ความคิดเห็นที่ 1 กฏกติกาในการ download ซับ จากทีมงาน POPCORN Subbing Squad 1.   ห้ามนำซับเราไปโพสที่อื่น ห้าม HOT LINK ห้ามเอาออกจากบอร์ด ไม่ว่ากรณีใดๆ ทั้งสิ้น 2.   ห้ามนำซับไทยของเราไปทำ Hard Sub และ Streaming video site หรือทำแจก หรือเปิด PIF โดยเด็ดขาด   ห้ามนำไปปล่อยบิท ไม่ว่าในรูปแบบใดๆทั้งสิ้น  **Streaming video site คือ Youtube Mthai และVideo online ต่างๆ ** 3.   ห้ามทวงซับ ห้ามเร่งทีมงาน ไม่ว่ากรณีใดๆ ทั้งสิ้น... (เลื่อนเวลาการแปะซับ 24 ชม/การเร่งหรือทวง 1 ครั้ง)  เพราะทางทีมงานทุกคนมีงานส่วนตัว มีภารกิจที่ต้องทำนอกเหนือจากทำซับ เพราะฉะนั้นควรจะเข้าใจว่า  ทีมงานทุกคนไม่ได้มีเวลาว่างมากนัก ซับบางตอนอาจจะช้าเกินไป ให้อดทนรอกันหน่อยนะคะ อย่าทวง  อย่าเร่ง เพราะจะทำให้ทีมงานรู้สึกหงุดหงิด  **ถ้าเกิดอะไร เราปิดโปรเจ็ค หรือดร๊อปโปรเจ็คนั้นๆ ไป เราจะแจ้งให้ท่านทราบแน่นอนค่ะ   เพราะฉะนั้น "ของฟรีดีๆ ต้องใจเย็นๆ ค่ะ " โอเค้??** 4.   กรณีที่เราตรวจพบว่า มีสมาชิกคนใดคนหนึ่งที่มาโหลดซับของเราไปทำขาย ไปเปิดร้านขายชาวบ้าน  ทำการค้า หาเงินเข้ากระเป๋าตัวเอง เราจะทำการแบน IP ของท่านโดยไม่จำเป็นต้องแจ้งเหตุผลให้ทราบ  **ขอเตือนนะคะ แบนไอพีค่ะ...  ถ้าท่านจะสมัครสมาชิกมาใหม่เราก็จะตามจิก ตามแบนให้ถึงที่สุด เหอๆๆ ไม่โหดนะคะ** 5.   กรุณาอย่านำซับไปแจกคนอื่นนะคะ (อันนี้จริงๆ เราก็ห้ามไม่ได้ค่ะ ในเมื่อซับอยู่ในมือท่านแล้ว)  แต่...ขอร้องนะคะ ถ้าใครอยากได้ ก็ให้เข้ามาโหลดเองนะคะ...  ขอให้เป็นสามัญสำนึกส่วนบุคคลนะคะขอความร่วมมือละกันค่ะ ข้อนี้.... 6.   ขอให้ปฎิบัติตามกฎ เคารพกติกากันหน่อยนะคะ ง่ายๆ ค่ะ... 7.   วิธีการ  download ซับ  7.1   ต้องการซับเรื่องใด ให้ โพสท์ Reply ตอบในกระทู้ (โพสท์เพียงครั้งเดียว ก็สามารถ รับซับได้ทั้งเรื่อง)            หลังจากโพสท์ แล้วกลับไปดูที่หน้าแรก  ท่านจะเห็น password สำหรับเปิดไฟล์ซับ            การ Reply ขอให้เป็นการขอบคุณและให้กำลังใจทีมซับ อย่าใช้ รูป icon หรือคำพูดห้วนๆเช่น ขอบใจ            เพราะเป็นการขอบคุณแบบลวก ๆ            และไม่จำเป็นอย่าใช้ภาษาอังกฤษ เช่น thank หรือ thx (เพราะถ้าคุณเก่งภาษาอังกฤษ แล้วจะมารับซับไทยไปดูทำไม                อีกประการหนึ่ง  ทีมซับเป็นคนไทย คุณก็เป็นคนไทย จึงควรขอบคุณเป็นภาษาไทยค่ะ)        7.2   โหลดไฟล์ นามสกุล rar สำหรับซับตอนที่ต้องการ  7.3   กด open เปิดไฟล์นามสกุล rar ที่ท่านโหลดไปนั้น เครื่องจะถาม password เพื่อ extract file  7.4   ให้ copy  password ที่ท่านเห็นในเรปหน้าแรก ของซับตอนนั้น ไป paste ใส่ช่องในข้อ 7.3  7.5   ท่านก็จะสามารถได้ไฟล์ซับ ไปใช้ได้แล้วค่ะ  ทีมงานขออภัยในความไม่สะดวกที่ท่านได้รับ  หวังว่าทุกท่านคงเข้าใจ  เหตุผลที่ทีมงานจำเป็นต้องทำเช่นนี้ หากสมาชิกคนใดที่ทำผิดข้อตกลงดังกล่าวทางเรามีสิทธิ์ที่จะระงับการใช้งาน หรือลบ ID ของท่านได้ตามสมควร ทางทีมงานขอสงวนสิทธิในการแก้ไข เพิ่มเติม หรือทำการเปลี่ยนแปลง กฎ กติกา ได้ตามความเหมาะสมค่ะ จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 23 ส.ค. 55 21:40:28

