มีใครซื้อ เจ้านี่หรอซอมบี้ของบงกชมาอ่านกันแล้วบ้าง ถ้ายังก็ควรซื้อนะครับ
|
 |
ไม่ได้มาโปรโมตให้หรอกนะครับ
ราคา เนื้อหา การแปลถือว่าลงตัวพอควรเลยครับ ไม่มีศีลธรรมมาบังตาดังนั้นไม่ต้องกลัวว่าแฟนหนุ่มอ่านแล้วจะอยากบวชไม่สึกแน่ๆ มีภาพสีสุดสดชื่นให้ในราคา45(ถ้าบางร้านลดให้จะเหลือ41เองนะ)
แต่ด้วยหน้าปกสีหวานแหววกับชื่อสังกัดอย่างบงกชทำให้ผมซึ่งไปหาซื้อวันที่27หาไม่เจอเลยทีเดียวครับ เพราะหนังสือออกใหม่ปกติจะได้โชว์ที่หน้าร้านแต่เรื่องไปกองอยู่กับการ์ตูนของบงกชอยู่ด้านในร้าน แถมถ้าเดินถืออ่านนี่คงโดนมองแปลกๆแน่ๆ(แต่ก็ทำอยู่ดี)
สำหรับการแปลส่วนตัวสะดุดแค่ชื่อเรียกของอาจารย์ใหญ่ที่บงกชเรียกปรมาจารย์แทน กับคาถาแปลงร่างที่แปลให้เรียบร้อยพร้อมกลับหลังให้ซึ่งถ้าคนอ่านนิยายหรือดูเมะเค้าจะทับศัพย์มาให้แล้วแปลกำกับด้านล่างครับ
ปล.อันนี้เจ้าของร้านแซวมานะครับ ว่าเรื่องนี้น่าจะอยู่กับร้ากมากกว่าหลังจากคุยกับพี่เค้าว่าเรื่องนี้ไม่ใช่การ์ตูนผู้หญิง(พี่เค้าเข้าใจผิดคิดว่าเป็นการ์ตูนผู้หญิง)เพราะร้ากออกแนวขายโมเอะมั้ง เหอเหอ แต่อยู๋กับบงกชก็โอเคดีครับทำได้ระดับนี้ทุกเล่มก็พอใจและ
| จากคุณ |
:
Tsundere no tsukaima 
|
| เขียนเมื่อ |
:
28 มิ.ย. 55 23:01:51
|
|
|
| 
