[TRANS] 120624 JYJ และแฟนๆบริจาคข้าวสารเกือบ 90 ตันให้กับมูลนิธิต่างๆ
จากการกระทำที่อบอุ่นเพื่อช่วยเหลือชุมชน หนุ่มๆจาก JYJ ได้บริจาคข้าวสารเกือบ 90 ตันให้กับองค์กรไม่แสวงผลกำไรอย่าง Dreame ด้วยความช่วยเหลือจากแฟนๆทั่วโลก
ในวันที่ 22 มิถุนายน ทางองค์กรได้เผยว่า แจจุง ยูชอน และ จุนซู ได้บริจาคข้าวสาร 23 ตัน ซึ่งถูกแจกจ่ายไปยังองค์กรหกแห่งทั่วประเทศในสัปดาห์นี้ ตามคำขอของต้นสังกัดของ JYJ อย่าง C-JeS Entertainment
จากข้อมูลของตัวแทน Dreame แฟนๆในประเทศและต่างประเทศของ JYJ ได้ส่งพวงหรีดข้าวสารประมาณ 64 ตัน เพื่อเป็นการสนับสนุนกิจกรรมทางดนตรีต่างๆของสามหนุ่ม ข้าวสารจำนวน 49 ตัน ถูกส่งไปยังผู้ขาดแคลนโดยตรง ในขณะที่ทางองค์กรได้เก็บข้าวสารอีก 19 ตันไว้เพื่อแจกจ่ายในอนาคต
แฟนๆของ JYJ ได้ส่งพวงหรีดข้าวสารไปยังอีเว้นท์ต่างๆ รวมถึงโชว์เคสของ JYJ, คอนเสิร์ต, แฟนมีต, ละครเวทีของจุนซู (Tears of Heaven, Mozart, Elizabeath), อีเว้นท์ละครของยูชอน (Sungkyunkwan Scandal, Miss Ripley, Rooftop Prince), และอีเว้นท์ละครของแจจุง (Protect the Boss และ Dr Jin) นอกจากนี้ แฟนๆยังได้ส่งพวงหรีดไปยังงานศพของคุณพ่อยูชอนในเดือนมีนาคมที่ผ่านมาเพื่อร่วมไว้อาลัยอีกด้วย
สถานที่ที่ได้รับการบริจาคได้แก่ St Paul และ Anne House, เทศบาลยังพยองกุน (ซึ่งได้ส่งมอบข้าวสารให้แก่บ้าน 500 หลัง), กองทุนสงเคราะห์ชุมชนแห่งเกาหลีในพูซาน, Sancta Familia House ในคาพยอง และศูนย์ช่วยเหลือเด็กนักเรียนที่ขาดแคลนอาหารกลางวัน
นับว่าเป็นเรื่องที่น่าชื่นชมและจับใจที่ได้เห็นเหล่าไอดอลและแฟนๆร่วมมือกันทำสิ่งต่างๆมากมายเพื่อช่วยเหลือสังคม โดยเฉพาะเมื่อได้รู้ว่านี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ JYJ และคณะแฟนคลับของพวกเขาได้ร่วมบริจาคให้กับมูลนิธิต่างๆ
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
ถ้าจะเอาออกไป กรุณาเอาเครดิตไปให้ครบค่ะ
Source: MyDaily via Nate
credit: allkpop
แปลไทย: @minnappe (http://twitter.com/minnappe)