 |
อ๊าา ท่าทางพวกเราจะไม่ได้เห็นรูปอินนาไปส่งฮยอนเข้ากรมซะแล้วค่ะ อ่ะ ไม่เป็นไรนะ งั๊นเธอก็สวีทกะชายฮยอนตามสบาย ชั้นไม่อยากรู้อยากเห็นก็ได้ ชิๆๆ >.<
...
ข่าวจาก http://en.koreaportal.com/articles/4964/20120803/military-enlisted-ji-hyun-woo-girlfriend-yoo-in-na-will-not-be-attending-send-off.htm
Military Enlisted Ji Hyun Woo, Girlfriend Yoo In Na Will Not Be Attending His Send-Off
Actor Ji Hyun Woo will be joining the army on the 7th of August. His entertainment company revealed, "It has been confirmed that Ji Hyun Woo will be joining the army on the 7th, which was a month later than expected. Right now, his hair is cut for the army."
In particular, what has been attracting the most attention during this time is whether or not his girlfriend Yoo In Na would send him off. This couple, who had attracted much attention for the public confessions is now gaining interest in this situation as well.
A representative revealed, "Yoo In Na will not be attending Ji Hyun Woo's send-off on the 7th. This is a personal matter and so should not be enforced."
On the 22nd of July, Yoon In Na had also not attended his last fan meeting before going into the army. Although they are officially dating, they are not very public about their relationship and are instead dating each other quietly.
On the other hand, Ji Hyun Woo is currently enjoying his last break before entering the army.
________________________________________________
[แปลโดย เราเองค่ะ]
ยูอินาจะไม่ไปส่งจิฮยอนอูเข้ากรม
นักแสดงหนุ่มจิฮยอนอูจะเข้ารับราชการทหารในวันที่ 7 สิงหาคมนี้ ทางต้นสังกัดของเขาเผยว่า "เป็นที่แน่นอนแล้วว่าจิฮยอนอูจะเข้ากรมในวันที่ 7 ซึ่งช้าไป 1 เดือนจากที่กำหนดไว้ และตอนนี้ เขาก็ได้ตัดผมเพื่อเตรียมพร้อมที่จะเข้ากองทัพแล้ว"
และสิ่งที่ทุกคนต่างจับตามองในตอนนี้คือ ยูอินนา แฟนสาวของเขาจะไปส่งเขาเข้ากรมหรือเปล่า .. สำหรับคู่รักคู่นี้ ได้รับความสนใจอย่างมากเนื่องจากทั้งคู่ต่างก็สารภาพความรู้สึกต่อสาธารณชน
ทางต้นสังกัดเผยว่า "ยูอินนาจะไม่ไปส่งจิฮยอนอูในวันที่ 7 และนี่เป็นการตัดสินใจส่วนตัวที่ทางเราไม่สามารถเข้าไปบังคับได้"
เมื่อวันที่ 22 กรกฏาคม ยูอินนาก็ไม่ได้เข้าร่วมในงานแฟนมีตติ้งครั้งสุดท้ายก่อนเข้ากรมของฮยอนอู ถึงแม้ว่าเขาทั้งคู่จะคบกันอย่างเป็นทางการ แต่พวกเขาก็คบกันอย่างเงียบๆ ไม่ค่อยมีภาพข่าวออกมาให้เห็นเท่าไหร่นัก
ในทางกลับกัน จิฮยอนอูคงกำลังตักตวงความสุขในช่วงอาทิตย์สุดท้ายก่อนเข้ากรมของเขาให้มากที่สุดก็เป็นได้
จากคุณ |
:
Select Star
|
เขียนเมื่อ |
:
4 ส.ค. 55 10:24:47
|
|
|
|
 |