ความคิดเห็นที่ 1 รำคาญจขกท.มากกว่า มีแต่ขี้โม้ จากคุณ : natefang เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 10:39:08

ความคิดเห็นที่ 2 เยอะ จากคุณ : Edna Mode เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 10:41:18

ความคิดเห็นที่ 3 อย่าให้จับได้ว่าทำซึนเดเระซื้อมานะ จากคุณ : Lethe เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 10:42:23

ความคิดเห็นที่ 4 ** ผิดกระทู้ แก้ไขเมื่อ 02 ก.ย. 55 10:52:41 จากคุณ : supatpit เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 10:44:41

ความคิดเห็นที่ 5 ผมครับ ว่าแต่ใครคนไหน 5555 จากคุณ : Kyo3 เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 10:44:49

ความคิดเห็นที่ 6 ผมชื่อนาย พิชิต จะซื้อนิยายเรื่อง Bakemonogatari แปลไทยครับ จากคุณ : Uon เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 10:45:54

ความคิดเห็นที่ 7 เขามาเเล้ว ท่านจะเเบนคนเเปลคนไหนก็เอ่ยชื่อมาเลยดิ จะกั๊กไว้ทำไม เเบบนี้จะชักจูงเเนวร่วม(ถ้ามีน่ะนะ)ได้ไง ท่านคนเเปลที่ถูกเอ่ยถึงเข้ามาเเจมหน่อยเถอะ เเถมรู้สึกว่าบุคคลที่ถูกเอ่ยถึงอีกคนจะกลับมาเเล้วนี่นา อาจเห็นอะไรดีๆด้วย จากคุณ : ไล่ฮก เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 10:46:02

ความคิดเห็นที่ 8 LOL จากคุณ : นักกวีจากเงามืด เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 10:48:53

ความคิดเห็นที่ 9 เขากลับมา่อีกแล้ว จากคุณ : vinchester เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 10:50:06

ความคิดเห็นที่ 10 จะเที่ยงแล้วแฮะ กินอะไรดีหว่าวันนี้ จากคุณ : หมูกระเทียม+ไข่ดาว เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 10:51:31

ความคิดเห็นที่ 11 เปลี่ยนเป็น "ขอชื่อคนที่รำคาญ+เบื่อ จขกท" รับรองตรึมครับ... จากคุณ : ORIGA เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 10:53:02

ความคิดเห็นที่ 12 เอ่อ ก่อนอื่น ทำไมหน้าบทน้องนก เพื่อนท่านถึงแปลได้ว่าเป็นบทน้องบุครับท่านเทพบีม และผมขอคำตอบข้อนึงเป็นครั้งสุดท้าย เพื่อนของท่าน ชื่อ ชนินทร์ เป็นคนเดียวไอดี AraShiKi Arkira ในเว็บเด็กดีที่แปลเรื่องคิสุลงในเว็บเด็กดี แล้วก็เป็นคนเดียวกับไอดี เทวดาปีกดำ ในเว็บพันทิพนี้ ใช่หรือไม่ครับ จากคุณ : wadara_kmkzfc เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 10:53:56

ความคิดเห็นที่ 13 ทำตัวน่ารำคาญวุ้ย  เอ็งจะแบนไม่ซื้อ เพราะไม่ชอบคนแปลหรือพิมพ์เอามันส์มันก็เรื่องของเอ็ง หรือจะไปเป็นลูกแหง่ร้องไห้หาเพื่อนจอมปลอมมันก็เรื่องของเอ็ง ไม่มีใครถาม ไม่มีใครอยากรู้ว้อย~ จากคุณ : น้องตีปสุดหล่อข้ามทางช้างเผือก เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 10:54:14

ความคิดเห็นที่ 14 .... จากคุณ : Aluze เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 10:57:25

ความคิดเห็นที่ 15 #12 โพสรูปอีกากผมไม่ตอบ แล้วจะแบนนักแปลคนใหนก้อรู้กันอยู่ไม่ช่วยไม่ต้องเข้ามาสิ ผมว่ามีคนเกินพันล่ะที่ไม่พอใจที่คนแปลมาเถียงกับลูกค้าแบบนั้น จากคุณ : ควงดาบปล่อยแสงยิงบีมพ่นไฟ เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 10:58:44

ความคิดเห็นที่ 16 ... จากคุณ : เชนวู เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 11:01:43

ความคิดเห็นที่ 17 จะแบนใครเรื่องอะไรก็บอกมาหน่อยซิว้อย จะหาแนวร่วมแต่ไม่บอกชื่อมาตรงๆสติยังดีอยู่รึเปล่าครับเนี่ย ปล.#15 เพื่อนอากาศของคุณมีเกินพันเลยเหรอครับเนี่ย แก้ไขเมื่อ 02 ก.ย. 55 11:02:53 จากคุณ : Arata เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 11:02:31