ความคิดเห็นที่ 2 เปลี่ยนวิธีรับสมาชิกใหม่เป็นระบบ Invite เริ่มตั้งแต่ 15/11/2552 วิธีการ 1.1 สมาชิกใหม่จะเข้าเป็นสมาชิกบ้านซับด้วยวิธี invite โดยการอินไว้ท์โดยสมาชิกเก่า ดังนั้น ท่านที่สนใจจะเป็นสมาชิก จะต้องไปโพสท์พูดคุย ทำความรู้จักกับท่านอื่นในบ้านข้าวโพดนี้ โดยท่านสามารถเลือกเข้าไปพูดคุยทำความรู้จัก ในกระทู้เรื่องใดก็ได้ที่ท่านสนใจ เพื่อขอให้สมาชิกของบ้านซับที่ไว้ใจท่านก็จะทำการอินไว้ท์ เพราะถ้าเขาไม่ไว้ใจท่านเขาคงไม่กล้า อินไว้ท์ท่าน เนื่องจากความผิดใดที่ท่านกระทำ เขาจะต้องร่วมรับผิดด้วย โดยเขาจะต้องทราบรายละเอียดของท่านดังนี้ เพื่อจะมาอินไวท์ ยูสท์ที่จะใช้ : เพศ : อายุ : Email Address : 1.2 หากสมาชิกท่านใด Invite สมาชิกใหม่ แล้วสมาชิกที่ตัวเอง Invite เข้ามากระทำผิด รับโทษเช่นเดียวกันทั้งสาย Invite ค่ะ (โทษคือลดระดับ groups หรือ แบน แล้วแต่กรณี) ** ดังนั้นถ้าท่านไม่แน่ใจ กรุณาอย่า Invite คนคนนั้นเข้ามานะคะ ** 2. สมัครสมาชิกด้วยตัวเอง และรอทีมงานอนุมัติทำการ active account ให้ถึงจะสามารถทำการ login เข้าสู่เว็บบอร์ดได้ เมื่อ login ได้แล้ว ท่านจะมีสถานะเป็น Newbie (ชื่อเป็นตัวสีฟ้าเทา) ให้ท่านไปอ่านกติกาและโพสต์ทำการตกลงตามกฎระเบียบในบอร์ด Guests http://community.popcornsubbing.com/index.php?board=37.0 หลังจากนั้นรอทีมงานตรวจสอบ User ของท่าน เพื่อเปลี่ยนสถานะเป็น Guests Group ต่อไป เมื่อเป็น Guests Group (ชื่อเป็นสีชมพูเข้ม) แล้ว ให้เข้าไปอ่านที่บอร์ด Rule http://community.popcornsubbing.com/index.php?board=16.0 อ่านกฎ และระเบียบต่างๆของบ้านซับ และกระทำการสาบานตน เพื่อรอปรับเป็น Swear Group (ชื่อเป็นตัวสีม่วง) ต่อไป ถึงจะสามารถโหลดซับไป ::: หมายเหตุ  ::: Guests Group สามารถรับข่าวสารละครและประกาศต่างๆจากทีมซับ และมองเห็นบอร์ดเฉพาะที่ทีมงานเห็นสมควร แก้ไขเมื่อ 23 ส.ค. 55 22:03:07 จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 23 ส.ค. 55 22:00:58

ความคิดเห็นที่ 3 ทีมงาน Popcorn Subbing Squad รับสมัครผู้มีจิตอาสาเป็น TRANSLATORS, TIMERS & EDITORS สำหรับโปรเจ็กต์ที่กำลังทำ และที่จะทำในอนาคต หากท่านต้องการร่วมทีมกับเราเพื่อทำซับไทย ที่ไม่นำไปใช้เชิงพาณิชย์ กรุณาติดต่อได้ที่ Gmail : popcornsubbing@gmail.com ขอขอบพระคุณทุกๆท่านที่คอยช่วยเหลือเรา และขอขอบคุณเป็นอย่างยิ่งที่ท่านต้องการร่วมทีมซับของเรา จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 23 ส.ค. 55 22:04:40

