ความคิดเห็นที่ 1 นิยายสนุกค่ะ เชียร์ให้อ่าน (แต่เพื่อนเราบางคนก็ไม่ชอบนะ ลางเนื้อชอบลางยา ^ ^) จากคุณ : เมรุมาศ เขียนเมื่อ : 1 ก.ค. 55 23:14:49

ความคิดเห็นที่ 2 เราเคยอ่านหนหนึ่งแล้วค่ะ กะว่าจะไปหาซื้อเก็บไว้แล้วล่ะ เพราะชอบมากกกก นิยายสนุกจริงๆค่ะ ไม่รู้จะไปหาซื้อได้ที่ไหนอ่ะ (ที่อ่านก็เช่ามา) เท่าที่ดูมา ถ้าจะปรับบทก็เห็นมีปรับนิสัยเวทางค์อ่ะ งี่เง่ากว่าในนิยายเยอะ จากคุณ : Meritiana เขียนเมื่อ : 1 ก.ค. 55 23:24:26

ความคิดเห็นที่ 3 เราอ่านอีกกระทู้ คนที่เคยอ่านบอกว่า พี่อาทิจเป็นแบบนี้เลยจ้ะตามบท คนเขียนบทให้เกียรติบทประพันธ์มากๆ ไม่เปลี่ยนบทเท่าไหร จากคุณ : ตุ๊มาแว้ว เขียนเมื่อ : 1 ก.ค. 55 23:24:52

ความคิดเห็นที่ 4 อู้ย ยังสามร้อย up อยู่เลย อีกไม่กี่วันมีงานหนังสือเด็ก จะลองแวะไปหาดูในงานเอา ได้มาสะสมอีกเล่มละ จากคุณ : myjay เขียนเมื่อ : 1 ก.ค. 55 23:25:30

ความคิดเห็นที่ 5 หาซื้อได้ที่ไหนบอกด้วยนะ น่าหามาอ่านดูเหมือนกัน จากคุณ : sticwitu เขียนเมื่อ : 1 ก.ค. 55 23:30:23

ความคิดเห็นที่ 6 เราว่าเขาเก็บรายละเอียดในนิยายได้ค่อนข้างเยอะนะคะ อาจต้องมีปรับแต่งตามความเหมาะสมบ้างเพราะยุคสมัยต่างกัน (ในนิยายยังเป็นสมัยข้าวมันไก่จานละ 4 บาท) สิ่งที่บทเพิ่มเข้ามาก็น่าจะเป็นบททองประศรีช่วงก่อนเจออาทิจ เป็นการตีความเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวทองประศรี และที่มาที่ไปของความแปรผันครั้งใหญ่ของอาทิจ สิ่งที่บทเพิ่มเติมมา เรามองว่าไม่ได้ทำให้คาแรคเตอร์และอุปนิสัยของตัวหลักผิดเพี้ยนไป ไม่ว่าจะเป็นอาทิจ คุณย่า แม่ณี ลุงเกร็ง ฯลฯ แต่เป็นการปรับเปลี่ยนให้เข้ากับโลเคชั่นและยุคสมัยมากกว่า แนะนำให้หามาอ่านค่ะ แล้วจะหลงรักทั้งในนิยายและละคร :) จากคุณ : มองฟ้า เขียนเมื่อ : 1 ก.ค. 55 23:30:36

ความคิดเห็นที่ 7 คิดว่าต้องลองเหมือนกัน จากคุณ : แป้งกลมกลม เขียนเมื่อ : 1 ก.ค. 55 23:30:45

ความคิดเห็นที่ 8 ในหนังสือ อ่านแล้วยัง งงๆ ว่า ดรุณีรักกับอาทิจได้งัย พอมาดูละคร ก็ค่อยๆปูพื้นว่าทั้งคู่แอบๆเหล่กันมาก่อน บทไม่อ่อนมากมายอะไร เพียงแต่คำพูดของคุณย่ากับอาทิจที่พยายามแทรกคำสอนเรื่องธรรมชาติและการใช้ชีวิตดูจงใจมากไปหน่อย นอกนั้นบทก็ดูราบรื่น น่ารัก เป็นละครใสๆไร้มลพิษดี จากคุณ : แม่หนูแก่น เขียนเมื่อ : 1 ก.ค. 55 23:36:17

