ส่วนตัว เพลิงพระนาง คือหัตถาครองพิภพ เจ้ากรรมนายเวร ล่า ถ้าคิดว่าไม่พร้อม ฝีมือไม่ถึง ขาดแคลนทรัพยากร ขอร้องว่าอย่าเอามารีเมคเลยค่ะ
ส่วนสูตรเสน่หา และสวรรค์เบี่ยง(รีเมค) เวอร์ชั่นของแอน- เคน ถือเป็นมาสเตอร์พีช ของทั้งคู่แล้วแล้วนะคะ (ยังมีอุ้มรัก อีกเรื่อง)
ละครรีเมค ถือเป็นความท้าทายอย่างหนึ่งของทั้งนักแสดงและผู้จัดละครค่ะ เพราะของเก่าทำไว้ดีมาก หากทำไม่ดีก็จะโดนสับแบบไม่เลี้ยง แต่ถ้าทำได้ดี อย่างสวรรค์เบี่ยงเวอร์ชั่นแอนเคนนี่ก็รีเมคมานะคะ แต่เป็นรีเมคที่ทำได้ดีครบรส แต่ตอนฉายก็โดนกัดเบาๆ อย่าง แอนดูแก่กว่าน้ำผึ้ง ทำไมเอาหลุยส์มาเล่นพอเข้า ฉากกับแอนแล้วแอนดูแก่(กัดแต่เรื่องแอนแก่ -"- เพราะกัดเรื่องอื่นไม่ได้) รวมถึง พระเอกฉุดและข่มขืนนางเอกกี่รอบอีก พอละครจบคนดูเลือกที่จะจำฝีมือการแสดง ของแอนเคน รวมถึงนักแสดงท่านอื่นอย่างน้ำผึ้ง หรืออาหมูดิลก(พ่อทุกสถานี)
เราเห็นต่างกับคห.ที่๓ นิดหนึ่งค่ะ หากไม่สามารถรับคำเปรียบเทียบกับเวอร์ชั่นเก่าได้ ก็อย่า "อุตริ" ไปรีเมคเลยค่ะ ปัจจัยที่สร้างละครรีเมคเพราะมันเคยประทับคนดูไงคะ แค่บอกว่าจะสร้างก็มีคนรอดู ละครรีเมคการเปรียบเทียบกับเวอร์ชั่นเดิมเป็นเรื่องปรกติ ทางผู้จัดรวมถึงนักแสดงต่างหากต้องตีความให้ได้ ว่าจะทำให้คนดูยอมรับเวอร์ชั่นใหม่ อย่างไรมากกว่าค่ะ (คนดูไม่ได้บังคับให้สร้าง แต่ถ้าเจอคำติแบบอคติก็มองข้ามไปเถอะ)
อ้อ....การตีความละครยุค "ปัจจุบัน" ใหม่เรารับได้ค่ะ แต่อย่าที่เอาความเป็นปัจจุบันไป ใส่ในอดีตแล้วยัดเยียดว่าเป็นตีความใหม่เลย(ละครพีเรียด)
หากพูดให้เห็นภาพก็คนยุคปัจจุบันกิน KFC เล่นคอม เล่นFB แล้วผู้จัดมักง่ายใช้นิยามของ คำว่า "ตีความใหม่" ยัดเยียดว่านี่คือในอดีตร้อยปีก่อน คนไทยกิน KFC เล่นคอม เล่นFB
ละครพีเรียดคือการสร้างตามยุคอดีต "ความยากการสร้างพีเรียด" คือการสร้างบรรยากาศ ให้คนรู้ว่านี่คือบรรยากาศในอดีต ถ่ายหลบสายไฟ ไกลเสียงเครื่องยนต์ จำลองสภาพบ้าน หาเฟอร์นิเจอร์ในยุคนั้น รวมถึงคำพูดและท่าทางของตัวละครต่างๆ
สุดท้ายอยากจะสร้างละครรีเมค แต่รับไม่ได้กับการเปรียบเทียบ แนะนำว่าอย่าสร้างค่ะ
จากคุณ |
:
usneoides
|
เขียนเมื่อ |
:
14 ต.ค. 55 13:48:30
|
|
|
|