ความคิดเห็นที่ 4 ~ INDEX - Complete Korean Series ~ Update 11/6/55 Other 9 End 2 Outs : 9회말 2아웃 A B Bad Couple : 불량커플 Bad Guy : 나쁜남자 BAD LOVE : 못된 사랑 Beethoven Virus : 베토벤 바이러스 Before & After Plastic Surgery : 비포 & 애프터 성형외과 Bichunmoo : 비천무 Bittersweet Life : 달콤한 인생 Boys over Flowers : 꽃보다 남자 Brilliant Legacy : 찬란한 유산 C Cain and Abel : 카인과 아벨 Call of the Country / My Country Calls : 국가가 부른다 Cinderella Man : 신데렐라맨 Cinderella's Sister : 신데렐라 언니 City Hall : 시티홀 City Hunter นักล่าหน้าหยก : 시티헌터 Comrades : 전우 D Dr. Champ : 닥터 챔프 Dream : 드림 Dream High : 드림하이 E Evasive Inquiry Agency : 얼렁뚱땅 흥신소 F Flower Boy of Ramyun Shop : 꽃미남 라면가게 G Get Karl! Oh Soo Jung : 칼잡이 오수정 Golden Bride : 황금신부 Gumiho: Tale of the Fox's Child : 구미호: 여우누이뎐 H Hateful But Once Again Hero : 히어로 History of the Salaryman Hometown Legends : 전설의 고향 Hong Gil Dong : 홍길동 Hot Blood : 열혈 장사꾼 I Iljimae : 일지매 In-Soon Is Pretty : 인순이는 예쁘다 I Am Legend : 나는 전설이다 I R I S : 아이리스 J Joseon X-Files : 기찰비록 K L Legend : 태왕사신기 Lie to Me : 내게 거짓말을 해봐 Lobbyist : 로비스트 Loving You a Thousand Times : 천만번 사랑해 M Master of Study : 공부의 신 Miss Ripley เล่ห์ร้าย...อุบายรัก : 미스 리플리 My Girlfriend is a Nine-Tailed Fox : 내 여자친구는 구미호 My Princess  : 마이 프린세스 Myung-Wol the Spy : 스파이 명월 N O ON AIR : 온에어 P Padam Padam  : 빠담빠담 Paradise Ranch Personal Taste : 개인의 취향 Playful Kiss : 장난스런 키스 Powerful Opponents : 강적들 Q Queen Seon Deok : 선덕여왕 R Return of Iljimae : 돌아온 일지매 Robbers : 불한당 Road Number One : 로드 넘버원 Romance Town สาวห้ามใช้สะใภ้ถูกหวย : 로맨스 타운 S Saranghae : 사랑해 Scale Of Providence : 신의 저울 Secret Garden : 시크릿 가든 Sign : 싸인 Single Dad in Love : 싱글파파는 열애중 Snow In August : 8월에 내리는 눈 Spotlight : 스포트라이트 Strike Love/ 2009 Alien Baseball Team : 외인구단 Strongest Chil Woo : 최강칠우 Sungkyunkwan Scandal : 성균관 스캔들 T Take Care of Agasshi / My Fair Lady : 아가씨를 부탁해 Tamra / The Island : 탐나는 도다 Terroir : 떼루아 Thank You : 고맙습니다 The 1st Shop of Coffee Prince / Coffee Prince : 커피프린스 1호점 The Greatest Love : 최고의 사랑 The Lawyers of The Great Korea : 대~한민국 변호사 The Moon that Embraces the Sun The Princess's Man : 공주의 남자 Three Daddies With One Mommy/One Mom and Three Dads : 아빠셋 엄마하나 Time Of Dog And Wolf / Time Between Dog and Wolf : 개와 늑대의 시간 Triple : 트리플 Tokyo Shower : 도쿄 여우비 U V W When It's At Night : 밤이면 밤마다 Wish Upon A Star : 별을 따다 줘 Who Are You? : 누구세요 World That They Live In : 그들이 사는 세상 X Y You're beautiful : 미남이시네요 Z แก้ไขเมื่อ 23 ส.ค. 55 22:18:46 จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 23 ส.ค. 55 22:13:29

ความคิดเห็นที่ 5 ~ INDEX - Complete Japanese Series ~ Update 11/6/55 Other A Amalfi: Megami No 50-Byou : アマルフィ　女神の報酬 [Movie] B Boku no Imoto : ぼくの妹 Buzzer Beat : ブザー・ビート Boku to Star no 99-nichi : 僕とスターの99日 C D Don Quixote :  ドン★キホーテFor Proposed Trusted Group Only E F G Gokusen 3 : ごくせん 3 Gokusen Graduation Special 2009: ごくせん Special 2009 Good Life~Arigato, Papa. Sayonara~:  グッドライフ〜ありがとう、パパ。さよなら〜 H Hanamizuki : ハナミズキ [Movie] Himitsu : 秘密 Hitsudan Hostess : 筆談ホステス [Special] Hyakumanen to Nigamushi Onna / 1,000,000 Yen Girl : 百万円と苦虫女 [Movie] I IS ~Otoko demo Onna demo nai Sei~ : IS～男でも女でもない性～ J K Karei naru Spy : 華麗なるスパイ Kono Sekai no Katasumi ni : この世界の片隅に[Special] L M Marumo no Okite : オレ(犬)についてこい!! For Trusted Group Only Miporin no Ekubo : みぽりんのえくぼ [Special] N Naoko : 奈緒子 [Movie] Nodame Cantabile: The Final Score - Part I: のだめカンタービレ 最終楽章　前編[Movie] O OTO-NA-RI : おと・な・り[Movie] P Q R S T Tokujo Kabachi!! : 特上カバチ!! U V W X Y Yonimo Kimyona Monogatari - SMAP's special edition: 世にも奇妙な物語 SMAPの特別編 [Movie] Z Zettai Reido :  絶対零度For Proposed Trusted Group Only แก้ไขเมื่อ 23 ส.ค. 55 22:17:47 จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 23 ส.ค. 55 22:15:00

