 |
[TRANS] Jongup's thoughts after SAT exam: "I can't really study hard like the other students, thus I felt that it's difficult. However,thanks to the members who took care of me and worried about me since the night before, I was able to take it well. I feel great that the exams ended smoothly" Also, he wanna thank Himchannie for making him soy sauce beef bibimbap and Daehyunnie for the seasoned rice wrapped in fried tofu bag.
Also, Jongup felt that "it's really different that he's back to his student identity after a long time as a singer." "It'll be great if I can score well and get into the university that I want."
TRANS: @ProtectBAPSG | Source: NATE News
http://news.nate.com/view/20121108n32245
ทรานคือ ออบบอกว่า ออบไม่ได้เรียนเหมือนคนอื่นเค้าเลยรู้สึกว่าข้อสอบยาก ยังไงก็ตามต้องขอบคุณเมมเบอร์กระต่ายที่เป็นห่วงออบ ตั้งแต่เมื่อคืนละ ออบจะทำให้ดี ออบรู้สึกดีที่ทำข้อสอบเสร็จราบรื่น ออบอยากขอบคุณพี่ฮิมที่ทำบิบิมบับเนื้ออะไรซักอย่างเนี่ยแหละให้ออบกิน ขอบคุณพี่แด้ทำเต้าหู้ห่อข้าวให้ ออบยังบอกด้วยว่า รู้สึกแปลกๆ กลับไปเป็น นร อีกครั้งหลังจากเป็นแค่นักร้องมานาน ออบบอกต่อว่า จะต้องเยี่ยมแน่ๆ ถ้าคะแนนออกมาดีแล้วออบก็จะได้เข้ามหาลัยที่ต้องการ (คือแล้วก็ไม่ค่อยได้อ่านเนี่ยนะ 55)
อีกอัน
[TRANS] Jongup came out from the exam hall at 4.40pmKST today and through TS staff, he mentioned "there were many questions that he actually could answer if he had studied well. It's a pity that there were confusing questions that he couldn't answer" and "although it's tiring,returning to the identity of a student made him filled with special emotions again. I hope to go have meat with members after schedule ends"
also, he specifically said that the food prepared by Himchan, the butter soy sauce beef bibimbap was delicious. The hyungs were already having a food tasting fest last night, all for Jongup. He was really grateful to them.
TRANS: @ProtectBAPSG | Source: NATE News
http://news.nate.com/view/20121108n29405
ออบออกห้องสอบมาตอนสี่โมงสี่สิบนาที สต๊าฟก็พูดถึงว่า ออบบอกว่ามีหลายคำถามที่ออบน่าจะตอบได้ ถ้าออบอ่านมามากกว่านี้ และก็มีคำถามยากๆที่ออบตอบไม่ได้ด้วยแหละ ถึงจะเหนื่อยหน่อย แต่กลับไปเป็น นร อีกครั้งออบก็รู้สึกดี ออบจะไปกินเนื้อกับเมมเบอร์หลังทำงานตามตารางงานเสร็จ นอกจากนี้ อาหารที่เตรียมโดยพี่ฮิมอร่อยมาก พี่ๆ เตรียมอาหารให้เมื่อคืน เพื่อออบหมดเลย ออบรู้สึกซาบซึ้งขอบคุณมาก
| จากคุณ |
:
ขด 
|
| เขียนเมื่อ |
:
8 พ.ย. 55 18:55:24
|
|
|
|
|
++ รังกระต่าย [B.A.P] ยึดครองพื้นที่ # 221 มากกว่าผลสอบคือผลลัพธ์ของความรักที่ให้กัน.. Jongup Fighting! B.A.P Fighting!{แตกประเด็นจาก A12893069}
ได้มองเห็นคำว่า "ครอบครัว" จริงๆ 