ความคิดเห็นที่ 18 คห.15 ตอบคำถามผมมาสิครับ ขอถามอีกรอบนะครับ ถ้าคุณคือลูกผู้ชายจริงๆนะครับ ก้ขอให้ตอบมาด้วย อย่าแถหรือหนีหายไปอีกล่ะ ก่อนอื่น ทำไมหน้าบทน้องนก เพื่อนท่านถึงแปลได้ว่าเป็นบทน้องบุครับท่านเทพบีม และผมขอคำตอบข้อนึงเป็นครั้งสุดท้าย เพื่อนของท่าน ชื่อ ชนินทร์ เป็นคนเดียวไอดี AraShiKi Arkira ในเว็บเด็กดีที่แปลเรื่องคิสุลงในเว็บเด็กดี แล้วก็เป็นคนเดียวกับไอดี เทวดาปีกดำ ในเว็บพันทิพนี้ ใช่หรือไม่ครับ จากคุณ : wadara_kmkzfc เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 11:02:39

ความคิดเห็นที่ 19 คนแปลคนนึงนี่มัน...คนไหนหว่า แต่ถ้าหมายถึงนิยายบาเกะ อันนั้นผมกำลังเตรีมตัวและเตรียมเงินเพื่อรอซื้ออยู่นะ เล่มละเท่าไหร่ก็รับได้หมด ว่าแต่...จะออกเล่มในงานหนังสือวันไหนหนอ จะได้นับวันรอ... จากคุณ : grk-zetsubou (grk-zetsubou) เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 11:06:48

ความคิดเห็นที่ 20 กลายเป็นมหากาพย์ไปละ นี่กระทู้ต้นเรื่อง http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A12591401/A12591401.html จากคุณ : Fate Linegod เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 11:07:57

ความคิดเห็นที่ 21 #3 ไม่ซื้อคือไม่ซื้อ ถ้าผมไม่ซื้อคนที่จะไม่ซื้อก้อมีอีกเยอะ #18 พี่ชนินทร์เขาไม่ได้บอกว่ามันเป็นอีกากบุนี่แต่พี่เขาก็ไม่ชอบคาเรนเหมือนกันเลยบอกว่าเป็นตัวกากๆไง แล้วพี่ชนินทร์ก้อคือidเทวดาปีกดำในนี้แล้วก้อเป้นพี่ของคนที่เอานิยายไปลงในdek-dไง พอใจยังว่ะหา จากคุณ : ควงดาบปล่อยแสงยิงบีมพ่นไฟ เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 11:16:21

ความคิดเห็นที่ 22 สุดยอดครับ ขอบคุณสำหรับคำตอบครับ อย่างช้าอาทิตย์หน้า สงสัยจะได้มีเรื่องอะไรสนุกๆทำแล้วล่ะครับ จากคุณ : wadara_kmkzfc เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 11:21:18

ความคิดเห็นที่ 23 งง ไม่บอกว่าจะแบนใคร แล้วคนอื่นจะเข้าร่วมได้ยังไง? นิยายแปลมันเยอะนะ hunger game เพอซี่ แจ๊คสัน ราโชมอน ก็นิยายแปล โทระโดระ ชานะ ฮารุฮิ MM บลาๆๆๆๆๆๆ ก็ใช่ จะให้ไม่ซื้อคนไหนละ? จากคุณ : Trisha Foster เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 11:21:23

ความคิดเห็นที่ 24 ทุกคนช่วยเซฟภาพ คอมเม้นท์ต่างๆของท่านเทพไว้ด้วยนะครับ กันท่านเทพแถแก้ไขข้อความหนีไป จะได้เก็บไว้เป็นหลักฐานได้นะครับ *-* จากคุณ : wadara_kmkzfc เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 11:24:51

ความคิดเห็นที่ 25 ไอ้บีม เอ็งมันโคตรน่ารำคาญเลยว่ะ งี่เง่า ประสาท เล่นไม่รู้จักเลิก ถ้าใช้สิทธินักแปลห้ามขายหนังสือให้ลูกค้าได้ ข้าขอเลิกขายหนังสือให้เอ็งว่ะ ! จากคุณ : Draconia เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 11:28:23

ความคิดเห็นที่ 26 มาร่วมกันโพสต์รูปให้กำลังใจ จขกท. กันเถอะ จากคุณ : bellbell05 เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 11:28:26

ความคิดเห็นที่ 27 ว่าแต่ช่วยบอกชื่อหน่อยเถอะว่าใคร เรื่องไหนด้วยเถอะผมไม่ใช่เทพจะได้ตรัสรู้ได้เองนะ แต่ถ้าหมายถึงบาเกะผมคงลงชื่ออาจจะไม่ซื้อครับ  เพราะผมไม่ได้อ่านบาเกะอ่ะครับ  แต่ถ้ามีคนอวยเยอะอาจจะซื้อมาลองอ่านก็ได้ จากคุณ : Tsundere no tsukaima เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 11:31:26