ความคิดเห็นที่ 9 อ้อ อีกอย่างในนิยายไม่มีฉากกุ๊กกิ๊กระหว่างพระเอกนางเอกหนักขนาดนี้นะคะ ในละครรู้สึกมันเยอะไปเหมือนยัดเยียดเลย ญาญ่าเหมือนน้องณีในหนังสือเลยค่ะ ณเดชน์ก็เหมือนกัน บทอึ่งกับพันในหนังสือไม่มีค่ะ มีแต่ต๊อด น้าเกร็งกับน้าแก้วไม่ได้เป็นสามีภรรยากัน น้าเกร็งเป็นพ่อม่ายเมียตายค่ะ เวทางค์ในหนังสือไม่ได้แสดงรังเกียจอาทิจเยอะแบบนี้ อาจจะมีแขวะกันบ้างแต่ไม่ได้ถึงขั้นไม่ชอบหน้าค่ะ ร้านของทองประศรีในนิยายเป็นร้านอาหาร ไม่ใช่ร้านขายของชำมีคาราโอเกะ เท่าที่ดูมาก็ยังคล้ายของเดิมอยู่เยอะนะคะ ต้องดูไปยาวๆ แต่อ่านเรื่องย่อตอนตุ่นโผล่มาก็ปรับบทตุ่นให้หึงหวงอาทิจ แสดงความเป็นเจ้าข้าวเจ้าของ  ตอนหลังรู้สึกจะให้คู่กับเวทางค์ ซึ่งในหนังสือไม่ใช่ จากคุณ : Meritiana เขียนเมื่อ : 1 ก.ค. 55 23:41:44

ความคิดเห็นที่ 10 เข้ามาตอบอีกรอบ ในหนังสือไม่ได้บอกว่าดรุณีรักกับอาทิจได้ยังไง ไม่ได้ปูพื้นเหมือนในละคร แต่ออกแนวซึมลึก รักโดยที่ทั้งคู่ไม่รู้ตัว เหมือนผูกพันกันมานานโดยที่ทั้งคู่ไม่รู้ใจตัวเองค่ะ จากคุณ : Meritiana เขียนเมื่อ : 1 ก.ค. 55 23:44:11

ความคิดเห็นที่ 11 คห.10 เราดูจากเวอร์ชั่นก่อนนึกว่าพี่อาทิจรักน้องนีตอนกอดผิดคนซะอีกจ้ะ แต่ปรับบทให้กุ้กกิ้กแบบนี้อ่ะสุดยอด อิอิ ชุ่มฉ่ำหัวใจ อิอิ จากคุณ : ตุ๊มาแว้ว เขียนเมื่อ : 2 ก.ค. 55 00:23:19

ความคิดเห็นที่ 12 ในหนังสือนิยายนั้นบทกุ๊กกิ๊กไม่มีหรอกค่ะ แล้วก็เขียนมาตั้งนานแล้ว ยุคสมัยเปลี่ยนไปก็ต้องปรับบทกันบ้างแหล่ะค่ะ ตั้งแต่ได้ดูมา 3 ตอนก็ทำออกมาได้ดีนะคะ โดยเฉพาะ พระ-นาง ขนาดตอนนี้ยังไม่ถูกกันยังชวนให้คนดูแอบอมยิ้มซะขนาดนี้ ถ้าอยากหานิยายมาอ่านก็หาซื้อได้ตามร้านหนังสือใหญ่ๆทั่วไปค่ะ เช่น นายอินทร์ B2S ตอนนี้ติดอันดับหนังสือขายดีด้วยนะ ^^ จากคุณ : Isabella Cullen เขียนเมื่อ : 2 ก.ค. 55 00:38:01

