ความคิดเห็นที่ 1 ผมชอบเสียงเดิมจาก TIGA นะ  ไม่ได้ดีเด่แต่ยังรับได้ กลัวทีมพากษ์ใหม่มาจะนักกว่าเดิมไม่ใช่อะไรหรอกครับ   ปล. การเชิญทีมพากษ์อื่นๆมาจะมีประโยชน์อีกเยอะในแง่การต่อยอดธุรกิจครับ และทำให้วงการอนิเมครบวงจรและมีความหลากหลายขึ้นอีกเยอะด้วย (เพราะว่า resource ของการ production มันถ่ายเทกันได้) จากคุณ : Kross_ISC เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 55 12:40:22

ความคิดเห็นที่ 2 เสียงเดิมครับ จะได้ไม่ต้องฟังสะดุดมาก ผมหวังว่าคงไม่เกิดกรณีผิดหวังแบบ Gintama จอเงิน อีก แก้ไขเมื่อ 21 ต.ค. 55 12:48:31 จากคุณ : acesman เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 55 12:48:03

ความคิดเห็นที่ 3 เอาแบบข้อหนึ่งกับสอง  มาประยุกต์เข้าด้วยกันได้ไหมค่ะ บางเสียงใน Fate Stay Night ก็โอเคอยู่   แต่ว่า ภาค เฟทซีโร่  ได้มีตัวละครอื่นๆ ที่ไม่ปรากฏบริบทของเสียงพากย์มาก่อนใน Fate Stay Night  ด้วยก็มาก   ซึ่งบางทีเราคิดว่า  หากเป็นตัวละครที่เดิมอยู่ในภาคค้างคืนอยู่แล้ว เช่น เซเบอร์  อาเชอร์  คนพากย์เดิม  ก็น่าจะพอฟังได้อยู่บ้าง แต่ถ้าเป็นตัวละครที่นอกเหนือไปจากนั้น  ( เช่น เคเนส แลนเซอร์ คาริยะ อุริว ฯลฯ ) ก็อยากให้ทางโรสลองจัดใหม่มาบ้าง เออ จริงด้วยสิ  พอจะนึกขึ้นได้แล้วว่าเราเองก็เคยตั้งกระทู้เรื่องนี้ขึ้นเมื่อนานมาแล้ว  รู้สึกว่าได้ลองเรียบเรียงไว้ประมาณนี้ค่ะ   1.  คิริสึงุ  - มนูญ  เรืองเชื้อเหมือน   2.  เซเบอร์อาเธอเรีย -  ศันสนีย์  ติณห์กีรดีศ 3. ไอริสฟีล – วิภาดา  จตุยศพร 4. ไมยะ  -   อังคณา  พานประทีป 5. โคโตมิเนะ  คิเรย์  –  รบ  เพชรประสิทธิ์ 6.  โคโตมิเนะ  ริเซย์  - ธวัช  รัตตะชัย 7. โทวซากะ  โทคิโอมิ – ภัทรวุฒิ  สมุทรนาวี 8.  อาโออิ – วิภาดา  จตุยศพร 9. โทวซากะ  ริน – ธันวา  ภักดีอำนาจ 10. มาโต้ (โทวซากะ) ซากุระ  - ศันสนีย์    ติณห์กีรดีศ 11. กิลกาเมซ  - อิทธิพล  มามีเกตุ 12. เคย์เนธ  -  ไกวัล  วัฒนไกร 13. โซลาว – อรุณี  นันทวาส 14. แลนเซอร์ ( เดียร์มุด ) – ธีระ  โรจนานันท์   15.  เวฟเวอร์  - ภัทรวุฒิ  สมุทรนาวี 16. ไรเดอร์ ( อเล็กซานเดอร์ ) – ธวัช  รัตตะชัย   17.  คาริยะ – กริน  อักษรดี 18. เบอร์เซอเกอร์ -  ธนกฤต  เจนคลองธรรม 19. ริวโนะสุเกะ – หฤษฏ์  ภูมิดิษฐ์  หรือไม่ก็ คุณอภินันท์  ธีระนันทกุล 20. แคสเตอร์ – สุภาพ  ไชยวิสุทธิกุล นี่ก็แค่ว่าเราคิดเอาไว้ในใจเฉยๆ แล้วก็แสดงความเห็นไปอย่างนั้นเองค่ะตอนนั้น  อาจจะมีไม่เหมาะสมก็ได้   แต่กับเฉพาะบางบทบาทก็อยากได้ยินเสียงนักพากย์คนนั้นพากย์บทนั้นจริงๆ ค่ะ เราเองก็มีเสียงนักพากย์ไทยในดวงใจหลายคนเหมือนกันนะเนี่ย ^_^ จากคุณ : หงส์อรุณ เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 55 13:04:59

