 |
(((Ghost)))-----ว่าด้วยที่มาของ เซคังกรุ๊ป กับคนเขียนบท
|
 |
คราวนี้ไม่จับผิดฮาเดส แต่ทึ่งคนเขียนบท อิอิ
ที่มาของเรื่องคือว่า เจอคำว่า Chaebol ในซับอิ๊งตอนที่ 10 ของ viki
ที่นักข่าวรายงานการจับกุมรองประธานกรรมการเซคังกรุ๊ป ว่า
"เดอะไฟแนนเชียล เวิร์ล" ได้แสดงความวิตกต่อเรื่องนี้ว่า หรือนี่จะเป็นส่วนหนึ่งที่ฆ่า "Chaebol"
ปกติซับอิ๊งของ darksmurf จะใส่คำอธิบายพวกนี้ไว้ แต่ ep หลังๆ ยังแปลไม่เสร็จ
ซับ viki เ็ป็นซับด่วนเลยไม่มีคำอธิบายเพิ่มเติมพวกนี้
ก็เลยสงสัยว่า "Chaebol " คืออะไร เสิร์ชอากู๋พบว่า
ที่มา : http://www.ryt9.com/s/ryt9/267796
Chaebol (แชโบล) คือ กลุ่มบริษัทขนาดใหญ่ที่ทรงอิทธิพลทางการค้าและการลงทุนในประเทศเกาหลีใต้
ถือกำเนิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1920 และเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงทศวรรษ 1960 ถึงทศวรรษ 1990
ในปี 1997 เกิดวิกฤตการณ์ค่าเงินเอเชียส่งผลให้กลุ่ม Chaebol ในเกาหลีใต้จำนวนมากประสบปัญหาทางการเงิน
กลุ่ม Chaebol จึงเริ่มลดบทบาทและความสำคัญต่อระบบเศรษฐกิจของเกาหลีใต้ลง
ปี 1999 เศรษฐกิจเกาหลีใต้ฟื้นตัวขึ้นอย่างรวดเร็วโดยมีอัตราการขยายตัวสูงถึง 10%
เนื่องจากความสำเร็จในการปฏิรูประบบเศรษฐกิจอย่างจริงจังรวมทั้งการปฏิรูปกลุ่ม Chaebol
ปัจจุบัน Superchaebols ของเกาหลีใต้เริ่มมีฐานะทางการเงินที่มั่นคงขึ้น
***********คือว่า ใน Ghost ปี 1999 คือปีที่เซคังใช้กองทุนลับเพื่อสนับสนุนทางการเมือง ...มีเหตุผลเนอะ 
ทั้งนี้ Chaebol รายใหญ่ 5 อันดับแรกของเกาหลีใต้ หรือที่เรียกกันว่า "Superchaebols" ได้แก่
Samsung, Daewoo, Hyundai, Lucky Goldstar (LG) Group และ SK Group ตามลำดับ
************SK Group <<<< เอ๊ย นี่มัน เซคังกรุ๊ปป่าวนะ
จิ้มๆๆ ถามอากู๋ต่อ
ที่มา : http://en.wikipedia.org/wiki/SK_Group
SK Group ชื่อเดิม Sunkyoung Group (ชื่อใกล้เคียงเซคังเนอะ)
เป็นแชโบลที่มีรายใหญ่เป็นลำดับที่สาม (ไม่รู้อันไหนอัพเดทกว่ากับลำดับข้างบน...ช่างเถอะ)
ธุรกิจหลักของ SK Group คือ พลังงานและการสื่อสารโทรคมนาคม ....
*********และหนึ่งในนั้นก็มี SK Securities ด้วย <<< นี่มันกิจการของ โจฮยอนมิน นี่นา แอร๊ยยย
ในประวัติของ SK บอกไว้ว่า ผู้ตำแหน่งประธานกรรมการเป็นระบบภายในครอบครัว จากพ่อสู่ลูกชายคนโต ตามธรรมเนียมของเกาหลี
ประธานกรรมการคนปัจจุบัน แต่งงานกับลูกสาวอดีตปธน.เกาหลีใต้ (เอ๊ย...มีโยงใยความสัมพันธ์ใกล้เคียง)
ที่สำคัญ ในปี 2008 เขาเคยถูกพิพากษารอลงอาญาในคดีทุจริตทางบัญชีจำนวน US$1.2 billion แต่พ้นโทษในปีเดียวกัน
คนเขียนบทเล่นซะใกล้เคียงของจริงเหมือนกันนะเนี่ย
สงสัยว่า ตัวภาษาเกาหลีที่ขึ้นก่อนละคร เขียนไว้ว่าอะไร
คือซับอิ๊งเจ้าไหนก็ไม่ได้แปลส่วนนั้น เดาว่า น่าจะออกตัวว่า
ชื่อบุคคล หรืออะไร เป็นเรื่องสมมุติหรือคำพ้องเสียงใช่ป่ะ
เพ้อไปไกล กลับไปดูหนังต่อละ ดูตอนที่ 12 ค้างไว้
ดูต่อกันสามสี่ตอน เครียด หัวใจจะวายยย
อ้อ ขออภัยค่ะ ภาพประกอบไม่เกี่ยบกับเนื้อหา รวมฉากฮาๆ อ่ะ
(ฮาตำรวจที่เฝ้าหน้า้ห้องสอบสวนอ่ะ เค้าไม่รู้จักหน้าตาตำรวจระดับเซเลปกันรึไงเนาะ ปลอมบัตรหลอกได้ง่ายเกิ๊นนน )
ส่วนพ่อหนุ่มขวาล่าง ไม่ฮาแต่เป็นดารารับเชิญขโมยซีนคนโปรดเรา
รู้สึกยังไม่มีใครเอ่ยถึง เลยแอบแถม อิอิ
***************************
เพิ่มเติม----------------เพิ่งอ่านประวัติ SK อีกรอบ เจอที่มาของ "เซฟเทค" ที่เข้าร่วมกิจการกับเซคังด้วยล่ะ
SK C&C เป็นบริษัทในเครือที่ดำเนินกิจการภายใต้ชื่อ SK
ก่อตั้งมาตั้งแต่ปี 1991 และปัจจุบันเป็นหนึ่งในสามของยักษ์ใหญ่ทางด้านธุรกิจไอทีของเกาหลีใต้
ให้บริการทางไอทีแก่องก์กรต่างๆ รวมทั้ง national security & defense, e-government
(นี่มันฝันของ "เซฟเทค" ชัดๆ เข้าถึงหน่วยงานทางทหารและรัฐบาล)
ขาดแต่ประวัติบริษัทนี้ ดูเหมือนจะไม่ได้ผลิตโปรแกรมป้องกันไวรัสเอง
ไม่งั้นจะเป๊ะเกิน 55
***************************
แก้ไขเมื่อ 17 ก.ค. 55 03:29:23
| จากคุณ |
:
Quasar  
|
| เขียนเมื่อ |
:
15 ก.ค. 55 22:05:10
|
|
|
| |
