 |
[TRANS-INTERVIEW] TV DRAMA GUIDE (ฉบับเดือนธันวาคม 2012)
Credit: namepjh
Trans KR to TH: 7realstories
● ผลงานละครเรื่องแรกของคุณแอล คือละครญี่ปุ่นเรื่อง Jiu ส่วนละครเกาหลีเป็นเรื่อง Shut Up Flower Boy Band ประสบการณ์จากละคร Jiu มีส่วนช่วยในการทำงานละครเรื่องต่อไปบ้างรึเปล่า?
แอล: แน่นอนครับ! ไม่ว่าจะเป็นศัพท์เฉพาะที่เขาใช้กันอย่าง Bust Shot หรือการดูมุมกล้องต่างๆ ผมก็ได้เรียนรู้พื้นฐานการถ่ายทำละครมาจากที่ญี่ปุ่น ละครเกาหลีจะถ่ายทำกันในสตูดิโอเยอะ แต่ว่า Shut Up Flower Boy Band จะออกมานอกสถานที่บ่อยเลย ตอนถ่ายทำละครที่ญี่ปุ่น ก็มีต้องออกมาถ่ายทำนอกสถานที่เยอะ ผมเลยคุ้นชินกับการถ่ายทำนอกสถานที่ครับ ถึงจะเป็นละครเกาหลีเรื่องแรกที่เล่น แต่ก็ไม่ค่อยสับสนงงงวยอะไรเท่าไหร่ เพราะได้เรียนรู้จากที่ญี่ปุ่นมาก่อนหน้าเยอะจริงๆ
● มาครั้งนี้ ต้องสวมบทบาท เจ้าชายน้ำแข็ง - ลีฮยอนซู คิดว่าคนๆนี้เป็นคนแบบไหน?
แอล: เหตุผลที่ถูกเรียกว่า เจ้าชายน้ำแข็ง เป็นเพราะ ภายนอกมองดูเผินๆจะดูเย็นชา แล้วก็ไม่ค่อยสนใจอะไรเท่าไหร่ พูดคุยด้วยก็จะแข็งๆทื่อๆ ภายนอกของฮยอนซูอาจจะดูเป็นคนเท่ในแบบนั้นมากๆ แต่ก็ยังมีความเป็นห่วงน้องสาว ไม่อยากให้น้องต้องโดดเดี่ยว มีด้านที่อ่อนโยน คอยนึกถึงน้องสาว แล้วก็พยายามทำทุกอย่างเพื่อช่วยน้องสาวที่เจ็บป่วยครับ ส่วนตอนอยู่กับสมาชิกในวง อันกูจองฮวา ก็จะแสบซนหน่อยๆ เป็นคนที่มีหลายด้านมากๆเลย พอได้มาแสดงเป็นฮยอนซูแล้ว ก็รู้สึกว่าเขาเป็นคนมีความคิด มีความเอาใจใส่หลายๆเรื่อง ทุกคนลองดู DVD กัน ดูว่าฮยอนซูเป็นคนยังไงนะครับ
● เตรียมตัวอย่างไรบ้างในการมาสวมบทของ ฮยอนซู?
แอล: ฮยอนซูเป็นนักกีตาร์ เป็นคนที่เล่นกีตาร์เก่งมากๆ ผมเลยต้องซ้อมแบบเอาเป็นเอาตายมากๆ (หัวเราะ) ที่จริงก็เคยเล่นกีตาร์ในเพลงของอินฟินิทอย่าง Can U Smile, Only Tears, In That Summer มาแล้ว แต่อันนั้นเป็นเพลงที่ใช้กีตาร์อะคูสติกครับ ของฮยอนซูจะเป็นกีตาร์ไฟฟ้า เป็นกีตาร์เหมือนกัน แต่ก็ต่างกันอยู่ดี
| จากคุณ |
:
I_Love_Namstar 
|
| เขียนเมื่อ |
:
1 ธ.ค. 55 15:45:36
|
|
|
|
|
[oO NoLimit with INFiNiTE Oo] ถ้ำที่ 219 (121129) : ถ้ำที่เต็มไปด้วยคิมซองกยู{แตกประเด็นจาก A12997532}
ประวัติน้องๆ 
รายนามคนรักแคระ 1 
รายนามคนรักแคระ 