ความคิดเห็นที่ 6 รวมคลิป MV ละคร By Popcorn Subbing Squad [MV] Mr.Perfect - Farenheit (Calvin,Aaron,Jiro) - เนื้อไทย http://www.youtube.com/watch?v=HyjvB-sBuh0 After a long time - Baek Ji Young [TH Sub] "ช่วงเวลาที่แสนยาวนาน" เพลงประกอบละคร Rooftop Prince http://www.youtube.com/watch?v=JXJIXNDMNuo One Day of Love - Park Whan Gyu http://www.youtube.com/watch?v=8tQIQbVKoOc I love you even today - Baek Ji Young [เนื้อไทย] http://www.youtube.com/watch?v=UOCMDLfDzQU City Hall - Loving Loving You MV (Th) http://www.youtube.com/watch?v=E34QYoEdVjY Sometimes I Cry Alone-Kim Yeon Woo (Thai Lyric) http://www.youtube.com/watch?v=kferEnMEn3I The City Hall - Smile MV (Thai Lyric) http://www.youtube.com/watch?v=2yQYzgw0HO4 My Girlfriend is a Gumiho MV (Lee Sun Hee - Fox rain) Thai Lyric http://www.youtube.com/watch?v=ePwIsDogtJw G.NA's MV for Kiss Me Thai Lyric http://www.youtube.com/watch?v=EUSNvyFBERU [MV] (Athena OST) I Love You - Park Hyo Shin Thai Lyric http://www.youtube.com/watch?v=4byhMnK6mgg The Memories of Bidam BalBam BalBam (ฉบับยังไม่สมบูรณ์) http://www.youtube.com/watch?v=Vqvw5n9GLC4 ด๊อกมัน & พีดาม MV Can't I Love You - Kim Nam Gil Thai Lyric http://www.youtube.com/watch?v=bs-IJyZQySY ด๊อกมัน & ยูชิน MV Wind Flower Thai Lyric http://www.youtube.com/watch?v=-B34UkDhVdw [MV] Can't I Love You? - Kim Nam Gil Thai Lyric (Queen Seon Deok OST) http://www.youtube.com/watch?v=lD0xRGp3lZg MV] "พีดาม (Sad Story)" by Lee Yo Won Thai Lyric (Queen Seon Deok Ost.) http://www.youtube.com/watch?v=VgTkd8eMJzo [MV] Wind Flower (ดอกไม้กลางสายลม) Thai lyric (Queen Seon Deok Ost.) http://www.youtube.com/watch?v=XQKoGE6mYjg จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 23 ส.ค. 55 22:15:44

ความคิดเห็นที่ 7 Popcornsubbing Administrator มีทีมงานทั้งหมด ตามนี้ ::: Translator / Edit And Qc / Co-ordinator ::: tequila - พี่เท bemycha - พี่ช่า LENA - พี่ลีน่า littlekopoat - พี่โอ๊ต Alex 1999 - พี่ปุ๊ก Yeowangnim - พี่โจ Littleluphy - พี่เบส Melancholic Red - พี่ปลา FEE - ฟี่ nancyyy - พี่แนน nikky - พี่นิกกี้ jello - พี่เจลโล่ musicmania - พี่มุก Koong-hange - พี่กุ้ง imsomania - พี่เก๋ toomski - พี่ตุ่ม conankung - พี่ฝน uminin - พี่นิ gig - คุณกิ๊ก xvwcia - ต้น chinna - พี่จิน naan - พี่แนน sirawee - เจ๊วิทย์ warunee123 - พี่ปิ๊น teddyteddy - พี่เท็ดดี้ Rossapan_Roseberry - พี่อ้อ Popcornsubbing Global Moderator มีทีมงานทั้งหมด ตามนี้ ::: Translator / Edit And Qc / Timing ::: beethophen - พี่ตา carlo1975 - พี่นิด lonhzaa - วิทย์ sn001618 - พี่ปู fishbud - พี่โรส wipha29 - พี่วิภา sirinee - พี่สินี oree77 - น้องโอ yuwon - จูน kunya555 - พี่กันยา MACZZ - น้องแม็ค Mickeyone - น้องน้ำ NO.1104 - น้องส้มโอ จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 23 ส.ค. 55 22:16:57

ความคิดเห็นที่ 8 Currents Projects Ghost (유령) นักสืบไซเบอร์ โปรเจ็กต์นี้เป็นการแปลร่วมกันของทางทีมงาน Popcorn Subbing Squad และทางแฟนคลับจีซบ Sojisubthailand บรรยายไทย : bemycha & ทีมงาน Sojisubthailand ตรวจสอบคุณภาพ : xvwcia ขอบคุณซับอังกฤษจาก: รับซับได้ที่: http://community.popcornsubbing.com/index.php?topic=1014.0 จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 23 ส.ค. 55 22:21:16

ความคิดเห็นที่ 9 Currents Projects > A Gentleman's Dignity [신사의 품격] http://community.popcornsubbing.com/index.php?topic=1018.0 :: บรรยายไทย , แก้ไข , ตรวจทาน :: "minkie_p" & "jaemin_17" :: ขอขอบคุณซับไตเติลภาษาอังกฤษจาก :: "WITH S2" & "Viki" จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 23 ส.ค. 55 22:23:07

ความคิดเห็นที่ 10 Currents Projects > [MBC 2012] Arang and the Magistrate 아랑사또전 :: Thai Translator :: 민지 ・_ゝ・ (น้องมินจิ) :: Edit & QC :: xvwcia (ต้น) :: Raw provider :: XViD-HANrel http://community.popcornsubbing.com/index.php?topic=1048.0 จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 23 ส.ค. 55 22:30:33