ความคิดเห็นที่ 13 ในหนังสือออกจะเอื่อยเรื่องประเด็นความรักนะครับ จะไปพีคเอาช่วงหลังๆ หนังสือใหม่หาได้ตามร้าน ราคาประมาณ2-3ร้อย เพิ่งเห็นฉบับพิมพ์ใหม่ออกมา ถ้าตังค์น้อยหน่อยไปเดินหาเอาที่โซนร้านหนังสือเก่าๆใกล้ๆ ตลาดอตก.ใหม่(ไม่รู้ว่ายังอยู่หรือเปล่า) แต่หาเล่มดีๆยากหน่อย บางเล่มสภาพเหมือนคนอ่านเจ็บแค้นอะไรละครเรื่องนี้ก็ไม่ทราบ แถมบางหน้ายังแถมคราบเหลืองๆอะไรก็ไม่รู้(พยายามปลอบใจตัวเองว่าเป็นคราบน้ำตา) ยิ่งกว่าพวกนิยายอีโรติกซะอีก - -" จากคุณ : ใบจอง เขียนเมื่อ : 2 ก.ค. 55 00:58:23

ความคิดเห็นที่ 14 เคยอ่านหนังสือค่ะ (ยืมคนอื่นมาอ่านด้วย) อ่านจบต้องไปตามล่าหามาเก็บไว้ค่ะ เหมือนความเห็นบน ๆ บอกค่ะ รักซึมลึก ฉากกุ๊กกิ๊กแทบไม่มี ฉากสวนส้มก็ตีความเอาเอง แต่ตอนยืนอ่านที่ร้านหนังสือ แอบจิกมือตัวเองนิด ๆ 555+ เขินแทนดรุณีซะงั้น ซึ่งฉากนี้ก็ท้ายเรื่องไปแล้ว แต่มีกุ๊กกิ๊กระหว่างพี่อาทิจกับหนูตุ่นแทนค่ะ 555+ ส่วนเรื่องการปรับบท เราว่าปรับแต่โครงเรื่องหลักไม่เสียหายค่ะ ความเป็นอาทิจกับดรุณียังมีอยู่ แต่บางตัวละครมีการปรับค่ะ เรื่องนี้เอาจริง ๆ คนเดียวที่ยังไม่โดนใจคือคุณย่าค่ะ แหะๆ คือเราวาดไว้ว่าต้องแก่กว่านี้ เราติดภาพคุณย่าจากเวอร์ชั่นเก่าค่ะ จากคุณ : natgabig เขียนเมื่อ : 2 ก.ค. 55 01:41:01

ความคิดเห็นที่ 15 หนังสือ ราคา 350 บาทค่ะ ที่ SE-ED น่าจะยังมีนะคะ ส่วนเรื่องบท น่าจะปรับตามยุคสมัยด้วย เท่าที่ดูทั้ง 3 ตอน ก็น่ารักๆ ดูสบายๆ ยิ้มได้เรื่อยๆค่ะ จากคุณ : R_LALAE เขียนเมื่อ : 2 ก.ค. 55 10:47:48

