สวัสดียามดึกแฟนๆชาว The Walking Dead ทุกท่านครับ
วันนี้ก่อนจะไปติดตามบทสรุปของสงครามระหว่างเรือนจำและวู้ดบิวรี่ ผมมีเรื่องที่จะต้องเน้นย้ำมากๆอีกเรื่องหนึ่ง ซึ่งก็ไม่ใช่เรื่องใหม่ครับ เรื่องเดิมๆ
ขอความกรุณา "งดสปอยล์" เนื้อเรื่อง ในทุกกรณีครับ ไม่ว่าจะมาแง้มๆหรือบอกกันตรงๆว่าใครตายใครอยู่ เจออะไรต่อไป
ผมทราบดีครับว่าหลายท่านอ่านมาแล้ว แต่กระทู้นี้ที่ผมนั่งแปลทุกวันมาเกือบ 50 วันนี้ก็เพื่อคนที่ยังไม่ได้อ่าน และอยากมีส่วนร่วมติดตามไปแบบทีละตอน
หากท่านอ่านมาแล้ว อยากคุยแบบคนรู้เรื่องแล้ว เชิญตั้งกระทู้ใหม่ถกกันได้เลย ผมไม่ว่าครับ แต่อย่าทำในกระทู้นี้ มันเหมือนกำลังนั่งดูหนังแล้วมีคนมาคอยกระซิบบอกตอนจบ
หากมีเกิดขึ้นอีกครั้ง ผมขอหยุดการแปลทันทีครับ จะเสียเวลานั่งแปลนั่งพิมพ์ย่อรูปลงไปทำไมในเมื่อมีคนรู้เรื่องพร้อมจะเล่าให้คนอื่นๆฟังกันทั่วอยู่แล้ว เชิญเล่าให้ฟังกันต่อเองครับ
สำหรับตอนนี้เชิญติดตามเรื่องราวตอนต่อไปได้เลยครับ
[ Comic ] The Walking Dead Vol.48 : Made To Suffer#6{แตกประเด็นจาก A12745925}