ความคิดเห็นที่ 4 เสียงพากย์ยังไงก็ได้ ซับไตเติ้ลยังไงก็ได้ ขอแค่แพ็คเกจดี เมนูสวย กล่องไม่ห่วย เท่านั้นพอ จากคุณ : บักจืดจาง เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 55 13:22:52

ความคิดเห็นที่ 5 จะชุดใหม่หรือชุดเก่าก็ได้ ขอให้อารมณ์มันตรงตามที่ตัวละครจะสื่อ แก้ไขเมื่อ 21 ต.ค. 55 13:42:52 จากคุณ : Paladay เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 55 13:42:20

ความคิดเห็นที่ 6 ผมกังวลนิดหน่อยเรื่องเสียงตะโกนน่ะ เรื่องนี้มีเสียงตะโกนกันเยอะซะด้วย อย่างน้อยก็  ekkusu  calibarrrrr!!!  ตั้งหลายรอบ ยิ่งเสียงแบบไรเดอร์นี่เป็นปัญหาสำหรับนักพากย์ชายบ้านเราแน่ ผมนึกคนนึงได้ใกล้เคียง คือนักพากย์ที่พากย์เสียงโจโฉในซีรี่ย์สามก๊กของทางการจีน 84 ตอน น่ะ  เสียงเขาสั่น ๆ ได้ใกล้เคียงมากแต่โทนแหลมไปนิดนึง ถ้าทำเสียงให้ทุ้มผมว่าเกือบเหมือนเสียงไรเดอร์เลย ขออภัยที่จำชื่อนักพากย์ไม่ได้ แก้ไขเมื่อ 21 ต.ค. 55 15:02:39 แก้ไขเมื่อ 21 ต.ค. 55 15:01:37 จากคุณ : Autumn2reason เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 55 14:53:29

ความคิดเห็นที่ 7 ดูแต่ซับอยู่ละ ดังนั้นขอซับเทพ คมชัดแล้วให้ดีแบบ BD จากคุณ : NJ_kung เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 55 15:38:14

ความคิดเห็นที่ 8 รู้สึกว่า ถ้าเลือก "ยังไงก็ได้ แต่ขอแปลซับดีๆหน่อยนะ" เนี่ย มันเหมือนจะไม่ เป็นการพัฒนาวงการนักพากย์ไทยยังไงไม่รู้สิ 555 (ตามประสาคนชอบฟังพากย์ไทย) แบบว่า.. ถ้าคนซื้อไม่สนใจ และคนขายก็ไม่สนใจ พากย์แค่เท่าทีทำได้ มากกว่า พากย์ดีที่สุดที่ทำได้ แล้วล่ะก็ .. ก็จะถูกหาว่าห่วยเรื่อยไปอย่างนี้ล่ะมั้ง เราว่า Tiga ก็ทำไว้ดีแล้ว ตัวเดิมๆก็คงไว้ แต่ตัวละครอื่นๆที่พึ่งโผล่มาก็เยอะ เอาเป็นว่ากรุณาเลือกให้เหมาะสมที่สุดแล้วกันค่ะ ^^ ว่าแต่.. ลุ้นเสียง ฮันเตอร์มากเลยนะคะ   แบบว่า คิดถึงเสียงคิรัวร์กับกอนของน้าเปียกน้าตุ๊กม๊ากกก แต่ไม่รู้ได้พากย์มั้ยเนี่ย ใครทราบบอกที T^T แก้ไขเมื่อ 21 ต.ค. 55 15:45:27 จากคุณ : someday_for_somebody เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 55 15:42:59