ความคิดเห็นที่ 28 ค.ห.15 "แล้วจะแบนนักแปลคนใหนก้อรู้กันอยู่ไม่ช่วยไม่ต้องเข้ามาสิ ผมว่ามีคนเกินพันล่ะที่ไม่พอใจที่คนแปลมาเถียงกับลูกค้าแบบนั้น " ------------------------------------------------------------------------------------ เอ่อ ... ผมเป็น ชนกลุ่มน้อยรึเปล่า คือผมไม่รู้ครับคนแปลคนไหน แล้วแปลเรื่องอะไร แล้วคนเกินพันที่ไม่ชอบนี่ใครบ้างอะครับ แล้วคนที่ชอบมีเกินพันรึป่าวอะ อ่านมาเรื่อยๆ ผมได้ยินอยู่ชื่อเดียวคือ คนชื่อ ชนินทร์ ให้ไม่ซื้อของคนคนนี้เหรอครับ สาเหตุเพราะอะไรอะ? เพราะเค้ามาเรียกกากบุ กับเห็นคาเรนเป็นตัวกากๆเหรอครับ แล้วถ้าเค้าแปลไม่ดี แปลผิดเยอะ แจ้งไปทาง สนพ. โดยตรงไม่ได้เหรอครับ เอาคนกว่าพันคนที่ว่า ช่วยกันแจ้งเข้าไป จะ e-mail จดหมาย โทรศัพท์ ก็แจ้งไปสิครับ ที่สำคัญ ถ้าไม่ได้ช่วย เข้ามาไม่ได้ด้วย -*- ยังไม่รู้เรื่อง ต้นสายปลายเหตุเลย ไม่เข้าก็ได้ ปล.ขอบคุณ ค.ห.20 อาจจะเข้าไปอ่านกระทู้ต้นเรื่องสักหน่อย ปล.2 ถ้าตัดสินใจจะช่วยจะกลับเข้ามาอีกทีนะครับ แต่ถ้าไม่ช่วย คงไม่เข้ามาแล้ว เดี๋ยวโดนโวยอีก ว่าเข้ามาทำไม T-T จากคุณ : อะไรวุ้ย ตูงง (vultureboy) เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 11:32:44

ความคิดเห็นที่ 29 ช่วยให้กำลังใจเจ้าของกระทู้อีกคน จากคุณ : อย่าโกรธผมนา เเค่ล้อเล่น 555 (ไล่ฮก) เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 11:32:54

ความคิดเห็นที่ 30 #28 เดี๋ยวผมส่งข้อมูลมหากาำพย์ครั้งนี้ให้เเล้วกันครับ จากคุณ : Fate Linegod เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 11:36:01

ความคิดเห็นที่ 31 จริงๆมหากากครั้งนี้มันเริ่มจากกระทู้นี้เลยนะ ฮาสุดๆ http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A12562760/A12562760.html จากคุณ : ไล่ฮก เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 11:37:41

ความคิดเห็นที่ 32 ไม่ต้องห่วงแล้วครับทุกท่าน อย่างเร็วอาทิตย์หน้า อย่างช้าสองอาทิตย์ ได้มีเรื่องอะไรสนุกๆแน่นอนครับ คห.26 อย่าไปแกล้งท่านเทพสิครับ ลงรูปนางเอกตัวจริงของการ์ตูนดีกว่า *-* จากคุณ : wadara_kmkzfc เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 11:38:02

ความคิดเห็นที่ 33 ช่ายๆ เราต้องร่วมมือกันแสดงพลัง(ศาลเตี้ย)ของผู้บริโภค แต่ เอ๊ะ จขกท. หมายถึง นักแปลท่านไหน นิยายเรื่องอะไร แล้วนักแปลท่านนั้นทำอะไรไม่ดี ถึงต้องไปแบนนิยายของนักแปลท่านั้นล่ะครับ? จากคุณ : Lemonade4-0 เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 11:40:20

ความคิดเห็นที่ 34 ผมเด็กใหม่ครับ ผมอยากให้กำลังใจจขกท.ตามที่พี่ๆเค้าบอกครับ ต้องโพสภาพน้องบุเยอะๆใช่มั้ยครับ จัดไปครับ >< จากคุณ : Kyo3 เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 11:40:33

ความคิดเห็นที่ 35 ชูป้ายไฟให้กำลังใจจขกท. อ้าว ผิดรูปเหรอ? คิดไปเองมั้ง =w=+ จากคุณ : Zeromorph เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 11:41:24

ความคิดเห็นที่ 36 ยั่วให้ยิงแยมโกรธ เดี๋ยวเจอ "พลังที่แท้จริง" นะครับ !! จากคุณ : แว่นเบี้ยว เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 11:44:30

ความคิดเห็นที่ 37 มีอะไรสนุกๆอ่านอีกละ จากคุณ : เพื่อนคาคาชิ เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 11:44:59

ความคิดเห็นที่ 38 เอ่อออจะดิสเครดิตตัวเองไปถึงไหนครับ ทำอย่างนี้มันเหมือนหาเรื่องใส่ตัวเลยนะครับ ทั้งที่อ่านกระทู้ล่างมาเหมือนจะโม้ไว้เยอะอีก ไปเอาสักทีเถอะ แก้ไขเมื่อ 02 ก.ย. 55 11:46:21 จากคุณ : Blackrx เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 11:45:38