ความคิดเห็นที่ 16 version นี้เหมือนในนิยายมากกว่า version ที่แล้วค่ะ ตัวละครส่วนใหญ่ตรงมาก แม้กระทั่งคุณย่าที่โดนติกัน เราว่าคุณย่าในนิยายเป็นแบบคุณดวงตาค่ะ (คหสต) เพราะคุณย่าต้องแข็งแรง ไม่ดูแก่มาก จนกระทั่ง ตอนที่ท่านเสีย ทุกคน shock มาก เพราไม่คาดคิดมาก่อน พี่อาทิจในแบบณเดชน์เหมือนบทประพันธ์ตรงน่างหมั่นไส้ค่ะ คือตอนเราอ่าน เราก็คิดแบบน้องณี คือ ตานี่จะเก่ง จะรู้ดี จะขี้ประจบไปถึงไหน ทำไมทำอะไรก็ถูกไปหมด ถึงได้หาเรื่องแกล้ง ส่วนแอนดริว เป็นพี่อาทิจที่เจียมตัวและน่าสงสารมากไปนิด ทำให้ความเกรียนของน้องณีดูไร้เหตุผล น้องณีแบบน้องญาญ่า กลับคุณป๊อก ต่างกันตรงความเป็นธรรมชาติค่ะ เราเดาว่าผู้เขียนบทโทรทัศน์เรื่องนี้ต้องรู้จักน้องญาญ่าดีพอสมควร จึงจับเอาคาแรกเตอร์ของน้องณีกับน้องญาญ่ามาผสมกันได้อย่างกลมกลืน ทำให้อาการต่างๆ ที่แสดงออกมันธรรมชาติ เหมือนเป็นตัวเอง น่ารัก และน่าเอ็นดูพอดีๆ ส่วนคุณป๊อกนั้นเป็นน้องณีที่ยังดูพยายาม แต่ด้วยฝีมือทางการแสดงเธอจึงผ่านมาได้อย่างสวยงาม คือเป็นน้องณี ที่ดี แต่ไม่ได้เป็นน้องณีที่เป็นธรรมชาติ แต่ทั้ง 2 version ก็ตีความ น้องณีในพาร์ทเด็กได้คล้ายๆ กัน ต้องรอดูน้องณีในภาคโตแล้วค่ะ ถึงจะวิเคราะห์ความต่างได้อีกครั้ง เพราะน้องณีใน version คุณป๊อกนั้น จริตหูตาแพรวพราวมาก แต่ไม่น่าเกลียด เพราะคุณป๊อกเธอน่ารัก เรื่องบทและคำพูด ในหนังสือ พี่อาทิจชอบพูดจายาวๆ ยากๆ ปรัชญาหน่อยๆ อุดมการณ์มากๆ เสมอๆ คุณย่าก็พูดยาวๆ เหมือนกัน ต่างกันตรงที่ version นี้นำเรื่องพระราชดำรัส มาสอดแทรก แต่ใน version เก่า จะเป็นการวิพากษ์สังคมในสมัยนั้น เป็นเรื่องของการเมืองนิดๆ ส่วนบทใน version เก่า เราว่า theme เค้าเน้นความอบอุ่นและ ความผูกพันธ์ของย่าหลาน ซึ่งทั้งหมดนี้เป็นการตีความที่ต่างกันเท่านั้นเอง เรื่องความรู้ทางการเกษตร เราชอบ version นี้ค่ะ ใหห้ความรู้เต็มๆ ในหนังสือเราประทับใจเรื่องเครื่องมือที่พี่อาทิจประดิษฐ์ขึ้นเพื่อคำนวณการเพาะปลูก version นี้ไม่มี แต่ให้พี่อาทิจอธิบายแทน ก็ทดแทนกันได้ เรื่องฉากกุ๊กกิ๊ก ถ้าเทียบระยะเวลาแล้ว ในสมัยนั้นนิยายเล่มนี้ ก็ถือว่าจิกหมอนแล้วนะ แต่ยุคสมัยเปลี่ยน ผสมกับความดังของพระะนาง ฉากกุ๊กกิ๊กจึงเพิ่มขึ้นกว่า แต่ส่วนตัวเราชอบ น่ารักดี ดูเนียนตา อมยิ้มตลอด ฉากกุ๊กกิ๊กของ version ที่แล้ว เราก็ชอบน่ารักเหมือนกัน สรุป เป็นคนชอบฉากแบบนี้ค่ะ 5555 ส่วนที่ต่างจากบทประพันธ์แล้วเราติดขัดก็คือบุคลิกของเวทางค์ค่ะ เพราะในหนังสือเวทางค์ไม่ได้เกาหลี หรืออะไรขนาดนี้ แต่ก็เข้าใจค่ะ เพราะถ้าไม่แต่งเติมบทเวทางค์ให้มีสีสรร ละครมันก็จะเรื่อยๆ ไม่มีสีสรร อาจจะเรียบไปนิด สรุปเราชอบทั้ง 2 version ค่ะ เราว่ามันดีคนละแบบ แต่ที่เหมือนกัน คือ เป็นละครไม่มีพิษภัย ดูได้ทุกคนในครอบครัว รู้สึกดีมากๆ ที่เห็น เรท ท (ทั่วไป) ซึ่งหายากมากในละครปัจจุบัน และที่สำคัญที่สุด นี่เป็นละครเรื่องแรกในรอบหลายปี ที่พ่อกับแม่เรา นั่งดูพร้อมกัน และพูดพร้อมกันว่า "ละครเรื่องนี้ พระเอกดูทำงานจริงจังดี" คือดูมา 3 ตอน เกือบทุกฉาก มันจะต้องมีฉากพระเอกทำงานในไร ไม่ใช่ประเภทพระเอก ใส่สูทเดินไปเดินมา แล้วบอกเลขาว่า เดี๋ยวชั้นมา ทั้งเรื่อง อยากฝากความคิดเห็นยาวๆ ของเราอันนี้ ถึงมือผู้จัด ผู้กำกับนะคะ เรารักละครเรื่องนี้ค่ะ แล้วคนรอบข้างเพื่อนฝูง เพื่อนที่ทำงาน ญาติพี่น้อง เราทุกคนชอบเรื่องนี้ค่ะ แก้ไขเมื่อ 02 ก.ค. 55 11:45:52 แก้ไขเมื่อ 02 ก.ค. 55 11:30:57 จากคุณ : สวยใสไม่กินไก่และไม่ไร้สมอง เขียนเมื่อ : 2 ก.ค. 55 11:24:34