ความคิดเห็นที่ 9 ไม่ค่อยได้สนใจเสียงพากย์ไทยเท่าไหร่เพราะฟังแต่เสียงญี่ปุ่นค่ะ ขอเพียงแพ๊คเกจดีๆเหมือนของญี่ปุ่น แปลซับถูกต้อง ภาษาสละสลวย เราว่าก็โอเคแล้วล่ะ แต่ตามที่คห.บนว่า บางคนชอบฟังพากย์ไทยนี่นะ แต่เราว่าตัวเลือกนักพากย์บ้านเราค่อนข้างน้อยนะคะ ส่วนใหญ่ก็ใช้เสียงซ้ำๆกันนี่แหละ ยังดีว่าเรื่องนี้ตัวละครไม่เยอะเท่าไหร่ แต่ตัวละครหลายๆคนเสียงค่อนข้างลุ่มลึกและทรงพลังมากๆนะเราว่า นักพากษ์ไทยจะเข้าถึงบทบาทได้รึปล่าวเนี่ยสิ (พอดีไม่ค่อยได้ฟังพากย์ไทย ไม่แน่ใจว่าปกติพากย์ได้ดีแค่ไหนน่ะค่ะ แต่เวลาฟังพากย์ไทยในทรูวิชั่นนี่ห่วยแตกอ่ะ) แก้ไขเมื่อ 21 ต.ค. 55 16:40:12 จากคุณ : amamizu เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 55 16:22:24

ความคิดเห็นที่ 10 ขอให้พากย์แบบใส่อารมณ์เหมาะๆ หน่อยเป็นใช้ได้ครับ ยังหลอนกับพากย์ไทยกันดั้มซีดตอนคิระกับอัสรันซัดกันอยู่เลย เสียงร้อง "คิร้าาาาาา!!!" "อัสรานนนนนนน!!!!!!" ฉากนั้นแบบพากย์ไทยนี่แบบ...ฟังแล้วเผลอนึกขึ้นมาเลยว่า "ตั้งใจฆ่ากันหน่อยสิเว้ยเฮ้ย" เอาแบบสมัยอีวาฯ พากย์ไทยเวอร์ชั่นแรกๆ นั่นเลย อันนั้นแหละที่ผมว่าเต็มที่จริงๆ จากคุณ : Drake เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 55 16:48:23

ความคิดเห็นที่ 11 อีวา พากย์ไทยขึ้นหิ้งยิ่งกว่าญี่ปุ่น ขออย่าเอาเสียงภาคมูวี่เป็นพอ รับไม่ได้ เสีย'ของแต่ละคนต้องปรับใหม่หมด เพราะตัวละครใหม่ เอาง่ายๆกลัวนักพากย์ใหม่ทำได้ไม่ถึง เลยจำใจต้องเอาทีมจาก tiga จากคุณ : nishiae เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 55 20:17:47

ความคิดเห็นที่ 12 //10 เห็นด้วยกับอีวา  ทีมพากษ์ชุดนั้นสมบูรณ์แบบและขึ้นหิ้งมาก  ชนิดที่ว่าเป็นเสียงพากษ์ที่ผมชอบทัดเทียมกับญี่ปุ่นต้นฉบับได้เลย (ไม่กล้าให้เหนือกว่า  เพราะต้นฉบับเขาก็สุดยอดจริงๆ) จากคุณ : Kross_ISC เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 55 20:39:32

ความคิดเห็นที่ 13 นึกถึงเสียงพากษ์ไทยชินจิ เราจะหนีไม่ได้  เราจะหนีไม่ได้... ได้ฟีลมากๆ ><b เห็นด้วยกับอีวาอีกเสียงครับ เกนโดก็พากษ์ได้มีพลังมาก บทจะเย็นชาใส่ชินจิก็เย็นชาจริงๆ ตอนนี้บอกตรงๆ ดูแต่ซับจนไม่รู้ว่าพากษ์ไทยของนักพากษ์(ใหม่ๆ)แต่ละท่านเป็นยังไง+ไม่แน่ใจว่าจะรับได้ไหมนะครับ แต่เพื่อส่งเสริมวงการนักพากษ์ ผมขอผสมๆ1+2 ดีกว่า และดึงทีมพากษ์อื่นๆ มาด้วยก็ได้นะครับ เหมือนอย่างที่โรสไปดึงพันธมิตรมาด้วยนะแหละ จากคุณ : kisuki เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 55 21:28:17

