แง่คิดเชิงพุทธ 36 ประการ จาก Matrix3

    พอดีมีผู้ปรารถนาดี นำบทความนี้มาลงที่เว็บไซต์
    http://www.budpage.com

    webmaster เลยนำมาแปะที่นี่ด้วย
    หากไม่เป็นการรบกวน ขอความกรุณาช่วยแปล
    แง่คิด 36 ประการ คนละข้อสองข้อ จะเป็นพระคุณนะครับ
    (จะแปลข้อไหนก็ได้ครับ )

    36 Reflections on the Conclusion of the Trilogy

    Plot Summary: The machine army continues to drill towards Zion. Within hours, they will overrun the population of the Zionites and lay extinction to human kind. Meanwhile, Neo is held captive by the Merovingian at a train station. Trinity & Morpheus set out on a journey to release him from a mysterious train operator. Also, Smith resumes his quest to kill "Mr. Anderson" as he reveals his identity into the real world and resumes to replicate his program inside the system of The Matrix, causing it to decay. All hope is placed in the freed Neo, who must travel to the city of the machines in the Logos ship with Trinity and bargain to save each kingdom from destruction by finishing Smith once and for all. But even with his new powers over the sentinels, will he be able to fight them off? (imdb.com)


    --------------------------------------------------------------------------------

    Here are some reflections on how scenes from the movie appear to run parallel to the Buddhist teachings. Please note that these are loose associations and not technically exact Dharma.


    --------------------------------------------------------------------------------

    01) Bardo of the In-Between

    Neo wakes from his coma in a subway station named "Mobil Ave". "Mobil" is an anagram for "Limbo". This resembles the Buddhist bardo state in which one's consciousness exists in an in-between state, between the life that one just left and a new life to be reborn in. Likewise, the station was located between the Matrix and between the Machine City. As explained by Rama, the place is "nowhere", but between here and there. The bardo state is likened to a trap if one does not break free of it, just as Neo was trapped there by Merovingian.

    02) Neutrality of Karma

    Rama tells Neo that he doesn't resent his karma, but is instead grateful for it, for having the love of his wife and daughter. He was expressing his appreciation for the "bright side" of his karma, instead of lamenting its dark side. The truth is, the law of karma is essentially empty of any fixed characteristics- it is neither good nor bad by itself, much similar to the half-full or half-empty glass analogy. Because we have unresolved karma, we suffer, but this karma can bring us blessings too.

    03) Purpose of Existence

    Rama tells Neo that programs have purposes of existence. This is true as they are written for specific reasons. However, sentient beings face the existential crisis of uncertainty over one's reason for living- for there is no program in us directing us to specific vocations or goals. However, what we know is we want to be truly happy and have the perfect Buddha-nature to attain this true happiness.

    04) Meaning of Words

    Rama tells Neo, "Love is a word- what's important is what the word implies... Karma is a word, like love..." What truly matters whne we use words is how we connect to what they impl. Sounds like a Zen dialogue about seeing the reality beyond the words that describe them, about grasping the essence of what they mean exactly.

    05) Value of Love

    Rama's dialogue with Neo was a brief reflection on the power and importance of love, of making positive connections to each other. Sati (which is a Pali term meaning "mindfulness" in Buddhism) helps Neo understand the power of innocence and unconditional love, surprisingly playing a nondescript calming role amidst the violence which she does not understand. It is ironical that Neo learns about this through Rama, who is a computer program in human form. Rama was an intelligent program that seemed to have developed genuine feelings of love and affection. This hints that even technological evolution will inevitably be able to connect to the noblest human sentiments, instead of just its worst aspects, as exemplified perhaps, by Deus Ex Machina, which is the single intelligence that is the voice of the Architect.

    06) Circling in Bardo

    Neo tried to escape the station by running along its track in one direction. But he found it looping to where he started from. This is likened to being trapped in any state of being, not just the bardo. When one does not break free of one's spiritual short-sightedness, one ends up circling in Samsara in the same miserable state- the inherently dissatisfactory "comfort" zone.

    07) Breaking Free of Samsara Through Self-Reliance

    Still trapped in the station, Neo thinks to himself, "You got yourself in, you can get yourself out." Similarly, just as we continually re-enter the wheel of Samsara, we can get ourselves out through self-reliance by practice of the Dharma.

    08) Relativity of Time

    The train man wears many watches on his wrist, each telling a different time. This is suggestive of the relativity of time- there is no absolute time for one and all. Interestingly, time is indeed relative in experience, as the Buddha defines "time" as "the measurement of change".

    09) Cause and Effect

    Merovingian tells Trinity, Morpheus and Seraph that there is no action without consequence. This accords with the Buddhist teaching of the univerally affecting law of cause and effect. He says that he does not see chance, as deluded ones do, but cause and effect. He still takes pride in seeing everything in an overly rigidly predictable and mechanistic cause and effect manner, thinking it is his edge over others. He forgets the unpredictable intelligence of wiser humans. If everything is strictly mechanistic, there would be no free will at all.

    10) Love & Insanity

    Merovingian remarks, when Trinity expresses her willingness to die for Neo, that the pattern of love resembles that of insanity. While it is somewhat true if love is born out of blind attachment, great selfless love (eg. compassion) can be the sanest and greatest strength.

    จากคุณ : ร่วมด้วยช่วยกัน - [ 10 พ.ย. 46 13:06:32 ]