กระทู้ เกี่ยวกับน้องใบเฟิร์นและหนังสิ่งเล็กๆที่เรียกว่ารัก..ที่ฉายในประเทศจีน เครดิต คุณtian-lan (tian-lan)
|
 |
เครดิต คุณ tian-lan (tian-lan) ขออนุญาตเอามาแบ่งปันนะคะ
เกี่ยวกับหนังสิ่งเล็กๆ เวอร์ชั่นจีน ตามข่าวบอกว่าถูกตัดไป 18 นาที
เมื่อเทียบกับเวอร์ชั่นไทย ก็ถูกแฟนหนังโวยซิครับ ....
จนออกเป็นข่าวบนสื่อออนไลน์
ไหนจะเรื่องเสียงพากย์จีนอีกที่แฟนหนังเขาก็ไม่ค่อยชอบนัก ไม่ได้อารมณ์เท่า
กับเสียงจริง เรื่องนี้เข้าใจได้ว่าหนังเรื่องนี้แต่เดิมคนจีนดูผ่านเน็ตกันมาแล้ว
และหนังต่างประเทศที่คนจีนดูกันตามเน็ตจะเป็นเสียงซาวด์แทร็คที่มีซับจีนกัน
เขาจึงคุ้นชินกับการดูหนังต่างประเทศที่เป็นซาวด์แทร็ค พอรู้ว่าหนังสิ่งเล็กๆ ที่
ฉายในโรงเป็นเสียงพากย์ก็จึงมีเสียงบ่นออกมา
ประกอบกับเวลาฉายของหนังเรื่องนี้ก็ไม่ค่อยดีเท่าไร เพราะเป็นช่วงเดียวกับ
การสอบเข้ามหาลัย ซึ่งมีสอบกันไปเมื่อวานกับวันนี้ ซึ่งเป็นเรื่องสำคัญมากๆๆๆ
ของพวกเขา และแฟนหนังเรื่องนี้ก็คือเด็กนักเรียนพวกนี้แหละ
(ขอนอกเรื่องนิดนึง ไปเห็น weibo ของมาริโอ้ มีการอวยพรให้กับนักเรียนจีนที่
กำลังเคร่งเครียดกับการสอบในครั้งนี้ด้วย อย่างนี้จะไม่ให้แฟนคลับจีนปลื้มได้
ยังไง)
และอีกประการที่สำคัญก็คือผู้ครองตลาดหนังในจีนคือหนังฮอลลีวู้ดครับ
เพราะฉะนั้นจึงไม่น่าแปลกใจว่าทำไมหนังไททานิค ที่ฉายทั่วโลกแต่ประเทศที่ำำ
ทำรายได้ให้มากสุดอยู่ที่ประเทศจีน
และการประชาสัมพันธ์หนังสิ่งเล็กๆครั้งนี้ ของทางฝ่ายจีน ส่วนตัวแล้วเห็นว่ามี
การประชาสัมพันธ์ออกสื่อต่างๆน้อย มีโปสเตอร์หนังติดตามโรงหนังต่างๆก็
น้อย โรงหนังก็ไม่มีฉายหนังตัวอย่างให้รับรู้ อันนี้เป็นเรื่องที่แฟนคลับจีน
เขาบอกมา
นี่ถ้าไม่มีน้องใบเฟิร์นไปโปรโมท ทำให้มีข่าวออกมาตามสื่อบ้าง คงจืดกว่านี้อีก
เป็นที่คาดเดาได้ว่าคนที่ไปอุดหนุนหนังเรื่องสิ่งเล็กๆคราวนี้ น่าจะเป็นแฟนหนัง
ที่ดูเรื่องนี้กันมาแล้วทางเน็ต มาดูเพื่อรำลึกความประทับใจอีกครั้ง มาให้การ
สนับสนุนหนังที่เขาชื่นชอบ ประทับใจ มาสนับสนุนดาราที่ตนเองชื่นชอบ
คงต้องดูสุดสัปดาห์นี้เป็นสำคัญว่า หนังสิ่งเล็กๆ ในจีนจะเก็บรายได้ไปสัก
เท่าไร
*********
ส่วนตัว มองว่าหนังเรื่องสิ่งเล็กๆ ของไทยประสบความสำเร็จในจีน
ตั้งแต่ออกฉายตามเน็ตจีนเมื่อเกือบ 2 ปีที่แล้วแล้ว กลายเป็นหนังขึ้นหิ้งที่
ประทับใจ อยู่ในความทรงจำของผู้ดูคนจีนหลายต่อหลายคน สื่อจีนก็ให้การชม
เชยกับหนังเรื่องนี้อย่างมาก ทำให้หนังไทยเป็นที่รู้จักและพูดถึงในวงกว้าง
มากขึ้น อยากจะพูดแบบเว่อร์ๆว่าอย่างไม่เคยเป็นมาก่อน
และในการที่หนังเรื่องนี้ได้มีโอกาสได้ฉายในโรงหนังของจีนได้ ผมถือว่าน่าพอ
ใจแล้ว เป็นก้าวเล็กๆที่ผมอยากจะเห็นก้าวต่อๆไปของหนังไทย ตามเชียร์ครับ
อ้อ .... อีกอย่างสำหรับครั้งนี้ และเป็นไฮไลท์สำคัญด้วย พลาดไปได้ยังไง
คือโอกาสที่ได้เห็นน้องใบเฟิร์นได้ไปจีนกับเขาสักที นี่ถ้าจีนไม่เอาหนังเรื่องนี้
ไปฉาย ก็คงยังไม่ได้ไปจีนอีกละมั้ง .....