ความคิดเห็นที่ 11 CN-HK-TW Dramas >>> Next Project <<< [SETTV 2012] Tiamo Chocolate 愛上巧克力 http://community.popcornsubbing.com/index.php?topic=1000.0 ✪สมาคมร้านช็อกโกแลต♬ ♡ Thai Translator : Polly_xu (พลอย) & แนน หมาน้อยบนฟ้า (แนน) ♡ Timing : xvwcia (ต้น) ♡ Thai Editor & QC: xvwcia (ต้น) ♡ ทีมงานแปลตรงจากภาษาจีนจ้า ♡ Raw provider: - จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 23 ส.ค. 55 22:38:03

ความคิดเห็นที่ 12 Currents Projects >>> Absolute Boyfriend 絕對達令 http://community.popcornsubbing.com/index.php?topic=1004.0 ✪ ทีมซับ MR PERFECT ♬ ♡ Thai Translator : xvwcia (ต้น) & Polly_xu (พลอย) ♡ Thai Editor & QC:  nancoo (แนน) ♡ Special Thanks to Hard sub Eng by MediaCorp TV for the English subs ♡ คุณพลอยแปลตรงจากภาษาจีน ♡ Raw provider: - จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 23 ส.ค. 55 22:41:34

ความคิดเห็นที่ 13 Japanese Dramas > Currents Projects IS ~Otoko Demo Onna Demo Nai Sei~ [男でも女でもない性] http://community.popcornsubbing.com/index.php?topic=944.0 แปลภาษาไทยโดย คุณเอ๋ sasivimoon ตอน 1 ตรวจทานโดย คุณ naan ตั้งแต่ตอนที่ 2-10 พี่ตุ่ม toomski เป็นผู้ตรวจทานซับ จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 23 ส.ค. 55 22:46:52

ความคิดเห็นที่ 15 Japanese Dramas > Currents Projects IS ~Otoko Demo Onna Demo Nai Sei~ [男でも女でもない性] http://community.popcornsubbing.com/index.php?topic=944.0 แปลภาษาไทยโดย คุณเอ๋ sasivimoon ตอน 1 ตรวจทานโดย คุณ naan ตั้งแต่ตอนที่ 2-10 พี่ตุ่ม toomski เป็นผู้ตรวจทานซับ จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 23 ส.ค. 55 22:47:36

ความคิดเห็นที่ 16 Currents Projects Mirai Nikki ~ Another World [未来日記] http://community.popcornsubbing.com/index.php?topic=1009.0 CREDIT SOFT ENG : Kakijun@d-addicts CREDIT TIME : บรรยายไทย โดย naan45 เรียบเรียงและตรวจทาน โดย pi_tesshi จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 23 ส.ค. 55 22:48:16

ความคิดเห็นที่ 18 Currents Projects Mirai Nikki ~ Another World [未来日記] http://community.popcornsubbing.com/index.php?topic=1009.0 CREDIT SOFT ENG : Kakijun@d-addicts CREDIT TIME : บรรยายไทย โดย naan45 เรียบเรียงและตรวจทาน โดย pi_tesshi จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 23 ส.ค. 55 22:51:08

ความคิดเห็นที่ 19 เปิดบ้านใหม่เสร็จแล้วจ้า หลังจากงานยุ่ง ห่างหายจากการอัพเดทข่าวคราวซับไทยไปสักพักหนึ่ง ตอนนี้พร้อมปฏิบัติการ จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 23 ส.ค. 55 23:14:49

ความคิดเห็นที่ 20 รอซับเรื่อง Ghost กับ A Gentleman Dignity อยู่ค่ะ เข้าบ้านทุกวันไปส่อง ว่าออกรึยัง ^^ จากคุณ : bird of andaman2 เขียนเมื่อ : 23 ส.ค. 55 23:43:08

ความคิดเห็นที่ 21 หวัดดีคร้าบ จขกท ผมสมัครสมาชิกเว็ปนี้มาพอสมควรแล้ว แต่ยังไม่ได้รับการอินไว้ท์ จึงโหลดซับมาไม่ได้ ผมอยากโหลดซับซีรีส์เรื่องเก่าๆ ที่บางเว็ปอาจจะโดนลบไปมาดู ขอความกรุณาด้วยคร้าบ ขอบคุณคร้าบ ^^ แก้ไขเมื่อ 24 ส.ค. 55 00:19:50 จากคุณ : เด็กน้อยชอบสงสัย เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 55 00:18:38

ความคิดเห็นที่ 22 ดีค่ะ เพิ่งไปเก็บซับอารังมาคำแปลสไตล์วัยรุ่นในคราบซีรี่พีเรียดมากเลยค่ะ 55++ ชอบๆ จากคุณ : fukuda_panda เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 55 00:36:39

ความคิดเห็นที่ 23 Arang and the Magistrate 아랑사또전 EP 03 แปะแล้วจ้า http://community.popcornsubbing.com/index.php?topic=1048.0 จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 55 01:36:37

ความคิดเห็นที่ 24 #21 ตอนนี้เปิดระบบแล้วนะครับ ลองสมัครด้วยต้นเอง แล้วรอทีมงาน active เพื่อให้สามารถ login เข้าเว็บได้ พอเข้าได้แล้วให้ทพตามขั้นตอนที่แจ้งไว้ครับ แล้วก็รอทีมงานตรวจสอบอีกที จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 55 01:38:18

ความคิดเห็นที่ 25 #20  คนอิดิท Ghost ก็รออยู่เหมือนกันครับ 555 คิดว่าถ้าซับมาแล้ว  คงจะแปะซับทีเดียวจบเลยครับ จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 55 01:39:38

