ความคิดเห็นที่ 21
...
" The sea never changes, does it ...? " ท้องทะเลไม่เคยเปลี่ยนไปเลยนะ, ใช่ไหม ?
It's been rolling in and out, ระลอกคลื่นซัดเข้าหาฝั่ง และซึมหายไปในผืนทราย,
like this, since before we were born. เป็นแบบนี้ตลอดมา ... ตั้งแต่ก่อนที่เราจะเกิด
It's been here for eternity, และจะเป็นแบบนี้ตลอดไป,
it seems ... It's probably seen many things ... Heard many things ... ดูเหมือนกับว่า ... มันคงได้เห็นอะไรหลายๆ อย่าง ... ได้ยินเสียงอะไรมามากมาย ...
It'll probably keep rolling in and out, long after our lifetime ... ท้องทะเลจะยังคงมีคลื่นซัดสาด, ... แม้ว่าเราจะจากไปแล้วก็ตามที ...
Without a singel change ... ไม่มีสิ่งใดมาเปลี่ยนแปลงได้ ...
Hey, Serge ... Remember we used to sit and talk like this when we were kids? เฮ้, เซิร์จ ... จำได้หรือเปล่า ว่าเราเคยนั่งคุยกันแบบนี้ เมื่อตอนที่เรายังเป็นเด็ก ?
With the gentle sea breeze and the tranquil sound of the waves? Just the two of us ... Talking ... สายลมที่อ่อนโยน พัดมาจากท้องทะเล ... และเสียงคลื่นเบาๆ ยังไงล่ะ ... มีเพียงแต่เราสองคน ... นั่งพูดคุย ...
Do you still remember that day?" เธอยังจำมันได้ใช่ไหม ? "
...
Conversation : Reana & Serge [at Opersa'Beach] From : Crono Cross [Square Soft]
...
จากคุณ :
Jax เองครับ
- [
25 ส.ค. 47 00:02:28
]
|
|
|