คลิปเซอร์ไพร้ซที่ KA+ กับ JTC ร่วมมือกันค่ะ
ซึ้งจริงๆกับสิ่งที่ KA+ ทำให้กับ MBLAQ
รู้สึกอยากอยู่ตรงนั้นด้วยเนอะ >.<
[แปลข้อความในวิดีโอเซอร์ไพร้ซ MBLAQ จาก A+&JTC]
เรื่องราวเรื่องที่สองที่พวกเรา (A+) อยากจะบอก...
ถึง ซึงโฮ จีโอ อีจุน ชอนดุง มีร์
จาก A+ ของพวกคุณ
จากวันที่ 10.15.2009 จนถึงตอนนี้...วันที่ 07.22.2012 เวลา 1,012 วันได้ผ่านไปแล้ว
พวกเรารักคุณมาตั้งแต่แรก... มันคงเป็นเพราะว่าพวกคุณไม่เคยเปลี่ยนไปเลย
ไม่ว่าเมื่อไหร่ที่ได้ยินเสียงของคุณ มันส่งไปถึงหัวใจของพวกเรา
ไม่่ว่าเมื่อไหร่ที่คุณยิ้ม พวกเราก็จะยิ้มออกมาทันทีเหมือนกัน
...และตอนนั้น...พวกเราเป็นหนึ่งเดียวกัน
ตอนนี้มันเป็นเวลา 4 ปีแล้ว
คุณทำงานอย่างหนัก ต้องเดินในเส้นทางที่ไม่รู้จบหรือไม่เคยรู้จัก
แต่คุณไม่เคยยอมแพ้ คุณทำงานต่อไปอย่างตั้งใจ...นั่นทำให้พวกเราภูมิใจมาก
มีสิ่งหนึ่งที่พวกเรารู้สึกผิดจริงๆ... พวกเราไม่สามารถพูดคำว่าขอโทษได้
(MBLAQ กับ A+ ไม่พูดคำว่าขอโทษให้กันค่ะ เพราะ MBLAQ เคยห้ามไว้
แล้วบอกว่า แอปเปิ้ลน่ะมีไว้กิน *คำว่า ขอโทษ กับ แอปเปิ้ล ออกเสียงคล้ายกัน)
เพื่อไปให้ถึงจุดหมาย สิ่งที่จำเป็นไม่ใช่ข้อมูล หนทาง หรืองานอีเวนท์
แต่เป็นคนที่พร้อมจะอยู่เคียงข้างเสมอต่างหาก...คนที่พร้อมที่จะเชื่อ ไว้ใจ และอยู่ตรงนั้นเสมอ
ไม่ว่าที่ตรงนั้นจะเป็นที่ไหนก็ตาม
A+ สัญญาว่าจะอยู่ข้างๆ MBLAQ เสมอ จะเดินไปด้วยกัน และเป็นกำลังให้เสมอ
เมมเบอร์ทั้งห้าคนของ MBLAQ อาจะมีฝันที่แตกต่่าง แต่ก็เหมือนกันเหลือเกิน
แน่นอนว่าเบื้องหลังของทุกคนจะมี A+ คอยสนับสนุนอยู่เสมอ
แทนที่จะเป็น "อันดับหนึ่ง" ที่ทุกคนอิจฉา
แต่ MBLAQ จะเป็น "หนึ่งเดียว" ของพวกเราที่ไม่มีใครแทนที่ได้ <3
เพราะคุณ เราถึงได้มีความสุขกันในวันนี้
มาร้องเพลงนี้ไปด้วยกันเถอะ; You're my + :)))
Eng Trans: stapleshurtaloot (YT)
Thai Trans: fern-eva@MagicBLAQ//AgarwaeN