ความคิดเห็นที่ 14 ...ยิ่งได้ดูคลิปประกอบแล้วยิ่งหนักใจ เอ็กซ - คุ - ซึ - คา - ริ - เบ้อออออออออ ...ถ้ามีเสียง อะ ระๆๆๆๆๆระรั้ยยยยย ของไรเดอร์แบบภาษาไทย ใครจะพากษ์ได้ฟีลเหมือนลุงอาคิโอะแกมั่งเนี่ย... (เสียงหล่อหาง่าย แต่เสียงหล่อทุ้มและระรัวเร็วเนี่ย ท่าจะหายาก) จากคุณ : ตลกวิชาการ เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 55 21:31:18

ความคิดเห็นที่ 15 ชอบทีมพากษ์ที่พากโค้ดกีอัส ในความรู้สึกแล้วคิดว่าพากษ์ได้ดีกว่าต้นฉบับด้วยซ้ำ โดยเฉพาะลู่ ฟังแล้วดูมีพลังสมกับเป็นเจ้าคนนายคนมาก จากคุณ : SNN_KuReNai เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 55 21:51:11

ความคิดเห็นที่ 16 ขอซับดีๆพอเพราะผมไม่ดูพากย์ไทย มันติดเสียงญี่ปุ่นไปแล้ว จากคุณ : กะทิน่ารัก เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 55 22:10:08

ความคิดเห็นที่ 17 *3 เสียงไรเดอร์หล่อไปนะ จากคุณ : น้องตีปสุดหล่อข้ามทางช้างเผือก เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 55 22:52:21

ความคิดเห็นที่ 18 *17 เราคิดว่าเข้มขึงขังแล้วนะคะนั่น  เสียงไรเดอร์นี่เทียบยากจริงๆ ค่ะ  คุณธวัชพากย์ได้หลายแบบ  แต่ที่เราระบุว่าเป็นคุณธวัชในตอนนั้น  เพราะเทียบเคียงกับเสียงพากย์ในบท "เคมปาจิ"  ค่ะ  คิดว่าเสียงเข้มได้ใจมาก ส่วนบทของคิเรย์  เป็นตัวละครหนึ่งเดียวที่เรา Want มากๆ ถึงมากที่สุดว่าอยากให้คุณรบมาพากย์จะได้ไหม  ( เสียงคุณรบเวอร์ชั่นที่พากย์เป็นทาคาฮาชิ  เรียวสุเกะ มันแบบว่าเป็นเสียงที่ทุ่มต่ำ  ให้ความรู้สึกเยียบเย็น  สุขุมอ่อนโยน   แต่ดูมีพลังซ่อนเร้นที่หนักแน่น  แฝงแววกดดันลึกลับ  มีเสน่ห์น่าติดตาม  เหมาะกับคิเรย์มากๆ ในความเห็นของเรา ) แก้ไขเมื่อ 21 ต.ค. 55 23:01:21 จากคุณ : หงส์อรุณ เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 55 23:00:58

ความคิดเห็นที่ 19 เราชอบฟังพากย์ไทยนะ เอกสิทธิ์พิเศษเฉพาะคนไทย (เพราะคนญี่ปุ่นฟังไม่รู้เรื่อง) เอาจริง ๆ เป็นเพราะขี้เกียจอ่านซับ จะได้มาดูงานภาพเต็ม ๆ บางทีซับมันก็ทับส่วนสำคัญของภาพไป ดูแล้วหงุดหงิด -.- พากย์ไทยที่เราชอบ ๆ ก็ FMP, Eva, Code Geass จากคุณ : ซินเดอเรล่า เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 55 00:05:32

ความคิดเห็นที่ 20 เข้ามาติดตามครับ  ที่จริงแล้วถ้าเอาที่ไทก้าพากย์ไว้ก็ดีนะครับ  เพราะนักพากย์  Fate/stay night  ก็มีแต่คุณภาพทั้งนั้นไม่ว่าจะเป็น พี่หนึ่ง ภัทราวุฒิ (ชิโร่)  ,  น้าเปียก วิภาดา (เซเบอร์)  ,  น้าตุ๊ก อรุณี (ริน , แคสเตอร์)  ,  น้าผึ้ง ศรีอาภา (ซากุระ , อิลิยา)  ,  น้านูญ มนูญ (คิเรย์)  ,  น้าไก ไกวัล (ป๋ากิล)  ฯลฯ เพียงแต่อาจจะต้องมีการกำหนดบทกันใหม่เพื่อความเหมาะสม  อย่างพระเอกป๋าคิริทฯ นั้น  ควรจะเอาเสียงที่มีอายุวัยกลางคนซักหน่อย  เพราะงั้นให้พี่หนึ่งพากย์คงไม่เหมาะเท่าไหร่  (เหมาะที่สุดน่าจะเป็นน้านูญ  เหมือนที่ #3 บอก) จากคุณ : Dreammaker_Toon เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 55 00:37:53

