อยๆว่า "ฟุตบอล 4 เส้า" ครับ
"ขอโทษ"ที่ทำให้งงกัน และ "ขอบคุณ"ที่มาแลกเปลี่ยนความรู้กันนะครับ :)
แก้ไขเมื่อ 05 มิ.ย. 55 03:37:23
แก้ไขเมื่อ 05 มิ.ย. 55 03:30:31
จากคุณ |
:
KoKuMaRu
|
เขียนเมื่อ |
:
5 มิ.ย. 55 03:29:26
|
|
|
|
 |