 |
credit : DC (Translation by Google ^_^)
ในปีนี้นับปีที่ 4 "2012 ในโตเกียวญี่ปุ่นและเกาหลีใต้แลกเปลี่ยนเทศกาล" จะจัดขึ้นตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 29-10 กันยายน จะจัดขึ้นที่ชินจูกุ Bunka Center เป็นสถานที่หลักสำหรับกรณีที่ "ฮันรยูดาว BNT นิทรรศการภาพข่าว" เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามนี้
ในนิทรรศการนี้ภาพของดาวฮันรยูที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในประเทศญี่ปุ่น (FTIsland รชีวอน, 2PM, คิมบอม, Kwon Sang Woo, TVXQ, JYJ, Hyun Bin, คิมฮยอนจุง, BEAST มี สาววง SISTAR, Bae Yong Joon, SHINee, Super Junior, ปาร์คยูชอน, Bigbang, Song Seung Heon, Wonder Girls, INFINITE, ZE: A, MBLAQ, Lee Byung Hun, Jang Hyuk, CNBLUE, Won Bin, Jang Keun Suk จะได้รับการเปิดตัวในครั้งเดียว KARA, Choi Ji Woo, ซูเปอร์โนวา, TOP วัยรุ่น T-ARA)
เชิญทุกคนในการจัดตำแหน่งพาเราไปยังสถานที่ที่ให้ความสนใจในจำนวนของวิธีการ
※จะถูกกระจายไป 1,000 คน (วันเสาร์) 12:00 - ". ฮันรยูสตาร์" 2012/09/29 หลังแรกเสริฟพื้นฐานโปสเตอร์
ระยะเวลา: (วันเสาร์) 12:00 ~ 18:00 ※ชมฟรี 2012/09/29
สถานที่: ชินจูกุ Bunka Center - (1F) ล็อบบี้
ผู้จัดงาน: คณะกรรมการบริหาร "2012in กรุงโตเกียวประเทศญี่ปุ่นและเกาหลีใต้แลกเปลี่ยนเทศกาล"
올해로 4 년째를맞이하는 "한일축제한마당 2012 ในโตเกียว" 가 9 월 29 일 ~ 10 월 2 일까지개최됩니다. 그일환으로 "BNT 뉴스한류스타보도사진전" 을메인회장인신주쿠문화센터에서개최합니다 .
이번사진전은일본에서가장인기를얻고있는한류스타의사진 (FTIsland, 류시원, 2pm, 김범, 권상우, 동방신기, JYJ, 현빈, 김현중, BEAST, 소녀시대, SISTAR, 배용준, SHINee, Super Junior, 박유천, Bigbang , 송승헌, Wonder Girls,INFINITE , ZE: A, MBLAQ, 이병헌, 장혁, CNBLUE, 원빈, 장근석, KARA, 최지우, 초신성, TOP TEEN T-ARA) 을한꺼번에피로드립니다
부디많은관심을보내주시고여러분드리는바입니다회장까지오십시오
※ "한류스타" 포스터를 2012/09/29 (토) 12:00 ~ 선착순 1,000 명에게배포합니다
기간: 2012/09/29 (토) 12:00 ~ 18:00 ※입장무료
위치: 신주쿠문화센터 - 로비 (1F)
주최: "한일축제한마당 2012in โตเกียว" 실행위원회
今年で4年目を迎える「日韓交流おまつり2012 in Tokyo」が9月29日~10月2日まで開催されます。その一環として「bntニュース韓流スター報道写真展」をメイン会場である新宿文化センターで開催致します。
今回の写真展には日本で最も人気を博している韓流スターの写真(FTISLAND、リュ・シウォン、2pm、キム・ボム、クォン・サンウ、東方神起、JYJ、ヒョンビン、キム・ヒョンジュン、BEAST、少女時代、SISTAR、ペ・ヨンジュン、SHINee、SUPER JUNIOR、 パク・ユチョン、BIGBANG、ソン・スンホン、Wonder Girls、INFINITE、ZE:A、MBLAQ、イ・ビョンホン、チャン・ヒョク、CNBLUE、ウォンビン、チャン・グンソク、KARA、チェ・ジウ、超新星、TEEN TOP、T-ARA)を一挙に披露いたします。
是非とも多くのご関心をお寄せ頂き皆様お誘い合わせの上、会場までお越し下さい。
※「韓流スター」ポスターを2012.9.29(土) 12:00~先着1,000名様に配布いたします。
会期:2012.9.29(土) 12:00~18:00 ※入場無料
場所:新宿文化センタ-ロビー(1F)
主催:「日韓交流おまつり2012in Tokyo」実行委員会
This year marks the 4th year "2012 in Tokyo Japan and South Korea exchange festival" will be held from February 29 to 10 September. Will be held at the Shinjuku Bunka Center is the main venue for the event, "Hallyu star bnt news news photo exhibition" As part of this effort.
In this exhibition are photographs of Hallyu star that has gained the most popular in Japan (FTISLAND, Ryu Siwon, 2pm, Kim Bum, Kwon Sang Woo, TVXQ, JYJ, Hyun Bin, Kim Hyun Joong, BEAST, Girls, SISTAR, Bae Yong Joon, SHINee, SUPER JUNIOR, Park Yoochun, BIGBANG, Song Seung Heon, Wonder Girls, INFINITE, ZE: A, MBLAQ, Lee Byung Hun, Jang Hyuk, CNBLUE, Won Bin, Jang Keun Suk will be showcased at once KARA, Choi Ji Woo, supernova, TEEN TOP, the T-ARA).
Invite everyone on the alignment, take us to the venue for your interest in a number of means.
※ will be distributed to 1,000 people (Sat) 12:00 - 2012.9.29-come, first-served basis the poster "Hallyu star."
Period: (Sat) 12:00 ~ 18:00 ※ Free admission 2012.9.29
Location: Shinjuku Bunka Center - Lobby (1F)
Organizer: Executive Committee "2012in Tokyo Japan and South Korea exchange festival"
| จากคุณ |
:
junior-tarzan   
|
| เขียนเมื่อ |
:
19 ก.ย. 55 11:25:41
|
|
|
|
|
>>>Kim Bum Mania Thailand <<< # 021>>> คิดถึง โอเล่ กาย สุดหล่อ{แตกประเด็นจาก A12200667}