ความคิดเห็นที่ 26 >.< ขอบคุณมากค่ะ ไม่เคยได้ยินถึงเวปนี้เลย แฮะๆ ปกติไปดูที่ viki จากคุณ : วันนี้ ณ ปีหน้า เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 55 06:14:51

ความคิดเห็นที่ 27 ได้ยินเว็บมานานแล้ว ว่าแปลซับดี แต่เหมือนไม่มีอยู่จริง55 เคยลองสมัครสมาชิกแล้วก็โหลดอะไรไม่ได้ ตั้งแต่2ปีก่อนได้มั้ง จากคุณ : charmander เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 55 13:30:48

ความคิดเห็นที่ 28 สมัครสมาชิกไปนานพอสมควรแต่ก็ไม่สามารถรับซับได้ค่ะ เข้าไปดูยังไม่ได้เลยค่ะ หน้าเว็บจะขึ้นว่า An Error Has Occurred The topic or board you are looking for appears to be either missing or off limits to you ไม่ทราบว่าต้องแก้ไขอย่างไรคะ กรุณาให้คำแนะนำด้วยค่ะ ขอบคุณมากค่ะ จากคุณ : teleri (Teleri) เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 55 18:59:56

ความคิดเห็นที่ 29 เห็นอารังเลยรีบตามไปดู ไม่รู้ทำไมพอดูแล้วนึกถึงเรื่องอิลจิแม ที่จุนกีเล่นอะค่ะ ไม่ทราบว่าคนแปลคนเดียวกันหรือปล่าว ถ้าไม่ใช่ขอโทษด้วยนะคะ แต่สไตล์เดียวกันเลย 55 ชอบแบบนี้ เราว่าพีเรียดที่ไม่อิงประวัติศาสตร์มากแบบ ทงงี คำแปลแบบนี้แหละไม่เครียดดี เพราะตัวหนังมันฮาอยู่แล้ว แปลแบบไม่เครียดดี ทุกเรื่องของที่นี่สำนวนดีมาก เหมือนรวบประโยคทีเดียวแล้วเข้าใจเลย เราไม่ได้ดูกับซับไทยนานแล้ว แต่จำได้ชอบสไตล์เรื่องอิลจิแมของที่นี่มาก มาดูอารังอีก ก็ไม่ผิดหวังเลย  ขอบคุณค่ะ แก้ไขเมื่อ 25 ส.ค. 55 09:01:31 จากคุณ : tobe_angel เขียนเมื่อ : 25 ส.ค. 55 08:59:05

ความคิดเห็นที่ 30 #29  คนแปลคนละคนกันครับ เรื่องอิลจิแม คนแปล คือ พี่เทคิล่า ส่วนเรื่อง อารัง น้องมินจิ เป็นผู้แปลครับ แต่สำนวนคล้ายกันครับ แล้วก็แปลตรงจากภาษาเกาหลีเช่นกันครับ น่าจะเพราะน้องมินจิยังวัยรุ่น อยู่มหาลัยครับ เลยมีสำนวนแบบวัยรุ่นผสมอยู่ในซับ ซึ่งผมก็ว่าเหมาะดี มันเข้ากับจุนกิ มากๆ #28 ช่วงนั้นยังไม่ได้เปิดรับสมาชิกครับ เลยขึ้น An Error Has Occurred แต่ตอนนี้เปิดรับแล้ว พอสมัครเสร็จ ต้องรอ admin approve user ให้ก่อนนะครับ ถึงจะสามารถ login ได้ หลังจากนั้น ก็ทำตามขั้นตอนครับ แก้ไขเมื่อ 25 ส.ค. 55 15:01:18 จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 25 ส.ค. 55 14:23:53

ความคิดเห็นที่ 31 ตอนเย็นหลังเลิกงานจะเอาซับ Arang ตอน 4 มาส่งให้นะครับ น้องมินจิแปล+ทามมิ่งเสร็จแล้ว เหลือผมอิดิทครับ จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 25 ส.ค. 55 14:27:04

ความคิดเห็นที่ 32 หวัดดีคร้าบ # 21 ยังไม่ Active เลย อิอิ จากคุณ : เด็กน้อยชอบสงสัย เขียนเมื่อ : 25 ส.ค. 55 14:54:57

ความคิดเห็นที่ 33 #32 ใช้ user ว่าอะไรครับ เดี๋ยวเช็คให้ ดิท เหมือนว่าจะ active ให้หมดแล้วนะครับ ยังไงลองเข้าไปโพสต์ใน บอร์ด guest กระทู้ กฏกติกา และข้อตกลงการใช้เวบบอร์ด เดี๋ยวทีมงานจะได้ตรวจสอบยูส แล้วปรับ เป็น guest group ให้นะครับ แล้วค่อไปสาบาน ถึงจะเป็น swear group และสามารถรับซับได้ครับ แก้ไขเมื่อ 25 ส.ค. 55 15:16:46 จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 25 ส.ค. 55 15:02:18

ความคิดเห็นที่ 34 ตอบหลังไมค์นะคร้าบ จากคุณ : เด็กน้อยชอบสงสัย เขียนเมื่อ : 25 ส.ค. 55 15:25:47

ความคิดเห็นที่ 35 #เด็กน้อยชอบสงสัย ผมหลังไมค์กลับไปหาแล้วนะครับ จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 25 ส.ค. 55 15:46:29