ความคิดเห็นที่ 39 จัดให้ จขกท. อีกซักรูป ติดตามผลงานมาหลายกระทู้ละ ไม่เคยเจอ login ไหนหน้าด้านหน้าทนขนาดนี้มาก่อน ชาบูๆ ปล.ผมอวยน้องงูนะครับ จากคุณ : กะทิน่ารัก เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 11:46:24

ความคิดเห็นที่ 40 "จริงๆ แล้วผมคิดว่าคานะเองก็เป็นส่วนหนึ่งในไอเดีย แต่คนแต่งเองก็น่าจะคิดวาง plot ประมาณนี้เอาไว้อยู่แล้วนะ Nadeko เนี่ยมันมีประเด็นเกี่ยวกับลักษณะการพูดจาของเธอตั้งแต่แรกแล้วคือตัว Nadeko ชอบพูดแทนตัวเองด้วยประธานบุคคลที่สาม (ใช้ชื่อตัวเองในการพูด) ซึ่งต้ิองชมซับแมวหลับที่ยังแปลโดยคงลักษณะการพูดของเธอไว้ ถ้าแปลตรงๆ จากซับ eng นี่จะผิดเต็มๆ เพราะใช้ I แทนตัวเอง ซึ่ง Nadeko ไม่ได้พูดแบบนั้น มันมีประเด็นอยู่ที่ว่าการพูดแบบนี้มันฟังดูเหมือนทำให้ดูน่ารัก แต่ใน Otorimonogatari จะมีอ้างถึงตรงนี้ ซึ่งอาการแบบนี้คนที่อ่านวิเคราะห์กันว่า Nadeko เป็นโรคบุคลิกวิปลาส (depersonalization) มักจะเกิดควบคู่กับโรควิตกกังวล (anxiety disorder)" เครดิต จากเว็บประเทศนึง เรื่องน้องงูแอ็บนี้รู้อยู่แล้วนะ ถ้าขนาดว่าป่วยขนาดนึ้ แถมความจริง ยังชอบคนอื่นที่ไม่ใช่ไอ้หงอนอีก *-* จากคุณ : wadara_kmkzfc เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 11:49:22

ความคิดเห็นที่ 41 ท่าไม่ช่วยก้ออย่ามาทำให้กระทู้เสียประเด้นสิว่ะ จากคุณ : ควงดาบปล่อยแสงยิงบีมพ่นไฟ เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 11:50:28

ความคิดเห็นที่ 42 ตอนนี้ทุกคนเลิก don't feed the troll แต่หันมา feed กันเต็มที่เลยใช่มั้ยครับ จะเอาให้ Troll อิ่มจนตายกันเลยสินะนี่ ^O^ จากคุณ : sleeper_j เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 11:51:18

ความคิดเห็นที่ 43 อ้อ ขอถามท่านเทพอีกนิดก่อนผมจะไปธุระ ท่านเทพ ท่านคงมีเพื่อนที่แปลเรื่องนี้ได้ และคงแปลบทที่เกี่ยวกับน้องงูให้ฟังแล้ว อยากทราบว่า ความจริงแล้ว น้องงูรักใครครับ เพื่อนของท่านเทพน่าจะตอบข้อนี้ได้ *-* จากคุณ : wadara_kmkzfc เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 11:52:05

ความคิดเห็นที่ 44 ... จากคุณ : misto เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 11:54:11

ความคิดเห็นที่ 45 ปิดมู้พอๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆไๆๆ เลิกตอบได้แล้วหยุดได้แล้ว ผมกับเพื่อนทำกันเองก้อได้ผมไม่พึ่งพวกคุรก้อได้ จากคุณ : ควงดาบปล่อยแสงยิงบีมพ่นไฟ เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 11:57:28

ความคิดเห็นที่ 46 จขกท.ยังคิดอยู่เหรอว่าจะมีคนเห็นด้วย... ถ้าจะไม่ซื้อก็เพราะไม่ชอบเนื้อเรื่อง ไม่เกี่ยวกับคนแปล จากคุณ : นายขนมหวาน เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 11:57:53

ความคิดเห็นที่ 47 จากคุณ : A... เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 11:58:19

ความคิดเห็นที่ 48 เอ้า ตอบคำถามผมมาสิครับ เห็นว่าเป็นแฟนๆน้องงูเลย รู้ไหมครับ ความจริงแล้ว น้องงูรักใคร *-* จากคุณ : wadara_kmkzfc เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 12:01:42

ความคิดเห็นที่ 49 คห.46 เกี่ยวกับคนแปลก็มีอยู่นะครับ บ้างเรื่องแปลกากขนากหนักผมก็เลิกซื้อเหมือนกัน แต่มันไม่เกี่ยวกับประเด็นกระทู้นี้เลย จากคุณ : Aluze เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 12:03:07

ความคิดเห็นที่ 50 อ้าว ฟีดจนโทรลกินไม่ไหวหนีไปแล้ว 555+ จากคุณ : HotSmile เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 12:03:10

ความคิดเห็นที่ 51 กะจะไม่ตอบกระทู้นี้แล้วนะ ไม่อยาก feed ให้คอมเมนท์มันเยอะ แต่เจอ #33 เข้าไปถึงกับหงายเงิบ ฮากลิ้ง จากคุณ : สาวแว่นเลี้ยวซ้าย เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 12:07:53