ความคิดเห็นที่ 17 บางคนบอกน้าแก้วเป็นผู้ใหญ่น่าเชื่อถือ เราคาดว่าเขาไม่ได้อ่านหนังสือ เพราะในหนังสือ น้องณีมีอะไรบางอย่างก็ไม่อยากบอกน้าแก้ว เพราะน้าแก้วชอบเวิ่นเวอ บางทีก็เอาไปพูดเยอะ เราว่าตรงนี้เก็บรายละเอียดได้ดี แต่คนติบางคนยึดเอาเวอร์ชั่นก่อนมาเทียบ ทั้งที่ตัวเองไม่ได้อ่านนิยาย เวทางค์ เราว่าไม่ได้โอเวอร์นะที่อ่านก็รู้สึกว่าไม่ชอบผุ้ชายแบบเวทางค์ มือไว ขี้โม้ ใช้จ่ายเกินตัว ส่วนบทอาทิจ ขรึมน้อยลงกว่าในหนังสือ ต่อล้อต่อเถียงกับน้องณีมากกว่าในหนังสือ อันนี้เห็นด้วย ว่าอยากให้นิ่งกว่านี้ แต่เรื่องเป่าแคน เว้าลาว อันนี้เฉยๆ ใส่มาเพราะคงกะให้ขำ แต่เผอิญในพันทิพเขาเส้นลึกเลยไม่ค่อยชอบกัน .... อ่านนิยายบางคนก็ชอบ บางคนก็ไม่ชอบ เราชอบที่มันเป็นรักแบบซึมลึก แต่บางคนเขาบอกว่ามันเรื่อยๆ ไปหน่อย บทกุ๊กกิ๊กก็น้อย กว่าจะรักกันก็ปาไปตอนใกล้จะจบแล้ว สองคนยลตามช่อง เข้าใจว่าต้องปรับบท แต่โดยรวมไม่ทำให้แก่นเรื่องเสียหาย แก้ไขเมื่อ 02 ก.ค. 55 13:25:43 จากคุณ : บางลำภูสแควร์ เขียนเมื่อ : 2 ก.ค. 55 13:23:24

ความคิดเห็นที่ 18 อยากหาอ่านบ้างแต่ต่างจังหวัดคงหายาก ชอบละครเรื่องนี้มากเลยคะ จากคุณ : ผู้สาวที่กลัวฝน เขียนเมื่อ : 2 ก.ค. 55 14:10:46

ความคิดเห็นที่ 19 นิยาย หาซื้อได้ในร้านหนังสือครับ ถ้าตอบจบแค่นี้ จะโดนบ่นไหมเนี่ย .... ผมเห็นในร้านซีเอ็ดฯ นะ 300 กว่า ๆ บาท จากคุณ : proofman เขียนเมื่อ : 2 ก.ค. 55 14:34:16