ความคิดเห็นที่ 21 ขอซับดีๆก็พอน่ะ ส่วนตัวเราปิดเสียงพากษ์แล้วก็อ่านเอา จากคุณ : Jingjork เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 55 02:09:36

ความคิดเห็นที่ 22 เรื่องนี้ผมว่า TIGA วางตัวนักพากย์ได้ดี เหมาะสมกว่า rose ครับ จากคุณ : F-MISSILE เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 55 13:19:15

ความคิดเห็นที่ 23 มันยากมากที่จะก้าวข้ามหรือเทียบเท่า sound jp ของเรื่องนี้ ที่ฟังเสียงไทยคงมีแต่เด็ก ๆ ผมเคยเปิดฟังภาค stay night เบจิต้า เซเลอร์มูน ลอยออกมาทีเดียว ฉะนั้น แปลดี ๆ ละกัน จากคุณ : RadXlll เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 55 14:03:39

ความคิดเห็นที่ 24 ทีมพากย์ไทยของอนิเมะ ที่ผมยกให้ขึ้นหิ้ง เป็นตำนาน เทียบเท่าต้นฉบับญี่ปุ่นเลยก็มี -โดราเอมอน ฉบับหนังโรงทุกภาค (ไม่ต้องมีคำบรรยายใดๆ ถ้าเปลี่ยนเสียงคนพากย์มันคือไม่ใช่แล้ว) -Card Capture Sakura เวอร์ชั่นฉายสมัย UBC (เสียงคนพากย์ซากุระ เชารัน โทโมโยะ และ โทยะ เป็นมาสเตอร์พีซมากๆ เสียดายที่คนพากย์เสียงโทโมโยะตอนนี้พากย์แต่หนังซีรีย์เอเซียเกาหลีเป็นหลักแล้ว) -อีวาเกเลี่ยน ภาคทีวีซีรีย์ (ชินจิ และ มิซาโตะ ถือเป็นสุดยอด เก็นโดก็ดูเย็นชามาก) -Code Geass (เสียงลูลูซ สุดยอดโฉด โคตรเหมาะโโยเฉพาะตอนใส่อารมณ์หนักๆ ส่วนน้าเปียกที่พากย์ CC ก็เหมาะเว่อร์มาก) -Slayers เวอร์ชั่นฉายวีดีโอและช่องสาม (คนพากย์รีน่าเปลี่ยนตัวทั้งสามภาค แต่ทุกคนพากย์ดีเกินมาตรฐานหมด ภาคแรกคือเสียงคนพากย์โนบิตะ พากย์สองคือเสียงคนพากย์โทโมโยะ ภาคสามคือเสียงคนพากย์อิคคิวซัง)   -Magic Knight Rayearth (ให้เป็นโคตรงานมาสเตอร์พีซ เพราะทั้งเรื่องมีคนพากย์แค่ 4 คน คือ น้าเปียก น้าตุ๊ก น้าไกรวัล น้ามนูญ ซึ่งต้องพากย์กับตัวละครที่รวมกันแล้วเกิน 20 คน แถมตัวละครหลักที่มีบทพูดเยอะๆก็หลายคน แต่ทั้ง 4 คนกลับสามารถพากย์แยกเสียงแต่ละตัวได้สุดยอดมาก คารวะเลย) ซึ่งส่วนใหญ่ สมาชิกของพวกที่พากย์งานมาสเตอร์พีซเหล่านี้ หลายคนอยู่ในทีมที่เคยพากย์ให้ Tiga ดังนั้นก็น่าสนใจ แต่ถ้าอยากคัดทีมงานใหม่ๆ ผมเชียร์ทีมที่พากย์ไทยให้ Railgun เสียงคนพากย์ มิซากะ และคุโรโกะ ถือว่าเยี่ยมมาก แต่เสียงผู้ชายคงต้องให้พวกมือเก๋าอย่างพี่หนึ่ง เป็นคิรึสึงุ ไม่ก็น้ามนูญ จากคุณ : eagle1000 เขียนเมื่อ : 28 ต.ค. 55 03:05:41