ความคิดเห็นที่ 52 อ้าว ลืมรูป จากคุณ : Aluze เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 12:08:02

ความคิดเห็นที่ 53 ตกลงมีใครไม่ซื้อบ้างเนี่ย เอิ้กๆ จากคุณ : Ice-man เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 12:10:06

ความคิดเห็นที่ 54 ผมว่ารวมพลังไม่ตอบกระทู้คนๆนึงดีกว่านะ ให้มันรู้ตัวเลิกนิสัยแบบนั้นซักที จากคุณ : Thanathoz เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 12:15:28

ความคิดเห็นที่ 55 ผมขอลงชื่อไม่ซื้อนิยายที่เพื่อนจขกท.ชื่อคุณชนินทร์แปลครับ เฉพาะของคนนี้เท่านั้น ถ้าเรื่องเดียวกันแต่คนอื่นแปลผมซื้อครับ อ๋อ แต่คงไม่มีขายอยู่แล้วล่ะนะ แก้ไขเมื่อ 02 ก.ย. 55 12:18:47 แก้ไขเมื่อ 02 ก.ย. 55 12:17:49 จากคุณ : unholy เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 12:17:41

ความคิดเห็นที่ 56 กระทู้นี้แม่มฮาหว่ะครับ ช่วยกันฟีดช่วยกันอนุรักษ์ไว้นะครับ นานทีจะหาโทรลที่ไร้สมองได้ถึงขนาดนี้เจอสักตัวหนึ่ง จากคุณ : Singster เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 12:31:00

ความคิดเห็นที่ 57 นี่มันมู้แมวน้ำอะไร จากคุณ : GrooVe_(t -_-)t เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 12:38:33

ความคิดเห็นที่ 58 ผมพลาดกระทู้ใน #20 ไปได้ไงเนี่ย ลืมไปว่าวันเสาร์ อาทิตย์แล้วนี่นะ จากคุณ : ILoveHusky เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 12:47:10

ความคิดเห็นที่ 59 #54 คงจะยากละครับ ฮาขนาดนี้ อดใจไม่ไหวที่จะตอบ จากคุณ : นายขนมหวาน เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 12:49:56

ความคิดเห็นที่ 60 ปรกติอวยน้องแมวนะ  แต่กระทู้นี้ขอแปะน้องบุแทนก็แล้วกัน ปล. ปรกติไม่ชอบฟีตโทรล  แต่กับคนนี้สนุกเหลือเกิน จากคุณ : Doggiebiz เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 13:08:42

ความคิดเห็นที่ 61 ก่ิอนจะไปข้างนอกขออีกสักที ยังไงๆก็ไม่ได้ลงเวปจ่าหรอก กระทู้กากๆแบบนี้น่ะ คงพยายามเสียเปล่าแล้วล่ะ จากคุณ : Trisha Foster เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 13:29:12

ความคิดเห็นที่ 62 #61 ผมว่าจ่าเห็นคงจะฮาเกินเอาลงเวบละครับ  เนื้อหามันไม่มีอะไร แค่กากชอบโชว์พาว แล้วโดนรุมกระทืบกลับ มันก็แค่นั้น จากคุณ : oh!great เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 13:49:35

ความคิดเห็นที่ 63 ถ้า จขกท.อยากโชว์พาว ทำไมไม่ตั้งโหวตละครับ เกณฑ์เพื่อนมาให้ได้ซักพันนึงนะ จากคุณ : s_peeti เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 14:27:31

ความคิดเห็นที่ 64 ใครก็ได้ช่วยยั่วอีบีมมันอีกเยอะๆหน่อยสิ พอมันปรี๊ดแตกไล่ด่ากราดจะได้แจ้งลบมันไปซะ เริ่ม(จริงๆก็ตั้งนานแล้ว)รำคาญมันแล้วเนี่ย แก้ไขเมื่อ 02 ก.ย. 55 14:35:41 จากคุณ : บักจืดจาง เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 14:35:13

ความคิดเห็นที่ 65 โวยวายอะไรกันเนี่ย....ผมตามไม่ทันแล้วววว Orz จากคุณ : acesman เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 14:35:58

ความคิดเห็นที่ 66 มารอดูคนเกินพัน... อยากเห็นพลังของเจ้าของกระทู้ว่ามีเกินพันจริงไหม จากคุณ : ตกลงอยากเห็นอะไรหลังเซนเซอร์? (reyasiri) เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 14:40:13

ความคิดเห็นที่ 67 กระทู้ก่อนตลาดวายตอนรีพลาย97 กระทู้นี้จะมีคนได้ครอบครองรีพลายที่100หรือไม่? จากคุณ : Stryder เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 14:57:03

ความคิดเห็นที่ 68 เข้ามาช้าไปแล้ว orz ยังดีที่ทัน ตามมาจากกระทู้คุณ ไล่ฮก เข้ามาฮา................... อ่านแล้วฮามาก จากคุณ : blue_pheonix เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 15:00:08