ความคิดเห็นที่ 36 แปะซับไทย อารัง ตอนที่ 4 http://community.popcornsubbing.com/index.php?topic=1048.0 จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 25 ส.ค. 55 19:29:24

ความคิดเห็นที่ 37 ปิดโปรเจ็กต์ไขเค็มไปอีกหนึ่งเรื่องแล้วครับ สำหรับ Athena: เทพีแห่งสงคราม สามารถติดตามและดาวน์โหลดซับได้ที่ http://community.popcornsubbing.com/index.php?topic=752.0 ขอขอบคุณพี่ปิ๊น warunee123 และพี่ฝน conankung ที่มาเป็นไม้แรกในการแปลซับละครเรื่องนี้ และขอบคุณพี่สาวคนนี้อีกครั้งที่อิดิทซับเรื่องนี้ได้อย่างยอดเยี่ยม warunee123 ขอขอบคุณพี่หมี teddyteddy สำหรับการ Final Qc  เพื่อคุณภาพของซับ และที่ขาดไม่ได้ และจะไม่สามารถมาถึงวันนี้ได้คือ ซับภาษาอังกฤษจาก WITHS2 ขอบคุณมากครับ ที่สำคัญขอขอบคุณทุกท่านที่โปรดติดตามผลงานของพวกเรามาโดยตลอด แล้วพบกันใหม่เรื่องหน้าครับ ปล. ว่าแล้วชั้นยังมีไข่เค็มดองอยู่อีกหลายไห เฮ้อ เศร้าาาาาาาาาาาาาาา แก้ไขเมื่อ 26 ส.ค. 55 04:47:30 จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 26 ส.ค. 55 04:46:09

ความคิดเห็นที่ 38 จบแล้ว กับซับไทย Athena: เทพีแห่งสงคราม  เวอร์ชั่น ป๊อบคอร์น แก้ไขเมื่อ 26 ส.ค. 55 05:00:06 จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 26 ส.ค. 55 04:58:00

ความคิดเห็นที่ 39 เป็นสมาชิกบ้านนี้นะคะ ตอนนี้ตาม ghost กับ summer rescure ค่ะ เป็นกำลังใจให้ทีมงานค่ะ รบกวนถามเพิ่มเติมว่า จะมีโปรเจค beautiful rain (japan)  รึเปล่าคะ ขอบคุณคะ จากคุณ : I'm Just A Rabbit เขียนเมื่อ : 26 ส.ค. 55 20:31:21

ความคิดเห็นที่ 40 #39 ละครญี่ปุ่นส่วนใหญ่จะเป็นพี่แนน และทีมเป็นผู้แปลครับ ซึ่งตอนนี้เปิดโปรเจ็กต์ละครญี่ปุ่นไปแล้ว 3 เรื่องละครับ คงรับกว่านั้นไม่ไหว หากมีข่าวดีอะไรยังไงจะแจ้งให้ทราบนะครับ จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 26 ส.ค. 55 20:54:37

ความคิดเห็นที่ 41 [PIF] My Projects 4 เรื่อง - When It's At Night / Night After Night - I R I S - ATHENA - Hot Blood รายละเอียดไฟล์ รูปแบบ และภาพตัวอย่าง ดูในบอร์ดครับ http://community.popcornsubbing.com/index.php?topic=1050.0 ปล. เฉพาะสมาชิกของ Popcorn Subbing Squad เท่านั้น จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 27 ส.ค. 55 00:33:26

ความคิดเห็นที่ 42 อยากดู Five Fingers กระซิกๆๆๆ :( จากคุณ : Kip (กิ๊บFFC) เขียนเมื่อ : 27 ส.ค. 55 08:33:54

ความคิดเห็นที่ 43 ลองสมัครแล้วไม่ได้ มันขึ้น "An Error Has Occurred! The letters you typed don't match the letters that were shown in the picture. " ผมว่าใส่ตัวอักษรถูกแล้วนะครับ จากคุณ : charmander เขียนเมื่อ : 27 ส.ค. 55 19:41:12

ความคิดเห็นที่ 44 แอบลุ้นให้บ้านนี้มีซีรี่เกาหลีเรื่องใหม่ๆ อีกเยอะๆ อิอิ ปกติ ดูตามเว็บออนไลน์แล้วบางเรื่องดูแล้ว งงกว่าเดิม 55++ จากคุณ : fukuda_panda เขียนเมื่อ : 27 ส.ค. 55 20:11:40

ความคิดเห็นที่ 45 ขอความช่วยเหลือจากเจ้าบ้านไร่ เราลืมรหัสเข้า แต่ว่า reset ไปแล้วไม่มีเมล์ตอบกลับมาเลยค่ะ รบกวนช่วยดูให้หน่อยได้ไหมค่ะ user kokono_td ขอบคุณมากคะ จากคุณ : GoAlongWith เขียนเมื่อ : 28 ส.ค. 55 14:28:47

ความคิดเห็นที่ 46 #45 เช็คเมล์ด้วยนะครับ จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 28 ส.ค. 55 18:43:35

ความคิดเห็นที่ 47 อัพเดท ซับไทยมาใหม่ 28/8/55 A Gentleman's Dignity [신사의 품격] Ep.9-10 http://community.popcornsubbing.com/index.php?topic=1018.0 จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 28 ส.ค. 55 18:52:42