เพราะส่วนตัวในความเห็นผม นักแสดงดาราไทยตอนนี้ที่มีศักยภาพ เป็นที่ชื่น
ชอบของชาวจีน มีโอกาสต่อยอด มีอยู่ไม่กี่คน และดาราไทยที่ว่านี้ก็ไปโชว์ตัว
พบปะแฟนคลับจีน ออกรายการทีวี สัมภาษณ์สื่อ ถ่ายปกนิตยสารจีนกัน
หมดแล้ว ฐานแฟนคลับก็แน่นหนา เหนียวแน่น
มีอยู่คนนึงที่ยังไม่ได้ไปจีนสักที ซึ่งรู้สึกเสียดายมาก เพราะอย่างที่บอกใน
ความเห็นส่วนตัวผม มีดาราไทยไม่กี่คนที่เราจะเห็นภาพแฟนคลับจีนมาห้อม
ล้อมต้อนรับ รุมขอลายเซ็นต์ ถ่ายรูป สื่อต่างๆขอสัมภาษณ์ ฯลฯ
คนที่ผมเห็นอีกคนที่มีโอกาสไปตรงจุดนั้นได้ ใช่ครับ ... คนที่ผมพูดถึงคือ
..... น้องใบเฟิร์น
น้องเขาเป็นที่รู้จัก จากหนังสิ่งเล็กๆ อันนี้ไม่ต้องสงสัย และอีกอันนึง
คือ โฆษณาแชมพูยี่ห้อนึง ที่น้องเขาแสดง เมื่อหลายปีมากแล้ว ยังเด็กๆอยู่
เลย โฆษณาชุดนี้โด่งดังมากที่จีน เป็นโฆษณาชุดนึงที่ครูเอามาฉายให้นัก
เรียนจีนดูในห้องเรียนกันเลย
สองอันนี้เป็นฐานของน้องที่ดีมากๆ ซึ่งไม่มีกันได้ทุกคน
เมื่อทราบว่าน้องใบเฟิร์นได้ไปจีนครั้งนี้ จึงรู้สึกยินดีมาก เริ่มต้นก้าวเดินแล้ว
แม้จะช้าไปหน่อย แต่หวังว่าวันหนึ่งน้องจะก้าวไปถึงจุดที่ว่านั้น
แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นคงต้องทำงานกันมากขึ้นในหลายเรื่อง ผลิตงานที่ดีมีคุณภาพ
คิดว่าทุกคนเป็นกำลังใจให้น้องใบเฟิร์นประสบความสำเร็จ 加油!
ไม่นึกว่าจะเขียนร่ายยาว และผสมปนเปกันหลายเรื่อง ถ้าไม่ตรงกับหัวข้อ
กระทู้ ก็อย่าเคืองกันนะ ....
ข้อความต่างๆที่เขียนนี้เป็นความเห็นส่วนตัว ถ้ามีส่วนใดผิดพลาด ข้อมูลไม่ถูก
ต้อง ก็ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย ......
| จากคุณ |
:
PenTaHug 
|
| เขียนเมื่อ |
:
8 มิ.ย. 55 23:09:39
|
|
|
| 