ความคิดเห็นที่ 69 เราคนนึงละไม่ซื้อนิยายเรื่องนี้   ไม่เกี่ยวกับคนแปล  แต่เพราะเราไม่อ่านเรื่องนี้อยู่แล้วต่างหาก  -_-' โครตสงสารคนแปลจับใจ  เจอเกรียนพรรณนี้ป่วนประสาทเนี่ย เชื่อว่ามันคงอ้างแถๆได้อีกแหละว่าเนี่ยลุงข้างบ้านมันไปเล่าให้ฟังว่านิยายห่วยเค้าเลยไม่ซื้อ  ลุงข้างบ้านอ่านด้วยรึ ?  อาม่าข้างบ้านก็ไม่อ่านบอกอ่านไม่รู้เรื่อง ?  เด็ก5ขวบที่เจอไปเล่าให้ฟังน้องเค้าก็ไม่ซื้ออ่าน ?  สรุป...มันคงหาคนไม่อ่านนิยายเรื่องนี้ได้เกินพันคนจริงๆนั่นแหละ  5555555 จากคุณ : กุนซือเอกแห่งรัฐวุ่ย เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 15:05:00

ความคิดเห็นที่ 70 เข้ามาดูเฉยๆ เพราะยังไงก็ซ์้อเรื่องที่ชอบอ่านอยู่แล้ว จากคุณ : แอ๊บซัง เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 15:49:49

ความคิดเห็นที่ 71 หวังว่า ยังพอมีแรงแถนะ จากคุณ : shinobu FC (vinchester) เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 15:53:34

ความคิดเห็นที่ 72 ฟี๊ดมากๆเลยได้ใจเลยเห็นใหม? จากคุณ : NJ_kung เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 15:58:59

ความคิดเห็นที่ 73 ...... จากคุณ : ซ่อนนาม เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 16:14:59

ความคิดเห็นที่ 74 อ้าว!!! Bakeฯ ฉบับนิยายจะมีแบบแปลไทยแล้วเหรอครับเนี่ย (สาบานได้เลยว่าเพิ่งรู้) แบบนี้ซื้อแน่นอนครับ  เป็นเพราะกระทู้นี้เลยนะเนี่ยที่ทำให้ผมได้รู้ ขอบคุณ จขกท นะครับ ^^ จากคุณ : Nanohana เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 16:20:27

ความคิดเห็นที่ 75 คิดจะรวมกลุ่มเพื่อนมาแบนคนแปลกับนิยายซักเรื่อง ไปฝึกหาเพื่อนให้ได้เทียบเท่าท่านผู้นี้ก่อนเหอะ ไอ้หนูเอ๊ย จากคุณ : Drake เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 16:36:13

ความคิดเห็นที่ 76 ผมซื้อครับ จขกท.อย่าเลียนแบบตามที่ผมซื้อนะครับ เขาเรียกว่าซึนเดเระ จากคุณ : แค่ใจละเมอ เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 16:58:12

ความคิดเห็นที่ 77 เรื่องของแกว่ะ ไอ้เกรียน จะเกรียนแบบโง่ๆก็เก็บไว้คนเดียว ไม่ต้องมาตั้งกระทู้แสดงความโง่ของตัวเอง จากคุณ : Sweet Chin Music เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 17:03:50

ความคิดเห็นที่ 78 กินข้าวกับอะไรดีฮะ จากคุณ : NoToN เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 17:43:58

ความคิดเห็นที่ 79 -0- จากคุณ : polparsi เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 18:19:59

ความคิดเห็นที่ 80 ใครจะด่าไอ้แยมขาวนี่ยังไง กรุณาอย่าเอาคำว่า":-) หรือควาย "ไปด่านะ เพราะมันสูงเกินกว่าจะใช้กับไอ้หนูนี่เยอะ จะว่าไปนอกจากสุดยอดกาก ก็มีไอ้หนูนี่อีกตัวที่ฟีดโทรลได้มันส์ดี ตั้งแต่เทพส้มจากไปละนะ ป.ล.กลับไปเรียนภาษาใหม่ก็จะดีมากๆ เพราะภาษาไทยมันเมิงมัน here มว๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก จากคุณ : มนุษย์การ์ตูน เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 18:26:32

ความคิดเห็นที่ 81 ไม่ซื้อครับ ไม่ซื้อเล่มเดียว ผมต้องซื้อสองเล่มครับ เพราะเล่มนึงขึ้นตู้หนังสือ อีกเล่มนึงเลาะแล้ว scan ครับ ผมอ่านใน Tablet ครับ ปอลิง scan อ่านส่วนตัวไม่ scan แจกครับ จากคุณ : Meow-Meow (piggy_and_kitty) เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 19:03:29

ความคิดเห็นที่ 82 ช่วยโพสต์ rep นึงจะได้เข้าใกล้ 100 rep เร็วขึ้น จากคุณ : gusjoong เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 19:39:58