ความคิดเห็นที่ 48 Mirai Nikki ~ Another World Ep. 8-9 released. http://community.popcornsubbing.com/index.php?topic=1009.0 จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 28 ส.ค. 55 19:17:45

ความคิดเห็นที่ 49 K.xvwcia ขอบคุณมากนะค่ะ ได้แล้วคะ จากคุณ : GoAlongWith เขียนเมื่อ : 28 ส.ค. 55 22:26:27

ความคิดเห็นที่ 50 Fermentation Family [발효가족] 24 Episodes [Completed Project] แปะซับ 2 ตอน สุดท้ายแล้วครับ http://community.popcornsubbing.com/index.php?topic=980.0 จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 55 18:29:33

ความคิดเห็นที่ 51 ซับอารังกับท่านซาโต ตอนที่ 5 แปลมาแล้วนะครับ ขออิดิทแป๊บ จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 55 19:29:04

ความคิดเห็นที่ 52 เมื่อกี้อ่านผิด ซาโตฮิโรชิ จาก หน้ากากเจ้าสาว 55++ ที่แท้อารังนี่เอง เด่วมาแล้วจะตามไปไปจิ้มนะคะ จากคุณ : fukuda_panda เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 55 19:41:25

ความคิดเห็นที่ 53 ซอฟต์ซับไทย By Popcorn Subbing Squad Arang and the Magistrate 아랑사또전 EP 05 http://community.popcornsubbing.com/index.php?topic=1048.0 จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 55 22:00:59

ความคิดเห็นที่ 54 ซอฟต์ซับไทย Arang and the Magistrate 아랑사또전 EP 06 http://community.popcornsubbing.com/index.php?topic=1048.0 จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 31 ส.ค. 55 21:55:21

ความคิดเห็นที่ 55 Mirai Nikki ~ Another World [episode 11 COMPLETE PROJECT] http://community.popcornsubbing.com/index.php?topic=1009.0 จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 5 ก.ย. 55 17:48:41

ความคิดเห็นที่ 56 อัพเดทซับใหม่ A Gentleman's Dignity [신사의 품격] Ep.11-12 http://community.popcornsubbing.com/index.php?topic=1018.0 แปะซับไทย Arang and the Magistrate 아랑사또전 EP 07 http://​community.popcornsubbing.com/​index.php?topic=1048.0 จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 6 ก.ย. 55 21:22:43

ความคิดเห็นที่ 57 อัพเดทซับใหม่ ผีสาว & นายอำเภอ ตอนที่ 10 เวอร์ชั่น XviD-KOR http://community.popcornsubbing.com/index.php?topic=1048.0 A Gentleman's Dignity [신사의 품격] Ep.13-16 http://community.popcornsubbing.com/index.php?topic=1018.0 จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 15 ก.ย. 55 19:23:35

ความคิดเห็นที่ 58 สอบถามนิดคร้าบ ไม่ทราบว่าปิดสมัครสมาชิกหรือยังคะ เพราะลองกดสมัครจะขึ้นหน้า บอกว่าAn Error Has Occurred! Sorry, registration is currently disabled. ถ้าปิดไปแล้ว ไม่ทราบว่าจะมีเปิดอีกประมาณเมื่อไหร หรือต้องคอยเช็คเป็นระยะๆค่ะ  เคยเห็นบ้านนี้ตั้งแต่ที่บ้านไร่ แต่ตีวเองไม่่ค่อยได้เข้าไปตอบอะไร ได้แต่อ่านซะมากกว่า จากคุณ : babyneo เขียนเมื่อ : 15 ก.ย. 55 23:18:11

ความคิดเห็นที่ 59 #58 ตอนนี้เปิดแล้วครับ พอดีช่วงก่อน ทาง server ที่ใช้บริการอยู่เค้าเปลี่ยน hostserver ให้ใหม่ เลยขอปิดไว้ชั่วคราว เพราะกลัวความผิดพลาดของข้อมูลครับ ตอนนี้เปิดให้ตามปกติแล้วครับ อัพเดทซับ ซับไทย ผีสาว & นายอำเภอ ตอนที่ 11-12 http://community.popcornsubbing.com/index.php?topic=1048.0 จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 24 ก.ย. 55 22:16:26

ความคิดเห็นที่ 60 Next Projects >>> IRIS 2 http://community.popcornsubbing.com/index.php?topic=1055.0 จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 24 ก.ย. 55 22:43:07

ความคิดเห็นที่ 61 ซับไทย ผีสาว & นายอำเภอ ตอนที่ 13 http://community.popcornsubbing.com/index.php?topic=1048.0 จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 27 ก.ย. 55 23:11:08

ความคิดเห็นที่ 62 คุณxvwcia  ขอบคุณมากค่ะ จะรีบสมัครเลย จากคุณ : babyneo เขียนเมื่อ : 28 ก.ย. 55 13:38:56

ความคิดเห็นที่ 63 ซับไทย ผีสาว & นายอำเภอ (อารัง & ซาโต) ตอนที่ 14 popcorn version ออกแล้วครับ ตามไปโหลดกันได้ http://community.popcornsubbing.com/index.php?topic=1048.0 จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 28 ก.ย. 55 22:00:56

ความคิดเห็นที่ 64 ตามมาอัพเดทซับไทย Popcorn Subbing Squad กันต่อที่นี่เลย จากคุณ : xvwcia เขียนเมื่อ : 28 ก.ย. 55 23:24:02