ไม่เคยเป็นสักกะนิด
เพราะเรามองว่า มันเป็นงานแนวการ์ตูนค่ะ เรามองที่ความเนี๊ยบของงาน ความสวย และเนื้อเรื่อง ความลงตัว
คุณเคยอ่าน คำสาปฟาร์โรห์ไหมคะ การ์ตูนตาหวานยุคแรกๆของญี่ปุ่น ก่อนเราเกิดด้วยซ้ำ เล่าเรื่องแต่อียิปต์ อาณาจักรยุคเมโสโปเตเมีย
นางเอกยังเป็นฝรั่งชื่อ แครอลเลย แล้วลายเส้นของเขาก็มีคาแรกเตอร์ของนางเอกฝรั่งคนหนึ่งด้วยซ้ำ
งานการ์ตูนโดยคนญี่ปุ่น แต่เล่าเรื่องของจีน นางเอกพระเอกปกครองแบบจีนก็มีไม่น้อย
งานการ์ตูนผู้หญิงที่เล่าแต่ยุควิกตอเรียน ก็มีอีก
แล้วก็ไม่ใครบ่นด้วยว่าทำไมไม่วาดงานแบบญี่ปุ่น
เราคิดว่า การยอมรับ ลายเส้นสายญี่ปุ่นไม่ใช่เรื่องน่าอายเลยค่ะ ต้องขอบคุณด้วยซ้ำ ที่คนญี่ปุ่นเขาพัฒนาลายเส้นการ์ตูนได้งามน่ามองและหลากลายมากที่สุด หลายคนถ้าไม่แปะป้ายว่าญี่ปุ่น คนไทยหลายคนคงนึกว่างานตะวันตกด้วยซ้ำ
เราว่าคนวาดไม่ได้สนใจตรงนี้หรอก ก็แค่วาดๆตามชอบ วาดรูปร่างตามอุดมคติที่เขาจินตนาการ
เราคิดว่า คนชอบวาดรูป เขาคิดแค่จะวาดงานออกมายังไงให้ตรงกับเสปคและจินตนาการมากที่สุดมากกว่า แล้วเอกลักษณ์ไรนี่มันผสมอยู่ในงานตั้งแต่แรกอยู่แล้ว เหมือนลายเซ็น ที่แค่คล้ายแต่ไม่เหมือนกัน
ศิลปะไทยๆทุกวันนี้พื้นฐานผสมผสานมาจากชาติอื่นๆตั้งแต่แรก
งานจิตรกรรมไทยสมจริงที่คุณเห็น ก็มีทฤษฎีที่ถูกเขียนมาจากตะวันตกด้วยซ้ำ
***
หากเปรียบเทียบกัน ต้องเปรียบงาน มังงะ กับละครไทยค่ะ
เพราะละครไทย เราก็เคยมีเรื่องราวของต่างชาติ มีบทประพันธ์ที่อิงประเทศต่างชาติ สมมุติเรื่องราวของประเทศหนึ่งขึ้นมาก็มี แตต่งตัวแบบฝรั่ง
แต่เราคนดูกลับไม่แอนตี้ว่าไม่ได้เล่าเรื่องของไทย
เพราะมันเป็นโลกจินตนาการนั่นเอง
**
แก้คำผิดบ่อย ขออภัยค่ะ
แก้ไขเมื่อ 19 พ.ย. 55 18:29:03
แก้ไขเมื่อ 19 พ.ย. 55 18:25:17
แก้ไขเมื่อ 19 พ.ย. 55 18:23:08
แก้ไขเมื่อ 19 พ.ย. 55 18:21:20