ความคิดเห็นที่ 83 วิ่งเข้ารูไหนไปแล้วเนี่ย พ่อ Troll ตัวนี้   รีบๆทำการบ้านให้เสร็จแล้วไปนอนเถอะครับ พรุ่งนี้ก็วันจันทร์แล้ว เดี๋ยวคุณครูจะให้ออกไปยืนคาบโดนัทหน้าห้องนะครับ อ้อ.. ก่อนนอนก็อย่าลืมแปรงฟันนะครับ โดนัทมันทำให้ฟันผุได้ อ้อ....จัดกระเป๋าให้ครบนะครับ จะได้ไม่ต้องไปยืมของเพื่อนๆนะครับ เพราะผมว่าคุณคงไม่มีใครให้ยืม จากคุณ : zerostream เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 20:06:30

ความคิดเห็นที่ 84 โทษนะคะ ตามอ่านมา 3 กระทู้แล้ว สิ่งแรกที่รำคาญมากคือ การสะกดภาษาไทยผิดๆของเจ้าของกระทู้ และการแถอย่างเป็นทางการ น้องคะ.... (จากอายุภาษาที่ใช้อายุน้องคงราวๆพรีทีน 13-15 สินะคะ แต่ถึงจะอายุ 20 ก็ยังเด็กกว่าอยู่ดีแหละ) เลิกขโมยงานคนอื่นตั้งแต่เนิ่นๆจะดีกว่านะคะ แค่อ่านที่"แถ"มาตลอด 3 กระทู้เขาก็รู้ไปทั้งอำเภอแล้วค่ะ ถ้าน้องอยากเป็นนักแปลที่ดี ไปหัดใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องก่อนจะดีกว่านะคะ แล้วสิ่งที่สำคัญที่สุดคือ "อย่า "ขโมย" งานคนอื่น แล้วอ้างว่าตัวเองทำ" ระวังเจ้าของเขาจะฟ้องร้องเอาค่าลิขสิทธิ์น้องหมดตูด เอ้ย หมดตัวนะคะ เตือนด้วยความเป็นห่วงสุดๆ จากคุณ : polarpong เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 20:17:34

ความคิดเห็นที่ 85 ช่วยโพสต์ให้กำลังใจ จขกท ครับ ฮาาา แหมๆ....ทั้งชิโนบุทั้งคาเรนนี่ ตัวละครโปรดของผมทั้งคู่เลยนะเนี่ย อ้อ ฮารุฮิ ก็หิ้งผมล่ะ ถถถถถ จากคุณ : saeioum เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 20:34:40

ความคิดเห็นที่ 86 ผมคนหนึ่งที่ไม่ซื้อครับ จขกท แก้ไขเมื่อ 02 ก.ย. 55 21:11:51 จากคุณ : นิยายซื้อแต่ฮารุฮิเรื่องเดียว (maniastyle) เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 21:11:27

ความคิดเห็นที่ 87 ถามนิดนึงว่าทำไมต้องใช้คนแปลคนละคนกันอ่า เราอยากได้คนแปลคนเดียวกัน สำนวนภาษามันจะได้ไหลรื่นไปในทำนองเดียวกันจังเลย จากคุณ : supatpit เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 21:19:01

ความคิดเห็นที่ 88 นี้จัดกิจกรรม กระทู้อวยโพสต์รูปน้องบุกันอยู่สินะครับ มามา ผมร่วมด้วยอีกแรง 555+ จากคุณ : ลูกตาแก้ว เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 21:27:29

ความคิดเห็นที่ 89 ...เข้ามาดู จากคุณ : silverspider เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 21:32:03

ความคิดเห็นที่ 90 ขณะนี้ 3ทุ่มครึ่งแล้ว คาดว่า จขกท.ไปแปรงฟันนอนกกพี่ชายรอไปโรงเรียนพรุ่งนี้เรียบร้อยแล้วละมั้งครับ สงสัยกระทู้ไม่ถึง 100 คห.แหง จากคุณ : Trisha Foster เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 21:33:12

ความคิดเห็นที่ 91 ดันไปเพื่อครบ100 จากคุณ : Aluze เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 21:44:29

ความคิดเห็นที่ 92 มาตั้งกระทู้วันธรรมดาไม่ได้หรือครับ? พอดีวันหยุดของผมมันมีค่าเลยไม่ว่างมา"เยาะเย้ย"คุณน่ะ : D จากคุณ : St.RL เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 21:53:46

ความคิดเห็นที่ 93 สรุปจะช่วยโปรโมตนิยาย Bake สินะครับ จากที่รอแบบชิลๆอยู่ ทำเอาผมอยากรีบกวาดมาอ่านเลยนะนั่น อีกอย่าง จากผลงานแปลในบอร์ด ผมว่านักแปลคนนี้แปลได้ถูกใจผมแล้วครับ ป. ลผมสายน้องแมว แต่รูปนี้คือภาพหน้าจอมือถือผมมาตลอด 1 ปีเลยล่ะ จากคุณ : peTOUCHso เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 21:57:46

ความคิดเห็นที่ 94 เหยด....มีแอร์โทโมดาจิด้วย จากคุณ : เฮล (Dr.Hell) เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 22:16:09

