 |
[NEWS] 120813 「Dr. JIN」JYJ แจจุงได้สลัดคราบไอดอลทิ้งและเปลี่ยนเป็นนักแสดง
JYJ แจจุงได้สลัดคราบไอดอลทิ้งและเปลี่ยนเป็น นักแสดง
ในละครตอนสุดท้ายของ <Dr. Jin> ซึ่งได้ออกอากาศไปในตอนเย็นของวันที่ 12 , ตัวละครที่น่าสนใจที่สุดคือคิมคยองทัก(Jaejoong) คยองทักในวันนั้นเพื่อที่จะช่วย Jin Hyuk (Song Seung Hun) และ Young-rae (Park Ming Young) ละทิ้งชีวิตของเขาโดยไม่ลังเลและรับคมดาบของทหารฝรั่งเศสด้วยร่างกายทั้งหมดของเขา
การแสดงออกถึงความรู้สึกเศร้าในดวงตาที่แดงก่ำของแจจุง และการที่คยองทักแสดงออกถึงความรักอันบริสุทธิ์ที่แสนเจ็บปวดแม้กระทั่งในวาระสุดท้ายโดยพูดว่า ไม่ว่าใครจะพูดอะไร, ท่านเป็นของข้า, ผู้หญิงของข้า ก่อนที่เขาจะตายนั้นจับหัวใจของผู้ชม ไม่เพียงแค่นั้น ในฉากที่แจจุงพยายามจะแก้แค้นให้พ่อโดยการสังหาร Ha-eungs (Lee Beom Soo) แจจุงก็ได้แสดงให้เห็นถึงการขาดความสามารถในการควบคุมอารมณ์ที่เกิดจากความรู้สึกโกรธแค้นของคยองทักด้วยสายตาที่คุ้มคลั่ง
เริ่มตั้งแต่ปี 2004 เปิดตัวในฐานะสมาชิกของวง TVXQ แจจุงผู้ซึ่งอยู่ในตำแหน่งของไอดอลระดับต้นๆก็ได้เพิ่มกิจกรรมมากขึ้นในฐานะนักแสดงอย่างจริงจังหลังจากที่ก่อตั้งวง JYJ ในปี 2010 ถึงแม้ว่าเขาจะได้รับการประเมินว่า เกินความคาดหมาย จากการรับบทบาทแรกของเขาใน <Protect the Boss> แต่การเลือกที่จะลงเล่นละครย้อนยุคใน <Dr. Jin> สำหรับงานชิ้นถัดมาของเขาก็สร้างความกังขาเป็นอย่างมาก
จุดรวมของความสนใจอยู่ที่ว่าแจจุงผู้ซึ่งเริ่มต้นจาการเป็นไอดอลและไม่มีประสบการณ์มากมายในการแสดงจะสามารถไปได้ไกลแค่ไหนในการแสดงในละครย้อนยุคซึ่งเป็นงานที่นักแสดงจะต้องให้ความใส่ใจอย่างดีที่สุดในทุกรายละเอียดเริ่มตั้งแต่การออกเสียงจนถึงเรื่องของน้ำเสียง แจจุงทำงานอย่างหนักโดยไม่หยุดหย่อน เขาเป็นคนแรกที่ไปถึงกองถ่ายทำและทั้ง ๆ ที่มีตารางงานที่หนักมากถึงขนาดที่กลับบ้านได้เพียงแค่ประมาณ 10 ครั้งใน 3 เดือนเขาก็ยังฝึกซ้อมการแสดงอยู่ในรถที่ที่ซึ่งเขาเอาไว้ใช้งีบหลับ
ถึงแม้จะถูกคาดหวังเอาไว้สูงมาก แจจุงก็ยังสามารถทำได้เกินความคาดหวังนั้นพร้อมด้วยการเติบโตอย่างยอดเยี่ยม ด้วยการใช้สายตาที่ลุ่มลึกของเขา เขาแสดงด้วยความหลากหลายในบทบาทของนายตำรวจผู้น่าเศร้าที่ชื่อคยองทักผู้ซึ่งถูกทำให้เจ็บปวดโดยคนที่เขารัก ผู้ซึ่งชีวิตต้องแตกสลายเพราะชะตากรรมอันโหดร้ายของเขา ในขณะที่ละครดำเนินเรื่องไป ความกังวลใจและข้อกังขาที่มีต่อเขาก็เปลี่ยนมาเป็นความคิดเห็นที่ชื่นชม
เหมือนกับคิมคยองทัก สายตาของแจจุงซึ่งแสดงออกถึงความโดดเดี่ยวกลายมาเป็นหนึ่งในข้อดีที่สุดของเขาในการเป็นนักแสดง และยิ่งไปกว่านั้นด้วยการที่เป็นนักร้อง การออกเสียง/เปล่งเสียงอย่างคงที่ของเขาเป็นอะไรที่เหมาะสำหรับนักแสดงและมันสามารถทำให้เขาแสดงฉากที่สะเทือนอารมณ์ได้โดดเด่นมากยิ่งขึ้น เขาได้หลุดจากข้อจำกัดของ ไอดอลที่กลายมาเป็นนักแสดง แล้วและก้าวถัดไปของเขาก็ก่อให้เกิดความสนใจอย่างมากเป็นที่เรียบร้อย
Original Article: August 13th 2012 by reporter Kim Nayoun of OSEN
Japanese Article: K-Style
Translated by: Starfieldsho @ PrinceJJ
Shared by: PrinceJJ
แปลไทย TheJae
| จากคุณ |
:
ณรัฐ  
|
| เขียนเมื่อ |
:
18 ส.ค. 55 19:35:00
|
|
|
|
|
{KJJ}>>>SHARE<<<#273# @mjjeje "The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams." >>> Kim JaeJoong{แตกประเด็นจาก A12496711}
แจจ๋าคลิปข้างบนน่ารักจังค่ะ น้องทราย *162 ^^