ความคิดเห็นที่ 95 เข้ามาติดตามรับชม และช่วยอวยครับ  ^^ ป.ล.  เมื่อก่อนผมเฉยๆ กับน้องบุนะ (เพราะตอนบาเกะ  เธอเอาแต่นั่งเงียบ) แต่หลังจากดูนิเสะ + ตามสปอยนิยายที่ท่านอื่นๆ มาบอก  ตอนนี้ผมเริ่มชอบน้องบุซะแล้วสิ  ^^ จากคุณ : Dreammaker_Toon เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 22:31:47

ความคิดเห็นที่ 96 แวะมาช่วยฟีด+ดัน จากใจสาวกน้องปู ระบายความเครียดได้ดีแท้ จากคุณ : วัวน้อยในไร่หญ้า เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 22:48:12

ความคิดเห็นที่ 97 สุดท้ายกลายเป็นกระทู้รวมภาพน้องบุ กับ ช่วยโปรโมทนิยาย Bakemonogatari สินะ lol จากคุณ : Kafka เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 23:44:39

ความคิดเห็นที่ 98 ^ ^ ^ หรือนี่คือพิชัยยุทธ์ทมิฬเพิ่มยอดขาย กงจื้อถวายเศียร? จากคุณ : ม้าใช้ เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 23:53:24

ความคิดเห็นที่ 99 #98 เป็นไปได้ครับ หรืออาจจะเป็นการวางแผนสมรู้ร่วมคิดก็ได้ คือจริงๆแล้วต้องการสร้างกระแสให้คนรู้จัก และเพิ่มยอดขายครับ (ว่าไปนั่น) จากคุณ : Dragoncross เขียนเมื่อ : 2 ก.ย. 55 23:59:41

ความคิดเห็นที่ 100 ขอ100ละ จากคุณ : Trisha Foster เขียนเมื่อ : 3 ก.ย. 55 00:10:48

ความคิดเห็นที่ 101 ทำไมชอบแกล้ง จขกท. กันจังเลย ไม่เป็นไร เดี๋ยวผมส่งนางเอกของเรื่องมาเป็นกำลังใจให้แล้วกันนะ จากคุณ : น้องบุอย่างเทพ (ปั๊ปโปะจัง) เขียนเมื่อ : 3 ก.ย. 55 02:16:05

ความคิดเห็นที่ 102 อะไรเนี่ย มาเจอ 2 กระทู้ตอนตลาดวายแล้วแหะอาทิตย์นี้ เอาเถอะ กระทุ้นี้เข้ามาเซฟรูปซะสนุกเลยทีเดียว เห้นคนเกรียนแตกรับความจริงไม่ได้ เผ่นหนีไปด้วย ฮาจริง จากคุณ : Setsu[Ryu] เขียนเมื่อ : 3 ก.ย. 55 10:53:29

ความคิดเห็นที่ 103 แหมๆ ตอนแรกไม่ได้คิดซื้อเลยนะนี่ แต่งี้ไว้ไปลองอ่านที่งานหนังสือแล้วตัดสินใจซื้อดีกว่า อะ หรือเราจะติดกับการตลาดสายด้านมืดซะแล้ว กับแผน โทรลถวายเศียร 555 จากคุณ : ลูซี่ โมโนสโตน เขียนเมื่อ : 3 ก.ย. 55 11:03:55

ความคิดเห็นที่ 104 ไม่มีใครตอบที่เค้าสงสัยเลย T_T จากคุณ : supatpit เขียนเมื่อ : 3 ก.ย. 55 11:23:10

ความคิดเห็นที่ 105 #87  #104 อยากช่วยตอบแต่กลัวจะเป็นการไปเสนอหน้าก้าวก่าย เพราะเราไม่ใช่คนแปล และก็ไม่ได้รู้จักเป็นการส่วนตัวด้วย เพียงแต่แอบสตอล์กอยู่ห่างๆ อิอิ แต่เอาเป็นว่าอยากให้วางใจได้เลยค่ะ ไม่น่าจะต้องกังวลเรื่องสำนวนไม่ต่อเนื่องไม่ลื่นไหลแน่นอน :) ที่เหลือไว้รอเจ้าตัวมาตอบละกันค่ะ ^ ^ จากคุณ : สาวแว่นเลี้ยวซ้าย เขียนเมื่อ : 3 ก.ย. 55 13:27:25

ความคิดเห็นที่ 106 มีแบบนี้ก็ดีเหอะ เวลางานจะได้มีอะไรอ่านเล่นๆ จากคุณ : SinnerSilent เขียนเมื่อ : 3 ก.ย. 55 15:50:39

ความคิดเห็นที่ 107 87 ช่วยตอบว่าบางทีคนแปลเล่มแรกๆอาจแปลไม่เข้าตาไม่ก็งานยุ่งเลยต้องให้คนอื่นรับแปลต่อน่ะครับ คงจะไม่มีหรอกที่ว่าตัวละครตัวที่อวยบทไม่ดีเลยเกรียนเลิกแปล เพราะทำแบบนั้นอนาคตใครเขาจะมาจ้าง? สรุป คงเป็นเหตุผลสำคัญจริงๆถึงต้องเปลี่ยนคนแปลครับ จากคุณ : Trisha Foster เขียนเมื่อ : 3 ก.ย. 55 22:15:56